Délmagyarország, 1986. január (76. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-16 / 13. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DELMAGYARORSZAG 76. évfolyam, 13. szám, 1986. január 16., csütörtök A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Havi előfizetési díj: 43 forint Ara: 1.80 forint Kádár János látogatása a Taorosban Az MSZMP főtitkára munkásgyűlésen hangsúlyozta: jövőnk a szocialista üzemek munkáján múlik Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára szerdán a Taurus Gumiipari Vállalat fővárosi központjába látogatott. A vendéget délelőtt a gyár kapujában Grósz Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Kapolyi László ipari miniszter, Gál János, a VIII. kerületi pártbizottság első titkára, Tatai Ilona, a Taurus vezérigazgatója, Mészáros Józsefné, a vállalat pártbizottságának, Dán Gábor, a vállalat szakszervezeti intézőbizottságának, valamint Győri Judit, a vállalat KISZ-bizottságának titkára fogadta. Tájékoztató a gyárról Az MSZMP főtitkára az Igazgatósági épület tanácstermében találkozott a Taurus párt-végrehajtóbizottságának tagjaival, a vállalat vezetőivel. Tatai Ilona vezérigazgatónő a több mint 10 000 dolgozót foglalkoztató vállalatról elmondta, hogy az 1882-ben alapított gumigyár az utóbbi 25 évben komplex ipari és kereskedelmi tevékenységet folytató nagyvállalattá fejlődött — hat termelő gyárának évi árbevétele megközelíti a 14 milliárd forintot, s termékeik több mint 40 százalékát exportálják. Kiemelte: mai eredményes tevékenységük forrása a gyár történelmi múltján kívül mindenekelőtt az itt dolgozó kollektíva szellemi ereje, alkotó munkája. Mindig volt erejük szembenézni hibáikkal, és vállalták a szükséges változtatásokat: újszerű szervezési, irányítási módszerek bevezetését, a műszaki megújulást. Szólt arról is, hogy — a vállalat egy évtizede kidolgozott stratégiájának megfelelően — anyagi és szellemi erőforrásaikat a korszerű, a világpiacon is versenyképes termékek fejlesztésére fordították. Az eredmény: a világszínvonal élvonalába tartoznak acélradiái teherabroncsaik, mezőgazdasági radiálabroncsaik, a szárazföldi és a tengeri olajkitermelésnél használt különböző tömlők, az autóbuszgyártáshoz szükséges légrugók, valamint a nagy választékban gyártott kempingcikkeik. Tatai Ilona ezután a VII. ötéves terv vállalati céljairól beszélt, kiemelve, hogy a terv teljesítésének egyik elsőrendű feltétele belső tartalékaik mozgósítása. Ugyanakkor folytatják szerkezetátalakítási programjukat, növelve termékeik nem. zétközi versenyképességét. Végezetül megemlített néhány olyan körülményt, amely a vállalat gyorsabb ütemű fejlődését gátolja. Mészáros Józsefné a vállalat 1600 párttagjának tevékenységéről szólva a kiegyensúlyozott politikai hangulatot terveik valóra váltásának egyik legfőbb biztosítékaként jellemezte. Az ismertetőt követően Kádár János elismeréssel szólt a vállalat vezetőinek és dolgozóinak tevékenységéről, és reagált több. a tájékoztatókban felvetett, a Taurus irányítóit és munkásait különösen foglalkoztató kérdésre Ismerkedés az üzemmel Ezután a vendégek a Taurus abroncsgyár acélradiálgyárrészlegét keresték fel. A párt főtitkárát a gyár szakmai és társadalmi vezetői fogadták. A több mint kétszáz dolgozót foglalkoztató gyárrészleget, amelynek tevékenysége a legjellemzőbb a vállalatra, Sivó Imre gyárvezető mutatta be. Először egy úgynevezett acélkord kalander berendezés előtt álltak meg; ezen a gépen az abroncsok szilárdságát adó acélszálakat préselik nyers gumi közé. Abban az üzemrészben, ahol mintegy 25 alkotórészből összeállítják a nyersabroncsot, Kádár János — akit a helyiségbe lépve virágcsokorral köszöntöttek — azt a régi masinákat felváltó, tavaly készült mikroproceszszoros berendezést nézte meg, amelyet a vállalatnál saját fejlesztés alapján gyártottak. A gép mellett gumiabroncsok sorakoztak, köztük az, a világviszonylatban is újdonságnak számító termék, amelyet a járműprogram keretében a Taurus fejlesztett ki az Ikarus új járműcsaládja számára. A főtitkár üdvözölte a gép mellett dolgozó Hullán Ferencet, a Béke ifjúsági szocialista brigád vezetőjét, aki bemutatta működés közben is a berendezést. Ezalatt elhangzott, hogy munkájától függ az abroncsok minősége, a minőségtől pedig a bérezése, amely az itt dolgozók keresetének 30—40 százalékát befolyásolja. Az itt gyártott kerekek egyébként 120 ezer kilométert gurulhatnak, majd űjrafutózás után ezt a teljesítményt megismételhetik. Hullán Ferenc befejezve az abroncs összeállítását, megkérte Kádár Jánost, hogy jegyezzen be néhány sort a brigádnaplóba. Ezt követően a párt főtitkára részt vett a dolgozók röpgyülésén, az épület második emeleti üzemcsarnokában. A gyűlés résztvevőit Borbély István szocialista brigádvezelő köszöntötte, s röviden szólt az abroncsgyár idei terveiről, és arról a kihívásról. amit számukra a termékeik iránti megnövekedett bel- és külföldi kereslet jelent. Elmondta, hogy ezért a kollektíva döntésére az idei termelésnövekedés eredetileg 5 százalékos előirányzatát feljebb emelték. Ennek megfelelően tették meg vállalásaikat, amelyeket a mennyiségi faladatok mel lett egyre szigorúbb minőségi követelmények betartásával kell teljesíteniük. Szólt arról is, hogy mindehhez jobb munkakörülményekre, pontosabb szervezésre, korszerű technológiákra van szükség. A vállalat életének fontos állomásaként értékelte, hogy a Taurus idén január elsejétől vállalati tanács irányításával működik. Az új forma lehetővé teszi, hogy a dolgozókhoz egyre közelebb kerüljenek a vállalat egészét érintő kérdések, beleszólhassanak saját ügyeikbe, feladataik szervezésébe, irányításába. Kádár János beszéde Ezután Kádár János szólt a résztvevőkhöz. Bevezetőben megköszönte a meghívást, a barátságos fogadtatást, s üdvözölte a Taurus tízezres kollektíváját, majd utalt arra, hogy ezekben a hónapokban sokat hallhattunk arról, mit kell tennünk, melyek a feladataink. — A múlt év tavaszán lezajlott XIII. pártkongresszus és a decemberben törvényerőre emelt VII. ötéves terv mindannyiunk számára megfelelő programot adott. E cselekvési program reális, a fejlődést szolgálja. Politikánk következetes és világos, amelyet támogatnak a dolgozó tömegek. S szilárdak a szocialista népgazdaság alapjai, amelyekre tervünket építettük. Ez bebizonyosodott az elmúlt öt év során (Folytatás a 2. oldalon.) Befejeződtek a magyar-szovjet gazdasági tárgyalások Németh Károly fogadta Álekszej Antonovot Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárhelyettese szerdán a Központi Bizottság székházában fogadta Álekszej Antonovot, az SZKP KB tagját, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, aki a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XXXIV. ülése alkalmából tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkorben lezajlott megbeszélésen tájékoztatták egymást az MSZMP XIII. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, az SZKP XXVII. kongresszusának előkészületeiről, véleménycserét folytattak a magyar —szovjet gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseiről. A találkozón részt vett Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. Jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Jegyzőkönyv aláírásával szerdán befejeződött a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 34. ülésszaka. Tárgyalásaik eredményeként az ülés jegyzőkönyvét Marjai József és Álekszej Antonov, miniszterelnök-helyettesek írták alá. Jelen volt Ballai László, az MSZMP KB gazdaságpolitikai osztályának vezetője, Kapolyi László ipari, Urbán Lajos közlekedési, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, szovjet részről Borisz Balmont szerszámgépgyártási és szerszámipari, Vlagyimir Lisztov vegyipari. Álekszej Petriscsev műtrágyagyártási miniszter, valamint a két ország gazdasági irányító szerveinek több vezetője. Jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Az ülésszakon kiemelten foglalkoztak a KGST-tagállamok felső szintű gazdasági értekezletén, és az 1984 novemberi magyar—szovjet kormánvfői tárgyalásokon meghatározott feladatok teljesítésével. A tárgvalások végeztével egyezményeket írtak alá a mikroelektronika, az agráripari komolexumnv és a közfogyasztási cikkek gyártása területén kialakítandó együttműködésről. Áttekintették a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti, 2000-ig szóló gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés hosszú távú fejlesztési programjának teendőit. Hangsúlyozták, hogy a két ország közötti gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés fontos szerepet tölt be mindkét gazdaságban, A népgazdasági tervek közelmúltban befejezett koordinációja megalapozza gazdasági kapcsolataink további fejlődését. Az egyeztetett kölcsönös áruszállítások értéke öt év alatt eléri az 51 milliárd rubelt. Az ülésszakon megerősítették, hogy a KGST-tagországok tudományos-műszaki haladására kidolgozott, 2000-ig szóló komplex programban szereplő feladatokat a magyar—sz.ovjet műszaki-tudományos együttműködésbe beépítik. A magyar—szovjet gazdasági együttműködés fontos részét képezi az egves ágazatok között létrejött 36 gyártásszakosítási és kooperációs, valamint gazdasági téma kidolgozására kötöttek egyezmény. Ezek a megállapodások az egyre fejlődő Uj ABC Rókuson Régi hiányt pótolt az Éliker Rókuson: a kék iskola mellett minden igényt kielégítő. 1200 négyzetméteres ABC-áruházat nyitott meg a vállalat tegnap, szerdán délelőtt. Az ünnepélyes megnyitón Tóth László, a városi tanács tervosztályának vezetője elmondta többek között, hogy a városrészben 3200 lakás közel tízezer lakójának ellátását hivatott kielégíteni az üzlet. Igaz, másfél évet késett az építés, de a végeredmény a fontos. Az eladótér 600 négyzetméter. ami havonta 6-7 milliós forgalom lebonyolítására elegendő. Kapható a kiwi szörptől a csemege uborkáig, a tőkehalmájtól a legkülönfélébb háztartási cikkekig szinte minden. Üj szolgáltatást is bevezetnek az üzletben: reggelente, nyitás előtt egy postaládába lehet bedobni a vásárolni kívánt cikkjegyzéket, amelyen fel kell tüntetni azt a várható időpontot, amikor a háziasszony megy •é^^iiff. Setimidt Androa felvétele Az új ABC eladóterének részlete az áruért, s az eladók ad- Oláh Miklós. a városi pártdigra összeállítják a kívánt bizottság titkára és Csonka csomagot. István, a városi tanács elnöA megnyitón jelen volt kének általános helyettese is árucsere-forgalom megalapozását szolgálják. A magyar exportnak 38 százaléka, az importnak 14 százaléka bonyolódik le ezeknek a szakosítási és kooperációs egyezményeknek a keretében. 1990-ig meghosszabbították többek között az autóipari termékek, az autóipari részegységek, a hidromechanikus sebességváltók, a vegyi cikkek, a festőberendezések, a hűtőberendezések, a műszerek és komolex laboratóriumok, az orvosi műszerek, a szerszámgépek szakosított és kooperációs gyártásáról szóló egyezményeket.. 1990-ig meghosszabbították és kibővítették a magyar—szovjet agrokémiai egyezményt. Egyidejűleg folyik a hoszszú távú ágazati együttműködési programok kidolgozása. A mostani ülésszakon aláírták a műtrágyaipari, a vegyipari, a szerszámgépipari, a járműipari, a kőolaj- és vegyipari gépgyártási, az elektronikai, a műszeripari, az erősáramú ipari ágazati programokat. Az ülésszakon egyezményt írtak alá arról, hogy a két ország műszaki-tudományos szakemberei együttműködnek az energiafelhasználás ésszerűsítése érdekében. Ennek keretében hulladékenergiák, a mezőgazdasági hulladékok energetikai célú hasznosítását, zárt körű vízrendszerek kialakítását szolgáló megoldásokat kívánnak kidolgozni. Üj egyezmény született az elektronikai ipari mérőberendezések kooperációs gyártására. Az árufuvarozás terén a növekvő feladatok megoldására vasúti határforgalmi egyezményt, a megnövekedett timföld- és alumíniumszállítási feladatok teljesítésére pedig timföld- és alumíniumszállitási egyezményt írtak alá. Az ülésszakon a magyar fél korábbi kezdeményezésére tárgyaltak az áruszállítási feladatok jobb teljesítése érdekében átfogó fuvarozási egyezmény létrehozásáról. A felek eredményesnek ítélték magyar vállalatoknak szovjet ipari üzemek rekonstrukciójában végzett munkáját. Az együttműködés folytatásaként legújabban szovjet mezőgépgyártó üzemek rekonstrukciójába kapcsolódnak be magyar vállalatok. A következő öt esztendő során mintef" 150 millió rubel értékben végeznek ilyen munkát. Ennek keretében felújítják a lvovi, az odesszai és a moszkvai mezőgépgyárat. Álekszej Antonovot fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly és Havasi Ferenc, a KB titkára. A szovjet miniszterlenökhelyettes — Marjai József» társaságában — ellátogatott a Medicor és a Tungsram gyárba. A szovjet delegáció tagjai az ülésszak alatt külön tárgyalásokat folytattak magyar partnereikkel és több vállalat vezetőivel. Álekszej Antonov és a delegáció tagjai szerdán elutaztak Budapestről I