Délmagyarország, 1985. augusztus (75. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-18 / 194. szám

16 Vasárnap, 1985. augusztus 18. DM röviden HIT Augusztus 19-25. A héten mérséklődik a kánikula. Teszi ezt majd a nyugat felől érkező időjárási front. Növekszik a felhőzet, s igy záporok és zivatarok várhatók. A hajnali órákban a hőmérséklet előbb 15—20, a hét közepétől 10—15 Celsius lesz. Napközben viszont továbbra is 30—35 fokot mutatnak a hőmérők Névnapok: hétfőn Huba. Ez régi magyar személynévből alakult ki. Legjelesebb képviselője a hét vezér egyike. Szerdán Sámuel. Héber eredetű.* Menyhért csütörtökön lesz. Ugyancsak heber utónév. Pénteken a Bencéket köszönthetik, szombaton pedig a Bertalanokat. Vasárnap a Lajosok és a Patríciák kapnak virágot. Az előbbi ófrancia, az utóbbi pedig latin eredetű. A kertekbe vethető, illetve palántálható még a téli áttelelő kelkáposzta. Kapormag is kerülhet földbe. Igaz, nem nő nagyra, de az őszi uborkaeltevéshez megfelel. Tanácsülés Kisteleken „HELYBELI" Szerződéses kis vegyesbolt a falu szélén. Zárva. Somolygok; nocsak, itt is eltanulták a fővárosi módit, hogy a boltosok nyár derekán süttetik derekukat, s egyéb nemesb Köz-napi Imigyen „felokosítva" immár azon ka"... Járván a falut én meg azt tapasztalom, hogy még a matrónák is serényen dolgoznak, tehát öregasszony nem vénasszony; pad meg nincs is. A gombamód szaporodó „„„„ emeletes házak cifránál cifrább ke(család)tagjaikat valamely üdülőhe- töprenkedek, vajon mennyivel lenne rítései előtt sehol egy kispad, áho_ ••LLU vá leülhetnének a népek „pletykálni" egy jóízűt. Vajon csak ez lesz az oka annak, hogy lassan (de aggasztóan!) kezde, a helybeli, persze nek megfogyatkozni a ráérősebb rakatban se. Posztol viszont az rangjelzés falun. Jókora tévedésben beszélgetések is, s egyszer csak azon üvegablak sarkában egy táblácska hirdetvén „Nyári nyitva tartás: lyen — a vásárló számlájára? Kö' zelebbről szemlélődvén sem találom azonban a boltvezetők közismert lenne a helybeli'' üzenetét — miszerint „szabadság ÖSSZEFÜGGÉS? miatt zárva" — az ajtón se, a ki- Az idevalósi, jobb a kereskedelmi ellátás, ha az állami boltfelelősök között is több vannak azok, kik azt hiszik, ebbe kaphatják a falusi emberek is maa világba könnyű beilleszkedni pél- 8ukat. hogy épp olyan emeletnyi reggel 5 ora 30-tol 10-ig, délután dául úgy, hogy a község határában távolban vannak a szomszédaiktól, 4-től este 8-ig". Töprengek a tűző bérelnek egy kertecskét, s ettől az- mint a városiak? tán falusiak lesznek. Legfeljebb ha " * "" falusi piacon. „Ha a városiak nem napon a bolt előtt, de fineszes egy vegyeskereskedő itt a gazda, kifun- beszélnek róluk" A dálta, hogy a nagy melegben ne Ahol azt hallottam: kelljen dolgoznia.... Mondom is később a boltos ravaszságát örzsike nénémnek. Az idős asszony „kiok- a falusi kacatot." tat": PAD(RA)! — Se nem okos, se nem ravasz az a boltvezető, csak helybeli. Látja néném, nem értem a ma- gő"? — Miként nem éppen hízelgő KÖZ-MOND-ÁSKÁLÓDÁS: Látván ezeket a falvakban egyre szaporodó össz (s ezen felül is) vennének komfortos házakat, bizony eszembe gyarázatot, tovább okit: — Az idevalósi maszek boltosok kiskertet, nem lenne kinek eladni Jut* hogy elavult a közmondás, miszerint valaha pokolra szállt, mint a falu pénze. Manapság nemigen Ugye, az előbbi megállapítás vá- tűnik, tékozlódik el pénz faluy harosian szólva „nem annyira hízel- nem inkább fiadzik, egyre gyarapodnak a községekben élők, s ha igv haladunk, ellenkező értelművé ha a falusi asszonyokra azt mondják, pletykások. Tudjuk, a nóta val'k a városi emberek csipkelődé mind tudják, nemigen szaladgál itt mondja, hogy „kiültek a vénasszo- ,se. hogy nem úgy van nálunk, mint bevásárolni senki a legnagyobb do- nyok a padra, a padra; isten tudja faluhelyen... logidöben, a déli órákban. miről folyik a pletyka, a plety- Szabó Magdolna Mérséklődik a meleg Várható időjárás vasárnap estig: Egyre többfelé valószínű zápor, zivatar. A szél északira fordul és egyre élénkebb, erősebb, zivatar környezetében átmenetileg viharos lesz. MérséklőlegmagaKistelek városi jogú nagy- séges a megfelelő pvermekközség tanácsa tegnap, és oktatási, valamint a szoszombaton tartotta soros ciális feladatok ió megszerülését. Megvitatta a testület vezése. biztosítása, a VII. ötéves községi terv- A vízellátásról elhangzott, koncepciót, majd elöterjesz- hogv a biztonságos és folya- dik a meleg. A tésekre került sor. matos szolgáltatás érdekéAz első napirendi pontot ben új kutat kell fúrni. A Ott József tanácselnök ter- tanács működésének és jesztette elő. Ezen terv alap- fenntartásának pénzeszkövető célja, hogy meghatá- zeit biztositiák. A következő rozza az 1990-ig terjedő idő- év január 1-től a kisteleki szak életkörülményeinek fej- gimnázium és postaforgalmi lődését. biztosítsa a fenntar- szakközéDÍskola a városi jotási és fejlesztési eszközö- gú nagyközségi tanács vb ket. irá'vításával működik. TűzMegállapították. hopv az oltószertár építésére 5 miielmúlt időszakban megfelelő lió forintot irányoztak eló. a volt Kistelek és vonzáskör- belvízelvezető csatornák énizetének ellátása. A nagvköz- tésére. illetve felújítására ség népessége az elmúlt 30 nedig több mint 7 milliót, évben valamelyest csökkent. ÉDÍtenek nvilvános WC-t is, de az. utóbbi években ez. a és fejlesztik a strandfürdőt, fogyatkozás megállt. Az. ami jelenleg — a hideg víz ipartelepítésnek tulajdonit- miatt — nem teszi lehetővé ja'- ezt. A kábelművek, a a o'henést. a soortolást és az kézműipari vállalat és a iskolai oktatást. Erre 4 mil•sajtüzem javította a foglal- liót költenek, de ez az. oszkoz.talási lehetőségeket. Szól- szeg társadalmi munkával tak arról is. hogv a 14—18 lénvegesen csökkenthető, éves korosztályok lélekszá- Az elnöki beszámoló után ma növekedni fog. igysz.ük- előterjesztések hangzottakéi. OLVASÓINKHOZ! Lapunk legközelebbi száma az ünnep utáni napon, augusztus 21-én, szerdán jelenik meg. AUTÓJAVÍTÓK ÜGYELETE A Szegedi Autójavító Kisvállalat Tolbuhin sugárúti szervize holnap, hétEkkor Tűzoltók versengése sabb nappali hőmérséklet fön "gyel<:tett,, a 25, 30 fok között várható. reggel 8 orat°> ,dé!"tá" ,4 oraig vegeznek javitasokat. Kölcsön ~~ Tudna kölcsönözni holnapig 200 forintot? — Rendben van. de ha holnap nem adja meg, akkor soha többet nem adok magának kölcsön! — Akkor inkább ifiázat adjon! KÉPESBOLT AZ OMÉK-EN A Képzőművészeti Kiadó és a budapesti Művészetbarátok Egyesülete mini képesboltot nyitott az augusztus 16-i és 25. között megrendezésre kerülő Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár A épülete mellett. A hagyományos árucikkek — képes levelezőlapok, poszterek, művészeti összerakójátékok. 1986-os naptárak, könyvek és tapéták — mellett — háromféle palackLOTTÓTAJÉKOZTATÓ A Sportfogadási és Lottó csomagoló tasakújdonságot Igazgatóság közlése szerint is bemutatnak. Naponta 11 Tűzoltó versenyt rendeztek tegnap, szombaton a forÜnnepi menetrend-változások forint. Három találata 11 ezer 412 fogadónak volt, A Volán 10-es számú Vál- járatot. Az M 11-es 6.30-kor, nyereményük 453 forint. az M'14-es 6.20-kor indul a K6t találatot 294 ezer 684gumigyártól. Az M/13-as a en értek el, nyereményük textilművektöl 6.22-kor, a 33 iátékhéten öttaíélatos és 14 óra között zenés mű- ?»kut' sportpályán, összesen 63 önkéntes csapat mérte szelvény nem volt Négy ta- sor és játékos vetélkedő tudasat b,zon>atotta fe keszultse«,:t. Az üzemi, illáfatot 129 fogadó ért el varja az érdeklődőket. a ,etve# válalat. tuzoltok vetelkedesen a következo csapatok laiaiot iogaao eri ei, ' .. .„ „„'„,„ nyertek: Forráskút, Ktskundorozsma, Doc, Zsombo. Kubeknyereményük 80 ezer 202 vásárlók kozott naponta háza, Szegedi Ruhagyár, Textilművek, KSZV ajándékot sorsolnak ki. és a SZOTE I. lalata augusztus 20-án, a menetrend szerinti járatokon kívül kisegítő kocsikat is indít az ópusztaszeri munkás-paraszt találkozóra. Szegedről az első kocsi reggel hétkor indul a Marx téri 7-es kocsiállásról, a többi az igények szerint. Visszafelé az utolsó busz 20 óra 30 perckor indul az ópusztaszeri megállótól. Sándorfalváról az autóbuszvárótól, a dóci tanácsházától, a kisteleki áruháztól 7.30-kor, a baksi autóbuszvárótól 8.10-kor, Pusztaszer központjából és a csengele' tanácsházától 7 KISIPAROSOK TALÁLKOZÓJA 84-es 6.20-kor, a 70-es pe-- fz Ek ^vonáLEnS dig a füvészkerttől 6.3Q-kor tendők, a közölt adatok táindul. jékoztató jellegűek. és 25-én Gödöllőn Forgalomkorlátozás . Augusztus 21-én, szerdán Kossuth Lajos sugárút és Országos meg|<ezdődik a Szeged— a Mérey utca közti szakaSzentes közti mikrohullámú szát reggel hét és délután Magyar—angol vegyes vállalat __ . hatnak össze, méghozzá az között ötvösök, Parl" , . szek. íparmuveórakor indítanak mentesítő- n< A ve„yes vállalati for- eddigi külső közvetítők kiüci rií.l/on n l-Arcilínn 3 , , matol a felek a forgalom Hapcsolasaval. Díszmadarak vásárt rendez. A találkozón bemutatkoznak a KIOSZ megyei szervezetei, és sor kerül a vállalatok, szövetkezetek, valamint a velük A Hungarofruct. a Ma- további növekedesét var- kapcsolatban álló mesterek gyar Hűtőipari Vállalat és ják. így ugyanis az eddi- szakmai eszmecseréjére A az angol C R. Braybrooke gieknél rugalmasabban al- vásáron mintegy 150 kiállító L. T. D. magyar—angol ve- kalmazkodhatnak a magyar árusító kínálja portékágyes vállalatot hívott életre vállalatok az angol élei- j^t. Kalocsáról hímzők érkonzerv és mélyhűtött zöld- miszerpiac változásaihoz; az keznek, a Kiskunságról a ség, illetve gyümölcstermő- igényeknek „ jobban megfe- néPj mesterségek művelői, kek angliai eladására. A ie)ö szállítmányokat állít- Budapestről pedig egyebek brit cég a Hungarofruct egyik hagyományos ket. Ezeken a kocsikon a bérletek, az utazási igazolványok és az utalványok nem érvényesek. Azokon a vonalakon, ahol a menetjegy ára a húsz forintot meghaladja, húszszázalékos kedvezményt ad a Volán a menettérti jegyet vásárlóknak. (Ezek a vonalak a kö\etkezők: Szeged—Ópusztaszer, Csengele—Öpusztaszer, Pusztaszer—Opusztaszer). A 4—10 éves gyerekek 50 százalékos kedvezménnyel utazhatnak. Az augusztus 20-i ünnepés munkaszüneti napok miatt változik a helyi autóbuszközlekedés menetrendje is. Augusztus 16. és 17-én a munkanapokon szokásos, 18., 19. és 20-án pedig a munkaszüneti napoknak A 21. díszmadár-kiállítást nyitották meg tegnap, szombaton nagy érdeklődésre . ..... ,°rsza" összeköttetés antennáit tar- öt óra között. (Ez a forgos kisipari talalkozot es tó torony építése a posta- galomkorlátozás előreláthaigazgatóság épületének tete- tóan november közepéig működése^ érdekébe^0" szer- «"n. várható, hogy dától lezárják a forgalom az éjszakára is kiterjesztik, elől a Püspök utcának a a behajtási tilalmat. A KUNOK EMLÉKE A kiskunfélegyházi Kiskun Múzeum a helyi kulturális napok keretében A kunok emléke Magyarországon címmel régészeti kiállítást rendez. Megnyitót augusztus 19-én délelőtt 11 órakor Fodor István régész, a Magyar Nemzeti Múzeum osztályvezetője mond. AKTFOTOK CSONGRÁDON A csongrádi napok keretében a város ifjúsági házabán kiállítást rendeznek a harmadik országos aktfotópályázat anyagából. A számot Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk bo^y Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa és após, ZV. SZITÁS GYÖRGYNÉ a felejthetetlen édesanya, test- NACSé ISTVÁN vér és nagymama július 5-én el- SBd<cre3 utca i,. sz. űLalti lahunyt. Hamvasztó? utáni bu- k0Si juliul 27-én elhunyt. Hamcsuztatasa augusztus 22-on 15 vasztó? utáni búcsúztatása auorako.' lesz az Alsovárosi le.mt- Rusau3 22-én 11 órakor lesz a lő kápolnájából. A gyászoló csa- Belvárosi temető ravatalozójálid- ból. A gyászoló család. Szomorú szívvel tu/latjuk, Köszönetet mondtunk mindhogy a szeretett testvér, nagy- azoknak a rokonoknak, ismerömama és anyós, sóknek, szomszédoknak, akik ÖZV. MISZLAI ERNONG felejthetetlen szerettünk Bányai Gizella VARGA ILLÉSNÉ Ktsz, Piroska életének 78. évében türelemmel részvémegfelelő rend szerint jár- a Marx téri B pavilonban. Részt vesznek ezen a magyar (artó tárlatot augusztus 21nak a buszok. Az éjszakai tenyésztők mellett csehszlovákok, románok, jugoszlávok, ,. ... , _ miiszakból hazatérők ked- lengyelek, NDK-beliek, osztrákok és nyugatnémetek is. en' szeraan aeiutan b oravéért azonban augusztus 18- Összesen 250 kiallitó 5 ezer madarat mutat a közönségnek, kor Kruzslicz Pál, a szénán, vasárnap Tarjánból reg- A kiállítást naponta reggel 8-tól este 8-ig tekinthetik meg tesi művelődési és ifjú gel hatkor, a textilművektöl az érdeklődők. A bemutatót kedden, 20-án délután 4 óra- sági ház igazgatója nyitja 6.20-kor is indítják a 13-as kor zárják. meg. • * i *'•, . m: > ii i '' i''*V"ijíák^ai'V^ ni111 -. vj 'Y az.* • én viselt hosszú betegség után el- tenveúésén megjelentek, hunyt. Temetés? augusztus 22- tűkkel es viragaikkal mely fajén 11 órakor lesz a református dalmunkai enyhíteni igyekeztek, temftö ravatalozójából. A gya- A gyászoló család, szóló család. Köszönete: mondunk mindMegrendült szivve' tudatjuk, azoknak a rokonoknak, ismeröhogy szeretet: férjem, édesapa, soknek, szomszédoknak és a fiú, testvér és rokon Csemege boltok dolgozóinak. KOROM LASZI.Ö akLk felejthetetlen halottunk, életének 37. étiében váratlanul SZÉLI, ISTVÁN elhunyt. Tometéso augusztus 22- temetésén megjelentek és részvéén 14 órakor lesz a Belvárosi te- tűkkel mély fájdalmunkat enymetö ravatalozójából. A gyá- hitien: igyekeztek. A gyászoló szóló család. család. Tiszasziget.\ DÉLMAGYAR0RS7AG A Mágyar Szocialista Munkáspárt Szeged Városi Bltotuáginak napilapja Főszerkesztő: 8a. Simon István Főszerkesztő-helyettes • Szávay István Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kladőt Kovács László — Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged, Tanácsköztársaság ót ja 10. Sajtóház «74« — Telefon: 11-IM — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky atem M. (720. Igazgatót Dobó József — Terjeszti a Magyar Po ta. Előfizethető « pottahlvatad álmái 4a kázbeaUőknél. Előfizetési uu egy hónapra o fartat. — ISSNI IXU—025 X • Si/ri^Z • e, v. j •• • ( M-ierx.-'-.