Délmagyarország, 1986. szeptember (76. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-25 / 226. szám
fr Szombat, 1986. szeptember 20. 94 Újvidék A szomszédban jártam Nálunk szinte mindennek van vidéke. Pesthez képest Szeged is vidék, akár Lepsény vagy Csajág. Borzolódik is a szőrünk, ha halljuk. Csakhogy Szegednek is van vidéke, illetve hozzá képest minden vidék, ami nem szegedi. A posta ládáján is két luk van, egyik a helyi leveleknek, másik a vidékre menőknek. Üllésnek is van vidéke. Mindig lefelé nézve, fölfelé soha. Legtöbbször annyit tesz csak, hogy környéke, de az nem érzékelteti fölsőbbségünket annyira, ennél fogva vidék a terjedőbb. És az ellene pisszegés. Ezért is csodálkozom, hogyan lehet egy város, akkora mint Szeged, -vidék Meg is kérdezem mindjárt, ahogy beérek a Magyar Szóba, de nem kapok rá semmi feleletet. Amikor ezt a várost keresztvíz alá tartották, talán nem volt még ráragadt kisebbítő jelentése. •Utcái szélesek és szellősek. A néprajz a marhahajtással szokta magyarázni ezt a jelenséget, de nem tudni, hajtottak-e rajta annyi marhát egyáltalán, hogy ahhoz kellett szélesíteni. Talán csak arról van szó, hogy van hely rá bőven, minek szoronganának? Amikor még lovas kocsival közlekedtek, akkor is férniük kellett, és azóta se húzták összébb magukat. A sarki villanyrendőröknél is kónynyebben oszlik a büdösség, ha belekaphat a szellő. Villamost nem láttam, trolibuszt se, sőt a közönséges buszok is ritkábban járnak, autóból viszont több van, mint Szegeden. Volvo-buszokat láttam, nagy időket futottak már. Ülésük közönséges hajlított deszka, pontosabban dekoritlemez, de ajtajaik ugyanúgy nyílnak, mint nálunk a legújabbak: egyben a fele Ott vannak a bokaficamitó vezető bütykök is a lépcső közepén, mint nálunk, csak elkoptak Bontanak és építenek, akárcsak nálunk. Legújabb házaik teteje biztosan lejtős, a régebbieket viszont nem figyeltem meg. Szépek az új házak, kívülről nézve, de belülről mintha ugyanolyan gyorsan öregednének, mint a mieink. Az előttem ott járt kollégéim biztosan leírták már, milyen hatalmas házban lakik a szerkesztőség. Benne van a nyomda is, hasonlóan régi, mint a mienk, olt van a Fórum-könyvek kiadója is. Éber kapusok vigyáznak a bejáratnál, hiába megyek Rókus komámmal, addig be nem léphetek, amíg telefonon nem tisztázzák. ki vagyok. Miért nem közölte előre, írásban a szerkesztőség, hogy jövök? Akárcsak nálunk, némely gyárkapuban. Nagy a szerkesztőség, legalább négyszerese a miénkének. Ugratva ugyan, de meg is kérdeztem a főszerkesztőt, Sinkovits Pétert, akit egyébként mindenki csak Péternek szólít szemben is, ismer-e mindenkit. Kötélidegzetű ember, egyfolytában dolgozik, vagy értekezletekre jár, de fölcsattani nem láttam Pedig őt már nem az újságírók választották, úgy nevezték ki. A mi lapunk hétköznap nyolc oldalon jelenik meg, az övék a dupláján, szombaton 24, vasárnap 32 oldal. Szokatlan státus a szerkesztőségben a fordító. Nekem szokatlan persze, nem nekik A Tanjug szerbül adja tudósításait, előbb le kell fordítaniuk magyarra. Az is szokatlan, hogy tisztán igyekeznek beszélni. Nálunk bebeüt a modernnek hitt idegen hatás is, a nyelvi lezserség is, náluk ismeretlen, noha pillanatonként váltják beszédüket magyarról a szerbre. Mondtam is nekik, dicséretnek szánva, de Péter leint: ne mondjam, mert sértésnek számít. Az csak természetes, hogy tudnak magyarul. Naponta értékelik a lapot, és rr.ivel terjedelmes, jó sokáig. A rovatszerkesztők leginkább azt veszik figyelembe, melyik írás összegereblyézésére mennyi idő ment el. Hetekre visszamenően is számon tartják, és előre is tudják,* mennyi várható majd. Pontoznak, fél pontjaik is vannak, a valódi teljesítmény a pontokból áll össze. És a minőség? Figyelnek arra is, de másként, mint nálunk. Az újságírás ott is robotmunka. Nálunk meg-megesik, hogy a háta mögött másként beszélünk valakiről, mint szemtől szembe. Azt hiszem, minden zárt közösségre jellemző ez. Tréfával elütve zárt intézetnek szoktam mondani. Meglepett, hogy ott emberek mögött is lehetett jót hallani, és még a hanghordozás se utalt ellenkező értelemre. Gátlástalanul ki merik mondani, hogy ez meg ez nagyszerű újságíró. Ilyet mi szemben is nehezen mondanánk, nemhogy mögötte. Ráadásul ők a magyar egyetemről szerzik az utánpótlást. Legtöbbször gyerekkoruk óta készülnek a pályára. Mondom, robot ott is az újságírás, lótni-futni kell az anyagokért, de a java újságírókat, főleg a nyugdíj előtt állókat, kimélni akarják ott is a futkosástól, és főmunkatársak lesznek. Rájuk is értendő azonban, hogy fönntartás nélkül elismerik tudásukat, és ennek meg is felelnek. Sajnos, náluk is ismerős az infarktus, mint szakmai betegség. Rókus apja például, Kalapis Zoltán, eddig kettőn esett át. Vele is találkoztam, a Tiszára és a Dunára vonatkozó adatokat is kaptam tőle. Ahová nem tudtam eljutni, de mégis írok róla, leginkább reá támaszkodom majd. Gyakran jöhetnek, és sokszor jönnek is Magyarországra, Szegedet szinte utcánként ismerik. Drága az út, mostanában leginkább könyvekben számítják a hasznát. Ha megveszem ezt meg ezt a könyvet, már megéri. Árulnak ott is, tőlünk származókat is, de drágán. A könyv pedig olyan fontos ebben a szakmában, mint a mindennapi kenyér. Várasnéző sétára mentem első nap délután. Láttam a Dunát, amelynek partjain a Hideg napok zajlottak. Indulás előtt itthon hallottam még, tisztelni való őszinteséggel bár, de csak a magunk aljasságát írta le Cseres Tibor. Előtte pár nappal az ottaniak rendeztek véres parádét. Két fasizmus, ugyanolyan módszerrel? Az emlékműre mindenesetre csak annyit írtak, hogy a fasizmus áldozatainak állították. Vashíd vezet át Péterváracfra. Német hadifoglyokkal építtették, közvetlenül a háború után. Aki mellékalapált a szög fejének, az egyenesítse ki! Külön falu Pétervárad, de el nem választható Újvidéktől. Ámulni valók régi házai. Ha eléri egyszer a tatarozási hullám, gyöngyszeme lehet az országnak. Óratornya a hajósoknak mutatja az időt. Biztosan benne van a hajósok kátéjában. a nagymutató számít itt kicsinek, hogy az órát láthassák jobban, a kicsi meg nagynak. Hajszálpontosan jár, bár hajót alig látunk. Téglából készült nagy vára is van, vízbe nyúló hegyes bástyákkal. Ép és egészséges a vár, földszintjén műtermek sorakoznak. Belesünk néhányba, és elkezdünk valamit nagyon nem érteni. Hozzászokott a mi .szemünk mindenféle igazi és hamis realizmushoz is, blöffökhöz is, izmusokhoz is. de csodálkozunk, ha életerős valakik a látomásos semmit akarják megfesteni sorozatban. Pedig ők is az utókorra akarják hagyni műveiket, és azokból akarnak megélni ma is. Na jó, nem hitvitára jöttünk, csak látni akarunk. Horváth Dezső fl szeptemberi Kincskereső Új — s ezentúl változó — címlappal jelent meg a Kincskereső szeptemberi száma. Rajza — két gyerek és egy különös formájú úrhajó — a most induló folytatásos regényre, Simái Mihály: Szemközt az űrtigrissel című izgalmas gyereksci-fijére hívja fel a figyelmet. A regény első részében máris jó néhány furcsasággal találkozunk: őrültek házából szökött öreg feltalálóval, tizenkét éves gyerekké visszafiatalított részeges apával — de ne vágjunk az események elébe! A NEVETŐ IRODALOMÓRA Kántor Zsuzsa újabb vidám írását közli (Csuhaj nem kapkodja el), amelyben egy hálátlan, fukar tinédzser válik nevetségessé (sajnos, csak az olvasó előtt). Kerékgyártó Erzsébet: Szapáry Péter bosszúja című írása a török fogságot szenvedett hős Szapáry nemeslelkúségét mutatja be. Gianni Ro~ dari: A kozmikus csibe című fantasztikus meséje egy különös csokoládétojás felbontásával kezdődik .. . Lázár Ervin (Tüskés varab'n) a gyermeki fantázia egyik szép példáját meséli el. Ion Creangát, a nagy román meseirót az erdélyi magyar irodalom legnagyobb mai alakja, Sütő András mutatja be; mellette olvashatjuk Creanga egyik meséjét is (Mese az emberi butaságról). Gazdag s változatos a szám lírai anyaga is. Az első oldalon találjuk Kosztolányi Dezső: Szeptember elején című költeményét, melynek hangulata' mások verseiben is visszatér (Kerék Imre, Nagy Gábor, Lukács Ottó): CSoóri Sándor Markó Béla és Kárpáti 'Kamii versei emelkednek ki a szeptemberi szám anyagából. Az ÖRÖKSÉG rovat Berzsenyi Dániel emlékét idézi, a TESTVÉRMÜZSÁKban Mó" ser Zoltán Liszt Ferencről szóló írásának első részét olvashatjuk. A Kincskereső szeptemberi számát Papp György. Magyar Mihály, Berta Róbert, Hartung Sándor és Csala Károly illusztrálta. 1986. SZEPTEMBER 25. CSÜTÖRTÖK — NÉVNAP: EUFROZINA A Nap kel 6 óra 34 perckor, és nyugszik 18 óra 38 perekor. A Hold kel 22 óra 00 perckor, és nyugszik 14 óra 29 perckor. VIZA LLAS A Tisza v.zállása Szegeden szerdán plusz 94 cm (áradó). Vándorló madarak A helyzetváltoztatásra képes állatok a kedvezőtlenné vált környezeti viszonyok elől egyszerűen megszöknek. Minden ősszel megfigyelhető, hogy vándormadaraink csoportokba verődnek, majd megkezdik vándorlásukat a táplálék és éghajlat szempontjából kedvezőbb vidékre. A madarak vonulását az utóbbi évtizedekben nagyon alaposan tanulmányozták: több százezer madarat gyűrűztek meg, s a befutott jelentések alapján meglehetősen jó képet kaptak a madarak vándorlásának sebességéről, vonulásuk irányáról és teli szállásáról. A tudósok elsősorban arra keresnek egyértelmű választ, hogyan találnak el a madarak idegenbe, s onnan viszsza hazájukba. Póniszemíe Debrecenben A fajtiszta tenyésztés védelmére és a mennyiség, valamint a minőség számba vételére országos póniszemlét tartottak Debrecenben, az Agrártudományi Egyetem állattenyésztési tanszékének szervezésében. A tulajdonosok az ország különböző részeiből ötven, formás lovacskát hoztak a bemutatóra. Az első kérdést nagyon behatóan tanulmányozta például a rossitteni (NSZK) madárvárta személyzete. A kísérletek legfontosabb alanyai a gólyák voltak, amelyeknek útvonala már hoszszabb ideje elég jól ismert. A keleten fészkelő gólyák délkeletnek haladva, és a Közel-Keleten átrepülve tartanak afrikai téli szállásuk felé. A nyugat-németországi gólyák délnyugatnak tartanak, és Gibraltáron át repülnek ugyanoda. A kutatók fiatal keleti gólyákat kivettek a fészekből, meggyúrűzték, és mindaddig fogva tartották őket, amíg ősszel valamennyi társuk útra nem kelt. A foglyokat azután Nyugat-Németországba vitték, és ott szabadon engedték. A kérdés az volt, hogy Gibraltáron át repülnek-é majd, mint nyugati társaik, vagy a Közel-Keleten, mint szüleik. A válasz meglepő volt: a gólyák a délkeleti irányt követték, amelyet hazájukból kellett volna követniük, s így Olaszországba érkeztek. A kísérlet világosan bizonyítja, hogy a vándorlás az irány öröklött ismeretén alapul. De ezzel a problémának csak az egyik fele van megoldva, hiszen a vándormadarak tavasszal visszatérnek hazájukba. Hogyan találnak vissza? A kérdés megvizsgálása végett számos költésben levő madarat befogtak, s fészküktől nagyobb távolságra szabadon engedték őket. A legtöbb madár azonnal a levegőbe emelkedett, s a fészek irányába elrepült. A madarak nagy része viszsza is talált a fészkére. A visszatalálásban a távolságnak nem lehet nagy szerepe. minthogy a kisebb távolságról szabadon engedett madarak éppen olyan jól találtak haza, mint a nagyobb távolságra elvitt madarak. Németországból Svédországba és Angliába átszállított seregélyek és fecskék nagy része még onnan is visszatalált. Egy nyaktekercset re pülőgépen szállítottak el Berlinből Szalonikibe, és a madár tíz nap múlva ismét visszatalált a fészkébe, tehát naponta 160 kilométer távolságot tett meg, pontosan az otthon irányába. Egy rejtélyt azonban a tudósok minden erőfeszítésükkel sem tudták még megoldani: hogyan találnak célba az állatok? (KS) KILENCVENÉVES Alessandro Pertini (sz. 1896) olasz szocialista politikus, publicista, az ellenállási mozgalom harcosa, 1978 és 1985 közt az olasz köztársaság elnöke. NYOLCVANÖT ÉVES Róbert Bresson (sz. 1901) neves francia filmrendező. René Claire tanítványa. Számos forgatókönyvet írt. NYOLCVAN ÉVE született Dmitrij Sosztakovics (1906—1975) szovjet-orosz zeneszerző, a Szovjetunió állami díjas. Nemzetközi Lenin-békedíjas művésze. Mint zeneszerzéstanár Jelentős tanítványokat nevelt fel 1937-től a leningrádi, majd 1943 és 1948 között a moszkvai konzervatóriumban. Zeneszerzőként 1926-ban lépett először nyilvánosság elé. NYOLCVAN ÉVE született Nóvák István (1906— 1978) gyógyszerész, a szegedi egyetem gyógynövény- és drogismereti tanszékének tanára, 1953-tól tanszékvezetője. HATVANÉVES Bán Gábor (sz. 1926) állami díjas gépészmérnök. Nagyfeszültségű és nagv teljesítményű villamos technikával és hálózatokkal foglalkozik. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt 10, délután fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: Az ember, aki túl sokat tudott (színes, m. b. amerikai film. III. helyár'). Fáklya: háromnegyed 3 órakor: Bumbó. az elefánt (színes, m. b. szovjet film.) Negyed 6 es fél 8 órakor: Hair (színes amerikai film. III. helyár!). Szabadság: délután fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: Nagy generáció (színes, magyar film). Kertmozi: (Újszeged) este 8 órakor: Máté evangéliuma (olasz film). Kiskőrössy halászcsárda, kert: este 10 órakor: Hóbortos népség, I. rész (színes, botswanai filmvígjáték. III. helyár!). Kiskőrössy halászcsárda: (videomozi) este 8 órakor: A Kung-Fu lány (szines hongkongi film). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) Este 8 órától reggel 7-ig. Csak sürgős esetben. BALESETI, SEBÉSZETI ES UROLOGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az Idegsebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészeti és urológiai felvételi ügyeletet a II. Kórház (Tolbuhin sgt. 57.) iart. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: Szeged, Hunyadi János sgt. 1. sz. alatt. Telefon: 10-100. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetek orvosi ellátása. GYERMEK FUL-ORR-GEGESZETI ÜGYELET Minden kedden és csütörtökön este 19 órától reggel 7 óráig, szombatonként reggel 8-tól déli 12-ig a gyermek fül-orr-gégészeti ügyelet az Üjszegedl Gyermekkórházban van. (Szeged, Odesszai krt. 37.). Telefon: 22655. Egyéb napokon a Fül-OrrGége Klinika tart ügyeletet (Lenin krt. 111.) Telefon: 21-122. FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap 22 órától reggel 6 óráig, szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig: Szeged, Zöld Sándor u. 1—3. Telefon: 14420. SOS LELKISEGÉLYSZOLGALAT Mindennap este 7-től reggel 7 ó-áig. Telefon: 11-000. HQf/J 18.30: Képújság 16.35: Kerek világ — (ism.) 18.50: Zom-zom — szovjet bábfilm — (ism.) 19.05: Nalkut — szovjet kisfilm — (ism.) 19.35: A Budapesti Zenei Hetek nyitóhangversenye 20.40: Riport Eötvös Péterrel 21.30: Híradó 2. 21.50: Reklám 21.55: A nősülés viszontagságai — lengyel filmsorozat — 8. 22.55: Képújság BELGRÁD 1. 16.35: Művelődési műsor 17.00: Magyar nyelvű tv-napló 17.40: Hirek 17.45: Műsor gyermekeknek 18.15: Tudomány 18.45: Tv-kalendárium 18.55: Számok és betűk — vetélkedő 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-napló 20.00: Színkép — politikai magazin 21.00: Kiválasztott pillanat 21.10: Út a tudás közepébe — vetélkedő 22.10: Tv-napló 22.30: Plusz műsor 0.00: Hírek BELGRÁD 2. 18.05: Hírek 18.10: Krónika 18.30: Zágrábi körkép 19.00: Ifjúsági televízió 19.27: Ma este 19.30: Tv-napló 20.00: A ház — filmsorozat 21.15: Hírek 21.20: Művészeti est ÚJVIDÉK 17.00: Híradó magyarul és szerbhorvátul 47.45: Gyermekműsor 18.15: Az álmok naplója 18.45: Ifjúsági fórum 19.15: Nagy inyesmesterek kis tikai 19.20: Rajzfilm 19.30: Hiradó 20.00: A látogatás — tv-film 21.00: Branko-est 22.00: Hiradó 8.25 8.30 10.10 16.10 16.15 16.45: 17.15: 17.20 17.30 18.20 18.25 18.50 19.05 19.10 19.20 19.30 20.00 20.05 20.50 20.55 21.45 21.50 r\55 '..1.05 BUDAPEST 1. Tv-torna Doktornők — NDK tvfiim — (ism.) Sanzonpodium — színészek énekelnek — (ism.) Képújság Hírek Perpetuum mobile Kapcsolatok Képújság Reklám Sárga tengeralattjáró Betüreklam Teles port Reklám Tv-torna Esti mese Reklám Hiradó Reklám Starsky és Hutch — amerikai bűnügyi tv-filmsorozat Betüreklam llirháttér A het műtárgya Dr. Romhányi György professzor — portréfilm Híradó 3. Himnusz BUDAPEST 2. 17.10: „Azok vagyunk, amit tettünk" — emlékképek dr. Kiss Árpádról 17.35: A nősülés viszontagságai — lengyel filmsorozat 8.20 8.30: 9.40: 10.05 10.35: 10.50 11.36 12.30: 12.40: 12.45 13.00 13.34 13.40 14.05 14.10 14.25 15.00 15.30 16.05 16.45 17.00: 18.25 19.15 19.35 20.25: 20.45: 21.30: 22.20: 22.30: 23.00: 23.48: 0.10: 0.15 4.20: 8.05: 8.20 8.50: 9.05 12.00 12.10: 12.25: 12.30 12.45 12.58 13.05 14.00 14.30: 15.05: 15.10: 15.45: 16.00 16.58: 17.08: 17.30: 18.30: 19.05: 20.00 20.03 21.05: 21.39 22.09 23.20: 0.14: KOSSUTH Tóth Benedek frása Világhírű művészek operafel vételeiből Népdalkórusok Két keréken Magyarországon — (ism.) Labirintus — (ism.) Zenekari muzsika A plöMsÚW 'ember — Goda"Gábor régenye Ki nyer ma? Reklám Német utakon Szabó Ferenc műveiből Műsorajánlat Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót Műsorismertetés A magyar széppróza .századai — Bródy Sándor: Két munkás — (ism.) Zenei Tükör Olvasókör . . . Nóták Régi magyar világutazók nyomában — Tóth Lőrinc Kiss Benedek versei Rádiószínház: Menekülők Mocsár Gábor hangjátéka A Clark Sisters énekegyüttes felvételeiből Könyvújdonságok A Bauhaus utolsó mohikánja Budapesti Zenei Hetek — a Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye Egy pálya vonzásában A hangversenyközvetítés folytatása olasz operákból Tíz perc külpolitika Vesszőparipáink Csembalóművészek — 10. Fűvószene Himnusz Éjfél után . . . PETŐFI Nóták gitáron A Szabó család . . . Tíz perc külpolitika Napközben Hírek németül, oroszul és angolul Filmzene Útikalauz üdülőknek „Énekeltem én : Asztalos József" Soproni Tendl Pál népi zenekara játszik Műsorismertetés Nosztalgiahullám Vásárrádió Porscht Frigyesnek hívják — foglalkozása: festőművész Tudományos K 'nyvespoie Operaslágerek Törvénykönyv — Sanzonpódium Műsorismertetés Babos Gyula dzsesszkvartettje játszik Tanakodó Slágerlista Operett kedvelőknek Reklámparádé A Poptnrisznya dalaiból Madi Szabó Gábor rádiós szerepeiből — Néhány pere a halhatatlanságból — Gyárfás Miklós hangjátéka Moszkvából érkezett Verbunkosok, népdalok Hándeltöl a „Macskákig" Barbra Strelsand előadói albuma 0.15: 4.20: Éjfél után .