Délmagyarország, 1985. december (75. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-30 / 305. szám
4 Szombat, 1985. december 28. A magyar népgazdaság 1986. évi terve (Folytatás az I. oldalról.) A vízgazdálkodásban meg kell gyorsítani az egészséges ivóvízellátás fejlesztését, ezen belül kiemelten kell kezelni a dél-alföldi térség ellátásának és a Balaton vízminőségének javítását. Fokozni kell a vizek minőségének védelmét és meg kell kezdeni a nyolc kiemelt város szennyvíztisztítási programjának végrehajtását. Nemzetközi gazdasági kapcsolatok Beruházások A szocialista szektor beruházásainak mennyisége az 1985. évihez hasonló lehet. Mindenekelőtt a megkezdett beruházások ütemes megvalósítása folytatódjék, új fejlesztések elsősorban a középtávú , tervben megjelölt legfontosabb célok érdekében kezdődhetnek. A nagyberuházásokra az 1985. évinél kevesebbet lehet fordítani. Az államközi szerződésben foglaltaknak megfelelően történik a Bősnagymarosi vízlépcsőrendszer kivitelezése és megkezdődik az atomerőmű bővítésének előkészítése. Az ötéves terv céljaival összhangban jelentősen nőnek a célcsoportos beruházások előirányzatai: a szénhidrogéniparban, továbbá az infrastruktúra kiemelt területein, mindenekelőtt a távközlésben, emellett az út- és a vasúthálózat, a vízgazdálkodás fejlesztésénél. Az egyéb központi beruházások az 1986-tól jelentkező új feladatok miatt növekednek, többek között az elektronika elterjesztéséhez kapcsolódó oktatás, valamint a mezőgazdasági kutatások alátámasztása érdekében. Az egyéb fejlesztéseknél a folyamatban levő beruházások folytatására, a legszükségesebb gép- és műszerbeszerzésekre nyílik mód. A tanácsok beruházásainak előirányzata némiképp meghaladja az 1985. évit. A vállalatok és szövetkezetek körében a beruházások fokozottabban segítsék elő a termelési szerkezet korszerűsítésének gyorsítását. A hitelek, az állami kedvezmények és támogatások növekvő arányban szolgálják az exportképesség erősítését, a ráforditásmerséklő és más kiemelt programok megvalósítását. A terv előirányozza, hogy a kivitel az 1985. évinél dinamikusabban, a behozatal lassabban emelkedjen. A rubelelszámolású áruforgalomban a kivitel lényegében a behozatallal azonos ütemben bővülhet. Az energiahordozók behozatala nő, és emelkedik az anyagok, alkatrészek importja is. A bes^rzési lehetőségek kihasználásával, a belföldi fizetőképes kereslettel összhangban törekedni kell a beruházási gépek behozatalának átlagosnál gyorsabb növelésére. Az energia- és nyersanyagbehozatal jobb megalapozása érdekében részt veszünk a KGST keretében megvalósuló fejlesztési programokban. A kivitel áruösszetétele az államközi kötelezettségeknek megfelelően módosul. Fontos követelmény a kivitel gazdaságosságának javítása. A konvertibilis elszámolású áruforgalomban a kivitel elsősorban a feldolgozóipari termékek körében bővüljön. Ehhez új vállalkozási formák, vegyes vállalatok létesítése, a harmadikpiaci együttműködés intenzívebbé tétele, célirányos termeltetési és értékesítési tevékenység is járuljon hozzá. A kivitel növelését az exportképes termelés fejlődését elősegítő kedvezmények, pályázati rendszer és megállapodáson alkalmazása is alátámasztják. A konvertibilis elszámolású behozatal elsődlegesen a termelés műszaki színvonalának korszerűsítését, a gazdaságos kivitel fokozásának előmozdítását szolgálja, az energiahordozók importja csökken. A terv megvalósításának eszközrendszere Foglalkoztatás, a lakosság jövedelme és fogyasztásar életkörülményei A foglalkoztatottak száma demográfiai okokból kismértékben csökken. Ez a foglalkoztatás hatékonyságának, a munka szervezettségének és a munkafegyelemnek a javítását igényli, amit a szabályozók változtatása Ss előmozdít, A szükségessé váló munkaerő-átcsoportosítások zavartalan végrehajtását az állami eszközök (átképzési támogatás, munkaerő-közvetítés) is elősegítik. Az átlagos reálbérek 1985. évi színvonalának fenntartása előreláthatóan oly módon valósul meg, hogy a keresetek a hatékonyan működő gazdálkodó szervezeteknél az átlagosnál gyorsabban, míg a kevésbé hatékonyaknál lassabban emelkednek. Az átlagkeresetek növekedése — a fogyasztói á rszín vona 1 emel kedésével összehangolva — 5,5 százalék lehet. A keresetszabályozáson keresztül a szocialista szektorban 5—5,5 százalékos átlagkereset-növekedés valósulhat meg. Bérpolitikai intézkedésekre kerül sor a szén. és uránbányászatban, a megváltozott munkaképességű dolgozókat foglalkoztató vállalatoknál, a bírók és ügyészek, a fővárosi kerületi tanácsok dolgozói, valamint az ingatlankezelést végző egyes vidéki költségvetési üzemek meghatározott területein dolgozók körében. Emellett egyes kiemelt célok elérését bérpreferenciák is alátámasztják. A költségvetési intézményeknél a béremelés mértéke 5 százalékos. A kisvállalkozásból származó jövedelmek bővülésének üteme várhatóan tovább mérséklődik. A szociálpolitikai eszközrendszer továbbfejlesztése során központi intézkedések torténnek: a gyermekes családok támogatása céljából a gyermekgondozási díj a gyermek másfél éves koráig vehető igénybe; a 70 éven felülieknél, valamint az első és a második rokkantsági fokozatba tartozóknál a reálérték teljes körű megőrzése érdekében a n"ugdijak 5 százalékkal (minimum 150 forinttal) emelkednek; a többi nyugdíjasnál havi 120 forintra nő a nyugdíjemelés minimális összege; bővülnék a tanácsi szociális segélyezési keretek A fogyasztói árszínvonal 5 százalékkal emelkedhet. A piaci hatásokra bekövetkező áremelkedésen kívül új központi árintézkedésekre csak szűk körben — az árszínvonalat mintegy 0,5 százalékkal növelő hatással — kerül sor. Ez utóbbi keretében emelkedik például a személygépkocsi ára; havi 20 forinttal nő a tv előfizetési díja: az év közepétől 1,50 forint helyett 2 forint lesz az előfizetők telefonbeszélgetéseinek dija; és néhány más, nem alapvető fogyasztási cikk ára is változik. Az élelmiszerkínálat színvonala fennmarad. Az árukínálatot az iparcikkek korében — elsősorban ruházati cikkekből — javítani indokolt. Tüzelőanyagokból az illetékes szervek megfelelő ellátásról gondoskodnak. Tovább kell javítani a lakásellátottságot. Az állami és a lakossági pénzeszközök együttes felhasználásával 63-65 ezer lakás épülhet fel. A magánlakásépítés növekvő terheinek mérséklésére emelkedik a szociálpolitikai támogatás összege és javulnak a hitelfeltételek is. Előreláthatólag 56-58 ezer személyi tulajdonú lakás készül el, ezt az építési szerelvények javuló kínálata is segíti. Nagy figyelmet kell fordítani arra, hogy a leginkább rászoruló rétegek kapjanak állami bérlakást, illetve jussanak helyi támogatáshoz. Jelentős eszközök szolgálják a lakóház-felújítási tevékenységet. A közoktatás társadalmigazdasági programja végrehajtásának megkezdésével meggyorsul a középfokú oktatás feltételeinek javítása. Folytatódik a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem, a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem és az Eötvös Loránd Tudományegyetem rekonstrukciója, épül az Eötvös Loránd Tudományegyetem új lágymányosi épülettömbje. Az egészségügyi-szociális ellátás javítását többek között 1300 kórházi ágv és 900 szociális otthoni helv létesítése szolgálja. Az egészségügy műszerellátottsága elsősorban minőségi cserék révén korszerűsödhet. Az 1986. évi népgazdasági terv fő céljainak megvalósítása érdekében folytatódik a gazdaságirányítási rendszer továbbfejlesztése, hozzáigazítva a változásokat az aktuális gazdasági helyzetből és gazdaságpolitikai célokból adódó követelményekhez. Ennek keretében a gazdasági szabályozó rendszer módosításának célja — elősegíteni a termelés hatékony, exportorientált fejlesztését, a termelési szerkezet gyorsabb korszerűsítését és ezzel a konvertibilis elszámolású kivitel növelését, a fejlesztéssel járó terhek csökkentését, a szelektivitás erősítését, a jövedelemképzésben való érdekeltség fokozását; — az indokolatlan kedvezmények és kivételek csökkentésével a szabályozás kényszerítő erejének erősítése; — a pénzügyi egyensúly javítása, az árak növekedésének mérséklése, a vásárlóerő és az árualap összhangjának biztosítása. 1986-ban lényegében befejeződik az új vállalatvezetési formákra való áttérés. A szervezeti rendszer fejlesztése olyan irányban MARJAI ÓZSEF MOSZKVÁBA UTAZOTT Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke vasárnap Moszkvába utazott, ahol megbeszéléseket folytat Alekszej Antonov miniszterelnök-helyettessel, a bizottság szovjet társelnökével. NUKLEÁRIS ROBBANTÁS Az Egyesült Államok szombaton nukleáris robbantást hajtott végre a nevadai atomkísérleti telepen. Nem hivatalos értesülések szerint a „Goldstone" fedőnevű kísérlet célja annak kiderítése volt, alkalmas-e nukleáris töltet energiaforrásként az úrfegyverkezési tervek egyik kulcsfontosságúnak tekintett programja, a röntgenlézer előállítása számára. Mint ismeretes, az Egyesült Államok elutasította, hogy a Szovjetunió javaslatának megfelelően moratóriumot léptessen életbe, a nukleáris fegyverek kipróbálására. AZ AMERIKAI KORMÁNY ÜZENETE Az Egyesült Államok mérsékletre intette Izraelt a római és a bécsi terrorakció után. A Fehér Ház közlése szerint az amerikai kormányzat üzenetei intézeti „számos országhoz" a KözelKelet térségében, s ebben folytatódik, hogy minél nagyobb teret adjon a szabályozott piaci viszonyok érvényre jutása számára. Folytatódik továbbá a barikrendszer továbbfejlesztése, a tőkeáramlás új formáinak elterjesztése, a gazdaságpolitikai célok szolgálatában álló jogrendszer korszerűsítése, a piacfelúgyeleti munka hatékonyságának javítása. A terv megvalósítását segíti, hogy az 1986. évi gazdaságpolitikai célokról és feladatokról, a gazdasági szabályozás ezek megvalósítását elősegítő változtatásáról a gazdálkodó • szervezetek és a tanácsok a terv kidolgozásának menetében már tájékoztatást kaptak, így éves terveik kidolgozását időben megkezdhették. * A Minisztertanács felhívja a vállalatokat és szövetkezeteket, a tanácsokat és az intézményeket, hogy saját terveiket a népgazdasági tervvel összhangban dolgozzák ki és hajtsák végre. Felkéri a dolgozó kollektívákat, a társadalmi szerveket, az ország minden polgárát, hogy munkájukkal járuljanak hozzá a terv céljainak megvalósításához. (MTI) RÁDIÚTEIIX sürgette, hogy a Washingon által kezdeményezett „békefolyamat" érdekében tanúsítsanak „önmérsékletei". TÜZSZÜNET A Jaxia líbiai hírügynökség és az Ouagadougou-i rádió vasárnap ismét arról adott hírt, hogy tűzszünet jött létre Mali és Burkina Köztársaság között. Az Ouagadougou-i rádió hivatalos közleményre hivatkozva azt adta tudtul, hogy a „teljes és azonnali" túzsúnet Líbia és Nigéria közvetítésével, valamint a karácsony óta háborúban álló két nyugatafrikai ország államfőjének telefonbeszélgetése alapján született. VIZSGALATOK ROMÁBAN Az olasz hatóságok szerint a terroristáknak Rómában van egy központjuk, ahol fegyvereket vesznek át, hamis útleveleket készítenek, s ahol megtervezik a különféle terrorcselekmények forgatókönyvét. A római fiumicinoi repülőtéren néhány napja végrehajtott vérengzés nyomán most különösen sürgőssé vált, hogy a rendfenntartó erők minél előbb rábukkanjanak a terroristák „fészkére". A VIETNAMI NEMZETGYŰLÉS ÜLÉSSZAKA A vietnami nemzetgyűlés most véget ért ülésszakán a TASZSZ-nyi latkozat A Moszkva (MTI) A Szovjetunió politikájában és gyakorlati lépéseiben egyaránt tisztességesen és következetesen kezelte megkötött szerződéseit. A rakétaelhárító-rendszerekről szóló szerződés és ideiglenes megállapodás 1972-ben történt aláírása, továbbá az 1979-ben aláirt SALT—II szerződés megkötése óta a Szovjetunió nem tett olyasmit, ami ellent mondana ezeknek a szerződéseknek, soha nem próbálta megkerülni azok előírásait. Ugyanez áll a Szovjetunió más szerződésekben vállalt kötelezettségeire, legyen szó akár a Helsinki Záróokmányról, akár a föld alatti nukleáris fegyverkísérletekre vonatkozó 1974-ben és békés célú nukleáris robbantásokra vonatkozó 1976-ban megkötött szerződésekről, vagy más kétoldalú és sokoldalú dokumentumokról — szögezte le vasárnap este kiadott nyilatkozatában a TASZSZ. A szovjet hírügynökség azért tett közzé nyilatkozatot. mert az amerikai kormányzat a kongresszushoz intézett jelentésében az emiitett szerződések megsértésével vádolta a Szovjetuniót A nyilatkozat .rámutat, hogy hasonló vádakkal már több éve próbálnak fellépni mindazok, akik 'mindenáron meg akarnak akadályozni bármiféle konstruktív megállapodást a fegyverkezesi hajsza megfékezéséről, a nemzetközi helyzet egészségesebbé tételéről és a szovjet—amerikai kapcsolatok javításáról. Nem az Egyesült Államoknak, hanem éppen a Szovjetuniónak volna meg minden alapja a kérdés felvetésére: meg lehet-e bízni mindabban, amiről az amerikai fél szerződést köt, teljesíti-e Washington kötelezettségeit? — írja a TASZSZ. A TASZSZ-t -illetékes helyen felhatalmazták a következők közlésére: A Szovjetunió határozottan síkraszáll valamennyi szovjet—amerikai megállapodás hatálybaVi tartásáért, azok.szigorú betartásáért és végrehajtásáért, tekintettel arra, hogv e szerződéseket az egyenlőség és egyenlő biztonság elvei alapján dolgozták ki Nem sza'bad megengedni a rakétaellh ári tó-rendszerekről kötött megállapodás szétbomlasztását. E szerződésnek alapvető jelentősege van az úrfegyverkezési verseny megakadályozásában, a nukleáris fegyverzetek korlátozásának és csökkentésének következetes fejlesztesében. Tartózkodni kell minden olyan lépéstől, amely ellentétes a szerződéssel, vagy árt annak. A szovjet fél megerősíti a SALT—II szerződéssel kapcsolatos álláspontját. Abból indul ki. hogy a két fél legpusztítóbb fegyverei menynyiségi (növelésének és minőségi tökéletesítésének gátjává vált szerződés előírásainak betartása a jövőben is nagy jelentőségű lenne abból a szempontból, hogy fennmaradjon a hadászati egyensúly és kedvező körülményeket lehessen kialakítani a lehetséges új fegyverzetkorlátozási és -csökkentési szerződések kidolgozásához. Tájékoztató fl magyar—svéd vízumkényszer megszüntetéséről 1986. január l-jén lép hatályba a Magyar Népköztársaság és a Svéd Királyság kormányának 1985. november 29-én kötött egyezménye a vízumkényszer megszüntetéséről. Január 1-jétöl az érvényes útlevéllel rendelkező magyar, illetve svéd állampolgárok vízum nélkül utazhatnak a két országba, s ott 90 napig tartózkodhatnak külön engedélv nélkül. A képviselők meghallgattak és jóváhagyták a kormány beszámolóját az idei népgazdasági terv teljesítéséről, elfogadták az 1986-na szóló tervet és' költségvetést. A jövő év folyamán fokozatosan — megfelelő előkészítés után — bevezetésre ikerül az új gazdaságirányítási rendszer, amely megújítja az ár- és bérrendszert, ösztönző vállalati szabályozást alakít ki, növelve a vállalati önállóságot. Vo Van Kiet miniszterelnök-helyettes, a tervhivatal elnöke interpellációkra válaszolva megerősítette: a kormány a jövőben kijavítja a szeptemberi pénzreform után kialakult hibákat, figyelembe véve a tartományok és a gazdálkodó egységek képviselőinek álláspontja);. A PENTAGON KÖLTSÉGVETÉSE Csaknem 315 milliárd dollárt akar az 1987-es amerikai pénzügyi évben katonai célokra a költségvetésből a Pentagon. Ez több mint tízszázalékos növekedést jelentene a jelenlegi pénzügyi év keretéhez kép>est. Mint a The New York Times vasárnapi száma megírja, Caspxír Weinberger hadügyminiszter annak ellenére terjesztette elő követelését, hogy a törvényhozás Reagan elnök jóváhagyásával az egész költségvetés kötelező csökkentését irányozta elő decemberben alkotott új törvényében. Svédországba utazó magyar állampolgároknak e 90 napba be kell számítaniuk beutazásukat ós átutazásukat az északi államok — Dánia, Finnország, Izland és Norvégia — területén, illetve azt az időt, amelyet az utazásukat megelőző fél évben töltöttek el az említett országokban. Az egyezmény nem érinti a külföldi utazásról és az útlevelekről szóló jogszabályok rendelkezéseit. Ezért a magyar állampolgárok továbbra is csak érvényes kiutazási engedéllyel hagyhatják el az országot, és a magyar hatóság által engedélyezett ideig tartózkodhatnak Svédországban. Az egyezmény csak a szolgálati, a látogató, illetve a turisztikai célú utazásokra vonatkozik, így a letelepedési. illetve munkavállalási céllal utazóknak továbbra is vízumot kell kérniük. Ugyancsak nem utazhatnak be hazánk területére vízummentesen azok a svéd útlevéllel rendelkező magyar állampolgárok, akik 1963. március 22. után hagyták el a Magyar Népköztársaságot és az illetékes magyar hatóságok engedélye nélkül tartózkodnak külföldön, őket a külképviseletek és a halárátkelőhelyek a jelenlegi gyakorlatnak megfelelően látják el beutazási engedéllyel. Az általános nemzetközi gyakorlatnak megfelelően mindkét állam fenntartotta azt a jogát, hogy az általa nem kívánatosnak tekintett személyek beutazását megtagadja, illetve tartózkodási engedélyét megvonja. Az egyezmény értelmében a hazánkba látogató svéd állampolgároknak adatlapot kell kitölteniük. (MTI)