Délmagyarország, 1985. június (75. évfolyam, 127-151. szám)

1985-06-04 / 129. szám

2 ES Szerda, 1985. június 5. 2 lövőnk biztosítéka a következetesebb, jobb munka (Folytatás az 1. oldalról.) séget adott az export bővítésére is. Az elmúlt évek kiemelkedően fontos eredménye, hogy sikerült megállítani a külföldi adósság növekedését. A külkereskedelmi mérleg 1982 óta évről évre elért kiviteli többlettel zárult, megkezdtük az adósság csökkentését. Ez nem csekélység, ha meggondoljuk, hogy ezekben az években tovább romlott a nemzetközi politikai légkör, számunkra előnytelenül alakultak a világpiaci árak, erősödött a gazdasági protekcionizmus, s a világ félszáz országa került olyan helyzetbe, hogy kénytelen volt kérni adósságainak átütemezését. Fizetőképességünk megőrzésében, az egyensúly javítására tett saját erőfeszítéseink mellett ezekben az években is pótolhatatlan szerepe volt a Szovjetunióval folytatott gyümölcsöző együttműködésnek, a KGST keretében megvalósuló szocialista gazdasági integráció előrehaladásából származó előnyöknek. A várfnál nehezebb feltételek miatt az egyensúlyi követelmények betartása csak úgy volt lehetséges, hogy az előirányzottnál erőteljesebben mérsékelni kellett a belföldi felhasználást. Az életszínvonal védelme érdekében elsősorban a beruházásokat korlátoztuk, s így valamelyest növelhető volt a lakosság fogyasztása, é6 az életkörülményeket is sikerült némileg javítani. Az elért életszinvonalat azonban így sem tudtuk maradéktalanul megőrizni. A reálbérek a tervezettnél nagyobb áremelések miatt csökkentek. A családok jelentős részének nehezebbé vált az élete. Mégis mindent egybevetve cs az adott viszonyokat figyelembe véve jó lelkiismerettel . mondhatjuk, hogy a legutóbbi választás óta eltelt öt esztendő mérlege összességében pozitív. Ami a jelent és a jövőt illeti, itt éppen úgy megtalálhatók a kedvező, az előremutató, a követésre méltó példák és kezdeményezések, mint azok a másutt is meglevő problémák, amelyek fékezik a magasabb igényekhez, a változó követelményekhez való gyorsabb alkalmazkodást. Erre — az ismétlem általános jelenségre — azért kell újra és újra ráirányítani a figyelmet, mert egyensúlyi gondjaink keletkezésében, abban, hogy le kellett fékezni a fejlődés ütemét, hogy fizetőképességünk megőrzése miatt csökkentenünk kellett a belföldi felhasználásra jutó nemzeti jövedelmet, a rajtunk kívül álló okok miatt saját munkánk fogyatékosságainak is szerepe van. Más szóval népgazdaságunk teljesítményét méa nem sikerült arra a szintre emelni, amivel egyensúlyozni lehet a nemzetközi piacon elszenvedett árveszteségeket. Mint arra Borsodban is találni példát — a jó és eredményesen dolgozók mellett —, még számos vállalatunk, szövetkezetünk van, amely termékeivel nem képest helytállni a nemzetközi versenyben, vaev azért, mert gyenge árut kínál, vagy mert drágán termel. Ez sem csak helyi jelenség. Általában is lassú a műszaki fejlődés, a termelési szerkezet megújulása, s bár a fajlagos anyag- és energiafelhasználás csökkent, e tekintetben is csakúgy, mint a termelékenységben, még messze vagyunk a nemzetközi élvonaltól. Ebbe nem törődhetünk bele. Mindent meg kell tennünk, hony a tartalékok feltárásával, a jobb és hatékonyabb munkával megjavítsuk a gazdaság jövedelemtermelő képességét. Ez a feltétele annak, hogy a nemzetközi kötelezettségek teljesítése mellett — ha szerény mértékben is —. óe növelni tudjuk a belföldi felhasználásra jutó nemzeti jövedelmet. Amikor június 8-án az urnák elé járulunk, hogy megválasszuk a képviselőket és a tanácstagokat, egyben igent mondunk a Hazafias Népfront programjára is. E program, amely a szocialista célokkal azonosuló, a hazájukat szerető emberek közös akaratát fejezi ki, szilárd alapokra támaszkodik, mozgósító, de egyben igényes is. A program szilárd alapokra támaszkodik, mert építhet a gyakorlatban kipróbált poli. tika folytatására, a 40 év alatt felhalmozott szellemi és anyagi erőforrásokra, népünk tehetségére, és szorgalmára, a szocialista barátainkkal folytatott sokoldalú együttműködésre. számolhat vele. hogy hazánk olyan szövetségi rendszer — a Varsói Szerződés tagja —, amely garanciát nyújt a legfontosabb nemzetközi feltétel biztosítására: a béke megőrzésére. A program mozgósító, mert azt a célt tűzi ki, hogy az elmúlt évek egyensúlyteremtő erőfeszítései után a gazdaság teljesítőképességének növelésével teremtsük meg annak a lehetőségét, hogy többet fordíthassunk a termelés korszerűsítését szolgáló műszaki haladás meggyorsítására, a tudomány, a kultúra fejlesztésére, az életkörülmények javítására, az életszínvonal növelésére. Biztonságos előrehaladásunkhoz. céljaink eléréséhez az igényes, a jó minőségű munka rangjának emelése mellett még valami másra, annak a régi igazságnak a tiszteletben tartására is szükség van, hogy csak azt oszthatjuk el, amit megtermeltünk. Ezt a törvényt a múltban sajnos nemegyszer megsértettük. Oda már eljutottunk, hogy megkezdhettük az adósság csökkentését. A törlesztés és a kamatok azonban még jó ideig komoly terhet jelentenek. ezért a biztonságos egyensúly elérése és megszilárdítása érdekében a jövőben is beosztó életet kell folytatnunk. Más szóval gondosan számba kell venni, hogy mire futja, s hogy amivel rendelkezünk, azt mire fordítjuk. Képletesen szólva nem „oszthatunk előleget", nem folytathatjuk tovább az olykor még mindig kísértő egyenlősdi gyakorlatát sem. A fejlesztést szolgáló anyagi alapokat mindenekelőtt a műszaki haladás meggyorsítására, a korszerű, a gazdaságosan előállított áruk termelésének növelésére, az energia- és anyagfelhasználás csökkentéséhez szükséges feltételek megteremtésére. a jövő előkészítését szolgáló kutatásokra kell fordítani. A fogyasztási alapokból a társadalmi közös kiadások fedezetének biztosítása mellett a jelenleginél többet kell juttatnunk az egyéni teljesítmények ösztönzésére, a minőségileg jobb munka megfelelő anyagi elismerésére. Gazdálkodási és bérezési gyakorlatunkat olyan irányba kell továbbfejleszteni, hogy a vállalatok és az egyének elsősorban a törvényes munkaidő hatékony kihasználásában legyenek érdekeltek. Ez természetesen nem zárja ki az olyan kiegészítő foglalkoztatási formák ésszerű keretek között való fenntartását, mint például a többségükben ma is hasznos tevékenységet folytató gazdasági munkaközösségek. El kell azonban jutnunk oda, hogy a törvényes munkaidő alatt is elérhető legyen az a teljesítmény. és ezzel együtt az a kereset, ami a megélhetés biztosításán túl lehetőséget ad a társadalmilag elismerhető, növekvő igények kielégítésére is. Nemzeti jövedelmünknek jelenleg több mint egynegyedét a társadalmi juttatásokra fordítjuk, ez az arány előreláthatóan a jövőben is fennmarad. A szociálpolitika alaprendeltetése a munkateljesítményektől független társadalmi egyenlőtlenségek mérséklésének elősegítése. Az e célt szolgáló juttatásokból jelenleg olyan rétegek is azonos arányban részesülnek, amelyek anyagi helyzete ezt nem indokolja, az átlagosnál magasabb, esetleg kiugró jövedelemmel rendelkeznek. Ezt a gyakorlatot sem folytathatjuk tovább. Anélkül, hogy az állampolgári jogon járó alapellátásban visszalépnénk, a szociálpolitikában az eddiginél nagyobb mértékben figyelembe kell venni a tényleges rászorultságot. Más szóval: azt a többletet, amit szociálpolitikára fordíthatunk, jelenleg és a belátható jövőben elsősorban a több gyermeket nevelő családok. és az idős emberek, a pályakezdő fiatalok helyzetének javítására, azok gondjainak csökkentésére kell felhasználni, akik nem számíthatnak a családi háttér által biztosított támogatásra. E kérdésekről szólva úgy gondolom elérkezett annak az ideje, hogy többet apelláljunk a szülők felelősségére, és a szülők iránti (kötelezettségekre is. Jövő terveink formálása, a VII. ötéves terv folyamatban levő kidolgozása mellett fokozott figyelmet kell fordítanunk ez évi tervünk végrehajtására. Erre annál inkább szükség van. mert amint erről a kormány és a SZOT képviselőinek közelmúltban tartott találkozóján is szó esett, az első négy hónap adatai azt mutatják, hogy a tiszteletre méltó erőfeszítések dacára ez ideig nem sikerült pótolni azokat a kieséseket cs elmaradásokat, amelyeket a szigorú tél és a kényszerű energiakorlátozás okozott a termelésben. Nagy szükség van arra, hogyha kell. akár többletmunka árán is meggyorsuljon a veszteségek pótlása, sor kerüljön a gazdaságosan értékesíthető exportárualapok növelésére, a hatékonyság javítására, az energiaés az anyagtakarékosság fokozására elhatározott intézkedések végrehajtásának meggyorsítására. A Magyar Népköztársaságot világszerte úgy ismerik, mint a béke, a társadalmi haladás ügyének elkötelezett hívét. Külpolitikai tevékenységünkben a jövőben is az a cél vezet bennünket, hogy lehetőségeinkhez képest hozzájáruljunk a nemzetek közötti jó viszony és bizalom légkörének megteremtéséhez, a béke megőrzéséhez. A világ békeszerető erőivel, a haladó emberekkel együtt nemrég emlékeztünk meg a fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulójáról. Sajnálattal kell megállapítanunk, hogy vannak, akik hajlamosak megfeledkezni az emberiség történelmének legpusztítóbb, az emberi életek tízmillióit követelő, mérhetetlen szenvedéssel és anyagi károkkal járó háborújának tanulságairól. Mi másnak tudható be, hogy a szélsőséges imperialista körök a fegyverkezési verseny felszitásával katonai erőfölény megszerzésére. hatalmi befolyásuk növelésére törekszenek. Ezek veszélyes, de természetesen hiábavaló próbálkozások. Létezik az az erő, a Szovjetunió és a Varsói Szerződésbe tömörült szocialista országok közössége, ámely a világ békeszerető erőivel és a józanul gondolkodó politikai tényezőkkel összefogva, képes rá. hogy megakadályozza az erőszak híveinek felülkerekedését, elhárítsa az emberiség létét fenyegető nukleáris katasztrófa veszélyét. Azt valljuk, hogy a megromlott nemzetközi helyzet megváltoztatásának egyetlen lehetséges útja az egyenlő biztonság elvén alapuló fegyverzetcsökkentéshez vezető tárgyalások folytatása. Ebből a meggyőződésből kiindulva, maradéktalanul támogatjuk a Szovjetunió békekezdeményezéseit, a Genfben és a többi nemzetközi fórumon folvtatott tárgyalások sikere érdekében tett erőfeszítéséit. Külpolitikai tevékenységünket a jövőben is meghatározza. hogv hazánk a szocialista országok közösségének megbízható tagja. Kö7"„ eiVeink. alapvető érdekeink és céljaink azonossága jegyében, nemzeti érdekeinkkel összhangban arra törekszünk, hogy még szorosabbra fűzzük kapcsolatainkat felszabadítónkkal és nagv barátunkkal, a Szovjetunióval, és a többi szocialista országgal. . Internacionalista elveinknek megfelelően támogatjuk a fejlődő országok haladásért, nemzeti felemelkedésért küzdő erőit. Amint többször megerősítettük, és gyakorlati lépéseinkkel is bizonyítottuk, továbbra is készek vagvunk a békés egymás mellett élés elvei alapján a kölcsönösen előnyös együttműködés bővítésére a fejlett tőkés országokkal is. Céljaink világosak, van mire építenünk — mondotta végezetül Lázár György. — Most az a feladat áll előttünk, hogy a társadalmi élet minden területén még következetesebb munkával feltárjuk a szocialista rendszerben levő hatalmas erőforrásokat. Ez lehetséges, ha a XIII. kongresszus határozatainak iránymutatásait követve, a szövetségi politika jegyében még szorosabbá tesszük a szocialista építés céljait magukénak valló emberek összefogását, társadalmunk demokratikus intézményeinek fejlesztésével, az eddiginél is tágabb teret nyitunk minden alkotó erő kibontakoztatásához. A Központi Bizottság és a kormány nevében arra kérem nagygyűlésünk minden résztvevőjét, s a jelenlevőkön keresztül BorsodAbaúj-Zemplén megye valamennyi választópolgárát, hogy június 8-án leadott szavazatukkal, s a mindennapok munkájával támogassák a Hazafias Népfront programjának megvalósítását, mert ezzel saját boldogulásukat és szeretett hazánk felvirágoztatását szolgálják. A nagygyűlésen felszólalt még Horváth József, a Diósgyőri Gépgyár esztergályosa, a miskolci 6-os számú választókerület, Dánfi Dezső. a Mezőkeresztesi Aranykalász Termelőszövetkezet elnöke, a mezőkeresztesi 26-os számú választókerület, Kürti László református püspök, a miskolci 2-es számú választókerület, Ozsváth Judit, a megyei fodrász szövetkezet női fodrásza, a nyékládházi 7-es számú választókerület és Czibere Tibor, a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem rektora, a miskolci 4-es számú választókerület országgyűlési képviselőjelöltje. A választási nagygyűlés a Szózat hangjaival ért véget. (MTI) Görögországi választások Baloldali győzelem Q Athén (MTI) Athénban, hétfő este közzétették a vasárnapi parlamenti választások hivatalos eredményét. Eszerint az Andreasz Papandreu vezette kormányzó Pánhellén Szocialista Mozgalom a szavazatok 45,82, a jobboldali erők legnagyobb pártja, az ellenzéki Üj Demokrácia 40,89, míg a Görög Kommunista Párt 9,89, a GKP—Belső Iroda 1,84 százalékot kapott. Az eredmények alapján csak ez a négy párt szerzett jogot arra, hogy képviselőket küldhessen a parlamentbe. Az újjáválasztott görög törvénvhezásban a görög szocialisták 160. az Úi Demokrácia 126, a GKP 13, míg a GKP—Belső Iroda egv képviselője foglalhat helyet. Megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy a négy évvel ezelőtti parlamenti választásokon a PASZOK 172 képviselői mandátumot szerzett. azaz 57-tel többet, mint az Új Demokrácia. Később a szocialista mozgalom több képviselője is kivált a PASZOK parlamenti csoportiából. A mostani választáson a Pánhellén Szocialista Mozgalom ugyan kevesebb mandátumot kapott, de biztos parlamenti többséget mondhat magáénak, hiszen az alkotmánymódosítással már a 300 tagú parlament felének a támogatása is elegendő a görög szocialisták akaratának érvényre juttatásához. Az újjáválasztott parlament első feladata lesz a pánhellén szocialisták benyújtotta alkotmánymódosítási javaslat elfo-adása. Andreasz Papandreu kormányfő egyelőre még nem t~*«e közzé tíztagú kormár-ának listáját. A görög fővárosban r—bejelentették, hogy az új minisztertanács már szerdán megtartja első ülését. A miniszterek Hrisztosz Szárcetakisz államfő előtt teszik le a hivatali esküt. akit Andreasz Papandreu kedden tájékoztat a .parlamenti választás végeredményeiről. Még nincs hivatalosan közzétett adat arré' hogy hányan vettek részt a választásokon. Annyi biztos, hogy a több mint 8 millió választásra jogosult mintegy 80 százaléka élt vasárnap az alkotmány biztosította jogával. Ismeretes, hogy a PASZOK négy évvel ezelőtti hatalomra jutása után módosította a választási törvényt. 20-ról 18 évre szállította le a választási korh-'-'-rt. Ez is hozzájárult ahhoz, hogy a választásra jogosultak 12 százaléka életében először vasárnap szavazhatott. Csehák Judit a Szovjetunióba utazott Csehák Judit miniszterelnök-helyettes, a magyarszovjet kormányközi kulturális együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke, Pjotr Gyemicsev nek.az SZKP KB PB póttagjának, a Szovjetunió kulturális miniszterének, a szovjet tagozat elnökének meghívására, hétlőn, delegáció élén, a Szovjetunióba utazott. Csehák Judit megbeszéléseket folytat vendéglátójával a magyar—szovjet kulturális kapcsolatok időszerű kérdéseiről, többek között a hazánkban október 8—14. között megrendezendő szovjet kulturális napok előkészületeiről. A Minisztertanács .elnökhelyettese a szovjetunióbeli tartózkodása során találkozik a szovjet kulturális élet több vezető személyiségével. fodor Zsivkov Mongóliában Q Ulánbátor (BTA) Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt KB főtitkára, a Bolgár Népköztársaság államtanácsának elnöke, aki párt- és kormányküldöttség élén a nap folyamán érkezett hivatalos, baráti látogatásra Ulánbátorba, a két ország együttműködéséről, és más kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdésekről tárgyalt) Dzsambin Batmönhhel, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkárával, a Mongol Népköztársaság Nagv Népi Hurálja elnökségének elnökével. Spanyolország Tüntetések Spanyolországban vasárnap több béketüntetésre, NATO-ellenes megmozdulásra került sor. A fővárosban mintegy ötvenezren vettek részt „Fesztivál a NATO ellen" című egész napos, éjfélkor zárult kulturális és politikai rendezvényen. A madridi városligetben megtartott politikai demonstráció fő jelszava „semleges külpolitikát, számolják fel az amerikai támaszpontokat" volt. A résztvevők — a kormányhoz intézett felhívásukban — a NATO-ról tartandó népszavazás időpontjának pontos kijelölését követelték. Pedagógusok kifünfefése a MÉM-hen A pedagógusnap alkalmából az Elnöki Tanács a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Patkós Istvánnak, a Debreceni Agrártudományi Egyetem tanárának, az egyetem Mezőtúri Mezőgazdasági Gépészeti Főiskolai Kara igazgatójának. A gyakorlati oktatásban végzett eredményes munkájáért a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter által adományozott Nagyváthy János Emlékérmet kapta dr. Huszka Tibor, a Szegedi Élelmiszeripari Főiskola főigazgató-helyettese, Katona István, a Kiskunhalasi Állami Gazdaság igazgatója, Kovács Lajos, a hajdúböszörményi SZÖVÁLL baromfiágazat vezetője, Suhajda János, a MÉM Repülőgépes Szolgálat Nyíregyházi Területi Központja kiképző bázisának vezetője. Nagyváthy János Emlékérmet kapott a gyakorlati oktatás feltételeinek megteremtéséért a Kiskunsági Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság, a Pacsai Haladás Termelőszövetkezet, a Szigetvári Állami Gazdaság. A kitüntetéseket és az emlékérmeket dr. Pap öcsi László miniszterhelyettes hétfőn adta át a Vépi Mezőgazdasági Szakmunkásés Munkástovábbképző Intézetben. (MTI)