Délmagyarország, 1986. június (76. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-18 / 142. szám
Szerda, 1986. június 70. 3 ^ A zimbabwei elnök látogatásai A hivatalos, baráti látogatáson hazankban tartózkodó Canaan Sodindo Banana keddi programja a Skála Budapest Nagyáruházban kezdődött A magas rangú vendeget és feleseget az ország legnagyobb Skála áruházának bejáratánál Brückner Ittván. a Skála-Coop általános vezérigazgató-helyettese és Nyul Sándor, a Skála Budapest Nagyáruház igaz gatója köszöntötte. A zimbabwei államfő először a földszinti élelmiszerosztályt tekintette meg, majd megszemlélte az első es második emeleti reszlegek árukínálatát. Érdeklődéssel tekintett szét a cipő- és a gyermekruházati osztályon, főként a divatos férfipulóverek. a sportruházati termékek és a szabadidő-öltözékek nyerték meg a tetszesét. Ellátogatott a műszaki cikkek osztályára is. Felesege a női divatáruk, a porcelánok, s a háztartási cikkek iránt érdeklődött. A vállalat vezetői tájékoztatták a vendeget a SkálaCoop tevekenysegeről. Elmondották. az országban 69 áruházuk működik, ezek éves összforgalma meghaladja az 5(1 milliárd forintot. Tavaly a vállalat saját tulajdonú termékeinek forgalma elérte a 25 milliárd forintot. A Skála Budapest Nagyáruház 3 milliárdos forgalmat bonyolított le. A tízéves múltra visszatekintő vásárlóközpont 2(1 400 négyzetmeternyi területéből lo 000 negyzetmeter az eladótér, itt naponta harmincezer vásárló fordul meg. A zimbabwei elnök es felesége ezt követően a Medicor Művek központjába látogatott. A gyár bejáratánál Bognár Sándor ipari miniszterhelyettes fogadta a Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes társaságában érkező vendégeket. Az üzemben Háy György, a Medicor Müvek kereskedelmi igazgatója ismertette az orvosi berendezéseket gyártó nagyüzem tevékenysegét. A Medicor Európa legjelentősebb orvosiberendezes-gyártó és -forgalmazó cegei köze tartozik. Tevekenysége alapvetően a gyártás. a kutatás-fejleszté6 és a kereskedelem területére terjed ki. Budapesten és vidéken a vállalat hét gyárában mintegy nyolcezer dolgozó az orvosi készülékek, kórházi berendezések széles skáláját gyártja. A vállalat nevéhez világszerte több mint száz egyetemi kórház és klinika létrehozása fűződik. A gyár kapcsolatai az utóbbi években a Zimbabwei Köztársasággal is jelentősen fejlődtek, s mint ahogy azt Sydney Sekeramayi egeszsegügyi miniszter is megerősítette: bizonyos területeken a közeljövőben az együttműködés további lehetőségei aknázhatók ki. A nyolcmillió lakosú afrikai országban nagy erőfeszítéseket tesznek az állami egészségügyi hálózat fejlesztéséért. E célok megvalósításához, a gyógyító berendezések előállításában élenjáró országok — köztük Magyarország — segítségét kívánják igénybe venni. A zimbabwei államfő végezetül a bemutatóteremben megtekintette a nagyüzem gyártmányait. A látogatásra elkíserte a vendegeket Horváth Ottó egeszsegügyi miniszterhelyettes, Várkonyi József, hazánk zimbabwei és Moses Jackson Mvenge, a Zimbabwei Köztársaság budapesti nagykövete is. A délelőtt további részében a zimbabwei államfő és kísérete Budapest nevezetességeivel ismerkedett. A 'fi""-* £~mm PR festi II m Ilii:' RÁDIÓJELEK ÜDVÖZLÖ TÁVIRATOK Lázár György, a Minisztertanács elnöke, táviratban köszöntötte Lubomir Strougalt abból az alkalomból, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke ismét őt biztá meg a kormányelnöki tisztséggel. Sarlós István, az Országgyűlés elnöke Alois Indrát, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének elnökét üdvözölte táviratban újraválasztása alkalmából. MAGYAR—JNDK TARGYALASOK Abdalla Szaid Abadan tervezésugyi miniszterhelyettes vezetésével június 11. és 17. között latogatást tett Magyarországon a Jemeni Népi Demokratikus Koztártaság gazdasági delegaciója. A látogatás ideje alatt tartotta alakuló ülését a Magyar Népköztársaság es a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyes bizottsága. Az alapító dokumentumot Abdalla Szaid Abadan és Mclega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes irta alá. A ROLGáR NEMZETGYŰLÉS ÜLÉSE Ismét Todor Zsivkovot, a Bolgár Kommunista Párt HARKÁNYBAN elvi építést engedéllyel társasüdülők tagságát szervezzük. Crdckládés keddtől csütörtökig 49. PMK, Budapest, Alkotás u. 11. TELEFON: 556-011. Telrfonügyrlet munkanapokon: 375-696. KB főtitkárát választották meg a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnökévé. A június 8-án újjáválasztott 400 tagú parlament, amelyben 69 százalék a Bolgár Kommunista Párt, 24.7 százalék a Bolgár Népi Földműves Szövetség tagjainak az aránya, pártonkívüli 6,3 százalék, egyhangúlag választotta államfővé Todor Zsivkovot. programra elkísérte Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, valamint Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke is. A városnéző séta a Budapest Sportcsarnokban kezdődött. Itt Tábor István, az intézmény igazgatója kalauzolta a vendégeket. A több mint 12 ezer néző befogadására alkalmas intézmény megtekintése után a sportkedvelő Banana elnök a Népstadiont tekintette meg Zalai István gazdasági igazgató vezetésével. A magas rangú vendég ezt követően a várbeli Szentháromság téren megtekintette a Mátyás-templomot. Itt Bokor István érseki tanácsos adott tájékoztatást a XIII. században épült székesegyház történetéről, bemutatta III. Béla király és felesége sírját, a nagy értékű freskókat és szobrokat. Banana elnök a Halászbástyáról gyönyörködött Budapest panorámájában. Canaan Sodindo Banana elnök kíséretének tagjai kedden megbeszélésekel folytattak magyar partnereikkel. Kapolyi László ipari miniszter és Richárd Hove bányaügyi miniszter az együttműködési területek feltárása céljából szakdelegáció kölcsönös cseréjében állapodott meg. Egyetértettek abban is, hogy megvizsgálják: hazánk miként kapcsolódhat be a zimbabwei bányászati fejlesztésekbe. Az egészségügyi miniszterek megbeszélésén Medve László és Sydney Sekeramayi kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik egészségügyi helyzetéről. Megállapodtak az egészségügyi együttműködés kialakításában, a kölcsönös érdeklődésre számot tartó területek feltárásában,, valamint szakemberek továbbképzésében és tapasztalatátadásban. Gombocz Zoltán külkereskedelmi miniszterhelyettes és Morton Malianga pénzügy-, gazdaságtervezési és fejlesztési miniszterhelyettes áttekintette a két ország közötti gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit. A két miniszterhelyettes egyetértett abban, hogy a megalakuló kormányközi gazdasági vegyes bizottság munkája ösztönző hatással lesz az együttműködés bővítésére. * A zimbabwei elnök és kíserete a délutáni órákban különvonattal Debrecenbe utazott. Szabó Tibor—Zallár Andor yy Egy alkotó élet fénykora yy 22. Diák-Hamlet Szegeden Dél-Afrika 11 halott o Johannesburg (AFP) Johannesburgba érkezett kedden Terry Waite, Cantejbury érsekének megbízottja, aki eredetileg a múlt hét végére tervezte .utazását, hogy a helyszínen lehessen a sowetói vérengzés évfordulóján, de nem kapott beutazási engedélyt. Waite újságíróknak elmondta, hogy értesülései szerint 300 egyházi személyt vettek őrizetbe Dél-Afrikában a múlt héten kihirdetett rendkívüli állapot keretében. A pretoriai hatóságok egyébként azt állítják, hogy a szigorú intézkedések segítségével sikerült megakadályozniuk minden, hétfőre tervezett tömegmegmozdulást, s a sowetói évforduló „viszonylag nyugodtan" telt. Ennek ellentmond az a hivatalos bejelentés, amely szerint a hétfői napon 11 személy vesztette életét „elszórt incidensekben". Hírügynökségek megjegyzik, hogy a crossroadsi zavargásokat nem számítva, az elmúlt két hónapban nemigen akadt ilyen sok halálos áldozat egyetlen nap alatt Magyar—holland megbeszélések • Haga (MTI) és tárgyalt azok vezetőivel. Marjai József miniszterei- A kereskedelemfejlesztési nök-helyettes a holland kor- intézetben kerekasztal-megmány meghívására június beszélést folytatott a holland 15. és 17. között Hollandiá- üzleti élet képviselőivel. Felban tartózkodott. Tárgyalá- kereste a rotterdami kikötőt, sokat folytatott Gijn van amelynek jelentősége maArdenne miniszterelnök-he- gyar szempontból a Duna— lyettessel, gazdasági minisz- Majna—Rajna-csatorna beterrel, valamint a gazdasági fejezése után ugrásszerűen élet számos vezetőjével. A nőni fog. Itt a város, a kiköMinisztertanács elnökhelyet- tő vezetőivel és több vállatesét fogadta Ruud Lubbers lat képviselőivel tárgyalt, miniszterelnök. * A tárgyalásokon egybe- ... hangzóan állapították meg A MaSyar Nepkoztarsasag hogy a két ország kapcsok,: Elnöki Tanácsa Rost Onnest tai problémamentesen, ki- ? _ A g ™ .. _ .;.. _ I Szent-Györgyi a Hamlet alkotógárdájával Nem múlt el nap a ma- hallgató között. Az előadás adásnak. A közönség az gyar sajtóban, hogy Szent- napján a Nobel-díjas rektor utolsó jelenet után is a heGyörgyi rektor és diákjai olyan izgatott volt. mintha lyén maradt és a vasfüggöny valamilyen formában nesze- estére neki kellett volna elé tapsolta a szereplöket, repeltek volna. Talán orszá- játszania a Hamlet valame- később a díszpáholy felé gosan a legnagyobb vissz- lyik vezető szerepét. Nem is fordulva, hosszasan, lelkesen hangot a szegedi egyetem beszélt másról, csak az elő- ünnepelte Szent-Györgyi Aldiákjaiból alakult Színjátszó adásról, lelkes diákjairól, bertet, aki mosolyogva és Társaság Hamlet-előadása akik hosszú hónapok óta ké- megilletődve nézte a sponeredményezte. „A mi Ham- szültek lázas buzgalommal tán tüntetést." let-előadásunk nem egyszerű erre az estére. Minduntalan A Szegedi Színjátszó Tármükedvelösdi játék — nyílt az ajtó, jöttek a sze- saság ismertető füzetébe, mondta Szent-Györgyi rek- replők, és mindnek volt va- mely a Hamlet előadása altor az Új Idők riporterének lami kérdése, valami kúlon kalmából jelent meg, ezt — Itt arról van szó, hogy kérnivalója. És a rektor úr ta Szent-Györgyi: egy csoport fiatalember ösz- mindennél fontosabbnak tar- „Aki látta a diákokat, az szeáll, megtanul önzetlenül, totta ezeknek a színházi előkészítő munkánál, a próönként vállalt fegyelemmel ügyeknek az elintézését, bakon, melyekre a nap súműködni. A saját felelőssé- Szász Károly, az előadás lyos fáradalmai után összegére végzett közös munka Hamletje attól félt, hogy gyűltek, aki látta azt a keda legjobb nevelője a fiatal bereked a nagyobb jelenetek ves, derűs, de komoly szelleteknek. Az ilyen munka után, és azt kérte, hogy lemet, odaadast, türelmet, neveli Emberré az embert. . . szükség esetén egy orvos szeretetet, szakértelmet, ami: Nemcsak önzetlenül, de megecsetelné a torkát. Szent- vei egy-egy kis töredékőszinte lelkesedéssel álltam Györgyi azonnal felhívta te- jelenetet egymásután a töaz ifjúság mellé, minden se- lefonon Treer professzort, a kéletességig tízszer is megisgítséget megadtam nekik, gégespecialistát, aki maga mételtek, az nem kételkedik hogy ezt a munkát minél ecsetelte néhányszor az elő- abban, hogy a mi ifjúsájobban. frissebben, lelkeseb. adás alatt a dán királyfi gunkban megvannak azok a ben végezhessék. . . A Ham- torkát. Szent-Györgvi arra jellembeli tulajdonságok, let előadásában részt vevő is gondolt, hogy a szereplök amelyekre egy jobb. derüdiakok lelkükben olyan ér- megéhezhetnek, ezért saját sebb, igazabb jövőt fel lehet tékeket fognak az egyelem- számlájára húsz-harminc pár építeni..." röl magukkal vinni, amilye- tormás virslit és megfelelő Országos sikere lett a szeneket semmiféle katedrai mennyiségű narancsot is be- gedl Hamletnek, különösen, előadás nem tud nekik nyáj- szereztetett a pedellussal. miután a Nemzeti Színháziam ..." A fiatal Horváth István ban és Kolozsvárott is beSzent-Györgyi és leánya, rendezésében előadott mű- mutatták a diákszereplők. A Sík Sándor professzorral vészi Hamlet nagv sikert jobboldali támadások csak együtt napról napra ott vol- aratott. A hangulatot az sem akkor indultak, midőn a rentak a próbákon, közvetlen zavarta meg, hogy az állam dező Horváth István és a emberi kapcsolatot teremtet- hivatalos képviselőjének, a Gertrúd királynő szerepét tek professzor, rektor és főispánnak a páholya üresen játszó Tóth Kata kettős öntátongott, majd Pálffv pol- gyilkosságot követett el. A gármester saját páholyából támadások az egyetem új ment át a hivatalos páholy- szelleme ellen irányultak, a ba, hogy a várast képvisel- tragédia alapja azonban a je. „A főispánt néhány nap- fasizmus szelleme volt. A két pal ezelőtt a diákszinészek szerelmes házassága elé az küldöttségileg hivták meg az 1941-es zsidótörvény elháritelöadásra, átnyújtva neki ..a hatatlan akadályt gördített, tiszteletjegyet. A főispán és így nem találtak más akkor kijelentette a küldött- megoldást, mint az öngyilségnek, hogy a meghívást el- ko^ságot fogadja, és ott lesz." Később A ktori fzékből ló tá. azonban a meghívót es a VQzása utá„ hozta az jegyet visszaküldte. Egyetem Tanácsa SzentAz előadáson teljes szám- Györgyi előző javaslatára ban ott voltak az egyetem azt a határozatot, hogy a tanárai élükön Szent-Györ- szegedi egyetemen tilos a gyi Albert rektorral, aki Sík „Méltóságos Uram'' megszóSándorral, a költő-profesz- lítás. Az egyetem tanárait szorral, az ifjúság kulturális egyszerűen „Professzor úrmozgalmainak egyik irányi- nak", a dékánokat „Dékán tójával együtt a díszpáholy- úrnak", a rektort pedig a ból nézte végig a diákszíné- régi hagyományos latinságszek nagyszerű produkcióját, gal „Magnifice Rector"-nak Ott voltak a város közéleté- kell szólítani, nek vezetői, a karzatokat Szent-Gyórgvit már leléegvensúlyozottan, minden teland vezérigazgatóját, az rületen jól fejlődnek A két NC" kereskedelemfejlesztéország közötti kereskedelem f1 központ alelnökei a Holértéke az elmúlt években land Kereskedelmi Kamara 200 millió dollár körül moz- ma^ar tagozatának elnoket, gott A magyar exportban a a magyar-nolland gazdasámezőgazdasági termékek, fo- f'es pénzügyi kapcsolatok gyasztási iparcikkek, és fél- ffí^^if^f^.^^flkcsztermékek, a szállításokban a félkósztor mekek, vegyi cikkek és me zőgazdasági termékek játszholland tet* eredményes tevékenységéért a Magyar Népköztársaság Csillagrendje kitüntetésben részesítette. A kitüntcszók'a fő szerepet. A gépek » J}^ részesedése alacsony. Marjai József tárgyalt a holland nemzeti bank elnökével, meglátogatta a DAF. a Shell, valamint az AKZO kereskedelemfejlesztési központban ünnepélyes keretek között nyújtotta át. * A miniszterelnök-helyettes nemzetközi nagyvállalatokat, hazautazott Budapestre zsúfolásig megtöltötte a di- pése másnapján megtámadákság. Felvonultak az egye- ta a Szegedi Üj Nemzedék, temi hallgatók és a középis- ére v tve hog elö_ kólák magasabb évfolyamai- szemere velve- n°sy az e'° nak növendékei. zd tanév eseményeit méltató A közönség egy része ta(- beszédéből kihagyta a Délgadhatatlanul azzal az ér- vidék visszatérését. Utóda a zéssel foglalta el helyét a rektori székben Kogutowicz nézőtéren, hogy műkedvelő Károly, a SZEI tanárelnüki előadást fog látni. De amint székében pedig Koch Sándor leperegtek a színpadon az leU- A diákvezetőség újraelsö jelenetek, ez az érzés választása 1941. október 26teljesen eltűnt és igen gyak- án történt, de a tényleges ran feldübörgött a taps, irányítás már 1941. május amely végül már nem is a végétől az új vezetőség kediakoknak szólt, hanem a zébe került. szinte tökéletes művészi elő- (Folytatjuk.)