Délmagyarország, 1986. március (76. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-18 / 65. szám

Kedd, 1986. március 18. Svéd agrárnapok hazánkban Svéd agrárnapok kezdődnek hétfőn Budapesten, a Hilton Szállóban. A háromnapos rendezvényen svéd vállalatok mutatják be mezőgazdasági és élelmiszeripari technológiai megoldásaikat, továbbá svéd szakemberek számolnak be legújabb eredményeikről technológiai fejlesztési képzeléseikről mutatott, egész sor terüle- gazdaság eredményeit, és beten kínálkozik lehetőség az szélt arról, hogy a termelő együttműködés elmélyítésé- ágazatok és a tydomány egyre. A svéd vállalatok a fej aránt érdekelt a nemzetközi lett magyar mezőgazdaság együttműködésben való fomódszerei, technológiai fo- kozott részvételben. A lyamatai és szervizszolgáltatásai iránt érdeklődnek, a magyar agrárgazdaság pedig és előnyösen használhatná el- egyebek között a modern svéd élelmiszer-technológiai Az agrárnapokat Svante eljárásokat. A miniszter szeLundkvist svéd mezőgazda- rint lehetőség van arra, sági miniszter nyitotta meg. hogy a két ország vállalatai szerúsítését. Elmondotta Olof Palme kölcsönös érdekeltség alapsvéd miniszterelnök legutób- ján eredményesen múködjebi látogatása alkalmával ve- nek együtt más országok tődött fel a svéd szakmai fejlesztési programjainak napok megrendezésének megvalósításában gondolata. A miniszter ked- Váncsa Jenő mezőgazdavezőnek ítélte a két ország sági és élelmezésügyi miagrárgazdasagi kapcsolatai- niszter előadásában ísmerSvédországból beszerzett gépi berendezések például a tehenészetekben használt fejőházak, továbbá a komplett hűtőipari és vetőmagkezelési, -feldolgozási technológiák már eddig is jól segítették a magyar mezőgazdaság kornak helyzetét, és amint rá- tette a magyar élelmiszer- zánkba. Lázár György, a Minisztertanács elnöke hétfőn a Parlamentben fogadta Svante Lundkvist svéd mezőgazdasági minisztert, aki Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter meghívására látogatott haKönyv a takarékban ja meg azt is, hogy három év óta „könyveznek", és túllépték már így is a százezer forintot. Fél sorozatot utazási könyvekből is találunk a polcokon — Veszik? — Nem nagyon. Kevesen szeretnek könyvből utazni. Legföljebb indulás előtt ugrik be valaki, és elviszi, amelyik országba éppen megy. Gyerekkönyvből, meséből van a legtöbb. Ez a korosztály olvas legtöbbet. Mondhatnánk, ez a jó, mert ha kicsi korában megszokja, később se hagyja el, csak. r , u • , -UU , i. •< hogy huszonöt évvel ezelőtt Megint foltalaltuk a spa- azonban inkább kulturális js Uííyan[gy álltunk és bi nyolviaszt? Hogyne lenne értekeink elsorvadása, és zakodtunk> belőlük ' lesznek a jó olvasók. A fölnőtt ember viszont nem olvas, hajtja magát inkább, mert pénz élhet, a Vevő cs eladó a takarékszövetkezetben ott, amikor ott a helye! Be- nem a takarékszövetkezet megy a nvájas ügyfél, ma- számlájára írandó, gával viszi a pénzét, bete- Zákányszéken mindenszi és kap érte egy taka- esetre kedvesek az ügyfél- jj^j^tit meg nem rékkönyvet. Attól kezdve, hez akkor is, ha takarék ha a cigánykereket hányja könyvet vesz, és akkor is, is otthon, a pénze mindig ha a pult elejére kirakott nagyobb lesz. Maga választ- kötetekért jön be valaki. kieZit~se tudja mássaTTekö'thatja meg azt is, mennyivel Olyanokat mondanak, uj he- az idejét gyarapodjék évente, és ha lyük legszebb kiegészítő pénz pedig munka nélkül el nem jön hozzá, Megmarad még olvasónak az öreg, aki szerencséje van — ha arra ajándékának tartják a váltja a betétkönyvet —. könyvárusi tevékenységet, még autót is nyerhet vele. és mind a négyen körüláll Olyan idők járnak évek ják az új csomagot, ha meg óta, hogy a kamat megvá- érkezik. Minden csomag új lasztása nem is olyan egy- gyönyörűség nekik, szerű. Névlegesen emelked- Elkoptatott kérdések jutnék ugyan a befektetett ösz- nak csak eszembe. Mi van szegek, valójában inkább akkor, ha olyasmit keres csak állnak. Jó, ha annyit valaki, ami nincs meg? emel rajtuk a kamat, ameny- — Türelemre intjük. Aminyit az értékük romlik. Igaz, kor legközelebb szállítanak, ha otthon állna, akkor is megkérdezzük, van-e még romlana, és így talán arra bent, és ha igen, a követkese kell külön vigyáznia sen- ző alkalomra kérünk belőle, kinek, hogy kóbor besurra- — Ha minden összejön, nók magukkal ne vigyék. akkor hat hét múlva meg Takarékszövetkezeteinkben is kaphatja az illető. azonban másfajta könyvek — Vegyük! inkább a dolis vannak újabban. Értékte- gokat úgy, ahogy vannak, len kellékek csupán, amíg Ritkán kívánnak még az valaki meg nem veszi, haza emberek mást, mint amit nem viszi, és el nem olvas- látnak. Aki olvasni szeret, sa. Olvasni való könyveket ezekből is tud választani, is árulnak ott. Kamatuk — Ha mégis? táblázatba nem foglalható, — Szilvási és Berkesi el'értékük végeredményben ki menne a végtelenségig. Pult se fejezhető. Áruk igen, és alól is fogyna, az igen elszomorító lehet. — Moldova? (Az a kötet, amelyik első — Megkopott az érdeklőkiadásában harmincnégy fo- dés utána. Amióta Kossuthrint volt — és az is túlon- díjat kapott, már nem ketúl drága! —, öt év múlva, resik annyira. Talán egy a második kiadását már en ber van a faluban, aki hatvannégy forintért éli számon tartja, és ha jön, meg. jóval kevesebb képpel.) szólunk neki. Az ilyen hatalmas áremel- — Ha például a kötelező kedéseket nem is lehet ka- olvasmányokat keresi valamattal követni. Hadd szol- kii gáljanak kézzelfogható pél- — Avval nem lehet várni, dázatként arra, hogy min- Bemegyünk Szegedre, és kiden mozog ezen a világon, hozzuk. még az árak is. Ahogy föl- — De azért nem jár jument öt év alatt ki tudja, talék! már hányszor a benzin ára, — Akkor is szívesen teszaz autóé, a háztartási gé- szük. Aki nálunk érdeklőpeké, a mezőgazdasági gé- dik, nem szabad eleresztepeké. nünk. Ki-kibuggyan időnként az — Hol érdeklődhetne emberből a szomorúság, ha még? mindezt látja, aztán furcsa — Ugyanilyen biíományovigyorral azt gondolja hoz- si lerakat van az iparcikkek zá, még inkább szükség van üzletében is. Többnyiré a takarékszövetkezetre. Ar- ugyanazokat a könyveket is ról még nem kaptunk hírt, kapják, amiket mi. Nálunk hogy kamatos kölcsönre mindenki siet, ott mindenki venné bárki is a könyveket, nézelődik, talán többet is és talán el se jutunk odáig, árulhatnak. Teljes széksorAddig viszont máris elju- ral várjuk az ügyfeleinket, tottunk, hogy amit csekély akárki le is ülhetne, bele is értékű limonádénak tart°l- olvashatna, de ilyen még lünk a föntebb való évek- hem fordult elő. ben, az most szinte törzsol- Tóth Imréné állja legjobvasmánnyá lépett elő Ez ban a kérdéseket, ő mondMesszire vezetne az út, ha a középső korosztály dolgaiba akarnánk belenézni. Tegyük el későbbre! Horváth Dezső Bérelhető számítógépek A világpiaci beszerzési árak csökkenésének megfelelően, a Novotrade Rt. jelentősen — mintegy 30 százalékkal — mérsékelte a Commodore PC—20 típusú személyi számítógépek hazai kölcsönzési arát. A gépkölcsönzés lényegesen olcsóbb, mint a hasonló kategóriájú számítógépek beszerzése, így a szűkös anyagi forrásokkal rendelkező vállalatok fámára is 'lehetőséget ad a számítógép alkalmazására. A Novotrade Rt. három éve foglalkozik komplett számítógépek és termelőberendezések kölcsönzésével. A vállalat évről évre növelte forgalmát, a kölcsönzésből származó bevétele tavaly elérte a félmilliárd forintot. A Novotrade Rt. a gépekhez szükséges programok értékesítésére is vállalkozik. Számítástechnikai szaküzletében az SZKI, a Softinvest, a Microsystem és más vállalatok szellemi termékeit is kínálja. A felhasználók minél szélesebb körű kiszolgálása érdekében a Novotrade a közelmúltban — együttműködve a Művelt Nép és az állami könyvterjesztő vállalatokkal — újabb szaküzleteket nyitott Budapesten, Pécsett, Szegeden, Szombathelyen, Veszorémb^n Debrecenben és Szolnokon. Vekopex Új fém- és motortisztító olajat fejlesztettek ki a Veszprémi Vegyipari Egyetem Ásványolaj- és Széntechnológiai Intézetének munkatársai. A Vekopex nevű újdonság fellazítja a különböző fém- és műanyag felületeken felhalmozódott zsíros, olajos-homokos és egyéb szilárd szennyeződéseket, és így azok már vízsugárral ís eltávolíthatók. A Vekopex egyébként korrózióvédő anyagokat is tartalmaz, nem támadja meg a műanyag szigeteléseket, gumitömítéseket, sem pedig az alvázvédő anyagokat. Nők a békéért Nemzetközi tanácskozás kezdődött A szocialista országok nőszervezeteinek vezetői Budapesten tartják ez évi konzultatív tanácskozásukat. A kongresszusi központban hétfőn megkezdődött ülésen latát világszerte, hazánkban is kedvezően fogadták. Ennek Célja, hogy az ENSZ tagállamai és a békéért küzdő emberek milliói még határozottabb lépéseket teDuschek Lajosné, a Magyar gyenek a háborús veszély elNők Országos Tanácsának hárítására, az államok elnöke köszöntötte a részt- együttműködésének erősítévevöket. Megnyitó beszédé- sére — hangoztatta. A Bében elmondta: a háromna- kevilágtanács felhívta a vipos tanácskozáson megvitat- lág valamennyi békemozgalják a haladó, demokratikus mát: a nemzetközi békeév nőmozgalom szerepét a bé- legyen a bizalom, a megérkeharcban, az ENSZ által tés, az együttműködés erő1986-ra meghirdetett nem- sítésének, a békeszerető álzetközi békeévben. A kül- lamok és népek hatékony döttségek tájékoztatják egy- közös cselekvésének esztenmást országaik szociálpolitikai és családpolitikai „ intézkedéseinek eredményeiről, tapasztalatairól is, s megbeszélik az ezekkel kapcsolatos további tennivalóikat, feladataikat. Sebestyén Nándorné, a Békevilágtanács alelnöke, az Országos Béketanács elnöke vitaindítójában hangsúlyozta: a nőmozgalom megalakulásától támogatja az általános béke megteremtését és megs7,ilárdítását. Felismerte: a társadalmigazdasági haladásért, a nők egyenjogúságáért folytatott harc és a békéért, a leszerelésért vívott küzdelem elválaszthatatlan egymástól. A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség programja bizonyítja: a nőmozgalom ma is a nemzetközi békemozgalom jelentős bázisa, fontos szerepet vállal a tavaly zárult nők évtizede, „Egyenlőség, fejlődés, béke" jelmondatának megvalósításában. A nemzetközi békeév — a reménység éve — gondodeje. Hasonló szellemű felhívást tett közzé a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség Utazás '86 Szélmalom a pavilonban o tlvasom az országos napilapokban, hogy péntektől vasárnapig már 55 ezer látogatója volt a budapesti vásárvárosban megrendezett Utazás '86 elnevezésű kiállításnak. Valószínű hát, hogy a március 23-ig nyitva tartó idegenforgalmi-utazási seregszemlén minden eddigi rekord megdől, s majd a kapuzáráskor, a mérlegkészítéskor büszkén nyilatkoznak az arra illetékesek. Elmondják, hogy a kiállítás hatásosan és eredményesen szolgálta a bel- és külföldi turizmus fejlődését, alkalmat adott az utuztató és vendégfogadó szervezetek közti kapcsolatok erősítésére — s ez minden bizonnyal így is van. Magam is láttam, hogv milyen élénk a kiállító utazási irodák, idegenforgalmi és vendéglátó szervezetek munkatársainak kapcsolatápoló érdeklődése. Igazán jó érzés volt tapasztalni, hogy a standoknak a nagyközönség elől ,,elzárt", belső helyiségeiben pezsgő (nem ritkás pezsgős) üzleti élet folyt. Azt persze még nem tudni, hány konkrét szerződés köttetik ezen a vásáron, sikerül-e a tárgyaló feleknek kölcsönösen előnyösen megállapodniuk, de abban biztos vagyok: az Utazás '86 elsősorban a szakmai randevúk miatt fontos. Úgy értem, gazdasági hasznát nem az utcáról betévedők alapozzák meg. Tisztelet a kivételnek, a nagyérdemű közönség ugyanis prospektusért, matricáért, reklámszatyorért indított ostromot, a nem a kedvezményes üdülési ajánlatokért. Legalábbis a kiállítás nyitónapján, amelyet igyekeztem kihasználni, s igen-igen fárasztó gyalogtúrákat tettem, a Szeged Tourist standját tekintve zsibbadó Iában pihentetőhelyérick, Nyitott szemmel persze, hiszen tanulságokért a mi húzunk tájékáról sém kellett messzire menni. Maradjunk mindjárt a prospektusoknál Az idegenforgalmi hivatal Csongrád és Szeged új színesképes leporellójának megjelenését a vásárra időzítette, s volt is keletje mindkettőnek — naná, ingyen adták. Hogy a több kilónyi programfüzetet összegyűjtők szentelnek-e időt a legalább futó betekintésre, azt persze nem tudom. Kétlem, hogy a német, orosz .vagy angol nyelvű változatokra lenne szükségük a tizenéves srácoknak, akik valószínűleg aznap beteget jelentettek, mert hogy csapatosan lepték meg a pavilonokat már a délelőtti órákban is. Nem csodáltam hát, amikor a külföldi kiállítók — hamar átlátva a helyzetet — a pultok alá süllyesztették értékesebb kiadványaikat, s csak akkor vették elő, ha igazi érdeklődőt, potenciális ügyfelet láttak a vendégben, s nem mániákus gyűjtőt. Igazuk volt: már a vásárterületen is jócskán tele voltak a kukák és környéKük eldobott prospektusokkal. (Erre a sorsra, jutott jó néhány, 1985-ös Szegedi Fesztivál Magazin betétlapja is. Naná, véletlenül benne maradtak az újságban a szabadtéri tavalyi műsorát hirdető .szórólapok, s mire ezt észrevették és ideire kicserélték a Szeged Toúrist-'os lányok, addigra már több száz magazin került a begyűjtők szatyraiba ...) A vásár egyik látogatójától tudom egyébként, hogy tavaly ugyancsak megjárta: a szórólapon feltüntetett öt budapesti árusítóhely közül csupán egyben kapott szabadtéri jegyet. Csoda-e hát, hogy az idén óvatosságból szegedi barátait kérte meg, szerezzenek neki belépőt a Szupersztárra? Az illető úr észrevétele mindenesetre elgondolkoztató: a tájékoztatás hitelességét lerontja akár egyetlen pontatlan cím, adat... Az új kiadványokon kívül a Szeged Tourist mással is felhívta magára a figyelmet: a kecskeméti Puszta, a szolnoki Tisza és a csabai Békés Touristtal közösen szélmalmot építettek a D pavilonban, s ott kínálták, ajánlptták programjukat. Az alföldi megyék ilyetén társulása nem csekély gazdasági haszonnal is járt, hiszen a malom építésének 240 ezer forintos költségét a Szeged Tourist egyedül nem vállalhatta volna — s ebben az összegben a telefon-, áram- és vízdíj, a stand területének ára még nincs is benne. (Egyébként a magyar szállodaszövetség elnöke — mint hallottuk — azért kísérte a szélmalomstandhoz a nemzetközi szervezet elnökét, hogy lásson az illető úr valami egyedit, ötletesen kitalált magyarost.) Ugyancsak együttesen vettek részt a dél-alföldiek a tegnapi szakmai napon is, melyet a délutáni órákban műsorral, játékos vetélkedővel színesítettek. A

szegediek a Molnár Dixielandet kérték föl szereplésre, most megjelent nagylemezük dedikálására, s az itteni borok, konzervek, hentesáruk gyártóinak jóvoltából a vetélkedőt kóstolóval is „fűszerezték". Mindezt persze régiónk jobb megismertetésének szándékával. Amire nyilván szükség is van, különben nem mondta volna a minap e sorok írójának a bécsi idegenforgalmi szövetség Szegeden tartózkodó munkatársa, hogy külföldön mindig csak a Balatont és Budapestet emlegetik, pedig hát ő — most először járva vidéken — látja, hogy ennek a mi Alföldünknek is van ám vonzereje! Pálfy Katalin Március 25-én Összeül a megyei tanács Megtekinthetők a tanácsülés írásos anyagai A Csongrád Megyei Ta- esztendős társadalmi-gazdanúcs soron következő ülését sági programját. A tanácsmárcius 25-én, jövő héten, ülésen ismertetik a vb és a kedden 9 órától tartja Sze- megyei tanács elnöke által geden, a megyei tanács szék- , megkötött megállapodások házában. A megyei tanács tapasztalatait, és előterjeszvégrehajtó bizottsága java- tik a megyei neb ez évi vizssolja a testületnek, hogy gálati tervét, tűzze napirendre, vitassa . , ... • •, meg a vb két tanácsülés kö- A tanácsülés nyilvános, zötti tevékenységéről szóló az írásos beszámolókat és beszámolót, határozza meg előterjesztéseket az érdeklőCsongrád megye hosszú tá- dők a mai naptól megtekintvú terület- és településfej- hetik a Somogyi Könyvtárlesztési koncepcióját, vala- ban. a megyei tanács könyvmint a hetedik ötéves kö- tárában, valamint a szegedi zéptávú tervét, a lakásfej- tanács ügyfélszolgálati irolesztés és az oktatásügy öt dájában Fórum a sajtótörvénytervezetről A héten a Parlament elé kerülő sajtótörvény-tervezetről rendezett vitafórumot tegnap, hétfőn a Hazafias Népfront szegedi közjogi munkabizottsága. Szűkebb pátriánk országgyűlési képviselőinek, valamint a helyi sajtó, a televízió körzeti stúdió munkatársainak Németh Jenő, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese tartott előadást. Szólt a születendő sajtótörvény alapvető céljáról és legfontosabb pontjairól. Az előadást hozzászólások követték 4