Délmagyarország, 1986. március (76. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-06 / 55. szám
31 H Csütörtök, 1986. március 6. Eladó 1 d»b turbófeltöltős IFA motor. Cím: Ásottha-lom. Zalka u. 32. Paprika, paradicsom tápkockás palátruta eladó. — Szuperözön. Szcnn-csi, Angola. Rúzsa 1007. ADÁSVÉTEL Eladó modem szekrénysor. ülőgarnitúra, sa-rokülőgarmitúra, heverő. 2-3 ajtós szekrény. 4 db szék. dohányzőasatal. 270 1-cs hűtőszekrény, faragott nagy tála-ló. nagyképernyős tv. Érd.: Teréz u. 25. (sarM épület). X Kiültetésre többfajta tápkockás paprika-, paradicsompalánita oladó. Zádori Lajosné, Ollós, Rózsa d. 51. X Március 10-rc kiültetésre való tápkockás szentesi piacos, fehérözön, H—2es erőspaprika-palántá, K—3-as paradicsom palánta «eladó. Szabó András, ÜMcs. Gorkij u. 2. Nagy mennyiségű pulykatrágya eladó. Szalmás, markológéppel is rakható. Sándorfa'lva, Kéni dűlő 27. Szűcs. Kéttengelyes személygépkocsi-utánfutó 365x165 cm-cs platóval). 24 ládás rakfclülotű, 2 éves, jó állapotban eladó. Mihálytolek, Fohdrpart u. 65. Tépkockás paprika-, paradicsom- cs uborkapalánta nagy választékban kaph ató. Zádori I á-nos. Üllés. Rózsa d. 50. X 500 kg-os utánfutó eladó. Tápé, Budai N. A. u. 83. X Mózeskosárként használható mély babakocsit vonnék. ..Ár- és szímmegjelöléssel 16 052" jeligére a Sajtóházba. RFT NDK mini Hi-fi torony eladó. Szöged. Nyiitra u. 1/B V. 15. 16 órától. Újszerű állapotban levő gyermek szobabútor és franciaágy, két fotellal oladó. Érd.: Szeged. Nyílra u. 1/B V. 15. 16 órától. MTZ után 2x9 levelű függesztett tárcsa, újszerű állapotban eladó. Ér doklődira: levélben is G nube r, Makó, Beloiannisz u. 39. Vizsgáztatott Zetor 56— II-cs eladó. Szűcs Imre Domaszók 545. > Eladó Lada 1500 S típusú személygépkocsi. maximálisa>n kijdmélb M Sapotban. Röszikc, Len-in út 22. 3-m-es kétágú letra, há lószobabútor, Riga motor, 60 ikg húsjellcgü 7 hóna pos fehér (kain) sertés eladó . tenyésztésire. É rd. : Duna u. 5/B. Új akkord pianínó eladó 18 000 Ft-ért. Cím: Szeged, Zöldfa u. 14 V. em. 19. Trabant Combi GC rend számú eladó. Megtekinthető: Szőre®. Maikai út 96. 17 óra utá-n. Cij 150 kg tolósúlyos vas mázsa«, 50 kg tolósúlyos vasmázsa, locsolóéi lvá «i y oki. kézi tolókapai. Haj dú autómata nagy mosó gép eladó. Szeged, Puilz u. 30/B. Tasakolt paradicsom paJánita eladó. Doanaszék, Petőfi u. 111. ALBÉRLET Szegeden bárhol- másfél, Hílotvc kértszobás üres. bútorozatlan lakás-t bérelnék hosszabb időre. — ..Nagy előny 18 144" jeligére a Sajtóházba. x Sürgősen béreinénik szobái. vagy lakást ikizárólog Bol városban. „Csak telefonosat 18 lói" jeligére a Sajtóiházba. x LAKÁS Nemestakács utcában 1 és 1-.5 szobás lakások lekőt hot ők. Érd.: 12-063/4es telefonon du. 3—4 óra között. X Teréz utcába-n 1+2 fél és I szobás társasházi lakások leköthetők. Érd.: telefonon 12-063/4, du. 3—4 óráiig. X Dorozsmán 2 szobás OTP-loká-s + garázs eladó. Kp. + OTP-átvállo-lássa-l. Érdeklődni: Herédiné virágüzletében-, vagy a 61-680-as telefonon . X Veresács utcában induló társasházban még 2 db 1,5 szoba étkezős lakás leköthető, tavaszi kezdéssel. Érdeklődni: 12-063/4 telefonon délután 3—4 óráig. Két belvárosi, Összkomfortos, tanácsi lakást magánházra cserélném Ha-tytyastclcpcn, vagy a város más külterületén. ..Sima csere 18 068" jeligére a Sajtóházba. Mátyás tér közelében kekés készpénzzel kisméretű lakások és garázsok Jcköthotők. Érd.: 1. sz. ÜMK. Vár u. 2. 1/7. Telefon: 11-281. Szeged III. emelet) 2 szobás, étkezős, társas öröklakás, garázzsal sürgősen eladó. Szeged. Teréz u. 31. III. 2. Elcserélem Csongrádi sgt.-i 1 + 2-es OTP-s lakásomat hasonló. vagy nagyobb tanácsira. „Telefonos 18 088" jeligére a Sajtóházba. Szeged belvárosában. Petőfi sgt. 2é. Hl. -em. I. számú. 50 m2-es. 2 szobás öröklakás 700 000 Ft készpénzért oladó. Leveleket a feniüi címre kérem. Személyesen erdekilőd-mt március 7-én. 8-án és 9-én lehet. Dr. Szirtes János. Másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Szeged. Csongrádi sgt. 67/A III. em. 14. ajtó. Esetleg személygépkocsit beszámítok. X 2 szobás, hi.telmemtcs II. em. gázfűtéses, szövetkezeti lakást Szegedhez közeli -tanyára cseré lünk, ráfizetéssel. Érd.. Szegedi. Tolbuhin sg-t. 92— 94. II. 11. 1+2-es III. emeleti, liftes. OTPá-akásomat magánba zra cseréincm. „ R á fizetek 18 094" jeligére a Sajtóházba. Belvárosi 2,5 szobás lakás sürgősen eladó, vagy elcserélem magánházra. Tel . 21-72(3. Szeged. Szi'Hcri sgt. 24.' sz. alatt épülő társasházban 2 és 3 szobás, étkezőkonyhás, Joggiás + garázsos, illetve garzonlak-ások korlátozott számban. valamint üzlethelyiségek még leköthetők. Kedvező telekár: 35 000— 95 000 Ft. Érdeklődn-i. Szeged. Kelemen u. 5. INLAK. Debreceni egyetemnél 62 m*-cs. tégla-blokkos), tehermentes. I. cmolet-l. <ga~ r arcos. mollókhclyiiscges örökla-k-ásom elcserélem szegődi hasonlóra, esetleg csailádi házra, megegyezés szőri n-t . Szenrtcssy Kál-mán-, Debrecen, Tanácsköztársaság u. 64. I. am. 5. x INGATLAN Utca! gázfűtéses 2 szobás loonyhás. fürdőszobás, éléskamra, mellékhelyiségekkel', beépíthető (elekrésszed egyharmad ház* rész olcsőin el adó ds egy laegóhairmonika. Pá-lfy u. 96. szám. Érdeklődni: mi nden-map négy óráig szombaJon, vasárnap egész nap. Vargáék. X Magánház melléképülettel eladó. Mihálytolok. Egyenlőség u. 19. Érd.: szerdán 17 óra után, szombaton. vasárnap egész nap. X újszegeden. Verseny utcai 270 mt-cs telkem eladom. vagy lakásra cserélem. Víz, gáz, villany van. „Építési engedély 17 375" jeligére a Sajtóházba. 4 szobás, kertos magán* ház 400 n-öl területtel, több melléképülettel eladó. Algyő. Téglás u. •7. Szegcd-Hattyastclep, Kundombi u. 18. sz. alatti ház eladó. Két családnak is megfelel. Toljes összkomfort, közmű. Érdeklődni: szombaton, vasárnap. Újszeged. Túzok u. tO/B sz. ala-ttl 5 szobás, gázfűtéses, tehermontes. caa ládd ház eladó. Érd.: állandóam. Damjanich utcában 82 mt-cs háromszobás + étkezős + amgolkertes öröklakás közvetlen kezdés elölt oladó. Érd.: a 1t-48l-es telefonon. Damjanich utcában 63 ma-cs kétszobás + éttoezős + garázsos öröklakás közvetlen kezdés előtt eladó. Érd.: a II-481-es telefonon. Eladó Budapest XVI.. Sashalom. Lipcsei u. 1. szám atatt családi ház. Azonnali beköltözhető. 2 szintes, két családnak is akkalmas. Érdoklődmi: Szentes. Erdei F. u. 2. szám alatt bbOO, 15 érától. Eladó 2 szoba. haíKlos gázfűtéses, garázsos ház. Érd.: mindennap a helyszínen. 17 óra után. Alsóváros. Szántó u. 8/B. Kasza. X Bordány. Bordány d. 214. sz. ház eladó 800 n-öt kerttel. viMamy van. két család részére is alkalmas. Szegedhez 20 km-re. Érdeklődni: Bordány, Zákányszék! út 17. X Magasfötdsztntes. kétlakásos. jelenleg lakott, jól jövedelmező magánház a N'agyállomósntál eladó. — Érd: 12-949 telefonszámon. X Tápén egyszobás, fürdőszobás, pici kertes fél ház eladó. Csene -is érdekel hétvégi kertre, vagy Szeged környékit tanyára „Irányár 300 000 — 18 140" joliigére a Sajtóházba X Kulipintyéi csárdához közel 200 n-öl zártkert. félig kész hétvégi házxail eladó. Víz. villany van. Érd. Ollós. Kadnai u. 32. X Szatymazon gazdálkodásra alkalmas nagy tanya eladó. Érd.: II7-665 telefonon 18—20 óráiig. Tanyát vennék. Szegedtől 30 km-es körzeten belül „lószigtaetás 15 943" jallacre a Sajtóházba. Kevés kp.-val. magas OTP-vel 4 szobás társasházrész azonnal. 10 200 Ft/ma áron oladó A-lgyőn. Érdeklődni: dólulán 3—4 óráig. Telefon: 12-949. Baklóban saját tulajdonú '217' négyszögöl bekerített gyümölcsös eladó. Víz. villany, kis faház van. Érdeklődni: estefelé. Vedres u. 24/B 111/10. Hóblárt basa utcában építést lelek eladó. Érd.: 12 063/2 telefonon. 2 szobás + étkezős, központi fűtékes családi ház eladó. Tetőtér-beépítés lehetséges. Érd.: Sándort alva, Úttörő u. 19/A. szombaton, vasárnap. Hallyastclepcn üdülőtelek nortonikúttaű. bekerítve eladó. „Fövenyes föld 17 890" jeligére a Sajtóházba. Újszeged! kiskert. 200 nöl eladó. „Fenyöendönél 18 087" jeligére a Sajtóházba. I. emeleti 1 szoba, Iconyha. fürdőszobás, gázfűtéses házrész melléképülettel. a Szivárvány kitérőnél eáadó. „Sürgős — 18 08b" jeligére a Sajtóházba. Termőre fordult szőlő és gyümölcsös 200 n-öl kent eladó a kistkundorozsma-l új osztás 3. utca közepén. Érd.: 17 óna után. Telefon: 17-885, vagy személyesen Szeged. K<wsuth L. sgt. 16. Dr. Bíró. * Domastékl kiskert sürgősen oladó. Tolofon 18 óráitól 20-330. x Damjanich utcában 70 mx-cs. lt + 2 fél szobás + étkezős. első emeleti öröklakás közvetlen kezdés előtt eladó. Érd a M-481-cs iclofonon. x Petőfllclcp. Bokányi D u. 10. sz. kétszobás ház. 253 ma tctekikot eladó. Érd.: Duna u. 5/B. X Kétszobás, összkomfortos, gázfűtéses fel ház beköltözhetően eladó. Szekeres utcában. Érdokilődni: munkanapokon 7—16 óráig. Csöndes u. 1. boltban. szerdán nem. x Algyón eladó régi csailádi ház 103 n-öl tolkon. Építési lehetőség van. — „Megegyezünk 18 106" jeligére a Sajtóházba. üjszentlván legjobb helyén tolótér-beépitéses. központi fűtéses családi ház. két családnak is atlkalmas. eladó, bármilyen kisiparosnak, ¡olcfon. garázs és egycb mcMóképü•let van. „Készpénz — 18 143" jeligére a Sajtóházba. Hajdúszoboszlón Jévö kertes családi házam eladnám. vagy clcsctélnéni hasonlóra, vagy nem tanácsi bértházi lakásra. Érdokilődni lohol: 17 óra után. Szeged. Penlolci sor 5. VI. 28., vagv t'l-709-cs telefonon 8—15 óráig. X Eladó vagy szegedit 'lakásra cserélhető fürdósztobás tanya. Érdeklődni: ásott-halom. VI. kor. 824. Bokor őrs mellett. x Elcserélném Sándort alva központjában levő öreg házaim 320 n-öl jó kert tel — szegedi, dorozsmai, vagy szatymazf másról, vagy 2 szobás Jakásra. Magats OTP-t átvállalok. Tanácsi lakás is érdekel. ..Tavasz 5626" jelégére Hirdetőbe. Szclldl-tó melleitt 120 m>es. kétszintes, luxus ki vltelű nyaraló teljes fel szereléssel, vagy anélkül eladó. „Közületeknek is alkalmas 5619" jeligére a Hirdetőbe. Eladó Sándorfalva. Brassói út 18. sz. ház. Érdeklődni: 16 órától. EGYÉB Sztráda! Mcsfervlzsgás sztakiparosajnktkal vállalunk bármilyen szakipari munkát! Sándor utca. X Viking. Kiadó lakásokat keresünk, albérlet- és partnerközvetítés. Teleki u. 9. Tel.: 21-666 X Origó! Vndcokazett'a-közvotilés! Gépjárműközvetl-lés! Lakásbérlet, üzlethelyiség. irodabérlet. Telefon: 23-11.3. X Értesítem ügyfeleimet, hogy karburátorjavító mühelyomet áthelyeztem Szilágyi u. 8. sz. alá Szalóki Géza. X Család) házak házilagos kivitelezéséi, egyéb kőműves- és ácsmunkát vállalok. Teleion: 15-850. Ady tér mellett garázs kiadó. Alföldi u. 8. x Fiatalember, gépkocsival, műszaki ismeretiek hétköznap délután, hót végen egész napos clfogialtságot vállal. „Lada 1500 16 044" jeligére a Sajtóházba. Alkalmaznék áláandóra, Illetve másodállásra fiatal hölgyet szabósághoz. „Ügyes kezű 18 ll\3" jeligére a Sajtóházba. Vízzel ellátott egy -kettő helyiséget bérelnék. „Folsőváros előnyben — 1-8 144" jeligére a Sajtóházba. Szerelne nyugodtam nyaralói? Nem tudja gyermekét kire bízni? július 15. és augusztus 15. kö ZÖM teljes ellátással vi gyázok gyermekére, programot is biztosítok. Napi 250—300 Ft. Telelőn, autó van. „Pedagógus — 5538" jeligére a Hirdc tőbe. Szabó és szűcs szakm-á ban bedolgozót sürgősen keresek. „Sürgős 5621' jeligére a Hirdetőbe. A DOMASZÉKI SZŐLŐFÜRT SZAKSZÖVETKEZET ez évtől a 7 éves őszibarack-ültetvényét haszonbérbe adja (3000 négy2ietméterig/fő). Érdeklődni, szerződést, kötni Zsemberi Gyula ágazatvezetőnél lehet, a szakszövetkezet központi irodájában, mindennap. Telefon; 16. Ha szereti a halat, s mindent, mi jó falat, A NEMZETKÖZI NŐNAP ALKALMÁBÓL. TISZTELETTEL KÖSZÖNTJÜK KEDVES NÖVÁSÁRLÓINKAT. Önöknek ajánljuk: csak a mai napon 20 százalék árengedménnyel különböző kötőfonalak áruházunk kötöttáruosztályán. Divat Centrumban (Széchenyi tér 15.) 30 százalék árengedménnyel NÖI HÁLÖINGEK és SZÍNES HARISNYANADRÁGOK. KERESSE FEL az Öreg Kőrössy halászcsárdát, ahol hangulatos zene mellett, kitűnő halételekkel várjuk kedves vendégeinket. Esküvői, családi, baráti összejövetelek színvonalas megrendezését vállaljuk. — Telefon: 51-143. Péter József üzletvezető Csongrád Megyei Vendéglátó Vállalat A SZATYMAZI FINN—MAGYAR BARÁTSÁG TSZ 1986. március hó 10-én 8 órakor a tsz központjában (Szatymaz, IV. kerület 168. szám) az alábbi gépeket értékesíti ÁRVERÉS ÚTJAN: Mg. IFA LAZ/3SK, jó állapotban levő 1 db. — K—453 bálázó 1 db. — F076 oldalazó talajmaró 1 db. — 10 köbméteres földnyeső láda 2 db. — 6 négyzetméijeres csörlős földnyeső láda 2 db. fl munkaidőalap védelmében Hazánkban a társadalmimunkaidő-alap minden ötödik órája elvész — idézték az országos statisztikát tegnap Szegeden a Hazafias Népfront megyei gazdaságDolitikai bizottságának alakuló ülésén. S bár a munkaidőnek csak egy része — mindössze egy százaléka — esik ki a dolgozók személyes ügyeinek intézése miatt, a munkabizottság mégis érdemesnek tart további erőfeszítéseket tenni ezen arány csökkentésére. A megyei tanács munkaügyi osztálya a végrehajtó bizottság március 11-i ülésére beszámolót készített a munkaidőalap védelme érdekében tett intézkedések tanulságairól, melynek főbb megállapításaihoz szólt hozzá a most megalakult bizottság. Ismeretes, hogy az ötnapos munkahét bevezetését és az ezzel együtt végrehajtott munkaidő-csökkentést a vállalatoknak, szövetkezeteknek önerőből, a termelés és a szolgáltatás színvonalának megtartásával kellett végrehajtani. Ám az így kiesett munkaidő pótlására a gazdálkodó szervek hiába hoztak tucatnyi intézkedést, a tapasztalatok szerint nem csökkent kellően a személyes ügyek miatti eltávozások ideje. Kiemelték, hogy a szolgáltatást végző intézmények fogadókészsége nem javult lényegesen, s nem sikerült minden területen kialakítani a lakossági igényeknek megfelelő nyitva tartási és ügyfélfogadási rendet. A tanácsi szerveknél pedig általános tapasztalat az, hogy a lakosság a biztosított lehetőségekkel nem él kellő mértékben. Ennek egyik oka, hogy a munkahelyek vezetői nincsenek tisztában a munkaidőn túli ügyfélfogadás lehetőségével, és ezért munkaidőben is elengedik a dolgozókat személyes ügyeik intézésére. Másrészt megállapították, hogy a lakosság nem tartja alkalmasnak a „nyújtott", délután 6-ig, 7-ig tartó ügyfélfogadást, mert ezek többnyire csak formális és felvilágosító jellegűek, de érdemi ügyintézés nincs. Mindezek alapján a munkabizottság javaslatokat dolgozott ki a munkaidőalap további védelmének érdekében. Ezt követően a bizottság elkészítette ez évi munkatervét. A megye kórházaiban, a szegedi klinikákon Mától beteglátogatási tilalom Csongrád megye .valamennyi fekvőbeteg-intézményében március' '3-tól, vagyis a mai naptól teljeskörű beteglátogatási tilalmat rendelt, el a megyei főorvos, mivel az elmúlt héten jelentőser» megnőtt megyénkben az influenzás betegek száma; Legtöbben az általános iskolások és a fiatal felnőttek körében kapták meg a fertőzést. A tilalom elrendelésének okairól a megyei tanács vb egészségügyi osztályától az alábbi tájékoztatást kaptuk) február utolsó előtti hetében 3226-an, az elmúlt héten pedig 5 ezer 894-en szenvedtek influenzás megbetegedésben, amely magas lázzal, levertséggel és fejfájással jár, illetve a gyerekeknél a hányás és a hasmenés is a tünetek közé tartozik. A múlt hét végéig 334 személynél az influenza következtében különféle szövődményes betegségek is felléptek, például tüdőgyulladás, légcsőhurut, arcüreggyulladás stb. Mit tehetünk egészségünk védelmében? Kerüljék a nagyobb közösséget, amennyiben lehetséges, akik betegek, orvoshoz forduljanak, beteget ne látogassunk. Csak a szövődmények fellépésekor indokolt a nagyhatású antibiotikumok szedése. Gyászközlemények -Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, dédtata. rokon, ZSIKO ISTVÁN életének 84. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 6-án 12.30 órakor lesz a sándorfalvi alsó temető ravatalozójából. A gyászoló asálád. Az Országos Takarékpénztár Csongrád Megyei Igazgatósága tudatja, hogy JEDDI EMII, nyugalmazott föpénztárosa váratlanul elhunyt. Temetése március 10-én 34 órakor lesz a Beivárosi temetőben. OTP Csongrád Megyei Igazgatóság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, DRDÜGH IMRE Kiiskjundorozsma. Dorozsmai út 57. szátm alatti tokos, 67 éves -korában elhunyt. Temetése március 6-án 1,1 órakor lesz a dorozsmai temetőben. A gyászoló család. iFájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett testvér, sógornő, keresztanya. AGÖCS MIHALYNE rövid 6zenvedés uitá-n eLhunvt. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. Gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett testvér, sógornő és nagynéni. PIPICZ MIHALYNE Szendrei Anna hosszú, súlyos szenvedés után életének 63. évébein február 28án elhunyt. Temetése hamvasztás után lesz. Gyászoló bátyja és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hopv szeretett édesanyánk. ÖZV. SZEKULA JANOSNE életének 74. évében rövid, súlyos betegségben elhunyt. Temetése március 6-án Ifi órakor lesz a szöregi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, após, nagyapa, dédapa, testvér és sógor, ID. BODAI BALAZS 79 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 10-én 15 órakor lesz a tápéi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak. akik drága szerettünk, HEBOK SZILVESZTER temetésén megjelentek. A gyászoló család. Köszönetet mondok mindazon rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak. a szakosított szociális intézet -(Toramtál tér 1-. sz.) igazgatónőjének, nővéreknek és dolgozóinak fáradságos, odaadó munkájukért, -amit édesanyám. KUCSORA ANTALNE Rajcsek Karolina érdekében tettek, búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fajdialmunkban osztoztak. A gyászoló fia és menye. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. jó barátoknak, az Ifiúsáei Rendelő Intézet fogászat dolgozóinak, -a X. sz. volán Vállalat vezetőségének és dolgozóiinak, az összes kézilabda játékosnak. a 1,28-as épület lakóínak, akik felejthetetlen halottunk, MOLNÁR MARIA temetésén megjelentek, részvétük-kel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A evászoló csaüád. Hálás 6ziwe] köszönjük mindazoknak részvétét és együttérzését, akik ARNOLD JOZSEFNÉ Sutka Ilonát drága halottunikat utolsó útiá-ra elkísérték. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak. a ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunk. TELEKI JÁNOS temetésén részt vettek, mély fáidalmunkat részvétükkel és virágaikkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csillád. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, is-merősüknek, munkatársak n ak. -barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, BAKOS MIHALYNE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Koszonetet mondunk továbbá a Radiológiai Klinika és a II. Kórház orvosainaik és ápolóinak akik élete meghosszabbításán fáradoztak. A gyászoló család. I«- Centrum ^ Áruház^