Délmagyarország, 1986. július (76. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-03 / 155. szám
Csütörtök, 198b. július 3. Magyar-szovjet tárgyalások Jegyzőkönyv a megállapodásokról Marjai József hazaérkezett Moszkvából Az ülésszakon intézkedéseket dolgoztak ki az ez cv júniusi budapesti legfelső szintű magyar—szovjet megbeszélések során megfogalmazott célkitűzések megvalósítása érdekében A bizottság áttekintette a kct ország közötti külkereskedelmi árucsere-forgalom további kölcsönös bővítésének lehetőségeit, megá I lapod t ak, hogy meggyorsítják a termelési szakosítás és a kooperáció elmélyítését célzó munkál. szélesebb korben alkalmazzák az új együttműködési formákat, elősegítik a közvetlen vállalati kapcsolatok létesítését és közös gazdasági szervezetek létrehozását A legfelső szintű találkozó útmutatásainak megfelelően, az ülésszak idején megkezdték három nagyszabású magyar—szov- ipar, A Magyar—Szovjet Gazdasági és Muszakitudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság 35. ülésszaka szerdán Moszkvában befejezte munkáját. Az ülésszakon résztvevő tárgyalóküldöttségeket Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese és Alekszej Antonov. a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. a bizottság társelnökei vezették. Az ülésszak munkájában részt vettek a központi irányítási szervek vezető munkatársai, szovjet nagyvállalatok vezetői. galmi előirányzatokat magánjogi szerződések támasztják alá. es a kölcsönös szállítások ezekkel összhangban vannak. Egyetértettek abban, hogy az év eleje óta már egyeztetett bővítésen túlmenően tovább folytatják az 1986. évi árucsere-forgalom növelésere irányuló együttes munkát. Áttekintették az árufuvarozás, a vasúti szállítások helyzetét, s az év első felében lebonyolított szállítások ütemét megfelelőnek minősítettek. Egyidejűleg intézkedéseket tettek az öszi csúcsidőszakban esedékes szállítások zavarlalan lebonyolítása érdekében. A bízottság ülésszakán 6 magyar es'6 szovjet ipari vállalat, valamint egy-egy mezőgazdasági üzem számolt be közvetlen együttműködésük alakulásáról. A jelenlegi szakaszban 12 közös vállalat létrehozásának feltételeit és a szénbányászat, jet gazdasági együttmükode- Aláirtak továbbá két szakosi megállapodás — a tim- sitási es kooperációs megálföld-alminium egyezmeny, lapodást az élelmiszer az agrokémiai egyezmény es ipari gepek es berendezések vizsgálják, a zöldség-gyümölcs egyez- gyártásáról, valamint a lakk- A bizottság ülésszakának mény — az 1990 utáni es festekipari termékek 'dejen Marjai József tárgyaidöszakra tortenö meghosz- gyártástechnológiáinak ki- 'ásókat folytatott a magyar szabbitásának elökészitesét. fejlesztéseröl, az ezekhez —szovjet közös vállalatok A magvar—szovjet gaz- szükséges gepek és berende- létrehozásának es mukodezések gyártásáról. senek felteteleit szabalyozo kormányközi megállapodás 1990-ig meghosszabbítót- előkészítéséről, ták a kölcsönösen szállított AZ ülésszakon a bizottság gepek, berendezesek es mü- intézkedéseket határozott szerek műszaki kiszolgala- meg a kölcsönösen szállított sát szabályozó egyezményt, termékek műszaki szinvonaKozos köllektiva letrehozá- iának emelésére, sáról írtak alá egyezmenyt, Az ülésszakon elért megamely hatékony megoldás«- állapodásokról, az egyeztekat hivatott kidolgozni az lett teendőkről Marjai József sének irányait szabták meg, SStkás,r5U,,adékhÖjének % A'eksfj Antonov szerdán és aláírták az erről szóló hasznositasara. Moszkvaban jegyzökönyvet megállapodásokat. Ezek: az Az ülésszakon megvizsgál- 11 f ala állattenyésztési és takar- ták az 1986. evi magyar— Marjai József szerdán délmánylermelési gépek gyár- szovjet külkereskedelmi után hazaérkezett Moszkvátása, a könnyű-, élelmiszer- árucsere-forgalom alakú- ból. ipari és háztartási gépgyár- lását Megállapították, hogy Repülőtéri fogadtatásán tás, a nehézipari és szállitá- az első félévben a forgalom jelen volt Borisz Sztukalin. a sí gépek gyártása, a rádió- a terveknek megfelelően ala- Szovjetunió rendkívüli és elektronikai ipar. a kőolaj- kult. az immár 10 milliárd meghatalmazott nagykövefeldolgozó és petrolkémiai rubelt megközelítő árutor- te. . , dasági és műszaki-tudományos együttműkt.dés 1985 tavaszán kormányfői szinten aláirt, 2000-ig szóló fö irányainak végrehajtásával kapcsolatos feladatok keretében befejeződött az ágazati alprogramok alapvető célkitűzéseinek egyeztetése. Hat ágazat együttmükode Dél-Afrika Háromezer személyt tartóztattak le gi) Johannesburg (UPI) sokuk lehetőséget lát ben- közölte, hogy a többi letarA Dél-afrikai Szakszerve- ne a szakszervezeti tevé- tóztatottnak mi lesz a sorsa, zeli Kongresszus (COSATU) kenység szétzilálására, és számukat sem nevezte végrehajtó bizottsága szer- Mindez nem marad válasz meg. A polgárjogi szervezedán „hatékony intézkedése- nélkül — hangsúlyozza a ket" helyezett kilátásba ar- közlemény, ra az esetre, ha a kormány A del-afrikai kormány tájúlius 10-ig nem bocsátja jékoztatási irodájának szóvivője szerdán bejelentette: emelnek 780, a rendkívül állapot alapján letartóztatott személy ellen, gyilkosság, gyújngatás és testi sérnem szabadon a kivételes állapot alapján letartóztatott szakszervezeti aktivistákat, és nem lesz lépéseket az ország problémáinak demokratikus szellemű megoldására. Erről az UPI amerikai hírügynökség számolt be tés cimén. A szóvivő szerdán johannesburgi keltezésű, a dél-afrikai hatóságok által cenzúrázott jelentés«'ben. Az ország legnagyobb, több mint felmillió fekete dolgozót tömörítő szakszervezeti szövetségének vezető testülete keddi tanácskozásán fogalmazta meg minimálisnak nevezett követeléseit. A tanácskozás helyszínét, a rendőri zaklatásokat megelőzendő, titokban tartották A végrehajtó bizottság Johannesburgban közzétett közleménye nem szól a „hatékony intézkedések" jellegéről, mivel a rendkívüli állapot értelmében tilos „sztrájkakciókkal fenyegetőzni". A Reuter brit hírügynökség értesülése szerint a tanácskozáson egynapos sztrájkot szavaztak meg július 14-re. A COSATU szerdán a munkáltatókat is felelősnek mi nősítette a szakszervezetek elleni támadásért, így lobb mint 200 szakszervezeti aktivista letartóztatásáért. A közlemény szerint a munkáltatók nem sok jelét mulatták annak, hogy a rendkívüli állapot, megszüntetése érdekében nyomást gyakorolnának a kormányra, sőt tek becslése szerint mintegy 3 ezer személyt tartóztattak le június 12., a rendkívüli állapot bevezetése óta. Szerdán újabb újságírót köztörvényes bűnözőknek egy dél-afrikai állampolgárminősítve hamarosan vadat ságú fotóriportert tartóztattak le, aki 1985 óta az AFP francia hírügynökségnek dolgozott. Részletek egyelőre nem ismeretesek. Zárt ülés a LEMP-kongresszuson Wojciech Jaruzelski fogadta a magyar pártküldöttséget & Varsó (MTI) folytassák a reformot, fele- ni az embereket, hogy a re,.A gazdasági reform eddi- más megoldásokkal, vagy form folytatása az egyetlen gi eredményei nem felelnek tegyenek határozott lépést elfogadható megoldás. Több meg a várakozásainknak, a előre. A kongresszus minden bizottságban is szóba került gazdaság nem halad energi- eddigi jel szerint a reform a rossz gazdasági szervezés, kus léptekkel a hatékonyság meggyorsítása mellett foglal az adminisztráció elburjánfelé" — jelentette ki a állást. zása. A hozzászólók támoLEMP vasárnap óta folyó X. A reformmal, a következő gatták a referátumnak azt kongresszusán Mieczyslaw ötéves tervvel foglalkozó bi- a javaslatát, hogy végezzeRakowski KB-tag, a parla- zottságban is arra a kóvetment alelnöke, az 1981-ben keztetésre jutottak a külmeghirdetett mélyreható po- dőltek élénk, kritikus és nalitikai és gazdasági reformok gyon konkrét vita után, egyik legismertebb szószóló- hogy szükség van a reform ja. A referátumot támogat- második szakaszára. A deleva sürgette, hogy mielőbb gátusok csaknem kivétel szellemet követel a propaindítsák el a reformok máso- nélkül bírálták a reform be- gandaban is — hartgsúlyozdik szakaszát. vezetésének lassúságát. az fák az ideológiai és propaRengeteg hasonló felszóla- eddig' eredményeket. Kifő- gandamunkával foglalkozó lás hangzott el a kongresszu- Szólják hogy kezdenek el- b.zottsagban. - El kell vetAz ülésteremben is a «aporodn, a reform szelle- " métől idegen felső eloírasok, utasítások, amelyek olyan félelmet keltenek a munkánek nagyszabású káder-felülvizsgálatot, csökkentsék a státusokat, számolják fel a fölösleges beosztásokat. Az ország gazdasági fejlődt-senek gyorsítása újitó son. Az ulesteremben is gazdasági kérdések és a reform további sorsának problémái domináltak, akárcsak a kongresszust megelőző sokban, hogy kezd visszaszéles körű vitában, amelyben sokan felvetették: el kellene dönteni, hogy totérni az elavult központi elosztásos, utasításos irányítási rendszer. Egy felszólaló szerint most az a kérdés: a vábbra is kis lépésekkel párt meg tudja-e majd győzNicaraguai panasz * New York (TASZSZ) Az ENSZ Biztonsági Tanácsa kedden megkezdte vitáját a közép-amerikai válság újabb fejleményeiről. A testület összehívását Nicaragua kérte azt követően, hogy az amerikai törvényhozás 100 millió dollárnyi segélyt szavazott meg a nicaraguai ellenforradalmároknak Nicaragua véleménye szerint a segely megszavazása gyakorlatilag azt jelenti, hogy az Egyesült Államok hadat üzent Nicaraguának. Miguel d'Escoto nicaraguai külügyminiszter a BT ülésén elmondott beszédében figyelmeztetett arra. hogy az ellenforradalmárok támogatásával Washington lángba boríthatja egész KözépAmerikát. A vitában felszólaló venezuelai és indiai kepviselő határozottan elítélte az Egyesült ÁllamokatMarchais sajtóértekezlete Ö Párizs (MTI) kerülésével. Az FKP levonGeorges Marchais, az FKP ta a tanulságot, hogy a hafőtitkára szerdai sajtóérte- tékony baloldali egység útkezletén határozottan eluta- ja nem közös programon és sította, hogy pártja részt csúcsszinten kötött egyezvegyen a szocialista párt ál- ményen át vezet. A párt a tal javasolt baloldali orszá- dolgozók alapszintű tömörigos tanácsban Marchais ki- tésére törekszik a jobboldali jelentette, hogy a szociális- kormány elleni napi harták által elképzelt balolda- cokban. Ez az alapszintű li tömörülés egyszerűen egy cselekvési egység nem zárja mindenkire kivetett háló, ki a pártok közötti megállaamelyben az FKP-nak nincs podást. de nem úgy. mint a helye, mert csak szavazóit szocialista párt elképzeli, akarják elvinni. „Nem több amely csak az FKP gyengíés nem kevesebb ez, mint tésére törekszik ezzel, egy konglomerátum, ami a Marchais a politikai helyszocialistáktól a centristá- zetet elemezve kijelentette, kig terjedne, felszedegetve hogy a többi pártnak nincs itt-ott egy-egy trockistát semmi elképzelése vagy javagy olyan szégyenszocialis- vaslata a válság leküzdésére, tát, mint Fiszbin (az FKP csak a hatalomért, az elnöki KB volt tagja)." címért vetélkednek. EgyeAz FKP főtitkára' hang- dül az FKF fáradozik azon, súlyozta, hogy a párt nem hügF a dolgozókat egyesítse tér vissza a régi baloldali a kormány népellenes poliegységpnli ti kához, mert az tlkaja elleni harcban, és új, súlyos kudarcot vallott a gyökeres megoldást keressen szocialista kormány válasz- velük a tőkés válság leküztási ígéreteinek elárulásával, désére, és a francia szociaés a jobboldal hatalomra lizmus felépítésére Macaó A szerencsejátékosok Mekkája Néhány évvel ezelőtt még visszautasította a gesztust, azt mondták róla, hogysze- 1979-ben, amikor diplomámölcs Kína testén. S ez ciai kapcsolat létesült Penem is rossz hasonlat, hi- king és Lisszabon között, szen Macaó — kantoni titkos megállapodást írtak nyelvjárásban azt jelenti, alá, amely' portugál közhogy Isten városa — a pa- igazgatás alatt levő kinai terányi félsziget a hozzá tar- rületnek minősítette Macaót. tozó két szigettel együtt is Ettől kezdve valójában már alig tesz ki 16 négyzetkilo- csak idö kérdése lett, hogy métert. Lakosainak száma Kína mikor kívánja napinem haladja meg a négy- rendre tűzni a „szemölcs" százezret, s ebből mind- eltávolítását, azaz Macaó újössze 12 000 portugál, ami raegyesitését az anyaországnem sok, ha figyelembe gal. Mint utólag kiderült, vesszük, hogy Macaó 1557 Kina előbb az angol koroóta van portugál fenrlha- nagyarmat, Hongkong kértóság alatt — megpedig úgy, dését kivánta rendezni. s hogy a portugálok sohasem ezután megoldani Macaó hóditották meg. Egy kínai „történelemből visszamatörténész tréfás megjegyze- radt" problémáját, se szerint merő véletlen, Macaót manapság úgy emhogy ez az egykori kereske- legetik, mint Hongkong delmi végvár ennyi időn át ikervárosát. Macaónak portugál kézen maradt. Igaz, ugyanis nincs számottevő hogy 1862-ben Tiencsinben ipara, vagy mezőgazdasága, aláirtak egy szerződést, A lakosság inkább a haláamely portugál gyarmatnak szatból, a közvetítő keresismerte el Macaót, de ezt a kedelemből és természetesen szerződést a kinai császár a turizmusból és az ehhez sohasem látta el kézjegyé- kapcsolódó szerencsejátékokvei. ból, pontosabban a játékkaAz első kísérlet a portugá- szinók bevételéből él. lok eltávolítására a „kultu- Kína vezetői elhatározták, rális forradalom" alatt tör- hogy az évszázad végére tént, amikor kinai vörösgár- rendezik a „történelemből disták özönlötték el Macaót, visszamaradt" kérdéseket, de ezt a kísérletet maguk a Ennek szellemében állapokinaiak szerelték le. 1974- dott meg Kína Angliával ben a portugál kormány arról, hogy 1997-ben helyajánlotta f.el Macaót Kíná- reáll Kína szuverenitása az nak, de Peking udvariasan angol koronagyarmat felett. A megállapodás értelmeben Hongkong Kina különleges gazdaság) övezete lesz. s a kínai kormány kötelezte magát, hogy az átadást követő ötven éven át fennmaradhat Hongkongban a kapitalista gazdasági és társadalmi rendszer. Pekingi megfigyelők körében általános a vélemény, hogy Kína ugyanezt a megoldást alkalmazza majd Macaó kérdésének megoldásakor is. Erre utalnak azok a hivatalos kinai nyilatkozatok és sajtókommentárok is, amelyek bevezették a Pekingben most lezajlott kínai—portugál tárgyalás első fordulóját. Megfigyelők viszonylag rövid tárgyalásokra számítanak Macaó kérdésében (a Hongkongról szóló kínai— angol megállapodás tárgyalásai két évig tartottak). Az első tárgyalási forduló, amely a hivatalos közlemény szerint a barátság és az udvariasság légkörében zajlott le, azokat igazolja, akik úgy vélik, hogy Macaó még hoszszú időn át a szerencsejátékosok Mekkája marad, s a „szemölcs" eltávolítása Iáidalommentesen megy majd végbe. Cliás Béla ni a megmerevedett propagandaformákat, küzdeni kell a konzervativizmus ellen, tovább kell növelni a hozzáférhető információ mennyiségét. A társadalom politikailag érett, és állandóan gyors, objektiv tájékoztatást vár — mondták a hozzászólók, s kiemeltek, hogyha az emberek tobb információt kapnak, akkor nagyobb felelősséget éreznek az ország dolgaiért is. Ugyanitt arra is rámutattak, hogy a szocializmus ellenségei társadalmilag már nagyrészt elszigetelődtek, kompromittálódtak, de ideológiailag még nincsenek szétzúzva. Rakowski a plenáris ülésen igy fogalmazott: „Lengyelországban még mindig folyik a küzdelem azért, hogy ki befolyásolhassa a következő években az emberek gondolkodását." Lengyelországban az ateista világnézet mellett hagyományosan erős pozíciói vannak a vallásos ideológiának Az ifjúság helyzetéről tanácskozó bizottságban sürgették is, hogy eredményesebben szálljanak szembe az erőszakos papokkal, akik semmilyen eszköztől sem riadnak vissza, hogy lejárassák a fiatalok szemében a szocialista államot. Bár a kongresszuson szinte minden felszólalás kritikus hangvételű, azért mintha kicsit kevés volna az önkritika. Legalábbis erre hívta fel a figyelmet Teresa Wozniak, egy vidéki orvosnő, aki így fogalmazott: „Mint az ördög a szentelt víztől, úgy félünk minden olyan hangtól, amely megzavarja önelégültségünket." Az orvosnő szerint végül is van ok az elégedettségre, mert sok minden megváltozott, méghozzá jó irányban, de mégsem szabad teljesen elégedettnek lenni, mert ezek a változások még túlságosan lassúak. A felszólalások, hozzászólások teljes témakörét felsorolni is nehéz. Csupán a bizottságok száma 14 volt, ezekben körülbelül 300-an szólaltak fel, és további 500 küldött a beszédet felolvasás nélkül jegyzőkönyvbe vetette. A plenáris vitákban több mint ötvenen szólaltak fel. Szerdán délután hozzáfogtak a választásokhoz. Zárt ülésen elkezdték a jelölőlisták megvitatását, létrehozták a szavazatszámláló bizottságot. A LEMP vezető szerveinek megválasztására csütörtökön, a kongresszus zárónapján kerül sor. * Wojciech Jaruzelski. a Lengyel Egyesült Munkás,párt Központi Bizottságának első titkára szerdán fogadta a LEMP X. kongresszusán részt vevő magyar pártküldöttséget, amelyet Grósz Károly, az MSZMP PB tagja, a budapesti pártbizottság első titkára vezet. A szivélyes légkörű, baráti találkozón Grósz Károly tolmácsolta a magyar kommunisták őszinte jókívánságait, testvéri üdvözletét, és sok sikert kivánt a LEMP X. kongresszusának további munkájához, határozatainak eredményes végrehajtásához. UuJBr-J/í.