Délmagyarország, 1985. november (75. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-05 / 260. szám
Kedd, 1985. november 5. Shultz Moszkvába érkezett Megkezdődtek a szovjet—amerikai tárgyalások 0 Moszkva (MTI) A szovjet kormány ineghi vására munkulaloga tusra hétfőn Moszkvába érkezeti George Shultz, az Egyesült Államok külügyminisztere A repülőtéren Shultzot F.duaril Sevardnadze. az SZKP KM PoHtlkal Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere és más hivatalos személyiségek fogadták. Az amerikai külügyminiszterrel együtt Moszkvába érkezett Róbert McFarla ne, az amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója. Kevéssel az amerikai politikusok megérkezése után Moszkvában megkezdődtek a szovjet—amerikai tárgyalások Eduárd Sevardnadze cs George .Shultz közölt. Eduárd Sevardnadze szovjet é.s George Shultz amerikai külügyminiszter moszkvai megbeszélésein áttekintették a szovjet—amerikai kapcsolatok kérdéséit, s Mihail Gorbacsov es Ronald Reagan genfi találkozójának előkészítése jegyében megvitattak néhány nemzetközi kérdést — közölte a TASZSZ szovjet hírügynökség. A legnagyobb ficvelmet azoknak, a biztonsági kérdéseknek szentelték, amelyek, az atom- űrfegyverzetekről folytatott szovjet—amerikai tárgyalások tárgyát kénezik. A tárgyalásokon szovjet részről jelen volt Géorgij Kornyijenko. a külügyminiszter első helyettese, Viktor Komplektov külügyminiszter-helyettes, Avatolij Dobrinyin, a Szovjetunió washingtoni nagyköveté, Alekszandr Besszmertnih és Csernisev, a külügyminisztérium kollégiumának tagjai, valamint Julij Kvicinszkij különleges megbízatású nagykövet. Amerikai részről jelen volt Róbert McFartane, az elnök nemzetbiztonsági tanácsadója, Arthur llartman, az Egyesült Államok moszkvai nagykövete, l'aul Nitze, az elnök és a külügyminiszter fegyverzetkorlátozási tanácsadója, Rozanne Ridgeway külügyi államtitkár, Matlock az elnök tanácsadója Európával é.s Szovjetunióval kapcsolatos kérdésekben, valamint Palmer államtitkár-helyettes. Eszmecserék a munkabizottságokban Európai kulturális fórum Hétfőn újabb két munkabizottság kezdte meg tevékenységét az. európai kulturális fórumon. Boldizsár Ivan írónak, a Magyar PEN Club elnökének, illetve Vitányi /fannak, a Művelődeskul-'itó lntc/ol igá/.gatóinnak. a tanácskozáson részt vevő magyar küldöttség tagjainak elnökletével. A 3.1 európai országból, valamint az Amerikai Egyesült Államokból és Kanadából Budapestre érkezett írók. könyvkiadói szakemberek és műfordítók az együttműködés lehetőségeinek megvitatása során várhatóan figyelmet fordítanak arra is, hogv milyen gyakorlati intézkedésekre van szükség a kis népek irodalmának .szélesebb körű megismertetéséhez ors zrt ga i k ba n. A magyar küldöttség képviseletében Boldizsár Ivan, Ihibay Miklós. a Magyar Írók Szövetségének elnöke. Bart István, a Corvina Kiadó. Boytha György, a Szerzői Jogvédo Hivatal es Domokos János. az. Európa Kiadó igazgatója, Jováiiovics Miklós, az írószövetség főtitkára, Kéry l.ászlo egyetemi tanár, a Nagyvilág cimu folyói ra l fi >szerk eszlője, Somlyó György köll'"< és Ungvári Tamás irodalomtörténész vesz részt az irodalmi munkabizottság tevékenységében. A másik munkacsoport ülésére, a kultúrakutatással, az. egymás kultúra'inak ismeretével. a művészeti képzéssel és neveléssel, a könyvtárakkal. a múzeumokkal es a kiallítaseserékkei összefüggő kérdések megvitatása ra számos szakember érkezett fővárosunkba. Közöltük Magda Strebl. az. Osztrák Nemzeti Könyvtár. Andre Mipuel, a Francia Nemzeti Könyvtár. Karl-Hcinz Hahn. az NDK-beli Goethe —Schiller Archívum. Nyikolai Kartasov. a moszkvai Lenin Könyvtár, és Dániel lloorstin, a washingtoni Kongresszusi Könyvtár igazgatója. továbbá Frederick Ratclifje, a cambridge-i egyelem főkönyvtárosa, Else Granheim, a Norvég Könyvtári Igazgatóság vezetője és Jeronimo Martinez. a Spanyol Könyvtári Központ igazgatója. Részt vesz a bizottság munkájúban Jean Maheu, a párizsi Pompidou Kulturális Központ. Erik Akkermans. a Dél-hollandiai Kulturális Tanács. Aleksander Gieyszlor, a Varsói Királyi Kaslélv, Olov Isaksson. a stockholmi Nemzeti Régiségek Múzeuma. Irina Antnnora.yü moszkvai Puskin Múzeum és Borisz Pjotrovszkij akadémikus, a leningrádi Ermitá/.s igazgatója. Roland Ruílieu.c. a svájci Pro Helvetia Alapítvány elnöke. továbbá tobb európai múvé s/.etoktatási intézmény vezetője, közöltük Milos Jurkovich, a pozsonyi Zene- és Szinhnzmúvésozti Akadémia rektora, valamint Borisz Kulikor, a moszkvai Csajkovszkij Zenekonzervatórium rektora. Az egymás kultúrajan.ik megismerésevei foglalkozó munknbizot tság eszmecseréjében a magyar küldöttség tagjai közül Vitány Iván, Miklós Pal. az Iparművészeti Múzeum főigazgató-helyettese. Bereczky Loránd, a Nemzeti Galéria föigazgulóAZ ÜRFEGYVEREKRŐL Az alom- és ürfegyverekröl szóló genfj szovjet— amerikai tárgyalások keretében hétfőn ülést tartott áz űrfegyverekkel foglalkozó csupor t. PI.ANINC ROMÁNIAI LÁTOGATÁSA Milku Planinc, a jugoszláv kormány elnöke hetlon háromnapos hivatalos baráti latogatasra Romániába utazott. Conslantin Duscalescu miniszterelnök meghívásának lesz eleget. Tárgyalásainak középpontjában a kétoldalú gazdasági együttműködés fejlesztése es a balkáni helyzet áll. „CAMUS NEM VITÁZIK" Egy héttel a francia választási hadjáratot elindító Fabius—Chirac tv-vila után Georges Marchais,, az KKI' főtitkára hasonló vitára hívta ki a miniszterelnököt. Felhívásának jogosságát alátámasztja az 1EOP kózvelemenykulüló intézet legfrissebb felmerése, amely szerint a franciák (iO százaléka teltetlenül vagy eléggé szükségesnek tart egy ilyen szembesítést. Fabius miniszterelnök elzárkózott a kihívás elöl, amikor az. először hangzott el még a választási kampány előtti hetekben. ÖNGYILKOS MERÉNYLET Egy robbanóanyaggal megrakott teherautó hétfőn hajnalban belerohant az Izrael-barát dél-libanoni hadsereg egyik ellenőrző pontjába. A libanoni—izracja. Hoffmann Tamás, a Néprajzi Múzeum főigazgatója. Király István akadémikus, irodalomtörténész, egyetemi tanár. Néray Katalin, a Műcsarnok igazgatója Simó Jenő, a Színház- es Filmművészeti Főiskola es Somogyi József szobrászművész. a K épzöm ü vészét i Kőiskol a rektora, továbbá Szabolcsi Miklós, az Országos Pedagógiai Intézet főigazgatója é.s Vályi Gábor, az Országgyűlési Könyvtár nyugalmazott főigazgatója vesznek részt. (MTI) RÁDIÓJELEK !j határ közelében, az. Izrael által létrehozott biztonsági övezet mentén lezajlott akciói a libanoni Szíriai Nemzeti Szocialista Párt egyik tagja követte el. Az. áldozatok számáról egyelőre egymásnak ellentmondó adatok érkeztek, az azonban biztos, hogy a lett elkövetője eletei vesztelte. WALDIIÉIM AZ ÖVP JELÖLTJE Kurt Waldheim, egykori külügyminiszter é.s ENSZfőtitkár az Osztrák Néppárt (ÖVP) jelöltje a jövő májusi köztársasági elnökválasztáson. Waldheim jelölésűt hétfőn jelentették be hivatalosan Bécsben. Az eddigi felmérések szerint a veterán diplomata vezet vetélytársa, Kurt Steyrer egészségügyi miniszter előtt, akit a szocialista párt jelöli. Az osztrák államfő szerepe javarészt formális jellegű. ám az alkotmány jogokat biztosit számára a kormányalakítási megbízásoknál is. ami lehetőséget ad érdemi politikai döntésekre — bár eddig csak egyszer fordult elő, hogy ilyen döntést hozott a hivatalban levő elnök. KlNAI KÜLDÖTTSÉG INDIÁBAN Az indiai—kínai kapcsolatok néhány területét érintő tárgyalások kezdődlek hétfőn Ú j-Delhiben A ;megbeszélések fő témája a két ország viszonyára évtizeSzigorú vizsgálat 0 Washington (MTI) Ronald Reagan amerikai elnök vasárnap „szigorú vizsgálatot" rendelt el annak kiderítésére, hogy miként kerülhettek a The Washington Post egyik újságírójának kezébe a Moamer el-Kadhafi megbuktatására kidolgozott titkos CIA akció dokumentumai. Az elnök ezzel egyidőben „megfelelő in. tézkedéseket" követelt, hogy a jövőben elkerülhessék a hasonló kiszivárogtatásokat. Mini io'. ' "•'>'.. a The Washington l'osl vasárnapi számában Bob Woodward, a Watergate-botrányt kirobbantó egykori riportok szerzője megírta, hogy Reagan elnök a közelmúltban jóváhagyta a líbiai vezető elleni titkos ClA-akciót. Hollandamerikai egyezmény • Hága (MTI) Hans van den Hroek holland külügyminiszter t-s a/, Egyesült Államok hágai nagykövete hétfőn kézjegyükkel látták el a két ország megállapodását az amerikai robotrepülőgépek telepítéséről Hollandiában. A megállapodást a holland parlament elé terjesztik. A rakéták befogadásáról a kormány a múlt pénteken hozott döntést. Amennyiben a parlament ezt jóváhagyja — ami nem kétséges, mert ehhez egyszerű többség elegendő — akkor ez jogerős nemzetközi egyezménynek tek i n thető, amelyet újabb kormány vagy más összetételű parlament nem mondhat fel a másik fél hozzájárulása nélkül. A lAibbers. kormány többséget élvez a jelenlegi parlamentben. Ha a vita mégi4s az egyezmény elutasításával végződnék, a kormány azonnal lemondana. Az ellenzékben levő szocialista párt vezetősége azonban bejelentette: ha az 1986 májusában tartandó parlamenti választáson a párt győz és kormányra kerül, felül fogja vizsflálni a rakétatelepilésről hozott döntést. Az. előrejelzések és legutóbbi hetekben tartott helyi választásokon a szocialista párt jelentős előretörése valószínűvé teszi a szoc ia 1 ista győzöl me t. A kereszténydemokrata— liberális koalíció — alighanem washingtoni nyomásra is — ezzel az egyezménnyel véli elreteszelni a felülvizsgálás útját. dek óla súlyos tehertételként nehezedő határvita. A kínai küldöttség hétfőn érkezett egyhetes látogatásra az jndiai fővárosba Li Sucsing külügyminiszter-helyettes vezetésével. MUNKANÉLKÜLISÉG Az Egyesült Államokban 8,1 millió ló: a munkaképes korú lakosság 7,1 százaléka volt állás nélkül októberben, ugyanannyi mint az előző hónapban. (Augusztusban 7 százalékos volt a munkanélküliségi ráta az USA-ban.) ARAFAT KAIRÓBAN Jasszer Arafal, a Palesztinai Felszabadilási Szervezet végrehajtó bizottságának elnöke, tizennégy főnyi küldöttség élén hétfőn Kairóba érkezeit Kedden kezd tárgyalásokul lloszni Mubarak elnökkel egy közel-keleti tervről, amit az októberi erőszakos cselekmények megzavarlak. Ünnepség a szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságán A nagy októberi szocialista forradalom közelgő 68. évfordulója alkalmából fin. nepségeket tartottak hétfőn az 'ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságán. Az ünnepségen A na tóti) Makunyin altábornagynak, a hadseregcsoport katonai tanács tagjának elnöki megnyitója után Alekszej Gyemidov altábornagy, a idéli hadseregcsoport : parancsnoka tartott beszédet. Az ünnepségen részt vett Horváth István? az MSZMP Központi Bizottságának titkáaa, Czinege Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese. Kamara János belügyminiszter, Mörocz Lajos altábornagy, honvédelmi minisztériumi államtitkár, Borbély Sándor, a Munkásőrség országos parancsnoka. Jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, Nyikolaj Sziícsenkd vezérezredes, a Varsói Szerződés tagországai egyesített fegyveres .erőinek főparancsnokának magyarországi képviselője, továbbá a párt, állami és társadalmi szervek számos képviselője. (MTI) Greenpeace-per Francia ügynökök a bíróság előtt 0 Aurklund (AFP) Elismerte bűnösségét az a kél francia titkosszolgálati ügynök, akik a nyáron Auckland kikötőjében felrobbantották a Greenpeace nemzetközi környezetvédő mozgalom hajóját. A két tisztet gondatlanságból okozott emberöléssel és szabotázzsal vádolja az új-zolandi rendőrség. A hétfő reggeli tárgyalás harminc percig tartott é.s lényegében csak arra szorítkozott, hogy a vádlottaknak felolvassák az új vádat. Dominique Prieur é.s Alain Mafart azután ismerte be bűnösségét, hogy ezt a vádat gyilkosságról gondatlanságból okozott emberölésre ehyhífet'ték. A rendőrséget az kényszeritette erre, hogy nem tudta bizonyítani: a két ügynök sajálkezúleg helyezte el a bombái a hajón. A bíró bejelentette, hogy uz ügyben az új-zélandi legfelsőbb bíróság hoz ítéletet és azt várhatóan november 22-én hirdetik ki. Maximális büntetésként életfogytiglani szabhat ki a testület. A mozgalom hajóját július 10-én süllyesztették el, a robbanás következtében egyszemély meghall. 0 Párizs (MTI) Franciaországban megkönnyebbüléssel fogadták a hírt, hogy az új-zélandi hatóságok lényegesen enyhítettek a vádat a Rainbow Warrior ügyben elfogott két francia titkosszolgálati tiszt ellen. A két vádlott beismerő vallomása után a kínos per is elkerülhetővé vált, amely esetben kétségkívül nem az álházaspár, hanem — mint a kormánypárti Le Malin megfogalmazta hétfői főcímében — Franciaország került volna a vádlottak padjára. A Szocialista Párthoz közelálló Le Matin hétfőn így írt: „Távolról sem bizonyos, hogy a Turenge-ügy az aúckluhdi igazságügyi palota termeiben rendeződik. Mindenki tudja, hogy a francia kormány titokban tárgyul erről, mert el szerelne kerülni — s ha kell, ennek az árát is kesz megfizetni — hogy a Greenpeuce-ügy újra a világ televíziós képernyőire kerüljön." Megfigyelők arra is rámulatnak. hogv néhány nappal az új-zélandi olütáigyalás kitűzött napja előtt Paul Quiles hadügyminiszter hosszas telefonbeszélgetést folytatott a két francia vádlottal. Csavargó bálna 0 San Francisco (AP) Ismét sós vízben úszik Humphrey, a csavargó bálna. miután három héten át vándorolt fel-alá Kalifornia egvik édes vizű folvújában. A termetes állat, úgv tűnik, végleg a tengeri választotta: vasárnap este elérte a Sacramento folyó torkolatát a San Franciskó-i öbölben. Ott már érezni a sós vizel, de még tizenhat kilométert kell megtennie a Golden Gate hídig, ahonnan az igazi óceánt számítják. Humphrey i gázán jó idol úszott: az óceánhoz visszafelé vezető útján kilenc óra alatt hetven kilométert teli meg: A 45 tonnás úgynevezeti púpos bálnát .73 csónakból álló flotta kíséri, nehogy mégis meggondolja magát. Reagan-interjú 0 Moszkva (MTI) A- Izvesztyija, a szovjet kormány lapja hétfői számában interjút közölt Ronald Reagannel. Ebben az amerikai elnök kifejtette álláspontját a szovjet—amerikai kapcsolatokról és egy sor nemzetközi kérdésről. Az elnök egyebek közt szólt a küszöbönálló genfi csúcstalálkozóról. A békéről és a Szovjetunióhoz, fűződő kapcsolatok normalizálásáról szóló, általánosságok szintién mozgó kijelentések mellett Reagan megkísérelte, hogy eltorzítsa a szovjet külpolitikát — állapította meg a TASZSZ. Ugyanez figyelhető meg az úgynevezett regionális konfliktusokkal kapcsolatos politika vonatkozásában. Arra a kérdésre, amely Washingtonnak Nicaraguával és Dél-Afrikával szemben, valamint a Közel-Keleten követelt irányvonalára vonatkozott, az. amerikai elnök azt a benyomást igyekezett kelteni, hogy a világban tapasztalható feszültség a különböző térségekben folytatott szovjet politika következménye. A Reagant meginterjúvoló négy szovjet újságíró, Gennagyij Siskin, Vszevolod Ovcsinnyikov, Sztanyiszlav Kondrasov és Genrich Borovik a nyilatkozat közreadásával egyidejűleg cikket jelentetett meg az Izvesztyijában. Ebben beszámolnak az amerikai elnökkel folytatott. beszélgetés során nyert benyomásaikról, és kifejtik saját nézeteiket a találkozón szóba került kérdésekről — egyebek közt a jelenlegi nemzetközi helyzet és a szovjet—amerikai kapcsolatok témakörében. Mint írják, az amerikai elnök nyilatkozata ellentmondásos. A békéről és a megértésről ejtett szép szavak váltakoznak benne a Szovjetunió külpolitikáját érő bizonyítatlan vádaskodásokkal. Pozitív jelenség azonban az, hogy a/. Egyesült Államokban felismerték a széles körű szovjet—amerikai párbeszéd szükségességét. Szeretné az ember azt remélni, hogy Genfben az amerikaiak részéről építő visszhangra talál a Szovjetunió készsége, kedvező fordulatot elérni az Egyesült Államokhoz fűződő kapcsolatok terén — olvasható a cikkről szóló TASZSZ-beszámolóban. k