Délmagyarország, 1985. augusztus (75. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-21 / 195. szám

6 Vasárnap, 1985. augusztus 18. Baráti hadseregek vízilabdatornája Rendezés: jeles, magyar szereplés: elégtelen Kajak-kenu VB Petrovics Kálmán világbajnok Váratlan magyar sikerek- Attila, a kenu egyesek hoszÜnneplöbe öltözött hétfőn délelőttre az újszeged! Sportuszoda a baráti had- Jöit. a román és a bolgár A szovjet—román talál- nu VB. Csipes Ferenc arany- lyezéseken kivül még seregek IX. alkalommal sor- együttest. Az ő játékerejük kozó gólbemutatót hozott. A érme után világbajnok lett a értékes pontszerző egysége hét- Érdeklődve figyelhettük a jói használták ki a magya- kel fejeződött be a belgiumi szú távján és a rövidtávú női gedi következő mérkőzés szerep- rok rossz napját. Mechelenben a 19. kajak-ke- kajak négyes. Az érmes heiad- lőit. a román és a bolgár A szovjet—román talál- nu VB. Csipes Ferenc arany- lyezéseken kívül még több Ma délután Szeol-Délép SE— Szaivas A hazai bemutatkozásra készülődő Szeol-Délép SE ra kerülő vízilabda-bajnokságára. A nagyszabású esemény megnyitójára négy ország: a Szovjetunió. Bulgária, Romínná és Magyarország csa- W patai és vezetői vonultak alatt szétzilálták ellenfelük szovjetek eredményeire is 10 000 méteren a Szabó— löndi;at kapott Csipes fel. A rövid, de látványos védelmét, bejátszották az magyarázat), annak ellenére, Tóth Páros, valamint K—I. ünnepség után az előzetes €Sész pályát, jól úsztak, löt- hogy kitűnően játszott a ugyanis nehezebben megjó- szovjetek végig fölényben Sarusi—VasStuti kenupáros, volt a magyar válogatottnak, solható volt a másik két, ví- voltak, szinte tetszés sze- valamint a férfi kajak né- így összesítésben minden vázilabdában vezető szerepet rint lövöldözhették góljai- gyes is, melynek vezérevező- rakozást felülmúlóan az játszó csapaténál. Nos, a kat. Érdekesség, s magyar se a Szeol-Délép SE kajako- éremtáblázaton és a pontmeglepetést a bolgár póló- nézőnek talán kissé szokat- sa. Petrovics Kálmán volt. versenyben egyaránt másosok okozták, akik rövid idő lan (de könnyen lehet, a Ezüstérmet szerzett _ K—II. d;k i€tt Magyarország. KüJOOOO-en Nieberl László, renc is, Femint a legeredmévárakozás szerinti két leg- tek, s végül — annak elle- szovjet legénység, edzőjük a Bronzot gyűjtött be Lipták nycsebb férfi kajakos. NB II-es labdarúgó-csapata erösebb együttes, a szovjet "ére, hogy az utolsó ma délután 4 órai kezdettel és a magyar szállt vízbe. A Szarvas együttesével vív nemrégiben a „nagyok" előkészületi találkozót a Sző- Európa-bajnokságán tapasztalt szovjet korszerű vízinegyedben följöttek a mánok — fölényesen nyer tek. regi úti sporttelepen. Öttusa VB ,..,.. A mérkőzések után a labdát itt is megcsodálhat- szorgos munkát véező szerAz úszás csapatversenyél a Szovjetunió nyerte 40 ponlivezők vendégül látták s megajándékozták a jelenlevő együttesek csapatvezetőit edzőit, majd baráti találkozón beszélgettek. A második játéknap első tuk. Már az első negyedben három gólos előnyre tettek szert a vendégek. Aki még ezután is optimista volt. nvi előnnyel a britek előtt, a annak csalódnia kellett. A harmadik helyet az olaszok ™a8.yar együttes képtelen foglalták el, aztán következ- volt fölvenni a gyorsabb tek a magyarok az öttusa ritmust, s játékosai kapura találkozója óriási meglepeVli-n Ausztráliában. Ennek szinte abszolút veszélytele- tést hozott. E meglepetést az újabb jó teljesítménynek nek voltak. Az olimpiai és sajnos a magyar válogatott köszönhetően a magyar hár- világbajnok, valamint Szu- szolgáltatta azzal, hogv szomasfogat a szerdai befejező per Kupa-győztes játékosok- ros mérkőzésen bár. de veversenynap előtt tartja első kai felálló szovjet csapat helyét, igaz, mindössze 41! tagjai bemutatót tartottak. A pontos előnnyel a második hazai együttes első gólját a helyre feljött Szovjetunióval második negyed utolsó perszemben. cében szerezte Somossy. két legkisebb hibát is észrevetro- te és kemény bírálatban részesítette az elkövetőket. A . torna holnap, csütörtökön 15.30-tól a Magyarország—Románia cs a Bulgária—Szovjetunió találkozóval fejeződik be az újszegedi Sportuszodában. Jegyzőkönyv: Szovjetunió—Magyarország 10-4 Röplabda Vendégsikerek Vendégsikerekkel zárult a Szeol-Délép SE veretlenül nemzetközi női-férfi röplab- haladt célja felé. Sajnos a da Fesztivál Kupa. A lila is- döntő mérkőzésen a KSC mi<3-0, 3-i, í^.^-m v^^uircy Troe- k0];, három pályáján rnegái- nimális különbséggel (2:1) kov 3,'obo -kov,''Kjm.a.no v°2—•>" las nélkül küzdöttek a csapa- jobbnak bizonyult a hazai illetve Somossy :t (kettőt 4 mi- tok, ezúttal új rendszerben, csapatnál. Nagy Lajosnak teresből). Bulgária—Románia 11-8 <5-1, 4-2, 1-2, 1-3). V.: Samu. Bíró L. d.: Ghita 4. illetve Cnncv Á szegedi csapatok az élen reséget szenvedett a bolgároktól. A magyar csapatban Somossy sokat vállalt, de nem tudta ellensúlyozni csapattársai gyengeségét. A bolgárok ügyes játékosai Esélyesek sikere Súlyos emberek, ha találkoznak... Szabó. Italoghgal a hátán a Volán—Szeol-Délép meccsen A szokásosnál mostohább lizscsata folyt a pályán, körülmények között volt Mindkét csapat nagyon akart kénytelen megrendezni a győzni, s mindkettőnek volt Volán SC kézilabda-szakosz- is erre esélye. A Szeol-Délép A labdarúgó MNK-ban a legjobb 64 közé jutásért játszottak a csapatok. Lapzártáig a következő eredmények érkeztek be a Csongrád megyei csapatokról: Szeol-Délép SE—Mezőhegyes 2-n (1-0). Mezőhegyes, 500 néző. v.: Varia s. Szeol-Délép SE: Csehó — Balázs, Fábián. Polyvás, Kántor — Takó (Móricz). Denk. Szabó Gy. Marton (Szabó) — Gruborovics. Kun. Edző: Ondrik István. Az egyénileg képzettebb vendegek csalódást okoztak játékukkal. Gyenge teljesítményt nyújtottak a lelkes, de sokat hibázzl ellenfelükkel szemben. Góllövó: Szabó (2). Sz. Dózsa—Medgyesegy háza 4-2 (2-1). Medgyesegy háza, 3C0 néző. V.: Tajticz. Sz. Dózsa: Kelemen — Vermes. Horváth. Holler. llurgu'.y — Kálmán (Bárili). Ozo. Gereez. Mező — Tulkán, Pócsik. Edző: dr. Hajói Imre. Mind a férfiaknál, mind pe- l:l-es mérkőzésállásnál kidig a nőknél kiemelték a fordult a bokája, így nélküle legjobb 6—6 csapatot, ezzel kellett tovább játszania a Bulgária-Magyarország ^s-7 is sz0]gálva o. magasabb szín- Szeol-Délép SE-nek. A döntő iirisztov! l. d.: Baiikov 3, Nanov vonalat. Ez a lebonyolítási színvonalas mérkőzést ho2. iiiotvo somossy forma azért is indokolt volt, zott. Meg kell említeni a B sZovjeHln i ó—R o m á n 1ic-8 <5-2, mjvej r;ingos mezőny gyűlt csoportban játszó újonc NB szovjet' csapat legenedmény'esebb össze a kupára ismét. Azal- Il-es szegedi csapat, a Tau~ só ágon szintén 6—6 csapat rus SE jó teljesítményét. A küzdött a B csoportok első győztessel azonos pontszámhelyéért. Mind a nőknél, mai szorult a 4. helyre, mind pedig a férfiaknál az A Ffsztivil Kupa végrrrdméelso hnrom helyezett emel- nye: kedett ki a mezőnyből, átla- Nők: 1. wisla Krakkó (lengőn felüli teljesítményt syei). 2. BVSC. 3. vcbig.au nvnifu-i (NSZKÁ-beli). Különdíjasok: PoA U zutko (Wisla Krakkó). Szabóra! A nok mezonyeben ismét IBSC). Jachmann (Vobigau). A a lengyei bajnok, Wisla " csoport győztese: HohcnKrakko lett a győztes, pedig t,runn. <NS7-K-boi,>. Szarvas—Kiskundorozsma 4-1 válogatottjait nem is hozta lép%E*k3 BKV^'lőre SKülöiídív-: maeával. Méltó ellenfele volt insnk • ri,.mr.,zv* ígSCl PÍIinrw játékosa Tretyaikov volt 4 góllal, a románok 8 találatát nyolc játékot érte cl. B. T. Változatos, jó iramú mérkőzésen megérdemelten nyert a Dózsa. Góllövő: Mező, Tulkán. Bánfi. illetve Schmidt. (l-l). Dorozsma, 300 néző Dorozsmai" Márton - Farkas a legjobb összeállításában A.. otílLk. Farka-. Z.. Simontcs játszó BVSC - Farkas i... Csomor, Vasas, Bá- A férfiaknál a KSC és a iint — Vass, Takács. Edző: Aradi Emil. A.jó játékot nyújtó Szarvas kemény mérkőzése helyzeteit kihasználva nyert a sokat hibázó hazaiakkal szemben. Góllövó: Demjén, Paullk, Végh, Boda, illetve Vass. H. Metrlpond—Békés 3-t (1-0). Békés. 500 néz.ő. V.: Varga. H. Metripond: Tóth — Szenti, Miklós, Fehér, Kovács J. — Olasz. Adorján (Leldler). Lipták. Kovács G. — Zakar. Csenus (Talmácsl). Magabiztos, jó játékkal nyert a Vasárhely. Góllövö: Lipták. Zakar. Kovaci .)., illetve Vágási S. (11-esből). Honvéd Szabó L. SE—Makói SVSE 3-0 (1-0). Makó. 8(8) néző. V.: Roxin. magával. (Mélto ellenfele volt jasok: Demeter (KSC), Eilipo- I-.í.ul -"••' -o vlcs (BKV Előre). Arany (SzeolDélép SE). A. B csoport győztese: Debreceni USE. I. L. Győzelem és vereség SE bírta kevésbé az idegi és fizikai versenyfutást, így a tályának vezetősége hagyományos augusztus végi tornáját, ami ezúttal Alkotmány jobban koncentráló Volán Kupa néven futott, lett a két pont Az újszegedi Sportcsarnok parkettázása miatt a Szőregi úti csarnokban lebonyolított tornán a házigazdák szemben, együttesén, valamint a SzeolDelép SE-n kivül két külföldi, a lengyel Grünwald és a csehszlovák Martin együttese vett részt. Mindjárt az első találkozón a Volán lengyel vendégeivel mérkőzött. Fölényes vezetés után a kék-feihérek könnyelműsködni kezdtek, ezt a lengyelek kihasználták, cs két gólra megközelítették ellenfelüket. Területi bajnokság A szegedi csapatok közül cz. . Cilal a Tápc játszott hazai páVolane lyan. mig a Dózsa Gyulán vendégszerepelt. Az. ujanc győztesen A -zArn ntnon t S/eol-Dé- hilRVw cl a Pólyát, mig a Dózsa A zaro napon a özeoi uc ,vUlal-OS" mérkőzésen nem tulép SE gólzáporos győzelmet dolt pontot szerezni. Mivel az. aratott Jengyei ellenfelével SZVSE I-. nyert. így a hét végét A záró találkozón élvezetes küzdelemben kerekedett Tápé. 603 néz.ő. V.: Szabó S. poz.itivan zárták a szegedi együttesek. Tápé—H. Kun Bélr. SE 2-0 (1-0). ápe. 603 néz.ő. V.: Szabó S. Tápé: Marton -• Roka, Neszvecskó. Urbán. Bogár — Hegedűs, Zaika )• (Kozma). Molnár, Bazsó — Miklós .!.. Magyar. Edző: Mészáros Sándor. Lendületesen .kez-dte első hazai területi bajnoki mérkőzését a Tápé. Mar a harmadik percben kimaradt az. első nagy hazai — ,,elyz.ct. Molná.- „jóvoltából". Tíz. Dzsiporr Kiss s. pc.rc citdte ulón feljött a ruti7, Zs-Jdi 5, illetve no!.ílbb vendégcsapat., hullámzó jatek alakult ki, sok kis hibárom sárga Lap és az. egy kiáUíta(Gál, a Gyulából) ellenére som volt durva a mérkö/.és. Góllövó: Racz (ll-esből). Jók: Kelemen. Kcmenos. További eredmények: SZVSE— Szentesi Vizmü 4-0 (2-0). Békés —Makó l-l (1-0). Szarvas—Soltvadkert 6-0 (4-0), Határőr Dózsa —KSC 2-3 (1-0). Lájosmizse— Miska 4-1 (1-0), KTE—OMTK 2-0 (2-0). Simon László felvétele Melkvi leütése túljut a Klagenfurt sáncán felül a sokáig vezető cseh szlovák együttesen a Volán. Jegyzőkönyv: Volán SC—Grünwald 26-23 (16-9). V.: dr. Gyöngyösi. KekesSzabő. Legjobb gótlövök: Tóth tí. Lelő, Tcnke 4—1. llclvc Dur&kl 8. Sz.czutkowskl, Pabieh 4—4. Szeol-Délép SE—Mariin 25-24 (10-3). V.: L. d.: Szabó Kozák 13. Mariin Megyei I. osztály Gólzápor Szőregen A megyei megkezdődni osztályban 1s Dorozsma: Farkas D. — Simo- Sándorfalva—Ttsza-Üj KSK 2-1 gólgyártás. Eb- vics, Ottltk. Farkas Z„ Farkas (2-0). Sándorfalva, 300 néző. V.: 4, illetve Újítani azonban ekkor már v.: dr nem tudlak. Még nagyobb csatát hozott a másik szegedi csapat, valamint a csehszlovák együttes meccse. Egykét góllal végig a Szeol-Délép SE vezetett, a második játékrész közepén egyenlíteni tudtak szlovákok. Izgalmas hajrá ban a Szeol-Délép végül ki csikarta a minimális győzel- v.: Kiiment. Pupp Gy. 1. d.: Tenko 10. Tóth 5, illetve Kozák 5. Görög 4. A tornai végeredménye: 1. Volán SC 6. 2. Szeol-Délép SE 4, 3. Martin 2 ponttal. A legjobb góUövőnck felaján1—Grünivald 20-17 <10-7). , A első gól a 41. percben tély jeleskedett* Gyöngyös,. Kekes-S/ab<; szülelett lövése nyomán. a7. is „o ben különösen a Szöreg és Már- A. — Farkas L„ Csomor (Bá- Kormányos. AZ. utóbbiak ér- lint). Ez.siás — Vasas, Takács. Sándorfalva: Barna — DéL. d.: Kozák 10, Goro; Durski S. Volán SC—Szcol SE 32-28 (15-13). V.: Dzsipoff. KISS S. L. d.: Lele 12. Tcnko 7. Tóth 5. Liléivé Szabó 7, Noel 6. Farkas I. 5. Szrol-Délép SE—Grünwald azonban 31-25 (15-10,. V.: Dzsipoff. Kiss a cseh1-0. Szünet után is jól kezdett a KPnbQn lőtték ót góljukat. Jól Emil. hazai csapat, de a 47. percbon. mutatkozott be az újonc Sándortalva és nagy helyzetben Miklós J. mellé durrantotta a labdát. Szinte le- nj0. gárdája, másolták a csapatok az. első fel- - - — időt. Ismét följött a H. Kun BeSzeol-Délép SE jula SE. golt mégis a Tápé ert el (jól). Kistelek: Kis': — Kovács, Guba, Dbmonics, Muhi — Bitó, Pipicz, Nagy T. — Cz/cigcrschmidt (MaSzöreg—Fábiánsebestyén 6-3 hrl) jaknb. Kiss S. Edző: Ra(3-0). Szöreg. 300 néző. V.: Var- diei Lijos Szöreg: Faragó — Gálát, Sza- Közepe", színvonalú Mtklóü J. . révén a 63. percben (2-0). Ezután a megeredt esőben . S. L. d.: Farka:, I 11. Zsódi 6. felváltva forogtak veszélyben a Bajor,cs. Buknicz. * — Simon l'aku, Szabó 5—5, illetve DursJti kapuk. A vendegek szemre let- Kanász, dr. Jerney (Keresztes) rí — Tóth M.. Szélt J„ Tóth II. -• Kovács Z. (Muszka), Tólh II. J„ Szél' F. (Kalapács). Edző: Far ka 1 I m.ro. Tisza-Cj KSK: Lipcscy — Kiss, Karkan l>„ Tólh M„ Tóth J. — Batyuk, Süveg. Kéri — Na csa, mérközé- Héjjas, Takács (Ágoston). Edzó: bó, Horváth. Fülöp — Balogh, sen e. megfiatalított Kistelek el- dr. Kürtösi László. 11. Pabich 4 Volán SC—Martin 25-22 (14-14). szetöacbben játszottak. helyze- Edzó: Török György. len szerencsés góllia-l, de megérdemelten nyer'; a Dorozsma. GolElóbb kapott labra, a találkozó elején a Sandorfailva és ez. golóvö: Vass. Jók: Farkas L.. Ott- jakban in megmutatkozott. Szüntet. A második játéknapon első párként a két külföldi együttes mérkőzött. A legnagyobb érdeklődéssel vart találkozó kövelketeik is adódtak, de Marton a he- minden csapairészbcn jobb lik. Vasas, illelvo Kiss, Guba. net után a vendégek voltak folyón volt. A Tapé sok helyzetet szóreg a.kár nagyobb különb- Kiállítva: Fárkas D. (a 70. perc- lényben, « döntetlen reálisabb dolgoz,ott ki. de sorra clügyct- seggei in nyerhetett volna. Gól- ben). Icnkcdfe. Az eredmény végül is j0vó: Kanász (3). Bajorics, Si- Szeol-Délép SE rorlir „moüol 1 nVlK 31AÍ1 »1 T Ó — tó— f Ml .„.UÖL 1) lott tls/.feletdijat Kozok József (Martin) kapt, meg. aki 28 gólt 'elli rivális 'Ott. A legjobb Jcapus dijat Karka, Joz.se: (S/AMk-n.srp SE) kstpta. B. I. iiinr un.v:,/.! pi'v»ZTotónyeremények roális. ennyivel jobb volt a Tápé. Góllövó: Za-kar, Jók: Márton, Róka, Bazsó. I. I. Gyula—Szegedi Dózsa 1-0 (l-l,). Gyula. 7n néző. V.: Orz.ö. Sz. Dózsa: Kelemen — llurguly. lfoesik. -Hprvá'.h. lluiívr — Géivez. Ki-iiwm's. Kálmán — Somogyi, Oze, Mez, Hajó, Imre. -.„..„ . mon- dr- Je™ey (tt-esböl) il- dány 4., (2-i). szőregi út. Muklos J. letvo Sima,. Verők. Bajor,cs (on- r(,yo v . nainóe/i Hegedűs, gól,. Jók: Kanász. Horváth, Sza- V ' BJ,n0CiUbó. Gálát, illetve György. Kor- Szeol-Délép SE: Tóth — Basós. Verők, Németh. láz.s. Török. Fábián. Karkus — Szentesi Kinizsi—Kinizsi-Húsos orosházi. Kanalas. Balogh (Bá4-1 (2-0). Szentes, 200 néző. V.: oa). Bánky — Szabó, Lcngyck Kulxitovics. Kiiii/.si-Ilúsns: Simády — Gombos. Szilagyi. Selnvartz, Edzó: dr. MLklóe. I. — Mihalkó (Pernek)). Dégi (Fenyvesi). Mátrai — Gráléit volna. Góllövö: Szeli F.. Kajunior—Bor- kuszi, illetve Batyik. Jók: Bar100 na, Kisn Z., Kakuszi, ilielve Tóth M., Batyik. Edző: Szakit István. A hazai csapat a győztes gól- nit/. Rácz. Miklós II. Edző: Saját már a 13. percben megsze- iánk'. István.. rezfe. Pócsik kezezése ulán A 33. heti totónyeremények az illetek levonásával a következők: a 13+1-es: 5340; a 13-as: 11-es: 36 forintot ér. A sok 10 találatos ..„ „ nem éri el a 10 forintot, ezért azt a II találatosok között (O-O,. Márlély—Alsóvárosi MAV 5-0 (2-0). Szabadság tér, 200 nizö. V.: Nagy S. Alsóváros: Varga — Horváth. Földi. Farkas. Nagy S. (Hullás) — Kiss J. (Rényi). Kársad. KóBorditny: Szekeres — Péter, szó — Lukács. Berki, Pápp T. Nagy 1., Balogh. Vass — liorbas. Edző: Bolya János. Vitális. Farka.., II. — Horváth. Ar. összeszokottság hiánya Kadar, Farkast I. Edző; Sándor nyomta rá a bélyegét a rutin.'aZoltán. ]on alsóvárosi csapat játékára. A vendégek lelkes játéka ke- GóHovő: Bárányi (2). Molnár, osztották fel. A gólkülönbség a Játék képe ... ___ megítélt büntetőt Rácz értékes,- alapján túlzott. Góllövö: Döme- vésnek bizonyult az egyénileg Katona, Czeglédi. ,, tette. A 65. percben Orzö játék- ter (3). Muskó, illetve Mátra,, jobb játékosokkal felálló Sze- Csongrád—Mindszent 1-0 (0-0). 1.5-as: J51U; a lZ-es: 97; a vezető megsz-akitott?. a mérkö- Jók: Demeter. Benc. illetve Si- ol-Délép SE jumorókkal szem- Mindszent, 200 néző. V.: Szür.lálatos miatt a nyeremény aést. az erős vihar és villámlás mády. Miklós II.. Mátrai. ben. Góllövő: Szabó. Kanalas, szabó. Góllövö: Maszlag. Kiskundorozsma—Kistelek 1-0 Bába, Balázs, illetve Kádár. A Tanárképző Főiskola és a Dorozsma, 300 néző. V.: Jók: Törók, Kanalas, Fábián, KSZV SE későbbi időpontban Barna. Szabó, illetve Szekeres, Kádár. Játssza le mérkőzését. az. egyenlítés nom sikerült. A há-