Délmagyarország, 1986. július (76. évfolyam, 153-179. szám)

1986-07-31 / 179. szám

6 / Csütörtök, 1986. július 31. Egy angol úr fiaskója Aligha akad bárki is, hogy szabadon bocsássák aki most' irigykedne a Nelson Mandelát, az Afírit külügyminiszterre. El- rikai Nemzeti Kongresszus lenkezöleg, még hazája (ANC) börtönben sínylődő újságírói is kacagnak raj- vezetőjét és hogy engedéta, kicsúfolják, legjobb lyezzék e mozgalom szaesetben a fejüket Csóvál- bad működését. Dél-afrikai ják: tapasztalt diplomata gazdasági szakemberek ariétére hogyan vállalkozha- ról tájékoztatták, hogy üztott ilyen ostoba, megalázó leti érdekeiket — így nz küldetésre. Sir Geoffrey angol—amerikai érdekeket — már Howe „békemissziója' ugyanis enyhén szólva is szolgálja kudarccal végződött a Dél- rendszer, afrikai Köztársaságban, s ami személy szerint számára a legbosszantóbb leegyáltalán nem az apartheidA helyi fekete többség vezetői szóba sem álltak vele, hiszed jól tudták: Howe a fajüldözők het: egyáltalán nem úgy számára keres mentőövet, bántak vele Afrika délire- A brit. külügyminiszter nem szén, ahogy az egy angol járt nagyobb szerencsével úrnak kijár. Persze, tévedés a szomszédos Zambiában volna sem: ott Kaunda elnök éles támogató politikáján. Howe dolga az lett volna, azt hinni, hogy Howe nem hangon azzal fogadta, hogy tudta mire vállalkozik. London és Washington kiFönökasszonya, Margaret zárólag a fajüldöző rezsim Thatcher brit kormányfő megmentésére törekszik, többször is értésre — ér- Ennyi kudarc láttán Lontésére — adta, hogy nem donban most arra hihojlandó változtatni a dél- vatkoznak, hogy Howe afrikai fajüldöző rezsimet nem Nagy-Britannia, hanem a Közös Piac felhatalmazásából járt a térséghogy e politikához híven, ben. Ez formailag igaz, a napról napra növekvő csak arról feledkeznek felháborodást. csillapitan- meg, hogy az Európai Gazdó látszatengedményekre dasági Közösség júniusi biria rá a pretoriai re- hágai csúcsértekezletén — zsim vezetőit. Nos, ez az NSZK támogatásával — többszöri próbálkozás után éppen Anglia akadályozta sem sikerült, viszont diplomáciai pofonokban bőven volt része. Pieter Bolha dél-afrikai elnök nemmeg a fajüldöző rezsim elleni gazdasági szankciók elfogadását. Howe fiaskója tehát figyelmeztetés, amely csak hogy kioktatta, de nem csupán egy angol úrkategorikusan közölte ve- nak szól. le szó sem lehet arról, K. M. RADIOTELEX Szovjetunió A tanácsokra vonatkozó határozatok 0 Moszkva (MTI) A Szovjetunióban ket új, a tanácsokra vonatkozó határozat született, szövegüket szerdán tette közzé a moszkvai sajtó. A tanácsok pártirányitásának további korszerűsítéséről szól az első határozat, amelyet az SZKP KB hozott. Ez a pórtszervek feladatának teszi meg a tanácsok önállóságának, aktivitásának és kezdeményezőkészségének növelését. El kell érni, hogy a tanácsok sokoldalúan és szabadon vitassák meg a helyi ügyeket, s hogy a döntéseket alternatívák alapján hozzák. Hangsúlyt kapott a tanácsülések nyilvánosságának növelése is. Az SZKP KB, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a Minisztertanács által közösen hozott másik határozat a tanácstagok szerepének és felelősségének további növelésére vonatkozik. ÜDVÖZLÖ TAVIKAT A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte a Dél-Afrikai Kommunista Párt Központi. Bizottságát a párt megalakulásának 65. évfordulója alkalmából. DOSZTNYILATKOZAT Az Afgán Demokratikus Köztársaság az ország körül kialakult helyzet átfogó rendezésére törekszik, következetesen küzd megállapodás kidolgozásáért a genfi afgán —pakisztáni tárgyalásokon — hangsúlyozta a Krasznaja Zvezda című lapnak Sah Muhamed Doszt afgán külügyminiszter, aki abból az alkalomból nyilatkozott, hogy Genfben szerdán nyílt meg a közvetett afgán—pakisztáni tárgyalások 7. fordulójának újabb szakasza. WLADYSLAW GWIAZDA MAGYARORSZÁGON Marjai József miniszterelnök-helyettes meghívására szerdán Budapestre érkezett Wladyslaw Gwiazda, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese. A lengyel vendéget a Ferihegyi repülőtéren Marjai József fogadta. Jelen vo)t Andrzej Zabinski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A JKSZ KB ÜLÉSE összeült szerdán a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének Központi Bizottsága. A JKSZ XIII. kongreszszusa óta eltelt egy hónap alatt az új összetételű KB másodszor ülésezik, azonban ez az első munkajellegű tanácskozása a kongreszszus óta. Az ülés két napirendi pontja: a Központi Bizottság munkatervének jóváhagyása és a kormány által előterjesztett gazdaságpolitikai program időszerű kérdéseinek megvitatása. Folytatódik a távol-keleti körút Mihail Gorbacsov Habarovszkban # Moszkva (MTI) Mihail Gorbacsov szerdán Habarovszk munkásaival találkozott. Az SZKP KB fótitkára — mint jelentettük — kedden este érkezett az Amur folyó partján fekvő távol-keleti városba. Reggel virágot helyezett el a városközpontban a Lenin-emlékműnél, majd a Dicsőség terén, az örökmécsesnél, koszorúval rótta le kegyeletét a második világháborúban elesettek előtt. Mihail Gorbacsov pénteken indult útnak Moszkvából a szovjet Távol-Keletre, ahol Habarovszk előtt Vlagyivosztokban, Nahodkában, Komszomolszkban járt. Egyik beszélgetésében elmondta: első ízben jár az ország e részében. Az SZKP KB fótitkára megválasztása óta módszeresen törekszik az ország minél jobb megismerésére. Megfordult már Leningrádban, Kijevben, Minszkben, a tyumenyi olajmezőkön, a kazahsztáni búzatermő övezetben és Kujbisevben. Hétfőn — mint ismertettük — Vlagyivosztokban nagy beszédet mondott, s ebben a szovjet Távol-Kelet fejlesztési távlataival, valamint az ázsiai és a csendesóceáni térség kapcsán nemzetközi kérdésekkel foglalkozott, több fontos javaslatot és bejelentést tett. ka. Intézkedések az állattenyésztés fejlesztésére (Folytatás az 1. oldalroi) belüli gép- és technológiai beruházások 50 százalékos jóvedelmezosegének szinten- támogatásban részesülnek A lartasa végett kilónként0,50 baromfitenyésztés beruházáforint felvásárlási alaparno- sai is mentesülnek a felhalvelésre kerül sor. mozási adó fizetése alól. A vágócsirke felvásárlási IÍ)B7 , i-jétől az állatteara kilónként 1,50 forinttal „yésztésben dolgozók különemelkedik. A gyapjú felvásárlási ára minőség szerint differenciáltan átlagosan kilónként 17 forinttal nő. A íelvasarlasiar-intezke- pótlék kerül bevezetésre. A desekkel egyidejűleg a ke- pótlék ki{izetése _ meghaveréktakarmany-gyarlás es tározott mértékig — menle-forgalmazás érdekeltségé- sü, a keresetszabályozó adók nek javítására a fehérjeta karmányok nagykereskedői mi és a takarmányok ki.ske' rcskédelmi árrése, a dijak. valamint a mánykiegészítők ára emel kedik. Emiatt — a válaszaié A mezőgazdasági kistérkeverési melés érdekeltségének javílakar. tására a kistermelők az eddigi 150 ezer forinttal szemben évi 300 ezer forint árbetéktói függően - a" vásárolt vételhatárig mentesülnek a keveréktakarmányok ára 2-3 különjövedelem-adó fizetése százalékkal növekszik a ta- alól. A juhtartásban, a serkarmány minőségének javí- téságazathoz hasonlóan, adótásával összhangban. , . .., • A főbb állattenyésztési kedvezmeny «-"venyesul. Toágazatokban, a tejelötehén- vabbra is fennmarad a és juhtartáshoz hasonlóan, a szarvasmarhatartás és a tejsertés- <\s baromfitartásban termelés adómentessége, vais. a hatékonyságot növelő , • , , , _- , . . i i lamint a serles- c\s baromíimuszaki. technikai színvonal javítására, az állattartó te- tartáshoz nyújtott eddigi lepeken, illetve épületeken, kedvezmények rendszere Szovjet—amerikai konzultáció Genfben szerdán befejezte A bizottság feladata a ramunkáját a szovjet—ameri- kétaelháritó rakétarendszekai állandó konzultatív bi- rek korlátozásáról szóló szerzottság soron kívüli üléssza- ződés és a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozására vonatkozó néhány intézkedést tartalmazó ideiglenes egyezmény, valamint a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti, az atomháború veszélyének csökkentését célzó intézkedésekről szóló egyezmény megvalósításának elősegítése. A tanácskozáson felhívták az amerikai fél figyelmét arra, hogy rendkívül súlyos következményekkel' járhat, ha az Egyesült Államok nem tartja magát a továbbiakban a SALT—I. és SALT—II. szerződésekben foglaltakhoz. Rámutattak annak szükségességére, hogy olyan hathatós intézkedéseket kell kimunkálni, amelyek lehetővé tennék a fegyverkezési hajszát fékező szerződésrendszer megsértésének megakadályozását. leges munkakörülményeinek és kedvezőtlen munkaidőbeosztásának elismerésére a szarvasmarha-, sertés- és juhágazatban munkahelyi Nicaragua kérése a BT előtt Az el nem kötelezettek állásfoglalása 0 New York (MTI) határozatának, szüntesse A keddi ülésen több más Szerdán folytatták a Biz- meg Nicaragua elleni ak- ország — így Csehszlovákia, tonsági Tanács ülését, ame- cióit. beleértve a gazdasági Szíria és a Jemeni Népi Deiyen Nicaragua kéréséről bojkottot is és kezdjen tár- piokratikus Köztársaság — kell határozni. A nicaraguai gyalásokat a managuai kor- küldötte is sürgette a hágai kormány azért kérte a ta- mánnyal a vitás kérdések nemzetközi bíróság döntésénács ülésének összehívását, békés rendezéséről. nek azonnali érvényesítését, hogy a testület szólítsa fel az Egyesült Államokat: tegyen eleget a hágai nemzetközi bíróság határozatanak és szüntesse meg az ország elleni akcióit. A managuai álláspontot a keddi ülésen Dániel Ortega, az ország államfője fejtette ki. Az ülésen India képviselője beterjesztette az el nem kötelezettek koordinációs irodája által a tanács ülése előtt elfogadott nyilatkozatot, amely Washingtont felszólítja: tegyen azonnal és maradéktalanul eleget a ^hágai nemzetközi bíróság A csernobili szerencsétlenség után Amerikai orvos tapasztalatai 0 Moszkva (MTI) Kijev városa biztonságos, az emberek teljesen nyugodtan élhetnek a városban. A radioaktivitás szintje napról napra kisebb — napokban tért haza családjával az ukrán fővárosból. Három gyermekével járt ott, a legkisebb két és fél éves. Az amerikai orvos az siönyilatkozta az Izvesztyijának müvi . szerencsétlenségeket dr. Robert Gale, csontvelőátültetési specialista, aki a Megszólal egy santiagói szemtanú Amióta a chilei főváros- mellé Ekkor egy katonákban a rohamrendőrök élve kai teli teherautó jött, akik elégettek két fiatal embert, lezárták az egész utcát, ez a hír nem került le a hogy ne lehessen tanúja a világsajtó hasábjairól. A történteknek. Az előbbi hámadridi Interviu című ké- rom katona felhajtotta a pes hetilap legújabb száma kis teherautó hátlapját, és szenzációs adalékkal egészí- ráült a két odadobott emtette ki a történetet. Teljes berre (Carmenra és Rodriegészében közli annak a góra). A furgon f! óra 7 jegyzőkönyvnek a másolatát, perckor elindult a Fernando amelyet egy szemtanú dik- Yunque utca irányába.", tált a történtekről. Rodrigo Rojas belehalt a Pedro Marcelo Martinez sérüléseibe. Carmen Glória szemtanú 1986. július 4-én QuinLana testének 60 szádiktalt mondataibol: „Futva . , .. menekültem, mert a kato- zaleka ek>Sett, s mindmáig nák puskatussal kezdtek élet-halál között van a kórütlegelni minket. A Her- házban nann Yunque utcán a földre A tanúvallomás a katonák vetettem magam es lattam, .amint foglyul ejtik Car- szemelyleirasat ts megadja. ment és Rodrigót. Reggel 7 A hivatalos jegyzőkönyv óra 50 perc volt. Vártam és utolsó mondata így hangzik: egy kapuba húzódva figyel- Ez a do]og a legborzasz_ tem az esemenyeket. Vertek ... , őket (ököllel és rúgásokkal tobb- amit eddlg «'etemben az egész testüket), s miköz- láttam, hiszen ez a legszaben ezt csinálták, a katonák distább esemény, ami élevgy tartályból telefröcsköl- 1em {olyaman iejátszodott ték őket valamivel. Ezután mindkettőjük ruháját fel- előttem . gyújtották. Azok pedig, hogy oltsák a tüzet, a földhöz verdesték magukat. A katona. aki a tüzet meggyújtotta három másiknak parancsolt. hogy keressenek pokrócokat. Kivárták, amíg jól összeégnek és csak azután burkolták be Carment, és felhajították egy teherautóra. Rodrigót is belegcngyölték valamibe, vagy hat métert húzták a földön, végül odadobták Carmen Mcruk József követően csontvelóátüitetési műtéteket hajtott végre Csernobil sugárbetegein. Dr. Gale szolgálatait Arman.J Hammer ismert amerikai közéleti személyiség ajánlotta fel a Szovjetuniónak. A kijevieket a radioaktív felhő elhaladásakor jelentéktelen mennyiségű rádioaktiv sugárzás érte —mondotta az amerikai orvos. Most a kockázat minimális. Ha nem lett volna erről meggyőződve, nem látogatott volna Kijevbe, családját mégkevésbé vitte volna oda. Felsorolta azokat az okokat, amiért most a Szovjetunióban járt: először is megvizsgálta a 6. számú klinikán ápolt betegeket, a szovjet orvosokkal megkezdték a betegekről az elmúlt három hónap folyamán összegyűlt adatok elemzését. Másokszor: folytatta azokna.i az embereknek a tanulmányozását. akik az erőmű 30 kilométeres körzetében laktak. Harmadszor: mint kifejtette, az így szerzett információk nem csak a szovjet fél számára hasznosak. Ezek a vizsgálatok sok orvost érdekelnek: több száz atomerőmű van a világon. Végül negyedszer: mindaz, ami szovjet kollégáit és öt mostanában foglalkoztatja, megfelelő alapként szolgálhat az atomenergia békés felhasználásának terén végzendő széleskörű nemzetközi együttműködéshez. NATO ttszi hadgyakorlat 0 Brüsszel (MTI) és Norvégiában, valamint a Tíz ország szárazföldi dániai Jütlandon (Jylland) haderői tengeri és légi kombinált partraszállással flottája részvételével a fejeződik be. Az Egyesült NATO „Northern Wedding Államok, Kanada, Nagy•86" fedőnéven nagyszabású Britannia, az NSZK. Portuhadgyakorlatiot szervez az Galia. Norvégia, Belgium, Atlanti-óceánon és a Balti- Dánia és Hollandia összesen tengeren — közölte a NATO 150 hajóegysége, több száz repülőgépe és mintegy 35 európai főparancsnoksága (SHAPE). A hadgyakorlat augusztus ezer fönyi csapategysége 29-től szeptember 19-ig tart, vesz részt. Ítélet — kémügyben 0 Moszkva (MTI) A nyugatnémet „Kari Hazaárulásért, a nyugat- Schantzenbach" cég egyik német titkosszolgálat, a BND moszkvai képviselője szerjavára végzett kémtevékeny- vezte be Szuszlovot. O munségért tizenöt évi szabadság- kája folytán könnyen hozzávesztésre ítélte a moszkvai juthatott technológiai titkokkatonai körzet hadbírósága hoz, megismerhette az űr- és Ilja Szuszlovot, a Novosztyi a tengerkutatás műszaki újSajtóügynökség (APN) volt donságait, azokat az energetiszerkesztőjét — írta szerdán kai és a mikroelektronikai a Trud. felfedezéseket, amelyek iránt A Trud beszámolójában oly nagy érdeklődést tanúsíemlékeztetett arra, hogy tolt a cég, a BND egyik fedőSzuszlov korábban egy az szerve. űrkutatás kérdéseivel foglal- A szovjet lap rámutat: kozó népszerű tévéműsort párt és állami vonalon egyvezetett, s számos ismeret- aránt kivizsgálták azoknak terjesztő írást jelentetett az embereknek — elismert meg. 1973-ban filmtekercsek akadémikusoknak, tudósoktűntek el az újságíró páncél- nak és más szakembereknek szekrényéből. Az ügyet ak- — a felelősségét is, akik szókor eltussolták, ám Szusz- szátyárok voltak a Szu6zlov lovnak munkahelyet kellett szervezte tudományos vitáváltoztatnia. Így lett a No- kon, találkozókon, honvédelvosztyi Sajtóügynökség egyik mi titkokhoz juttatva ezzel szerkesztője. a Novosztyi szerkesztőjét.