Délmagyarország, 1986. július (76. évfolyam, 153-179. szám)

1986-07-10 / 161. szám

2 Csütörtök, 1986. július 10. lÉÁDIÓTElIK Hz osztrák— magyar kapcsolatokról £ Bécs (MTI) Ausztria külpolitikai es külgazdasági kapcsolatait nem rendeli alá a környe­zet politikai hatásainak, azokat az egyes országokkal kialakult viszony határozza meg — szögezte le Franz Vranil/.ky osztrák szövetsé­gi kancellár, aki szerdán magyar újságírókat foga­dott, hogy a közelgő, az osztrák—magyar kormány­fői találkozó előtt válaszol­jon kérdéseikre. Annak el­lenére, ' hogy Magyarország a Varsói Szerződés tagja, Ausztria pedig semleges ál­lam, a két országnak sok közös érdeke és cselekvési lehetősége von politikai té­ren is, szögezte le. A két ország közötti kap­csolatok igen magffs szin­tet értek el, állapította meg. Az együttműködés újszerű formáját jelenti ar, energia­programban való kooperáció, lehetőségek kínálkoznak a harmadik országok piacain való közös fellépésre, bár e területen lehetne még töb­bet is tenni, mert eddig erö­sebb volt a szándék, mint a . realitás, jegyezte meg. A technológiai együttműködés a vállalatok szintjén folyik. Jó eredmények születtek az idegenforgalomban, szabad­idő- és üdülőközpontok épí­tésében Az eddigi eredmé­nyek alapján tehát, ha a kapcsolatok fejlesztését tűz­zük ki célul, nagyon ma­gasra tesszük a mércét. Egy újabb aranyérmei már ne­hezebb megszerezni, de megpróbáljuk — tette hoz­zá. A magyar kormányfővel való találkozásának témái­ról szólva a kancellár el­mondta: a két ország kap­csolatában vitás kérdések nincsenek, a megbeszélés fő célja az eszmecsere lesz. Lázár Györggyel tájékoztat­ni fdgják egymást országa­ik gazdasági helyzetéről és célkitűzéseiről, véleményt cserélnek nemzetközi politi­kai és gazdasági kérdések­ről, a világpolitikában és. -gazdaságban tapasztalható újabb tendenciákról. Mitterrand Csillagvárosban » Moszkva (TASZSZ) Francois Mitterrand fran­cia Köztársasági elnök és Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára szerdán Csil­lagvárosba látogatott. A kozmikus térség békés célú falhasználása érdeké­ben kifejtett kétoldalú együttműködés a szovjet és a francia tudósok és szak­emberek közös kutatásainaK egyik fő iránya — irja a TASZSZ a látogatás kap­csán. — Húsz esztendő alatt a szovjet—francia kozmikus híd megbízható p-Jléreket kapott. A szovjet műholda­|:a1. ember által vezetett űrhajókat, orbitális és boly­góközi állomásoKal irancia tudósok rendelkezésére is bocsátották azzal a céllal, hogy egyedi csillagászati, geofizikai és technológiai kísérleteket végezzenek. Négy évvel ezelőtt került sor arra a közös expedíció­ra, amelyen francia kutató­űrhajós, Jean-Loup Chrétien vett részt. Megkezdődtek a előkészületek a második iszovjet—francia közös űr­utazásra. A napokban Csil­lagvárosba érkeztek egész­ségügyi vizsgálatra azok a francia pilóták, akikből ki­válogatják ennek az expe­díciónak a tagjait. Mihail Gorbacsov és Fran­cois Mitterrand Moszkvában folytatott megbeszélései, csakúgy mint az 1985 OKtó­berében, Párizsban megtar­tott szovjet—francia csúcs­találkozó. jó alapokat terem­tenek ahhoz, hogy a felek álláspontja egy sor fontos kérdésben közeledjen egy­máshoz, elősegítik az euró­pai biztonság megerősítését, az összeurópai együttműkö­dés bővítését, a nemzetközi légkör általános javulását — állapította meg a moszkvai Kremlben szerdán tartott megbeszélésén Nyikolaj liizskov, az SZKP KB Po­itikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertaná­csának elnöke és Francois Mitterrand, francia köztár­sasági elnök. A találkozó során a felek kedvezően értékelték a két­oldalú szovjet—francia gaz­dasági, tudományos és mű­szaki együttműködés ered­ményeit és távlatait. Nyiko­Megbeszé/és Nyikolaj Rizskovval laj Rizskov hangsúlyozta, az SZKP XXVII. kongresz­szusán a szovjet gazdaság számára meghatározott, át­fogó feladatok végrehajtása megteremti annak lehetősé­gét, hogy a Szovjetunió kül­gazdasági kapcsolatait haté­konyabban és ésszerűbben használják ki, többek között Franciaországgal való kap­csolatokat is. Mindkét részről hangsú­lyozták : érdekeltek az üzle­ti kapcsolatok és együttmű­ködés korszerű formáinak kihasználásában, beleértve az ipari és kereskedelmi kooperációt, a vállalatok re­konstrukciójában, műszaki felújításában megnyilvánuló együttműködést, és a nagy­szabású tervek közös végre­hajtását. Megállapították, lehetőség van arra, hogy fej­lesszék a kölcsönösen elő­nyős kapcsolatokat egy sor konkrét területen. Nyikolaj Rizskov és Fran­cois Mitterrand elégedetten szólt a tudományos-műszaki kapcsolatok jelenlegi szint­jéről. A tárgyszerű, konstruktív légkörű megbeszélésen szov­jet részről részt vett Gurij Marcsuk miniszterelnök-he­lyetles, a tudományos és műszaki állami bizottság el­nöke, Borisz Arisztov kül­kereskedelmi miniszter, több más szovjet hivatalos sze­mélyiség, köztük Jakov Rja­bov, a Szovjetunió párizsi nagykövete, francia részről Jean-Bernard Raimond kül­ügyminiszter és más hivata­los személyiségek, köztük Yvgs Pagniez, Franciaország moszkvai nagykövete. Horvátországi Magyarok Szövetsége Közgyűlés Eszéken A Belgrád (MTI) A Horvátországi Magyarok Szövetsége eszéki közgyűlé­sén összegezte és értékelte elmúlt egyéves munkáját. A szövetség a múlt év kö­zepe óta változatos, gazdag, különböző igényeket kielé­gítő programot valósított meg. Rendszeresen szerve­zett színházi . előadásokat irodalmi esteket, író-olvasó találkozókat, filmbemutató­kat, szemléket, évfordulós ünnepségeket, fórummüso­rokat, ismeretterjesztő elő­adásokat. A közgyűlés meg­állapította, hogy rendkívül jelentős a magyarországi intézményekkel kialakított együttműködés, szoros a kapcsolat. A Horvátországi Magyarok Szövetsége új el­nökévé Tripolszki Ferencet választották meg. Látogatás Lázár György, a Minisz­tertanács elnöke szerdán a Parlamentben fogadta God­win Olu Patrick Obasit, a Meteorológiai Világszerve­zet (WMO) főtitkárát. A megbeszélésen jelen volt Varga Miklós, az Országos Vízügyi Hivatal elnökhe­lyettese és Baráti József, az Országos Meteorológiai Szol­gálat elnöke. HAZÁNKBA ÉRKEZETT JOZEF KOZIOL Marjai Józsefnek, a Mi­nisztertanács elnökhelyette­sének, a Magyar—Lengyel Gazdasági és Műszaki-Tudo­mányos Együttműködési Bi­zottság magyar tagoza­ta elnökének meghívá­sára szerdán Budapestre ér­kezett Józef Koziol mi­niszterelnök-helyettes, a bi­zottság lengyel társelnöke. A bizottság elnökeinek talál­kozóján mindenekelőtt a fel­ső szintű megbeszéléseken létrejött megállapodások va­lóra váltásának helyzetét, és az ezzel összefüggő további feladatokat tárgyalják meg. SOMOGYI LASZLÖ HAZAÉRKEZETT AUSZTRIÁBÓL Somogyi László építésügyi és városfejlésztési minisz­ter szerdán hazaérkezett Ausztriából, ahol Heinrich Ubleis szövetségi építészeti és műszaki miniszter meg­hívására, küldöttség élén tett látogatást. A miniszte­rek kölcsönösen tájékoztat­ták egymást a két ország építőiparának helyzetéről. Megelégedéssel állapították meg, hogy a legutóbbi, ta­valy novemberi találkozó óta is több együttműködési szer­ződés megkötésére és közös vállalkozás kialakítására ke­rült sor, a többi között a tömbrekonstrukciók, a be­toncserépgyártás, a falazó­elem-gyártás és a tetőtéri­ablak-gyártás területén. FUAD TÜRK LÁTOGATÁSA Fuad Türk, a libanoni külügyminisztérium főtitká­ra Nagy Gábor külügymi­niszter-helyettes meghívá­sára július 6. és 9. között hivatalos látogatást tett Ma­gyarországon. Fuad Türk a közel-keleti és a libanoni helyzetről, valamint a két­oldalú kapcsolatok időszerű kérdéseiről folytatott meg­beszéléseket magyar partne­rével. A libanonj külügymi­nisztérium főtitkárát fogad­ta Györké József, az MSZMP KB külügyi osz­tályának helyettes vezetője, valamint Melega Tibor kül­kereskedelmi miniszterhe­lyfettes. AQUINO RENDELKEZÉSEI Corazon Aquino, a Fülöp­szigetek elnöke szerdán Ma­nilában hűségesküt köve­telt a múlt vasárnapi ha­talomátvételi kísérlet részt­vevőitől, s bejelentette, hogy egyelőre betiltja Marcosvolt elnök híveinek tüntetéseit. Aquino azt is közölte: fel­szólította Jüan Poncé Enrile hadügyminisztert, hogy gya­koroljon kegyelmet a zendü­lésben részt vett főtisztek­kel szemben. Kína — a vendég szemével (1.) Gyilkos merénylet az NSZK-ban A nyugatnémet tv- és rá­dióállomások jelentették, a professzort hivatalába szál­lító autó egy utat szegélyező kőrisfára erősített szerkezet robbanása következtében teljesen összeroncsolódott. A távirányítással, félelmetes pontossággal vezérelt deto­náció éppen akkor követke­zelt be, amikor a kocsi a körisfa mellett elhaladt. A 3(1 méteres lángoszloptól kísért robbanás ereje a pán­célozott autót a levegőbe emelte, majd egy kerítésnek vágta A meglehetősen nagy reggeli forgalomban más au­tó nem szenvedett kárt. Csak annak a gépkocsinak tört be a szélvédőüvege, amelyben a professzor őrize­tére kirendelt testőrök fog­lallak helyet, ók nem sebe­sültek meg A rendőrség a nyomozás megkez.désekor nagy terüle­ten lezárta a környéket. A helyszínen a réndőrség egy Szerda reggel Mün­chen közelében pokol­gépes merénylet áldoza­' ta lett az 56 éves Kari lleinz Beckurts, az atomfizika professzo­ra, a világhírű Siemens vállalat igazgatótaná­csának tagja, az NSZK egyik vezető technoló­giai szakértője és gép­kocsivezetője, Ecker­hardt Groppler. levelet talált, amelyben az áll, hogy a gyilkos merény­letet a nyugatnémet Vörös Hadsereg Frakció (RAF) ne­vű terrorszervezet „Mara •Cagol" különítménye követ­te el. Mara Cagol terrorista nő az olasz Vörös Brigádok nevű terrorszervezet főnö­kének és alapító tagjának, Renato Curciónak volt a fe­lesége, és 1975-ben, 20 éve­sen az olasz rendőrséggel vi­Világbanki kölcsön a növénytermesztés fejlesztésére A Világbank és Magyar­ország képviselői szerdán Washingtonban kölcsönrrreg­állapodást irtak alá. Ennek értelmében a Világbank 100 millió dollár összegű köl­csönt nyújt a Magyar Nem­zeti Banknak növényter­mesztés-fejlesztési program megvalósítására. A program felöleli a nö­vénytermesztés gépesítését, a meliorációt, a folyékonymű­trágyagyártó-telepek létesí­tését, a működésükhöz szük­séges monoammóniumfosz­fát-műtrágya beszerzését. A kölcsön a mezőgazdasági ku­tatások és a mezőgazdasági vezetők információs rendsze­rének fejlesztését is szol­gálja vott tűzharcban vesztette életét. Az NSZK biztonsági szervei egyelőre nem talál­nak magyarázatot arra, hogy a RAF miért választotta ezt a nevet egyik különítményé­nek. Közte és a Vörös Bri­gádok között eddig nem vol­tak ismert közvetlen kapcso­latok. •A gyilkos merényletet szerdán egyhangúlag meg­bélyegezték a nyugatnémet politikai pártok. Hélmut Kohl kancellár döbbeneté­nek és riadalmának adott hangot a hidegvérrel elkö­vetett gyilkosságról értesd Ír ve. Friedhelm Ost szóvivő a merényletet a demokratikus berendezkedés ellen intézett olyan kihívásnak nevezte, amellyel szemben az NSZK kormánya minden rendelke­zésre álló eszközzel felveszi a harcot. Az áldozatot, Kari Heinz Beckurts professzort a RAF — egy idén letartóztatott személytől a rendőrséghez került bizonyító erejű ok­mány tanúsága szerint — a legfontosabb célpontok kö­zött tartotta számon. — Ugye, megírja kínai él­ményeit! — cseng vissza Xinfu Leng professzor sza­va. — Kész van-e már a kí­nai útibeszárfiolód? — kér­dezi kínai barátnőm, Luo Yuan, leveleiben. Már írom, és hamarosan elkészül. De vajon hogyan is fér a méreteiben is monumentális ország egy beszámolóba. Hi­szen csak Peking területe akkora, mint Magyarorszá­gé, és amin keresztülutazni három napig is eltart, Ma­gyarországon keresztül há­rom óra is elegendő. Barát­nőm mindennap négy órát kerékpározik a munkahelyé­re, kettőt oda. kettőt vissza. Távolság és tömeg. A két legszembetűnőbb jelenség. Az utóbbit azonnal megta­pasztaltam, ahogy a vonat befutott a pekingi pályaud­varra, a Moszkvától hat na­pig tartó utazás után. Amint a vonat megállt, tömegével szálltak fel, akár egy hatal­mas folyam, és én a falhoz lapulva álltam s vártam', míg az áradat elvonul. Az emberek, akik annyira ked­vesek. mosolygósak. minde­nütt és mindenkor, a tömeg­ben felismerhetetlenül át­változnak. A városi közlekedés­ben is hasonló a helyzet. A buszok percenként jönnek, és még így sem elég. Ne­hezen lehet elkerülni a ve­szekedésig is fajuló tumul­tust felszálláskor. A helvi buszjárat Pekingen át több óráig tart, és egy ülőhely megkaparintása kincseket ér. Bár az emberek többsé­ge — természetesen — ke­rékpárt használ, és erre a legtöbb helyen külön sáv van fenntartva. Az autók is többnyire előnyben részesí­tik a kerékpárosokat. Sok­szor a busz is csak lépésben tud haladni a folyamatosan Pérez de Cuellar Bonnban # Bonn (MTI) Háromnapos hivatalos lá­togatásra szerdán a nyugat­német fővárosba érkezett Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára, aki bonni vendéglátóival megvitatja áz irak—iráni háború, Namí­bia, Ciprus problémakörét, valamint az ENSZ pénzügyi gondjait. A főtitkárt délután kormányfőnek kijáró kato­nai díszpompával fogadták a kancellári hivatal előtt, majd mégkezdődtek a poli­tikai tárgyalások. karikázok miatt, de ez nem ad veszekedésre okot. 'A barátnőmnek, Luo Yuannak. és kedves főnöké­nek, Xiufu Leng professzor­nak a meghívására érkeztem Pekingbe, ahol egy hónapot töltöttem, a kínai akadémia vendégeként. Éppen erre az időszakra esett két nagy ünnep. 1986. február 9-én a kínai újév vagy tavaszi fesztivál, vagy holdünnep, a legnagyobb, négy napig tartó családi ün­nep. Február végén pedig a nagyszabású lámpafesztivál. Mindkettő az ősi kínai nagy ünnepek újbóli feleleveníté­se. A kulturális forradalom után felszabadult nép bol­dogan adja át magát a régi hagyományoknak... Az újévi ünnepek alatt Peking olyan volt, mint egy gyönyörű menyasszony. Min­den épület ki volt cicomáz­va jellegzetes, piros lampio­nokkal, és a legfontosabb épületeket, mint a Mennyek Kapuja, a Peking Hotel, a bank, csodálatos éjszakai vi­lágításban ragyogtak. Ezek körvonalait rakták körbe égőkkel, hangsúlyozva jel­legzetes alakjukat. A főté­ren a fák, mint megannyi kivilágított karácsonyfa, csillogtak-villogtak. Az ut­cákon hatalmas nyüzsgés, utcai sütés-főzés, ideiglenes kis éttermek vagy csak in­kább talponállók. Mindenütt petárdákat és csillagszórókat árultak, amikkel az embe­rek „szilveszter estéré" kel­lően felszerelték magukat. A hangulat és a durrog­tatási kedv éjjelre szökött a magasba. Amint 12-t ütött az óra. a csattogtatás több­szörösére fokozódott, és órá­kon át nem lankadt. Peking zengett-bongott, s az eget a szivárvány minden színében pompázó tűzijátékok fénye vakította. Beköszöntött az új év! A tigris éve. Ebből az alkalomból szobrok, ki­állítások, tévéprogramok a tigrisről, mindenütt. Az em­berek családi körben töltik el azt az estét. hatalmas, ünnepi, 20-30 fogásos kínai vacsora mellett. Szórakozta­tó, vidám műsort adott a tévé is, amit a külföldiek kedvéért angol nyelven is sugárzott a rádió. Ez csak egy példa, meny­nyire tisztelik, de ugyanak­kor meg is különböztetik a külföldieket. A hotelekbe és a dollárosboltokba kínaiak be sem tehetik a lábukat, az állomásokon a külföldieknek külön bejárt van fenntart­va. Ezek kedves védelmi rendeletek a tömegek elhá­rítására. Az azonban már elég furcsa, hogy a külföldi­eknek külön pénzt nyomtat­nak, amit csak dollárért le­het kapni, és például Pe­kingben újonnan vásárolt több száz Toyota-taxi so­főrje barátnőmet ék engem nem volt hajlandó ciszállí­tani a kínai pénzért. A Pe­king főteréh álló Great Hallba, az újévi műsoros programra nem engedtek be, mert külföldi vagyok. Így aztán láttam és érez­tem ezekben a furcsa hely­zetekben a kulturális forra­dalom maradványait. Akkor tilos volt külföldiekkel ha­rátkozni. Sokan éppen azért kerültek feketelistára és hosszú évekig börtönbe, mert külföldiekkel volt kapcsola­tuk, vagy mert rokonaik kül­földön tartózkodtak. Ma per­sze ez. már nem így van, nagy szeretettel várják a turistákat. Az egyszerűbb, tanulatlan emberek azonban még mindig félnek. Például a városnéző autó sofőr­je csak nagy unszolásra volt hajlandó velem lefényképez­kedni, mások egyáltalán nem. Az iskolázott emberek rriár mások. Számtalan nagy vendégséget rendeztek a tiszteletemre. Náluk az ed­dig tiltott barátkozás utáni felszabadultságot és lelkese­dést éreztem. Volt közöttük olyan, aki büszkén közölte, hogy én voltam az első kül­földi a házában. A család szabadnapot vett ki, hogy a 20-30 fogásos vacsorát be tudják vásárolni és el tud­ják készíteni. A zenés-tán­cos összejövetel is tilos volt valaha. Korábban szándékosan je­gyeztem meg a szabadnapot. Szabadságra nem szoktak menni. Nincs. A nyaralás fogalmát a legtöbben nem is ismerik. Kivételesen, külföl­di tanulmányútra, egyes munkahelyeken hosszú évek után jár esetleg szabadság. Egyébként csak a vasárnap szabad. Éppen ezért az üz­letek vasárnap is nyitva tartanak, hisz csak ekkor jut idő a vásárlásra. Szabó Anikó (Folytatjuk.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents