Délmagyarország, 1986. október (76. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-03 / 233. szám

37 Péntek, 1986. október 3. A gondolkodás grammatikája Nyelvészeti könyvek zajos sikert nem szoktak aratni. A tudományban egyébként is a szakma csöndes elismerése a siker. Békési Imre fenti című munkájában a siker is, a zaj is előre látható. Valóban van grammatikája a gondolkodásnak? Valóban létezik az itt leirt szabályrendszer, amelyre eddig nem tapintottak rá más kutatások? És ha léteziK. melyik tudományág lett volna a legilletékesebb? A nyelvészet? Az irodalomelmélet? Vagy legalább anynyira a lélektan, a retorika, a stilisztika? Esetünkben a nyelvészet válaszát várjuk, hiszen grammatikát ígér a könyv cime. De a gondolkodásét? Ügy látszik, a szerző is átgondolta ezt a problémát, mert arra a kérdésre, hogy miért nem a szöveg grammatikájáról beszél, miért a gondolkodáséról, a következő választ adja: „Azért, mert a szöveg a gondolkodás által, azt szolgáivá alakul olyanna, amilyen; vagyis a valóság, a valóságot tükröző gondolat s a gondolat nyelvi formájaként keleUezett szöveg hármas egységére figyelve több esélyünk van a szöveg szerkezetének feltárására. mintha elkülönitve. önmagában vizsgálnánk azt." Az idézetből két tanulság világlik ki. Először, hogy a könyvtől „a szövegfelépités tartalmi-logikai szabályrendszerét" kell elvárnunk, amint azt a belső címlapon szereplő alcím is jelzi. A másik tanulság már meszszebb vezet. A szöveget a szerző nem elkülönitve, önmagában, azaz formálisan vizsgálja. hanem tágabb összefüggéseiben, a gondolkodás es a kommunikáció folyamatába ágyazottan. Ez a megközelítés a funkcionális nyelvszemlélet sajátossága, azé. amelyet Magyarországon Deme László nsve fémjelez. (A szellemi rokonság természetesen nem véletlen; a könyv Deme professzor szegedi évtizedét is visszaigazolja ) Vitathatatlan. felkészült kutató igen alapos munkája ez a Könyv, de kételyeink azért maradnak Vajon belatható idön belül beepul-e nyelvtanításunkba az a szabály, hogy a háromtagú mellérendelő összetett mondat már elemi szövegforma. És ha a nyelvészetben elfogadják is ezt, mikor válhatik iskolai gyakorlattá? Félő, hogy csak a következő században. Sikert és zajt jósoltam ennek a könyvnek. A siker — új terület és új összefüggésrendszer feltárásáért. — a nyelvészetből várható, a valószínű vita zaja pedig a határtudományok felöl. Igényes, szép kivitelű — és szegedi illetőségű könyvet vehet kezébe az olvasó. A Tankönyvkiadó kitett magáért. Természetesen az é.-a is eléri a könyv nívóját. Am ez a mú kézikönyvnek készült, mai- és leendő tanárok számára. Ezt csak a példányszáma és az ára akadályozza meg. 1900 példányban készült, 74 forintért. Napok alatt elkapkodták. Nem lehetne az utánnyomást olcsóbb, egyszerűbb változatban megjelentetni? Na és sokkal nagyobb példányszámban. Hogy az lehessen, ami a rendeltetése: kézikönyv — közkincs (Tankönyvkiadó, 1986. 374 oldal.) Mucsányi János Oktatóprogram és kutatás r Értékelés — azonnal Kellemes helyiség a plafonig érő lambériával. Inkább főiskolán a számitástechnigondolná az ember pinceklubnak, mint tanteremnek. A ka? padokon Commodore 64-es számitógépek, kis- és nagy- — Szerintem egyáltalán képernyős, fekete-fehér és színes tévékészülékek. Itt is- nem. Egy tárgyat csak akmerkednek a számítástechnika alapjaival az élelmiszeripa- kor nehéz oktatni, ha néni risok. Aki pedig az újságírót ismerteti a végzett munká- alakul ki iránta — szakszóval, Nagy Elemérné adjunktus, a főiskolai kar egyik, szá- va' — a pozitív attitűd. A mítástechnikát oktató tanára. Afi a célja a hallgatok szőrtől. Ezzel az új oktatószámitástechmkaha való be- rendszerrel lehelöseg van vezetésének? Ö? elmaradások egyeni kompenzálására. A lemaradott - Nem akarunk gyenge ha„gatók tanorán kívül oldprogramozokat kepezm In- hatnak meg segitő feladatokább olyan készségét szeret- ka(. szám ¡tógéppel. A nénk a dákjainkban kiala- program azonnal ertekel is. kítani. hogy felismerjek hol Xovabbha|adm az anyaggal lehetne hasznain, a szarni- csak megfeleiő tudásszint számítástechnikával nincsen nyen gond. Az azonnali értékelés sikerélményt ad Böle István Kelet-Európa konferencia CsütortoKön Szigetváron megkezdődött a kilencedik Kelet-Európa konferencia. Témája: a hazánkban eld délszlávok, németek, románok, és szlovákok nemzeti-, ségi tudatának alakulása. A háromnapos tudományos ülésen elsősorban a nemzetiségi tudat felszabadulás: utáni fejlődésével és a/| egyes nemzetiségek társadalmi beilleszkedesevel foglalkoznak a történészek, s értékelik a Baranya megyei' nemzetiségek helyzetét, AZ országnak ezen a vidékén él ugyanis a magyarországi! németek negyven százaléka és a délszlávok egynegyede. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat 1978 óta minden év őszen megrendezi ezt az országos jellegű; konferenciát. Két éve a magyar nemzeti tudat, tavaly a szomszéd -.épek nemzeti tudata, az idén pedig a hazai nemzetiségek tudata alkotta, illetve alkotja a tanácskozások témáját. A három esz-, tendő előadásainak anyagat kötetbe szerkesztve kiadják A konferencia résztvevői az alkalmat felhasználjak! arra is, hogy megismerkedjenek a rádió és a televízió pécsi stúdiójának nemzetiségpolitikai munkájával, ai stúdiókban készülő délszláv és német műsorokkal. (MTI) Ha ősbemutató, holnap színházavató Karinthy Ferenc—Fényes Szabolcs—C. Dénes György A leánykereskedö cimú kétrészes zenés vígjátékát mutatják be ma, pénteken este 7 órakor a Kisszinházban Árkosi Árpád rendezésében. Varga Mátyás díszleteivel, £k Erzsébet jelmezeivel (a koreográfus — vendégként — Tóth Sándor, a zenei vezető Nagy Imre lesz). A darab magyarországi ősbemutató: a nagyszínház nyitányára meghirdetett, meghívásos drámapályázatra érkezett, s Karinthy Ferenc ezzel a művével egyértelműen a zené.s középfajú színdarabok Molnár Ferenc-i természetű hagyományait igyekszik fölvállalni. A történet hőse egy 45 éves közgazdász (Király Levente aiakitj'a), akinek csupán papíron van állása, valójában konnyúvérú lányok nyugati kuncsaftoknak történő kiárusításából él, míg egyszer aztán ... A helyzetkomikumokra is épülő, igazi Fényes Szabolcs-i dallamvilágga' fűszerezett. G. Dénes György szellemes dalszövegeivel „tálalt" darabban lobbek között Janisch ' Évát, TTőgye Zsuzsát, Tarján Pétert,,, liorács Zsoltot, Holl Zsfe^» Gazsó Györgyöt is fftl ftSIfíi a közönség. Ölte,. A Ktsszinház ma esti bemutatója előtt, este fél 7kor a szomszédos Horváth Mihály Utcai képtárban nyílik °a"IVfóra Ferenc Múzeum és"«!''1 Szegedi Nemzeti Szinhát* '«kffeos. Színház születéwpnm—1886—1986) cimú kí&lfittlíív. A nagyszínház átadááy"' alkalmából rendezett kiállítást Nikolényi istvdh?* lapunk kulturális roVatáfffák vezetője nyitja még."-' közreműködik Gulkó Bence, a színház művésze. Mint azt bizonyára már nagyon . sokan tudják a városban, holnap, szombaton elérkezik egy nagyon régen várt, örömteli (ünnep)nap: este 8 órakor gálaműsorral avatják föl a felújított nagyszínházát, előzőleg, este fél 7-Kor pedig ünnepélyes keretek között avatják fol az előcsarnokban Vaszy Viktor mellszobrát. Tóth Valéria alkotását. D. L. tógépet, el tudják mondani a matematikusnak gondjaikat, a szoftverpiacon programot tudjanak választani. birtokában lehet. — A főiskolán sokoldalú kutatási munkát is végeznek. Be lehet-e ebbe kap— Mindehhez hany tan- csoini a számítástechnikát? óra áll rendelkezésre? , ... — Igen. Nagy szerepük — összesen százöt. Az volt a íúszerpaprika-őrleélelmiszer-technológus halli meny gyártástechnológiája gatók 75 órán keresztül az számítógépes irányítási alapokkal ismerkednek. Ok- rendszere kidolgozását'.,!, tatjuk, hogy a számítógép Ezt a megoldást hamarosan parancsokat teljesít, ismer- a termelésben alkalmazz;? tétjük a technika alkalmaz- majd a Szegedi Paprikafelhatóságának hatásait. Jut idő dolgozó Vállalat. A kutatóa BASIC-nvelvre. Élelmiszer- munkák közé sorolnám u2 ipari esettanulmányokkal előbb említett oktatórendis foglalkozunk. Például kü- szer továbbfejlesztését. Most ltonbozö keverékek elkészítő- az ábrák, képek programban seinek legolcsóbb módoza- való feldolgozásának lehetaira várjuk a választ a tőségéit keressük. De szinte számítógéptől. A kész prog- minden kutatási munkánál ramok használatát gyakoroU adódnak feladatok a szá-) juk. Harminc órában d munkra. Ugyanis egy új mészaktárgyhoz kapcsolódó rési módszernek a régivel esettanulmányok adnak té- való összevetésére is a legmát. jobb a számítástechnika. Amikor szakdolgozatírásra A szegediek által kidolgokerül a sor, sokan visszatér- zolt oktatórendszer iránt nek a számítógépekhez. Egv- más főiskolák is érdeklődre többen jönnek rá. hogy nek. Például a pécsi Pollák méréseik értékelése így pon- Mihály Műszaki Főiskolán is tosabb és gyorsabb. Dolgoz- szeretnék alkalmazni már a nak a Commodore-kon tu- közeljövőben, dományos diákköri munkát — Van-e számítógépes végző hallgatók is Az el- nyelvoktatás a főiskolai múlt 5 evben mindig volt káron? — kérdeztem Nagy elsó helyezett ilyen tárgyú Elemérnét. dolgozatokból az OTDK-n. Tavalyelőtt Plovdivban a nemzetközi diákköri konferencián Bitai Tibor élelmiszer-technológus hallgató ert, el második helyezést. — Szervezett számítástechnikával segített nyelvoktatás meg nincs nálunk. Az angol nyelv gyakorlására programot már beszerez-, 1ünk. Beszélgettünk tanár— Mire használják meg a társaimmal^ a nyelvoktatás számitógépeket? esetleges megindításáról. A ., , . _ , ,. jövőben talán erre is sor ke— Az elelmiszer-technolo-, ra| gusok biológiából és kémiából felvételiznek a főiskolai ~ Mál> tárgyakkal mi a karra. Mivel érdeklődési kö- helyzet? riiktól távol áll a matematika. sokan közülük nehezen birkóznak meg e tárgy követelménveivel. Ezért a fel' zárkoztatáshoz oktatórendszert dolgoztunk ki. En a doktori disszertációmat ii ebből a témakörből írtam. Munkámhoz sok segítséget tananyagot és teszteket, kaptam Nagy József profesz- — Nehezen oktatható — Az oktatórendszerrel bármely tantárgy tanítható. Mechanika-gépelemekből már van programcsomag. Nagyon bízom benne, hogy más tantárgyakhoz is irnak hamarosan a tanártársak Hétköznapok: 79 >i Ilyen címen ne keresse senki a telefonkönyvben', mert úgysem találna rá. Ellentmondásokkal megrakott korunkban még azon sem csodálkoznék, ha pont Egyetértés vagy, mondjuk, Barátság néven anyakönyvezték volna. Félreértés csak később lett belőle . . . De kezdjük az elején, mielőtt a keresztapaságot végleg nekem tulajdonítaná valaki, ötven koruli férfi keresett meg, hogy van hetvenkét mázsa paprikája. Ennyit ugyan, ha a kamra minden zugát, megtöltenenk sem tudnánk eltenni, így hát az. ajánlatot, köszönöm, nem kérem. Nem úgy ám! Nem is nekünk szánta, a mienk csak a tortenet. Jó két hete elment emberünk a „Félreértés Tsz" átvevőjéhez, akitől megkérdezte, szedhetné-e a paprikáját, átvennenek-e száz-egynéhány mázsát. Meg is egyeztek hamar, A határban nevelkedett embernek olyan a másik szava, mint a szentírás. Nem sokat gondolkodott, hanem szedte, és elvitte . . . volna. De mire odaért, már nem kellett az áruja. Bocsánat, tévedés! — gondolná az ember, de ezzel még nincs elintézve semmi. Ettől a kár még kár marad. Átvettek: ugyan harminc-valahány mázsát a leszedett száztízből, a többit meg vigye, ahová akarja. Vitte is, de mire máshová elért a sok töltenivalóval, úgy megfonnyadt, hogy a kutyának sem kellett, se a Bosnyákon. se Bergengóciában. Most már, paprika helyett, legföljebb az igazát keresheti. Eddig a történet, de a mesének még itt sincs vege. Messziről jött ember azt mond, amit akar. Mielőtt leírnánk, jó megkérdezni a másik felet is. A „Félreértés Tsz" főkönyvnöke pedig igazán készséges. Ismeri az ügyet, ki is vizsgálják majd, de ez nem tartozik a sajtó nyilvánosságára. Különben is, miért nem kért írást a termelő, akkor követelhetne... A szó ugyanis elszáll. No már most, ha ez „ügy", akkor valami már nincs rendjén, ha ki kell vizsgálni, akkor még jobban sántíthat a dolog. Ha már a Bosnyákot megjárva is, fonnyadt lett a paprika, mi lesz belőle, mire kivizsgálják. És ki hajlandó úgy zárni a vizsgálatot, hogy a szövetkezetnek fizetnie kelljen? Különben se volt szerződése. Erre ugyan mit válaszol a drót túlsó végén ülő? Könnyen lehet, hogy a portástól kért engedélyt a gyanútlan termelő — vágja rá a választ —, az meg honnan tudja? Az ajtónálló az nem átvevő, így hát csak félreértésről lehet szó. Tárlatok Szegeden és Vásárhelyen Izgalmas és színvonalas meg. Tanulságos végigkísér- színei megvilágosodták, t'e.sképzőmüvészeti eseményeket ni festői témáinak változá- tészete oldotta. légiesen kínálnak a szegedi és a kör- sait. A hatvanas években könnyeddé vált, miközben jiyékbeli galériák. Ma, pén- kora vérzivataros esemé- mindvégig uralták képiéit a teken nyílik meg Nóvák nyeire, a vietnami háború- rá jellemző ismérvek, a küAndrás gyűjteményes tárla- val terhelt mindennapokra Ionos, néha misztikus hanguta a múzeum képtárában, tragikus hangvételű, exp- latok (Oratórium), a virtuóz Nóvák szegedi festői müko- resszív indulatokkal megfes- ecsetkezeles (Asztalom), elcsenek .legjavát' mutatja .tett képekkel reagált. Később Akik a színek szenvedélyes izzását, a vérbő koloiitokat kedvelik, es szívesen belefeledkeznek a szi nek es formák kepzelelet megindító világába. azoknak Kollár György esztergomi festő kiállítását ajánljuk szombaton, a Paletta Galériában, Kollár sajátos, „felülnézetű" persnektívából ábrázoló, szinte absztrakt képi világa fokozatokon keresztül ugyan, de minden izében az alföldi táji környezet festői megértéséből alakult ki. Négy évvel ezelőtti nagy sikerű szegedi kiállítása még minden bizonnyal sokak emlékezetében él. Csoóri Sándor a festményeit „lelkiállapot-dokumentumokként" jellemezte. Kollár táblaképei és japán papírra rögzített szín-forma improvizációi a képzőművészetben érzelmi felindulást és intellektuális izgalmat keresőknek lehet vonzó. Végül a vasárnap kínálja a vásárhelyi kötődésű művészet ielen állapota iránt érdeklődőknek a teljes körű tájékozódást. Nyit az őszi tárlat, melynek — bár megért kedvezőbb fogadtatást biztosító művészeti viszonyokat. is — közönségvonzása szinte ma is a legnagyobb, és a megújulás, az értékóvás számos jegyét viseli magán. A vásárhelyi kötődésű alföldi festészet meghatározó jelentőségű mesterei közül ezúttal Szálay Ferenc, Palay László, Németh József képeire hívnám föl a figyelmet. Szellemiségükben ezek őrzik leginkább az őszi tárlati hagyományokat, a nemzetben. világegészben gondol kodii festői magatartást. Fejér Csaba szokott virtuozitása. isKsokakat vonzhat. megíg .gz idei tárlaton méltán Tornva!--J;-László szecessziós ízű festői teljesítményei eeaeiiu-*-. megkülönböztetett figyelemre. Ámde hiba lenne önkényesen bé/»Jy ásol ni azokat, akik .megtisztejik látogatásukkal az őszi' tárlatot. Száznál több alkotó festmjnyei, szobrai, grafikái..« nagy múltú tárlat koncepciózusán őrzött realista szepíjgleti keretei között minden igenyes ízlésnek megfelelhetnek, Tóth Attila Az is igaz, hogy a főkönyvelő viszont nem portás. De ez a dolgokon mit sem változtat. A beszélgetést fejezzük be. Ha ez számomra nem megnyugtató, akkor néhány nap múlva hívjam vissza az elnököt, addig talán a vizsgálatot is megejtik Juszt se hívom! Ha a dolog nem tartozik rám, akkor minek szaporítsam a szót? Igaz, hogy érvényben van már az a sajtótörvény, amelyik eldönti, mi tartozik rám és mi nem. Lehet, hogy ezt még a portás se tudja. Kutyaugatást szőrivel... ? Igazság szerint a harapást szokták szőrivel orvosolni, de mióta feltalálták a jobbnál jobb csodaszereket, erre a mondásra csak az iszákosok esküsznek. Ugatás dolgában viszont annál többet érhet ez a gyógymód . . . Évek óta járok a Kemes utcában, azóta ugat rám egy hatalmas német juhász hazafelé. Eleinte még tetszett is a dolog,' ahogyan a szokatlanul alacsony, nyolcvan-kilencven centis kerítés tetejére felugrik a derékig érő eb, és teli torokból üdvözöl De egyre ravaszabb lett... Mogvárta, míg gyanútlanul végigsétálok a kerítés mellett, s mikor már úgy éreztem, megúsztam a „koncertet", akkor ugrott oda, hátha megijeszt. Saját panaszát tegye félre az ember, kerültem a kerítést, ezzel le is zártam magamban a dolgot. Láttam, sok más arra igyekvő sem tesz másként. Vasárnap délután azonban három-négyéves forma kislányát sétáltatta arra a gyanútlan anyuka, amikor a kutya ismét fölugrott a kerítésre, és rázendített. A kislány nem értékelte igazán a produkciót. Legföljebb akkor, ha a sírógörcsöt műbírálatnak lehet nevezni. Nem kell a legélénkebb fantáziánkat előszedni ahhoz, hogy elképzeljük, mi történik, ha mondjuk egy idős. szívbeteg embert tréfál meg a rakoncátlan eb. A ruházati szövetkezet, akinek a portékáját a derék kutyus őrzi, lehet, hogy eddig nem is gondolt arra, meg is köthetnek négylábú „munkatársukat"? Vagy úgy vannak vele, hogy kutyaugatást szőrivel érdemes gyógyítani? Akinek nem tetszik, ugasson vissza! Rafai Gábor