Délmagyarország, 1986. szeptember (76. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-09 / 212. szám

Csütörtök, 1986. szeptember 81. • 7 ADÁSVÉTEL Eladó nagyméretű tégla, redőnyös ablakok. faanyag. deszka, lépcsőkorlát. zuhanyozó, bejárati ajtó. hódfarkú cserép, mo/aiklap. hajópadló. — Szatvmazi u. 7/A. X Minden reggel olcsó tyúkvásár. Szivárvány u. 29. X Használtcikk-kercskedés. Készpénzért vásárolok antik bútorokat. porcelán, üveg vitrintárgyakat, régi fali- és zsebórákat, bronz, réz dísztárgyakat, csillárokat, festményeket, érmeket, régi gyerekjátékokat, porcciánfejű babákat 2000 5000 Ft-ért. Hagyatékot felszámolok, hívásra díjtalanul házhoz megyek. Telefon: 22-137. Somogyi B. u. 20. Nyitva 8—18 óráig. Félautomata mosógép cs Ffcctronik duplakazettás rádió-magnó eladó. Érd.: 67-143 telefonon. Az (Jnivcrzál gépjárműközvetítőnél az adásvétellel egyidejűleg a nyomtatványok szakszerű kitöltését is vállaljuk! Minden vasárnap a szegedi autópiacon is! Tel.: (65) 11099. Saját házamból bontolt tégla, redőnyös ablakok, fűrészelt faanyag. Garázsbcton-törritclék. VBgerendák eladók. Szatyma/i u. 16. ZA forgalmi rendszámú 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Csantavéri u. 2. Eladó saját bontásból tégla, faanyag, gömbfa. Bohn-cserép. ajtó, ablak, padozat. Csuka u. 15. 7—17 óráig. Eladó egy tíz hónapos törzskönyvezett sziámi cica. Crd.: Szeged. Garam u. 1/B I. cm. 1. 17 órától. Telefon: 25 568 l.ada 1200 C felújított állapotban l'B frsz. és 1500 S típusú KG frsz. eladó. Röszke. Felszabadulás u. 95. (j j 300 l-es jugoszláv mélyhűtő eladó. Szt. An fa! u. 3. x Piros, öt cs fél éves l^ada első kézből eladó. — Érdeklődni: Szeged. 19-890-cs telefonon. x ZS rendszámú Trabant. 2 éves vizsgával eladó. Telefon: 19 657 este. Öt db-os regi szobabútor eladó. Érdeklődni: Tari lózsef. Ralástya. Gajgonya 2. Mosógép. centrifuga, mely babakocsi olcsón eladó. Érd : Vedres u. 13 I cm. 5. Pl-s forgalmi rendszámú Dacia, kitűnő állapotban eladó. Vásárhely. Vorosilov u. 8. Telefon: 41 560 X Zastava GTL 55 ös. 3 éves. eladó. Vásárhely. Vomsitov u. 8. Tel.: 41-560. X ALBÉRLET Lakó nélküli bebútorozott összkomfortos lakás 2 + 2 szobás, azonnal kiadó. Érdeklődni: 29-574 telefonon. LAKÁS 1.5 szobás II. emeleti 47 m-es OTP-s lakás eladó. Kp » OTP átvállalás. Érdeklődni: Agyagos u. 10/A 11/5. 18—20 óráig. X fjj típusú 2.5 szobás, étkezős lakás eladó. kp. + OTP-átvállatással. Érdeklődni: Lomnici u. 33. fszt. 1.. mindennap 14 órától. X Háromszobás + garázs + hobbiszobás 11. emeleti lakás eladó. Érdeklődni lehet: Rigó utca 28/B 11. cm. 3 sz. alatt. Este 18 óra után. Tarjánban 35 m-es, 1.5 szobás. I. emeleti, szövetkezeti lakásomat hasonlóra vagy 1 szobás lakótelepire cserélném + értékkülönbözetet kérek. ..Kevés OTP vei — 255 146" jeligérc a Hirdetőbe. 4 lakásos társasházban, befejezés előtt áMó angol típusú. 150 m*-es lakás eladó Újszegeden. Érdeklődni: Szeged, Tabán u. 6. III. 8. Elcserélnem Felsővároson 2 szoba, hallos tanácsi lakájom kevés ráfizetés« .í"apo:ban lévő :va/.ra. Érdeklődni: 1« oratól a 25-062-cs telefonon. x özdi. tanácsi kétszobás, telefonos lakásomat, garázzsal szegedire cserélném. ..Minden megoldás érdekel 2b 109" jeligére a Sajtóházba. x Társasházhoz 47. 58. 65 m*-es lakásokra társat keresünk a Marx térhez közel. ..Olcsó telekár — 26 509" jeligére a Sajtóházba. x Újszegeden családi telken különálló, új épületben egy kisszoba összkomfort »öröklakásként eladó. ..Sürgős 29 939' jeligérc a Sajtóházba. Berlini krt. b. sz. alatt épülő társasházban 2 szobás cs garzonlakások leköthetők. Garzon fiataloknak kedvező áron. — Érdeklődni: 4. sz. DM&. Telefon: 12-845. Csuka u. 15. sz. alatt épülő társasházban délkeleti fekvéssel 6 db nagyméretű lakás garázszsal és kerthasználattal leköthető. Érdeklődni: 4. sz. 0MK. Telefon: 12 845. Budapesti fizetővendéglátó szobák, lakások! — Apsertourisí. Budapest XIII . Herzon u. 5. — 490 130. 9—13 óráig. Kétágyas külön bejáratú szoba fürdőszobával. 4 éjszakára csak 1000 Ft! X INGATLAN Gyálarcti kiskert eladó. Érd.: 51 -873-as telefonon 18 óra után. vagy Hüvelyk u. 3/A I. 5 X üjszegedi kétszintes, gázfűtéses. családi ház kerttel. nagy melléképülettel, garázzsal eladó. Bognár. Szeged. Fürj u. 19/B 6726. X Háromlakásos családi ház. 94 m^cs. gázfűtéses, lakásokkal eladó. Tápé. Budai N. Antal u. 52. Telefon: 24-010. * 10 méter utcafronti te lek benti kis házzal eladó. Damjanich u. 16. X Törökszcntmiklós. Vörös Hadsereg u. 136. sz. alatti családi ház eladó vagy szegedire cserélhető ..Sürgős 26 598" jeligére a Sajtóházba. Romos kis tanya. 1000 négyszögöl földdel, víz. villany van. ópusztaszcrcn cs 240x160 cm vasúti terepasztal eladó. Érdeklődni: Szeged. Csap u. 24. Szeged belvárosában, háromszintes. angol rendszerű családi házrész a földszinti büfé-falatozóval — garázzsal eladó. ..I'anziókialakítúsi lehetőség 26 6b0" jeligére a Sajtóházba. Szeged-Tápén 10 éves, tehermentes 3 és fel szobás ház, nagy kerttel sürgősen eladó. Érdeklődni: Szeged-Tápé, Nagyrét u. 4. Szegedhez 12 km-re. Tisza*/iticlcn, a fózsef A. u. 15. sz. alatti családi ház. 500 négyszögöl telken eladó. A telken ól. istálló stb épületek is vannak. Érdeklődni: Tiszasziget, Kossuth u. 21. Ház eladó. Ságváritelcp, Kovács udvar 7. Érdeklődni: 18 órától. Eladó Kiszombor. Kör u. 80. számú háromszobás. központi fűtése« ház. «ok gazdasági épülettel. kevés OTP-vei. fizetéskönnyítéssel, műút melleit. Észak-Újszegeden ] + 3 szobás lakás 300 ma kerttel eladó 990 000 Ft kp. f 2«o ezer Ft OTP. — ..Garázzsal 29 941" jeligére a Sajtóházba. X Ősszel induló társasházban 2.5 szobás lakások még leköthetők a Csongrádi sgt.-on. Érdeklődni: 12 063/4 telefonon du 4—5 óra között. X Szegedtől 10 km-re tanya vízzel, villannyal ellátva eladó. Ugyanitt 1300-as Lada személygépkocsi PM-cs. utánfutóval. valamint 1300-as Dacia személygépkocsi KL-es igényesnek eladó. Érdeklődni: Irinyi u. 12. x Sürgősen eladó 13b m3 földszint + tetőtér-beépítéses magánház kp. + OTP-átvá!la!ás«a!. Gépkocsit beszámítok. Szeged. Rohonczi u. 4. x Magánházat cserélnénk OTP-« vagy .szövetkezeti lakásért. első. második emeletig, plusz készpénzért is eladó. Mihálytelek. Külüs köz 6. x Szikfcós-tól magántulajdonú gyümölcsöskert. üdülésre is alkalma«. új. alápincézett. gazdasági épülettel sürgősen eladó. Irányár: 280 000 Ft. Érdeklődni: Szeged. Közép fasor 7/A IV. 12. x Kétszobás ház. nagy kerttel eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap egész nap, más napokon délután 4—7 óráig. Földműves u 47 x Szatymazl 400 n-öl gyümölcsös «eladó, víz. villany van. Telefon: 19-657 este 6 óra utón. Balástyán tanya eladó vagy hosszabb időre bérbe adó. Ipari áram. nortonkút van. mindenre alkalmas. Érdeklődni. Hódi György. Balástya. Tanya 180. Saját tulajdonú 81b m3 kert termő gyümölcsfával.; szőlővel eladó. Víz. villany. szerszámoskamra van. Fele kp., a többire részlet lehetséges, garázs, vagy más megoldás is ér dekel. ..Baktó 2b 668" jeligére a Sajtóházba. Megtervezett formák 3 szobás összkomfortos magánház eladó. Szeged, Árva u. 11/B. Emeleti és földszinti utcai. gázfűtéses magánházrészek .sürgősen eladók. Baloghné. Szeged. Gyöngytyúk u. 15. Kiszombor. Lenin utca 24. számú ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni lehet: mindennap, ugyanott. x EGYÉB Az egyik hírneves nyugatnémet elektronikai cég egy időben egyre kevésbé tudta eladni televízióit. A raktárak és az üzletek telistele voltak mar az eladatlan készülékekkel. A vállalat vezetősége sokáig tanácstalanul állt a problémával szemben, hiszen a cég gyártmányai megfeleltek a legkorszerűbb technikai követelményeknek. A vásárlók véleményének meghallgatása után kiderült, hogy a készülék külseje, a divatjamúlt forma okozta a kereslet drámai csökkenését. Ma már világszerte eljutottak arra a felismerésre, hogy csak formailag tökéletesen megtervezett iparcikkekkel lehet üzleti sikert elérni. A formatervezés gyalót bevezetett virágüzlet bérleti joga átadó, egyéb célra is. Érd.: Debreceni u. 1. X Importfonal-vásár. Andyüztet. Marx tér 5. X Redőny-reluxa azonnal. Telefon: 26-471. Origó! Keresünk lakásbérleteket. garázsbérlctckcf. tclephclybérlctekct, munkavállalókat. Gcpjármü-közvctítés. Tclcfonmcgbcszclés: 23-113. Idős hölgy melle reggel és este l-l órára megbízható kisegítő gondozónőt keresünk. ..Alsóváros 29 990" jeligérc a Sajtóházba. Bufcbérlct felszereléssel átadó. ..Kettőszűzezer — 26 629" jeligére a Sajtóházba. x Szt. István tér 14. szám alatt garázs kiadó. Érdeklődni a 11-7 M-es telefonon. x Rózsák cs díszfaiskolánk, valamint gyümölcsfaiskolánk összes termékeit ismertető. legújabb színes nagyárjcgy^ckünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növcnymegrendcléscket postán, pontosan teljesítjük. — Szalkai-kertcszct, Buda pest. Pf. 5/206. X Sztráda! Keresünk, ajánlunk munkavállalókat, másodállásokat l Ot pjúrmű-közvelitcs! Sándor utca 27/B. X Német diplomás matematikus ad egyéni cs ki> csoportos nyelvkorrcpetá-' írét. Vagy jógaoktatást az ön helyiségében. Friedrich Utz. Szeged. Alkony u. 4. Telefonügyeidet válla lok. Telefon: 16-138. Ruhák összeállítását ki szabott anyagból válla lom. ..Precíz, munka — 26 473" jeligére a Sajtóházba. Hakütö eladó. Érd.: Szeged. Szt. István tcr. Szimonc Fercncnc. Üzlethelyiség átadó, forgalmas helyen. Érd.: Etelka sor 4 VIII 31 19 órától. Á Retek u. autó-műszaki kereskedés bélyegzője cl veszett. 1986. augusztus 29-tö! csak személyi igazolvány felmutatásával ervenyes. Totós társam! önnek, sem keM lemondani hobbijáról. mert elkészült az új játékrendszerhez igazodó VI-os számú totótájékoztatóm. melynek anyaga a legmodernebb számítógépes technikával kidolgozott (nem vezetéses és nem hibapontos elvre épült) olcsó befizetési összegű, ugyanakkor nagy nyerési csélyú totókulcsokat tartalmaz. — Ajánlatom a régi és új ügyfeleimnek, a kevés pénzzel játszóknak és a nyugdijasoknak is rendkívül előnyös. Hogy erről meggyőződhessen, kérje ingyenes tájékoztatómat! Fekete László szerkesztő. 1445 Budapest. Pf 34b. X Ápolónő idős ember gondozását vállalja. — ..Nem eltartás 235 112" jeligérc a Hirdetőbe. Heti egy alkalomra bejárónőt keresünk. ..Professzor 751" jeligére a Sajtóházba. Szeptember 6-án. szombaton a Rókusi körút 7/A. előtti padon felejtettem két reklámszatyrot. Az egyikben egy értékes ruha volt. Kérem a becsülete« megtalálót, jelentkezzen a 27-595-ös telefonon. 17 óra utén. tJ H ICL YEN a Bajcsy-Zsilinszky u. 26. szám alatt MEGÜJULT ARUVALASZTEKKAL VARJUK VÁSÁRLÓINK AT a Csillag MÉTERARUBOLTBAN Széles választék, kényelmes vásárlás". korlatilag mindenféle iparcikknél fontos. A bútorok, a tapéták, a függönyök formája, illetve mintázata esetében éppúgy, mint a háztartási eszközök, üvegholmik, fényképezőgépek, irodabútorok, vagy tévékészülékek gyártásánál. Az emberek szükségleteinek kell diktálnia a formatervezést, hiszen a megformált cikkek az emberek számára készülnek. A jól, észszerűen megtervezett árunak kézzelfogható előnyt kell jelentenie a fogyasztó számára. Egy gépkocsi esetében például akkor beszélhetünk jó formatervezésről, ha a vásárlónak nem kell elolvasnia a használati utasítást ahhoz, hogy megtalálja az egyes kezelöszerveket. Vagy mondjuk, egy szék formája akkor van jól megtervezve. ha több órás ülés után sem fáj a hátunk tőle. S egy kávéscsésze formatervezése is akkor sikerült jól, ha félálomban matatva is jó! kezünk ügyébe esik. Nem fényűző ráadás tehát a formatervezés, hanem a kialakított készülék, szerszám stb. hasznavehetőségének javítására törekszik. Menyasszonyi ruhakülönlegességek, EGYEDI FEJDÍSZEK, FÁTYLAK KÖLCSÖNZÉSE Szeged. Bartók Béla tér 6. szám alatti RUHAKÖLCSÖNZÖ SZALONBÓL Telefon: 11-982. Import étkészletek, tányérok, hőálló teáskannák MÉLY BABAKOCSIK, IMPORT GYERMEKKERÉKPAROK. POSZTEREK ÉS ÖNTAPADÓS TAPÉTÁK gazdag választékával várja kedves vásárlóit háztartási-kultúrcikk osztályunk. SZEGED NAGYÁRUHÁZ HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN, A RÁDIÓ-VILLAMOSSÁGI SZAKÜZLETÜNKBEN Lenin u. 2—4. Telefon: 41-799. Rendkívüli engedményes vásár! szeptember 9—18-ig. 303 tip. mosógép Riga 17 mosógép Rakéta porszívó Régi ár: Eng. ár: 2150 1900 1590 1290 1690 1350 Üj termék vásárlása esetén használt készülékét készpénzzel fizetjük. Most vásároljon! Most érdemes! ÖEtÖ illlSik KERESKEDELMI WLLALAT Gyászközlemények Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség. édesanya, gyermek és rokon. SEBŐK JANOSNÉ Kósa Julianna Margit hamvasztas utáni búcsúztatása szeptember 12-én 15 orakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyaszolo csalad. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa. TRÓJA ISTVÁN hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember ll-én 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, a drága édesapa, nagyapa, apos és rokon. PAPDI IMRE (lba) életének 65. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvait szeptember 10-én 15 órakor helyezzük végső nyugalomra az Alsóvárosi temető kápolnájából. A részvétlátogatás mellőzései kérjük. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy draga feleségem. a szeretett edesanya, testvér, anyós és rokon, BALOGH ISTVANNE Tóth Franciska sandorfalvi lakos, életének 76. évében hosszan tartó, súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése szeptember 9-én 16 órakor lesz a sandorfalvi felső temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, testvér, apos és rokon. HALLER MIHÁLY ny. bv-őrnagy életének 77. évében súlyos betegség után. szeptember 5-én elhunyt. Temetése szeptember ll-én 13 órakor lesz az Üjszegedi temető ravatalozojabol A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama, testvér és rokon, ÖZV. TAKO JANOSNÉ Herczeg Mária életének 84. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 10-én 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló csalad. Megrendülten tudatjuk, hogy draga jó édesapánk, nagyapánk, dednagyapank. DR. SÍPOS JÓZSEF nyugalmazott ügyvéd szeptember 7-én 81 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 10-én (szerdán) du. 2 órakor lesz a makói római katolikus temetőben. Táviratcím: Makó, Dózsa Gy. u. 24 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, apos. nagyapa, dédapa. VARKONYI ERNŐ ny. MAV-vezetö főellenőr, szeptember 6-an hosszan tartó betegség utan 8f éves koraban hirtelen elhunyt. Hamvasztas utáni búcsúztatásáról értesítéssel leszünk. A gyászoló család. Szeged cs Zürich. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett edesanya. nagymama. dedmama, testvér. sogornö. naszasszony és rokon, BARNA LAJOSNÉ Lajkó Anna életének 77. évében elhunyt. Temetése szeptember ll-én 15 órakor lesz a bordányi temetőben. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, ID. ÁBRAHÁM ARPAD Zákányszék. 383. szám alatti lakos 86 éves koraban elhunyt. Temetése szeptember 10-én 15 órakor lesz a zákanyszéki temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj. édesapa. nagyapa, dédapa, sógor és rokon, BATA JÁNOS életének 72. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 12-én 15 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, NEMESSANYI GÉZA fogtechnikusmester 83 éves koraban váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 12-én 15 órakor lesz a református temető ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetet mondunk a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak. a volt szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen edesapánk. SEBŐK BÁLINT végső búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön megköszönjük a szoregi pártszervezet részéről történő megemlékezést, a sírnál mondott szép búcsúbeszédet es a rendezöiroda közreműködését. Gyászoló családja. akik drága Mindazoknak, egyetlenünk. PALFY GYULANÉ dr. Simonyi Edit temetésén megjelentek és együttérzésüket kifejezték, mélyen meghatva köszönetet mond a gyászoló család. Köszönetet mondunk a rokonoknak. barátoknak, ismerősöknek. lakótársaknak. a volt munkatársaknak, a Szegedi Állami Gazdaság központi és szállítási dolgozóinak, a Magyar— Lengyel Barátság Mgtsz dolgozóinak, a HungarHotels dolgozóinak. munkatársaimnak. a Tápéi Általános Iskola II. és VII. osztályos tanulóinak, tanárainak és mindazoknak, akik szerettunk, NAGYMIHALY ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és viragaikkal fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyerekei. Köszönetet mondunk a rokonoknak. ismerősöknek. a naz lakóinak, akik felejthetetlen szerettunk. SAMU LAJOS temetésén megjelentek, részvétükkel és viragaikkal nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, gyermekei. Autószimulátor A világhírű Mercedes autókat gyártó nyugatnémet Daimler—Benz AG szakemberei különleges szimulátort — valós helyzeteket utánzó berendezést — adtak át rendeltetésének, mely a maga nfcmében a világon pillanatnyilag egyedülálló. Az új komplexum a hagyományos kísérleti feladatok ellátásán kívül alkalmas arra is, hogy a csupán egyenletek és függvények formájában „működő" gépkocsi — melynek karosszériája valódi, de motorja nincs — egyes alkatrészeinek matematikai modellezésével, és a kölcsönhatások ugyancsak számítástechnikailag leképzett rendszerével a különböző forgalmi szituációkban, változó időjárási és útviszonyok közepette mérje. tesztelje a futómüvet, a felfüggesztéseket. a lökésgátlókat stb. A jármű prototípusát azután már az így kikísérletezett alkatrészek segítségével építik meg. A szimulátor tulajdonképpen egy 4,7 tonna súlyú, 7,4 méter átmérőjű zárt kabin. A forgalmi szituációkat, a pályát, amit a vezető lát, s amelynek függvényében vezet, a szimulátorban számítógépes program generálja. A berendezés nem csupán a szükséges vizuális információkat szolgáltatja: a hanggenerátorok (30 hangszóró segítségével) tökéletesen utánozzák — a vezetési technikát figyelembe véve — az abroncsok okozta zörejt, a motor és a differenciálmű zaját stb. A fantomautó kezelöszerveinek (kormány, pedálok) mozgatásához pontosan a valódi utazás közben kifejtendő erő szükséges:' a számitógép állítja elő a kellő ellenállást. A gyorsulást, a kanyarokat, a hirtelen fékezést a vezető nemcsak látásával. hanem pl. egyensúlyszervével is érzékeli. A szimulátor hidraulikus mozgató rendszere segítségével ezeket az ingereket is biztosítja a tökéletes illúziókeltés érdekében. A szimulátor lehetővé teszi — teljesen veszélytelen formában — újszerű műszaki megoldások kipróbálását, a jármű stabilitásának vizsgálatát, a hirtelen defekt következtében fellépő vezetői reakció, illetve a kocsi viselkedésének tanulmányozását is. Közlemények ÜJra indul a break-dance tanfolyam a Juhász Gyula Művelődési Központban! Jelentkező« szeptember 10-én 17—19 óráig a helyszínen. Értesítjük a lakosságot, hogy Petöfitelepen, a Bánk bán u.-tól. a Bástya sor. Fenyveslejtö sor. Schell-küt és Baktó területén szeptember ll-én 08 órától 14 óráig áramszünet lesz. Fogyasztói szíves elnézéset kéri a Démász Északi kirendeltsége.