Délmagyarország, 1985. augusztus (75. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-05 / 182. szám

Hétfő, 1985. augusztus 5. I 7 Pólós siker A szófiai úszó- és vízilabda EB vizilabdatornájának első fordulójában a két legutóbbi Európa-bajnok, a Szovjetunió és az NSZK együttese máris összekerült, találkozójuk döntetlenül végződött. A nap harmadik mérkőzésén az olaszok könynyű győzelmet arattak a görögök ellen, majd a zárótalálkozón a magyar válogatott bravúros teljesítménynyel (7-4) szerezte meg a két pontot az olimpiai bajnok Jugoszlávia ellen. Kitűnően mutatkozott be tehát a magyar csapat, jó játékkal biztos győzelmet aratott az ideges légkörű mérkőzésen az érmekért folyó harcban nagy vetélytársnak számító jugoszlávok ellen. Jók: Nemes, Faragó, Somossv. Gerendás, illetve Milanovics. Úszás Hege hat, Kemény öt arannyal távozott Gyenes Kálmán felvételei A szegedi tiszteletdíjasok: a négy ezüstös Czene Attila, az országos csúcsokat úszó Alexa Zsuzsa és a legjobb hazai leány. Széli Anita. A pénteki versenynap után szombaton és vasárnap is nagy forgalmat bonyolított le az újszeged i Sportuszoda az úttörő korcsoportú úszók országos bajnokságán. A hozzátartozók és strandolok tömegétől körülvett medencében a korcsoport eddigi legnépesebb mezőnyű bajnokságé zajlott, végig nagyszerű hangulatban. Kiemelkedő egyéni teljesítmények mellett az élmezőny átlageredménye is sokat javutl a korábbiakhoz képest. Negatívumot csupán a hátsó régiókról lehet elmondani, ahol néhány olyan úszó is szerepelt, aki nem úszta meg a kitűzött szintidőket. A legtöbb bajnokságot a Dunaújvárosi Kohász, a Budapesti Spartacus és a BVSC fiatal versenyzői gyűjtötték. Egyénileg a fiúknál Hege Zsolt, a lányoknál Kemény Katalin volt a legeredményesebb, hat, illetve öt bajnoki aranyéremmel. A leg* értékesebb időeredmények is az ő nevükhöz fűződnek a relatív összehasonlítási táblázatok szerint, így nem meglepő, hogy az ezért járó tiszteletdijat is a két dunaújvárosi úszó vihette haza. Három tiszteletdijat szegedi sportolóknak is kiosztottak A Szeol-Délép SE úszói közül Czene Attila négy számban szerepelt és négy ezüstérmet gyűjtött be, több egyéni csúcsot úszva, ezért ő kapta a legeredményesebb szegedi fiúnak járó különdíjat. A lányoknál ugyanezzel az elismeréssel a sokat fejlődött Széli Anitoí illették. Mindkét szegedi mégcsak első úttörő korosztályos évében jár. Ugyancsak különdíjjal ismerték el Alexa Zsuzsa teljesítményét, aki vasárnap idei hatodik, a verseny során harmadik országos csúcsát produkálta. A többi szegedi úszót is dicséret illeti fejlődésükért, B dóntós helyezéseikért. Ismét kiemelkedő és a várakozáson felül teljesített Galambos Levente. A nagy munkát végző szervezőket is dicséret illeti a gördülékeny lebonyolításért. Munkájuk elismerése, hogy reklamálás nem fordult elő a bajnokságon. Nem kis feladat volt pedig elegendő öltöző, valamint lelátó- nézőtér hiányában a versenyzők és közönség megfelelő elhelyezése. Az országos bajnokság második és harmadik versenynapjának eredményei. Fiúk. 50 m mell: 1. Hego (D. Kohász) 35,18. 2. Bernad (Debreoen) 37.59, 3. Braunsveiner (GyuLa) 37,84. 4. Gaksrnbos (Szeol-Délép SE) 38.20. 50 m gyors: 1. Tallián (BVSC) 38,63. 2. GÉcs (Honvéd) 26.22, 3. Kovács (Bp. Spartacus) 30,16. 200 m hát: 1\ Kaszás (TBSC) 2:34,83. 2. Czene (Szeol-Délép SE) 2:36,76. 3. Illési (D. Kohász) 2:38,44 . 200 m vegyes: 1. Hege (D. Kohász) 2:29.97 , 2. Gécs (Honvéd) 2:33,13, 3. Tallián (BVSC) 2:35,80. 50 m hát: 1. Kaszás (TBSC) 34,80, 2. Gécs (Honvéd) 35,23. 3. Kiss (Rába ETO) 36,02. 100 m mell: I. Hege 1:17,96, 2. Bernád (Debreoen) 1:20,77, 3. Szalmási (Pécs) 1:21.88. ...6. Galambos (Szeol-Délép SE) 1:24.26. 100 m pillangó: I. Szakács (Nyíregyháza) 1:09,89 . 2. Géos (Honvéd) 1:11.84. j. Mohó (Bp. Spartacus) 1:12,39. 800 m gyors: l. Hoge (D Kohász) 9:36,82, 2. Czene (Szeol-Délép SE) 9:42,20, 3. Kovács (Bp Spartacus) 9:52.03. 4x100 m vegyes: 1. D. Kohász 5:00.1,1. 2. Nyíregyháza 5:09,65, 3. BVSC 5:10.26 . 4X100 m gyors: 1. D. Kohász 4:31.25, 2. Bp. Spartacus 4:33,10, 3. BVSC 4:37,65. 4x200 m gyors: 1. D. Kohász 9:31,24, 2. Bp. Spartacus 9:37.33. 3. Nyíregyháza 9:38,77. Lányok: 50 m mell: 1. Barbi (Bp. Spartacus) 37,04 . 2. Csepe (Gyöngyös) 37,82. 3. Joó (Debrecen) 38.24, ... 6. Széli (SzeolDélép SE) 38,65, 7. Alexa 39.25. 50 m gyors: 1. Kemény (D. Kohász 26.65, 2. ötvös (Debrecen) 30.58. 3. Tafferner (Honvéd) 30,72. 200 m hát: 1. Egerszogi (Bp. Spartacus) 2:32.41. 2. Csabai (Nyíregyháza) 2:33,57 , 3. Klier (Ü. Dózsa) 2:35.10. 200 m vegyes: I. Kemény (D. Kohász) 2:34,40, 2. Barbi (Bp. Spartacus) 2:35,55, 3. Csa'bai (Nyíregyháza) 2:39.21. 50 m hát: 1. Egerszegi (Bp. Spartacus) 33,97, 2. Nagy (Raba ETO) 34,16, 3. Klier (Ü. Dózsa) 35,04. 100 m mell: 1. Barbi (Bp. Spartacus) 1:21,11. 2. Joó (Debreoen) 1:21,79. 3. Csépé (Gyöngyös) 1:21,9b. ...5. Alexa (Szeol-Délép SE) 1:21,20 (az előfutamban: 1:24,00. új országos delfin csúcs). ... 7. Széli A. (Szeol-Délép SE) 1:25.15. 100 m pillangó: 1. Kéri (Nyíregyháza) 1:11.26, 2. Cserny (Bp. Spartacus) 1:13.45. 3. Zsigmond (KSI) 1:14,61. 4X100 m vegyes: l. Bp. Spartacus 4:55,13, 2. ti. Dózsa 5:04.54. 3. Nyíregyháza 5:04.75. 4xioo m gyors: 1. D. Kohász 4:28,23. 2. Bp. Spartacus 4:28,56, 3. Debrecen 4:34,82. B. T. ADÁSVÉTEL MTZ—50 traktor eladó Érdeklődni: Baks, lókai u. 15. 6766. X Origó . . . Keresünk, ajánlunk személygépkocsikat, tehergépkocsikat. behozatali ajárvlalokaí. Telefon: 23-113. x Fekete pulikölykök. érseke] madarak, kalitkák eladók. Bérkert u. 21/A. ÉTI 25-ös gázkazán, gyári csomagolásban és egy alig használt gázbojler eladó. Agyagos u. 51. 5 eves Daeia eladó. Telefon: 51-592. Bontásból nagy- és kisméretű tégla, faanyag, bohneserép. parketta, ajtók, ablakok, léc. tűzifa olcsón eladó. Szállítást vállalom. Galamb ulca iL Fiadé kclfalcos cserép, cscrépléc, tetöszerkczcli faanyag. báromszárnyas ablak, kétszárnyas műhelyajló. verébdeszka és egyéb faanyag. Szeged, Róna u. 8. Mindennap 7.30—10 óráig, 16—19 óráig. 500-aa FIAT egyben vagy bontásra eladó. Érd.: Hangos u. 8. Autószerelőnél. 4 éves 1500-as Lada és Sanyó sztereó rádió-magnclofon eladó. Telefon: 19-486. délelőtt 10 óráig és 18 órálól. Gépkocsit akar venni v. eladni? Várjuk: Rodco ügynökség. Szeged, Retek u. 27/A. 1500 ,,S" Lada indigókék. 3 éves, eladó. Érd : Dorozsma, Felszabadulás u. 37. Baja 2-cs szivattyú uadó. Űrhajós u. I3/B V/15. Mintás csempe eladó. — Fehér-zöld 7 m>. fehér, barna-drapp 3 mJ, fehérnarancs-drapp 2 mx. Érdeklődni: levelet postafiók 203-ra vagy este telefonon 16-155. 12 db 8 hetes malac eladó. Baktól sor 58-cal szemben levő tanya. Érdeklődni: du. 3 óra után, Fenyvesinél. Bontásból 3 db redőnyös ablak, kis magasított tégla, kis tégla, betongerenda. fűrészelt faanyag cladó. Körtöltés u. 37. Eladó újszerű állapotban levő díszléccs szekrénysor, asztallal, ágyneműlartővaí, régi faragott cimbalom, regi olajfestmények. fali tükör, nagy képernyős IV, rövid páncéltőkés zongora. Érd.: Somogyi u. 20. 1. 15. (Dugonics térnél.) U—28-as fülkés lassú Jármű, rendszámmal ellátott traktor eladó. Hódmezővásárhely, Tolbuhin u. 57. Gyári új Simson S 51 NH kismotor eladó. Motorhibás 1200-as Zsigulit veszek. Érdeklődni: Dorozsma, Kőbárány utca I, MB 1000-es Skoda rendszám nélküli, bontásra vagy egyben etladó. Érdeklődni: Tápé, Veres Péter u. 36. Nagy képernyős, színes tv és keveset h'asznált Totya 4-es azencskazán elaoo. Hattyaetclep, Pancsoval u. 17. Érdeklődni: 15 órától. Optlma elektromos írógép. nagy kerekű Babcttára 3 db új külső gumi, Forma l-es lábhajtásos auttó (5 éves korig) eladó. Érdeklődni: 17 óra ulán, a 15-730-as telefonon. ALBÉRLET Komócsin téren 70 mx-ea lakás albérletbe kiadó. Érd.: 10-801-es telefonon 16—18 óráig. Autópálya-Ügynökség keres kiadó albérleti szobákat, lakásokat, garázshctyisegckct. Személy- cs tehergépkocsik adásvétel közvetítését vállalja. Dugonics u. 32. Telefon: 15 061. Nyitva: 14—18 óráig. X Szeptember l-től üres, 2 szobás, komfortos, kertes ház kiadő a Szóregi úton-. Érd.: Retek u. 19/B 11. 6_ x Diákpár lakó nélküli egyszobás, összkomfortos, berendezett lakást keres szeptembertől Szegeden. Válaszleveleket: Gyűrfi Éva. Debrecen. Könd u. 5. 4031. címre kérjük. 2*2 fél szobás lakás bebútorozva albérletbe kiadó. Telefon: 19-486. Délelőtt és 18 órától. Idős néni magányos nőnek kevés segítségért díjtalan albérletet adna. — örökös is lehet. ..Komoly 109 443" jeligére a Hirdetőbe. L A K A S Kedvező feltételek mellett négylakásos sorházban 4 szobás lakások leköthetők. Telekár. 250 000.— forint. Érd.: 1. sz. CMK. Vár u. 2. Tel.: 11-281. X Belvárosban, a Vadász utcában 2 és 5 szobás — orvosi rendelővel is — lakások Igényesek számára leköthetők. Ugyanott üzlethelyiség is raktárral.. Érd.: t. sz. CMK, Vár u. 2. 1/7. Tel.: 11-281. X 2 + 2-ei, tanácsi lakást cserélok tanácsi 2 szobásra (külön bejárat. I. emeletig, panel is teheti. Különbözet fizetése 2 cv alatt. Szeged. Csaba u. 43. 228/A IV. 15. X Eger belvárosában új, gázfűtéses. bcrendczcil laikás, 50 négyzetméter, közületnek kiadó, egész évre is. Érdeklődni: este a 06-36-16-083 telefonszámon. Elcserélném t szoba, hálófülkés. gázfűtéses, víz bent, udvari lakásunkat, ami magánház jellegű, tanácsi bérlakás, másfél v. kétszobás magánházra is. ..Életjáradék lehetséges — 109 435" jeligére a Hirdető^ Tiszára néző. újszegedé. IV.'. emeleti, enkélyes, tcglablokikos. szövetkezeti lakás kp. + 30 000 Ft OTP-vcl eladó. „Azonnal elfoglalható 109 448" jeligére a Hjrdelöbe, Nagykörúti. bO mx-es. 2 szobás, komfortos, tanácsi lakást 1.5 szobás, erkélyes, komfortos tanácsira cserélnék. „Marx tér környéke 109 430" jeligére a Hirdetőbe. Angol típusú, 90 mx-es. társasházi lakásom eladom, vagy lakótelepi 2 + 2-esre cserélem. Érd.: este. Algyő. Bartók Bé1.3 u. 30. Tel.: 67-129. Kertes, I szobás, fürdőszobás házrészem kisebb lakásra cserélem. Érd.: 8 — 19 óráig. Árva u. 10 0], 3 szobás, erkélyes, téglaépftésü társasházi lakás garázzsal, letötér-bcépftésl tehetőséggel, magas OTP-vcl eladó. Belvárosi. lanácsi lakást beszámítok. „Igényesnek — 4087" jeligére a Sajtóházba^ Elcserélném zirci. 1+2 szobás, összkomfortos, tanácsi bérlakásomat, bármilyen szegedi tehetőség érdekel. „Bakony fővárosa 4118" jeligére a Sajtóházba. Eladó 47 mx-es, 1,5 szobás. I. emeleti. OTPlakáss, garázzsal együtt, kp. + OTP. Szeged. Csáky j. u. t/A I em. 2. Érdeklődni: mindennap 18 óra ulán. Déli fekvésű, nagy erkélyes, gázfűtéses, belvárosi öröklakás eladó. Érdeklődni: Bécsi krt. 37— 39. (607.) 18' óra után. Északi városrészben l + 2-cs lakás eladó. „II. emelet 109 449" jeligére i Hirdetőbe. x 1 + 2-es, OTP-s lakás eladó. Érdeklődni: Agyagos u. 14/A IV. em. 10. Lantos Lajos, 17 éra után. INGATLAN Klszombor, Torontáli u. 3. sz. ház minden elfogadható árért eladó. Érdeklődni: ugyanott. X Újszeged legszebb helyen, a Tisza-töltés mellett nagyméretű építési telek igényesnek eladő. Érd.: 1. sz. CMK. Vár u. 2. 1/7. Tel.: 11-281. X Cjszcgcd. Asztalos u. 3. sz. kis magánház 360 nöl telken eladó. Társasház is építhető. Érd.: telefonon: 51-455, munkanapokon. X Bordányban 800 n-öl területen átalakított, rendezett, háromszobás tanya igényesnek eladó. — VIz. villany van. Ara: 300 000 Ft. Telefon: 21-535. X Magánház eladó. Dóc, Felszabadulás u. 24. szám 600 n-öl kert, szőlő, gyümölcsfák, vlz. villany, fóliázásra alkalmas. Érd.: Pálinkónénál, 17. szám alatt. X Belvárost, 3 szobás, gázfűtéses magánház 3 db garázzsal, szcrctőaknákkat sürgősen eladó. Érd.: munkanapokon 18 óra után. szombaton, vasárnap. egész rrap. Telefon. IJ-88I-. X Fürj u. 104. szám alatt 176 ív-öl építési telek cl adó. X Bordány. Mikszáth utcában házhely eladó. Érd1.: Öltés. Gorkij u. I. X Teréz u. 33. sz. alatti. 130 n-öl felek iker- vagy társasház építésére eladó Érd.: Szeged, Munkácsv u. I/B. X Beépíthető telek eladó. Érd.: egész nap. SzegcdHaftyastelep, Zcutai u. 28 X Szörcg, Torokkánizxsi u. 62 sz. alatt 3 szobás, összkomfortos ház eladó. Érd.: hécköznap 17 órától. szombaton, vasárnap egész nap. x Dorozsmai zárt kert bekerítve. termő szőlővet. gyümölcsfákkal, a VIII. utcában eladó. Víz. villany. bódé van. Érd.: Űrhajós u. 13/B. V/15. Dorozsmai beállított zárt kert etadó. Maty-parti út 8. utca. Víz. villany, faház van. „200 000 — 4098" jeligérc a Sajtóházba. Magánház melléképülettel. nagy leiekkel eladó. Társasház építésére alkalmas. Gáz van. Érd.: mindennap 15 órától, Petőfiiclcp. Gábor Aron u. 84. Szeged külterületén állattartásra alkalmas tanya eladó. Érd.: Szeged, Árva u. 15. Salamon. Kecskeméti u. 5/B sz. alatt garázs etadó. — „Sorgarázs 5376" jeligére a Sajtóházba. Zsomból kiskert eladó. Érd.: mindennap 16 órálól. 67-348-as telefonon 3 szobás, összkomfortos, gázfűtéses magánház, mellékhelyiséggel, kerttet eladó. Érd.: Csáktornyái u. 9.. du. 4—7 óráig. Alsóvároson, a Kanizsai utcában 3 szobás, összkomfortos. kertes családi ház eladő. Gázbevezetés tehetséges. Érdeklődni: Thököly u. 4/A. Baláslya, Hunyadi u. 15. sz. alatti 300 négyszögöt telek eladó. Érd.: Balástya. Osze-szék 37. Bérelnék Szeged forgalmasabb területén nagyobb telket, kicsi házzal. — „Hosszabb időre 4859" jeligére -a Sajtóházba. Alsóváros, Dobó utca 39. sz. alaLli 2 szobás (padlószőnyeges) fürdőszobás, gázfűtéses. 100 mx-es fél magánház kis kerttel eladó. A ház alatt 2 pince van. Érdekel cserére 2.5 vagy 2 + 2-es lakás garázzsal is megegyezünk. Érdeklődni: este ü óra urán. jobb csengő. Ildikó utcai kiskert eladó. Érd.: Zaka Sándorné. Szeged. Vedres u. 4/A 11/6. 19 óra után. Eladó saroktelken levő ház. főútvonalon, buszmegállónál. Érdeklődni: Csongrádi sugárút 64. — Délután. Etadó 8 ka! hold fold. 3 szo6ás tanyával, vízvezetékkel. villanybojlerral, fürdőszobává!, valamint 2 tehén. lö. sertésállomány, gazdasági gépek, szerszámok, gabonatároló, daráló, fűrészgép, fűvágó gép. lovas kocsi. Háztáji szőlő és gyümölcsös pincével, takarmányok és trágya sürgősen eladó. A falutól 4 km-re. Nacsa István. Zákányszék. IV. kcr. 877. Eladó saját tulajdon, 83 éves édesanyám haszonélvezetével 232 n-öl sarokretek Dunaharaszlin közművesített. betelepített. Érdeklődni: Szeged. Veres ács ú. 19. 1. 2. Kormányomé. Miskolci, hegyen tevő hétvégi házamat 600 n-öl kerttel eladnám, vagy Szeged környékire cserélnem. Cim: Szeged. Olajos u. 1. H 2/12. Benezené. EGYÉB Cukrászsegédet keresek egy műszakra. „Gyakorlott 5342" jeligére a Sajtóházba. X Lakodalmas sátor teljes felszereléssel augusztustól kölcsönözhető. Érdcklődn: Győrfi lózsefné. Szeged. Csaba u. 52/B I. 6. X Régiségek e» iu>,..,.: cikkek Szeged. Takaréktár u. 5. Kisbútorok, képek, porcelánok, lámpák, réz- és bronztárgyak, hagyatékok felszámolása, mpszaki cikkek, hanglemezek. CB-rádiók és tartozékaik vétele és eladása. Viking . . . Amerika. Kanada. NSZK. Szíria. Egyiptom stb. területéről érkező külföldi diákok részére szállásokat keresünk, hosszú és rövid távra. Szobákat, lakásokat azonnal nyilvántartásba felveszünk. Kedvező feltételek. Teleki u. 9. hatsütő teljes felszereléssel eladó, kisteleki piacon. „Megegyezünk 5149" jeligére a Sajtóházba. üzletkötőt keresek. „Kcluxa 5358" jeligére a Sajtóházba. Nyugdíjas virágkötő segítséget keresek. Nem állandó munkára, „lói jár 3388" jeligére a Sajtóházba. Szabadidő-partner, élettárs. háza&sigkózvetftés. Kérje tájékoztatónkat. — Kapcsolat. Szombathely, Pl. 283. Lakisok, üzemi konyhák, intézmények. mosogatóinak, fürdőinek, csopadckvíz-összefolyóinak dugulását megszüntetését falhon tás nélkül váltatom. Vásárhely. Réz u. 14. Gépi hímzést váltatok. „Fontos 109 444" jeligérc a Hirdetőbe. Tőkével rendelkező közreműködő társat keresek most induló, jövedelmező kasiparomhoz. „Kockázatmentes 109 438" jetigere a Hirdetőbe. Gépírást vállalok másodállásban vagy bedolgozásban. Érdeklődni: 18-488es telefonszámon. |ó forgalmú lángussütó pavilon eladó. „Téliesített 109 442" IcUgére a Hirdetőbe. Ügyes fodrásznöt felveszek. „Leinformálható — 109 437" jeligére a Hirdetőbe. Házfelügyelőt állást vállalok vagy otyan állárt keresek, amellyel szolgálati lakás jár. Érettségizett. fiatal nő. „Lakás szükséges 109 577" Jeligére a Hirdetőbe. Szent István téren új garázs kiadó. Telefon: 23-525. Sztráda: Keresünk munkavállalókat. albérleteket! Fartncrköztverltés! Gépjármű-közvetités! Cimkiodás díjtalan. Sándor u. 27/B. Erdő melletti tanya eladó. I kh földdel. Rúzsa 694. sz. alatt. Szép kornyezet. vikendháznak. két család részérc is megosztható. Érdeklődni: Rúzsa. Kossuth u. 14. sz. és Zákányszék 545. sz. alatt. X Magánház etadó. SgcgcdBéketclcp. Csallóközi u, 9/B. Érdeklődni: 15 óna után. X 2 + 1 szobás, fürdőszobás magánház eladó. Kisebb tanácsi lakást beszámítunk Gép u. IJ/A. Érdcklódni: 16 óra után. X újszegeden hétvégi ház betegség miatt eladó. Abcl köz. X Szegedhez 12 km-re tanya eladó. 1900 n-öl termő gyümölcsössel az E5ös úthoz közel. A gyümölcsös felosztva is eladó. „Öregség 3737" jctigére a Sajtóházba. Kél és fél szobás mi-1 gánház, melléképülettel; készpénzért eladó. Mi hálytclck Külüs köz 6. Érd.: mindennap 17 óra után. Etadó régi magánház nagy portával. Űj-Pclőfitclep. Lant u. 16. Érd : Szombaton, vasárnap egész nap, hétköznap 17 óra után. Nagyméretű garázs sürgősen eladó a Lomnici u. 28/A épületben. Érdeklődni: Lomnici u. 28/B. Itt/7. Telefon: 56-587. Szatymaz külterületén, az 5-ös út mellett 300 n-ol szőlő-gyümölcsös eladó. Érd.: 14-867 telefonon. A VOLÁN Elektronika Számítástechnika Leányvállalat szegedi kirendeltsége, Szeged, Csorgrádl sgt. 108. közületek, vállalatok, szövetkezetek és magánszemélyek részére vállal iratmásolási szolgáltatást AH formátum: 4,— Ft/db, A/3 formátum: «,— Ft/db térítés ellenében. Maganház eladó 258 n-öl kerttet. Érdeklődni: kedd, csütörtök 10—16 óráig., Szörcg, Nefelejcs u. 60. Ilyarí vasar 5—17-ig a Komplett Ruházati Vállalat ARÜHÁZAIBAN ÉS- SZAKÜZLETEIBEN AJÁNLATUNK: 40 százalékos árengedménnyel női, bakfis- és lánykaruhák, férfi- és fiúingek, nöi, férfi- és gyermekkötöttáruk, férfi- és kamaszúszónadrágok, nyári szövetek és dzsörzé méteráruk, függöny, szőnyeg, műanyag padlóburkoló, női és gyermekcipők. ' 30 százalékos árengedménnyel férfipantallók, női, férfi- és gyermekfehérneműk, takarók, férficipök. Várjuk kedves vevőinket! KOMPLETT M-|it'f u^i'/itriFia A nyár még sokáig larlhat, sőt lesz jövőre is! * Nyári vásár augusztus 5-tői 17-ig. 30—40 százalék árengedménnyel Nyári ruházati áruk: — konfekejó— méter— cipő— kötött— fehérnemű és divatáru gazdag választékban. TEKINTSE MEG KIRAKATUNKAT! Centrum Áruház »