Délmagyarország, 1986. május (76. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-20 / 117. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DEMGYARORSZAG 7fi. cvi'olyam, 117. szám 1986. május 20., kedd A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Havi előfizetési díj: 43 forint Ára: 1.80 forint Lázár György Prágában Magyar—csehszlovák kormányfői tárgyalások A magyar miniszterelnök hazaérkezett Lázár György, a Minisztertanács elnöke Lubnmír Strougalnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének meghívására hétfőn hivatalos, baráti munkalátogatásra Prágába utazott. Kíséretében van Barity Miklós külügyminiszterhelyettes és Bercsényi Botond, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese. A csehszlovák fővárosban csatlakozott a küldöttséghez Kovács Béla, hazánk prágai nagykövete. Lázár Györggyel utazott Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a magyar—csehszlovák gazdasági és műszakitudományos vegyes bizottság magyar tagozatúnak elnöke, a bizottság 21. ülésszakára. Ott volt Oldrich Mohelsky, Csehszlovákia budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A Minisztertanács elnökének különgépe magyar és csehszlovák nemzeti lobogókkal feldíszített prága-ruzynei repülőtéren szállt le. Fogadásukra a repülőtéren megjelent Lubomír Strougal, valamint Jindrich Rehorek, a csehszlovák külügyminiszter első helyettese. Lázár György és Lubomír Strougal a prágai Hrzán-palotában délelőtt megkezdte tárgyalásait. A magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos vegyes bizottság 21. ülése délelőtt megkezdte munkáját. Lázár György és Lubomír Strougal délelőtt négyszemközti megbeszélésen tekintette át a kétoldalú kapcsolatok helyzetét, a magyar- csehszlovák gazdasági és kereskedelmi együttműködés alakulását, fejlesztésének lehetőségeit. A nemzetközi helyzet áttekintése során megállapították, hogy a két kormány valamennyi megvitatott kérdésben azonos álláspontot képvisel. Tájékoztatták egymást országuk gazdasági fejlődésének időszerű tapasztalatairól, az MSZMP XIII., illetve a CSKP XVII. kongresszusa által kitűzött célok megvalósításáról. Kiemelt figyelmet fordítottak a gazdasági együttműködés fejlesztésével összefüggő kérdésekre. Megállapították, hogy a két ország viszonya jó, azt jó ütemü, kiegyensúlyozott fejiődés jellemzi. Hétfőn délben Lubomír Strougal csehszlovák miniszterelnök a Prága Szállóban ebédet adott Lázár György és kísérete tiszteletére. Lázár György és Lubomír Strougal pohárköszöntőt mondott. Délután a Minisztertanács elnökét a prágai várban fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök. Lázár György és a CSKP KB főtitkára kölcsönösen tájékoztatta egymást a szocializmus építésének tapasztalatairól, eszmecserét folytattak a kétoldalú kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet időszerű problémáiról. Lázár György magyar és Lubomír Strougal csehszlovák kormányelnök vezetésével a küldöttségek délután plenáris tanácskozást tartottak. Az ülésen Marjai József miniszterelnök-helyettes és Rudolf Rohlícek csehszlovák miniszterelnökhelyettes beszámolt a magyar—csehszlovák gazdasági é^ műszaki-tudományos együttműködési bizottság hétfői tárgyalásainak eredményeiről. Csehszlovákiában tett rövid munkalátogatását befejezve. Lázár György, a Minisztertanács elnöke hétfőn hazaérkezett Prágából. Közös közlemény Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Lubomír Strougalnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kort mánya elnökének meghívására 1986. május 19-én baráti munkalátogatást tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban Lázár Györgyöt fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. A megbeszélések során a kormányfők kölcsönösen tájékoztatták egymást a szocialista építőmunka eredményeiről, valamint az MSZMP XIII., és a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak teljesítéséről. Véleményt cseréltek a két szocialista ország közötti kapcsolatok további fejlesztéséről, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Megelégedésüket fejezték ki, hogy a hagyományos barátság, a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján valamennyi területen eredményesen fejlődik a kölcsönösen előnyös együttműködés. Hangsúlyozták, hogy a baráti kapcsolatok fejlődése szempontjából meghatározó jelentősége van Kádár János és Gustáv Husák találkozóinak és megbeszéléseinek. Pozitívan értékelték az MNK és a CSSZK közötti gazdasági kapcsolatok jelenlegi helyzetét és fejlődésének perspektíváit. Az 1981—1985. években a kölcsönös árucsere-forgalom 6,8 milliárd rubelt ért el, s így meghaladta a tervezett volument. A kölcsönös szállításokban jélentös szerepet játszik a gyártásszakositás és a termelési kooperáció, elsősorban a közúti járműiparban, az építő- és mezőgépiparban, az pozza meg. A gazdasági orvosi műszerek, más gép- együttműködésben továbbra ipari, illetve elektronikai is meghatározó szerepet játtermékek, valamint a vegy- szik a gépipar és a vegyipar, ipari termékek és gyógysze- Pozitívan értékelték azt a rek gyártásában. Az elért tényt, hogy a Haldex—Ostraeredmények jó alapot nyúj- va közös vállalat első termetanak a gazdasági és műsza- lősora megkezdte a próbaki-tudományos együttmükö- üzemelést, dés' továbbfejlesztéséhez. Áttekintették a Dunai VízAz 1986—1990. évekre ér- lépcsőrendszer közös építévényes népgazdasági tervek sének helyzetét és a munkáegyeztetése és a hosszú lejá- latok további menetét. A ratú árucsere-forgalmi megállapodás az előző időszaknál dinamikusabb, évi mintegy 4 százalékos növekedést, üszszesen 8,5 milliárd rubel értékű forgalom elérését alakormányfők hangsúlyozták, hogy országaik kölcsönösen jobb megismeréséhez és népeik barátságának további erősítéséhez hozzájárul az (Folytatás a 2. oldalon.) Dicsérő Oklevél a bordányi szakszövetkezetnek Az immár 25 éves múltra visszatekintő Bordányi Előre Szakszövetkezet életképességének bizonyítéka, hogy a gyengébben gazdálkodó Munkásőr Tsz az idén „beolvadással" egyesült vele. Most már megnövekedett területen, szélesebb körű, változatosabb termelési szerkezettel még több eséllyel indulhatnak az új gazdasági évnek. A tavalyi eredmények közül kiemelkedik eszközeik kihasználtsági mutatója, amely saját korábbi átlagukhoz képest is 30 százalékkal javult, és 60 százalékkal haladja meg az országos szintet. A munkájuk termelékenységére sem panaszkodhatnak, ez is átlagon felüli. A szabályozó változások hatására kevesebb árkiegészítéshez jutottak ugyan, de a tervezett nyereséget így is elérték. A növénytermesztési főágazat volt a legeredményesebb, de a kereskedelmi is sokat tett a gázbevezetés gyors lebonyolításáért. A tegnap, hétfő délelőtti közgyűlésen a MÉM Dicsérő Oklevelét Papdi József, a megyei tanács elnöke adtá át a szövetkezet kollektíváéi a feldolgozó tevékenység jának. A szakszövetkezet is jó jövedelemforrásnak bi- 25 éves évfordulójára a mczonyull. Az állattenyésztés- gyei Teszöv elnöksége Jubibén a tisztes szerény haszon leumi zászlót és oklevelet sem lebecsülendő. A cipőké- adományozott a szövetkezet szitást jól megtanulták az it- dolgozóinak. Zádori Imre teni lányok-asszonyok, a felépült új üzemben javultak a munkakörülmények is. A tagi integráció jól szolgálta a szövetkezet céljait, a tej-, a zöldség- és a húsértékesítés egyaránt növekedett. A kilenc szocialista brigád a téeszben és a község területén nyugdíjas kertészmérnök megkapta a Munka Érdemrend ezüst fokozatát. Kálmán Vilmos traktoros, Kádár Németh Vince esztergályos, Tornyai János szakc,soporlelnök és Tóth Györgynd központi pénztáros Kiváló Munkáért kitüntetést vehetett át. Holnap nyit a tavaszi BNV Kiállítók tájékoztatói A kapunyitás előtt, tegnap, hétfőn több kiállító "tartott sajtótájékoztatót, s adott ismertetőt a bemutatón szereplő gyártmányairól. Viktor Ocseretin, a Szovjetunió magyarországi kereskedelmi képviselője és a szovjet kiállítás szervezői tájékoztatójukban elmondták, hogy ezúttal 1200 gyártmányújdonságot mutatnak be, főleg olyan termékeket, amelyeket az energetikai építkezéseknél használnak. Összesen 29 szovjet külkereskedelmi egyesülés és kutatóintézet állít ki. A szovjet kiállítás egyik legérdekesebb bemutatóját az Aviaexport Holnap, szerdán délelőtt ünnepélyesen megnyitják a kőbányai vásárvárosban a 83. Budapesti Nemzetközi Vásárt. A tavaszi nemzetközi seregszemlén hazánkon kivül 29 ország és Nyugat-Berlin kiállítói vesznek részt. részét magyar partnereikkel közösen fejlesztették ki, s néhányat Magyarországon már alkalmaznak. A Számítástechnika-alkalmazási Vállalat legújabb saját fejlesztésű számítástechnikai programjait kínálja a hazai és külföldi vásárlóknak a BNV-n. Sajtótájékoztatójukon közölték, hogy a szovjet erőművekben alkal- ^¡¡j? maznak. A sajtótájékoztatón elmondták: a BNV közönségét informálni kívánják a 2000-ig kidolgozott nagyszabású gazdasági és társadalmi fejlesztési programról, számitgépeket a hazai piacon. Az elmúlt egy esztendő alatt a szocialista országokból származó komputerek árai mintegy 50 százalékkal Ezen modell szem- valamint a KGST-országok csökkenlek, s ez jó lehetösélélteti majd az IL—62M típusú repülőgépet, amely akár 180 utast is szállíthat nagy távolságra, óránként mintegy ezer kilométeres sebességgel. Kiállítják azokat a magyar —szovjet együttműködéssel készülő diszpécserrendszereket, különféle hőcserélő bégeket biztosit a számítástechnika magyarországi elterjesztéséhez. A hazai járműipari vállalatok és a Mogürt Külkereskedelmi Vállalat közös sajtótájékoztatóján egyebek között elmondták, hogy kiállítegyüttműködésének legfontosabb feladatairól. Több gazdasági-kereskedelmi tárgyalást is folytatnak a szovjet üzletkötők magyar partnereikkel. A bolgár kiállítók sajtótájékoztatójukon elmondották, hogy Bulgáriában az elmúlt ják a 300-as buszcsaládhoz rendezéseket is, amelyeket években a gépgyártás kor- tartozó legújabb távolsági és szerüsitése során felszereié- luxusjárműveket, a különleseket és gépeket fejlesztettek ges berendezésekkel felszeki, amelyek nagymértékben relt konferenciabuszt, a 400automatizálják a termelést, as típuscsaládhoz tartozó váAz elért eredményekről a rosi autóbuszt, a Ganz ElectBNV-n is számot adnak. A ric-villanymotorral felszerelt Masinoexport számos olyan új trolibuszt és olyan kaújdonságot mutat be, amely rosszériaelemeket, amelyea gépgyártás automatizálása- ket a kubai összeszerelő hoz szükséges. A BNV-n több üzembe szállítanak, olyan műszer bemutatnak, amelynek segítségével a lézertechnikát használhatják a tudományos kutatásokban, az orvostudományban ós a levegő szennyezettségének meghatározásánál. Ezek egy Nagy LAszJó felvételei Külföldre Is jut, s a hazai vásárlóknak is marad a tetszetős fazonokból. A Pannónia Szőrmckíkcszítő, Konfekció és Kereskedelmi Vállalatnál évente 30 ezer irha- és panofixkabátot készítenek. A jó minőség a garancia arra, hogy ennek fele az igényes nyugat-európai országok vásárlóit is költekezésre bírja. Az üzleti sikerhez a belföldi eladások is hozzátartoznak. Ha kevesebb is jut ruházkodásra, a szép és jó áru eddig gazdára talált A sajtótájékoztatón elmondták, hogy a BNV-n korábban nagy sikert aratott repülőtéri buszok nem váltották be a hozzájuk fűzött reményeket, így sorozatgyártásukat nem tervezik. Új gyár épül Elkészültek az üzemi épü- tervezett határidő után. letek, s megkezdték a tech- Egyes építési, szerelési munnológiai szereléseket az Agár- kálatokat ugyanis nem védi Mezőgazdasági Kombinát geztek el idejében, s emiatt és az Agrokomplex Zichyúj- szerződést bontottak a kofaluban épülő kompluttpre- rabbi fővállalkozóval. Felmixgyárában. Itt évi száz- adatát az újabb késedelem ezer tonna takarmánykiegé- megakadályozására az Agárszítő — különféle mikro- és dí Mezőgazdasági Kombinát makroelemeket tartalmazó ... „ . . . , .. , . „,, . , ., . . • „ vette át, a beruházást tervekeverek — gyártásúra rendezkednek be. ző Uvatervet pedig fokozott Az üzem várhatóan az év helyszíni művezetéssel és végére készül el, fél évvel a koordinálásával bízták meg