Délmagyarország, 1985. június (75. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-27 / 149. szám
27 Csütörtök, 1985. június 20. Magyar-lengyel együttműködés 0 Budapest (MTI) Szerdán a Mogürt székházában aláírták a magyáp és a lengyel autóipar képviselői azokat a magánjogi keretszerződéseket, amelyek szabad utat nyitnak a két ország együttműködésének az autóbuszok gyártásában. A most aláírt szerződések alapja az a kormányközi egyezmény, amely 1983 októberében született a két ország autóbusz-gyártási együttműködéséről. Az 1990ig érvényes egyezmény alapján a magyar ipar 1985-ben 20(k 1986-ban 1000, 1987— 1990 között pedig évente 1500 kéttengelyes. városi közlekedésre alkalmas autóbusz-fenékvázat szállít a lengyel fél részére. A maRvar fenékvázakra a lengyelországi jelezi autógyár épít karosszériát. Ellentételként a lengyel fél " 1986tól évi 500 Star tehergépkocsit, évi 2000 Polski Fiat 126 típusú személygépkocsit, továbbá részegységeket, szerszámokat szállít. Az aláírásnál jelen volt Ambrus János külkereskedelmi és Sós Gyula ipari miniszterhelyettes, valamint Jerzy Eielinsky, Lengyelország magyarországi nagykövete. (MTI) Willy Brandt Budapesten 0 Budapest (MTI) Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására szerdán Budapestre érkezett Wtííy Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) elnöke, a Szocialista Internacionálé elnöke. Kíséretében van Karsten Voigt, az SPD parlament] frakciójának kül- és biztonságpolitikai szóvivője és Norbert Wieczorek képviselő, a szövetségi parlament költségvetési bizottságának tagia. Az SPD elnökét és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Szűrös Mátyás, a KB titkára fogadta. Jeten 't Ernst-Friedrich Jung, az NSZK budapesti nagykövete. KGST-tanácskozás Közös erőfeszítések a közös célokért * Varsó (MTI) Plenáris üléssel, a küldöttségvezetőknek az egyes napirendi pontokkal kapcsolatos felszólalásaival folytatódott szerdán Varsóban a KGST 40. ülésszaka. A délutáni órákban összeültek a szerkesztő bizottságok a csütörtökön befejeződő ülésszak dokumentumainak végleges formába öntésére. Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szerdán fogadta az ülésszakon részt vevő küldöttségek vezetőit, köztük Lázár Györgyöt, a Minisztertanács elnökét. A KGST 40. ülésszakának résztvevői szerdán este a varsói nagyszínházban balettelőadást tekintettek meg. Varsóban szerdán nyilvánosságra hozták a KGSTtagországok küldöttségvezetöinek a negyvenedik ülésszak első munkannpjan, a keddi plenáris ülésen elmondott felszólalását. A küldottségvcv.etök beszédeikben sürgették az egy évvel ezelőtti moszkvai felső szintű gazdasági értekezlet végrehajtását, és az integráció legfontosabb területeként a tudományos-műszaki együttműködést jelölték meg. Grisa Filipov bolgár miniszterelnök rámutatott, hogy a szocialista gazdasági közösség és az azt alkotó országok társadalmi-gazdasági fejlesztése terén jelentős sikerek születtek, s a KGST és szervei nagy munkát végezlek a moszkvai felső szintű gazdasági értekezlet határozatainak végrehajtása érdekében. Ugyanakkor hozzátette. hogy még távolról sem fejeződött be a KGST munkájúnak a felső szintű értekezlet hnturozatainak szellemében történő átszervezése. A lengyel küldöttség képviseletében felszólalt Zbigniete Messner miniszterelnök-helyettes egyebek között rámutatott arra. hoev a tőkés országokkal való gazdasági és politikai versengésben u szocialista országoknak ú| gaz.daságj megoldások, minőségileg üj gazdálkodási formák és módszerek felkutatására van szükségük, ha intenzívebbé akarják tenni gazdasági fejlődésüké*. Wiíli Stoph, az NDK miniszterelnöke felszólalásában hangsúlyozta, hogy az NDK további konkrét intézkedések kidolgozását szorgalmazza annak érdekében, hogy a tagállamok megszilárdítsák a tőkés országoktól műszaki és gazdasági téren való sebezhetetlenségüket. Ugyanakkor a felsőszintű értekezlet megállapításaival összhangban megerősítjük készségünket arra, hogy fejlesszük egyenjogú és köl(• önösen etönVÓs korcskcm> ai • lal.iinkjit minden olyan országgal, amely P..,.e kész — mondotta ki az NDK államfője. A tudományos-műszaki fejlesztését érintve, a gépgyártás, s mindenekelőtt a mikroelektronika korszerűsítésének kulcsszerepére, az együttműködés intenzivebbé tételének szükségességére mutatott rá WiUi Stoph. Constantin Dascalescu román miniszterelnök beszédében méltatta a tagországoknak az előző ülésszak óta elért eredményeit, s rámutatott, hogy a Romániában megvalósított gazdasági haladás jelentős mértékben a KGST-tagországok közötti két- és sokoldalú együttműködésnek köszönhető. Szorgalmazta a moszkvai felső szintű gazdasági találkozón elfogadott megállapodások végrehajtását, meggyorsítását. Az energia-. nyersanyag- és üzemanyag-ellátás problémáival foglalkozva kiemelte, hogy nagy súlyt kell fektetm a meglevő készletek takarékos felhasználására. Lub omir Strougal csehszlovák miniszterelnök felszólalásában a moszkvai gazdasági értekezlet megállapodásairól szólva hangsúlyozta, hogy azok megvalósításához megfelelő intézményes előfeltételeket kell teremteni. Tökéletesíteni kell a szocialista integráció mechanizmusait és olyan intézményes feltételeket kell teremteni az egyes országokban, amelyek biztosítják a gazdasági mechanizmusok közeledését — mondotta. Alapvető kérdésnek nevezte a műszaki bázis, a műszaki-tudományos fejlesztés és a beruházások összehangolását. Ezen a területen a nemzetközi együttműködésnek kivételesen nagy jelentősége van, és ez egyben minőségileg új követelményeket támaszt a belső irányítás és a nemzetközi koordináció színvonalával szemben — hangoztatta. To Huu, a vietnami küldöttség vezetője, miniszterelnök-helyettes beszédében rámutatott, hogy az első számú feladat a komplex műszaki-tudományos fejlesztési program kidolgozásával kapcsolatos munka meggyorsítása. Emellett mindenekelőtt a gépgyártásban és az elektronikai iparban szorgalmazta az együttműködés elmélyítését. To Huu kitért azokra a javaslatokra, amelyek a Végrehajtó Bizottság beszámolójában szerepeltek a Vietnammal, Kubával, Mongóliával való együttműködés fejlesztéséről. Kijelentette, hogy az együttműködésnek összhangban kell lennie a reális lehetőségekkel, és mindenekelőtt közös vállalatok létrehozását szorgalmazta. Egyúttal hangsúlyozta, hogy a szocialista országoktól kapott segítség jelentős szerepet játszik a vietnami gazdaság átalakításában. Dumágin Szodnom mongol miniszterelnök felszólalásában méltatta a KGSTtagországok Mongóliának nyújtott segítségét. Elmondta, hogy a következő ötéves tervidőszakban Mongóliában nagy súlyt helyeznek a mezőgazdasági termelés stabilabb fejlesztésére, az energetikai és a feldolgozó ipar, valamint a bányászat fejlődésének meggyorsítására, -5, hogy ezeknek a feladatoknak a sikeres végrehajtása a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való együttműködés további szélesítésétől és az integráció elmélyítésétől függ. Carlos Rafael Rodriguez kubai miniszterelnök-helyettes beszédében taglalta milyen jelentősége van Kuba fejlődése szempontiából a szocialista országokkal való együttműködésnek. Beszámolt országának az utóbbi években elért eredményeiről, de rámutatott arra is, hogy egyelőre még csak a kezdeteknél tart a gazdálkodás hatékonyságának növelése. Legfontosabb a fegyverkezési hajsza megfékezése Mihail Gorbacsov beszéde 0 Moszkva (MTI) A Szovjetunió nemcsak a fegyverkezési hajsza megszüntetéséről, hanem a fegyverz.et igen nagy aóínyú csökkentéséről is hajlandó megállapodni Genfben, de veszélyesnek tartja az Egyesült Államok halogató taktikáját. Mihail Gorbacsov, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára szerdai dnyepropetrovszki beszédében figyelmeztette az Egyesült Államokat: a Szovjetunió az amerikai fegyverkezési programok folytatódása esetén kénytelen lesz felülvizsgálni a genfi tárgyalásokon kialakult egész helyzetet. Az SZKP főtitkára szerdán Kijevből érkezett Dnyepropetrovszkba. az Ukrán SZSZK fontos ipari központjába, s ott egyebek között megtekintette a város kohászati üzemét. A gyárlátogatás után a kombinát dolgozóinak nagygyűlésén beszédet mondott. Külpolitikai kérdésekről szólva rámutatott, hogy a Szovjetunió ma erős nagyhatalom, amely képes viszsznverni bármilyen agreszsziót. A jelenlegi körülmények között — mondotta Gorbacsov — az egyetemes béke megszilárdítása érdekében elsősorban arról kell gondoskodni, hogy erősítsük a szocialista országok pozícióit a nemzetközi küzdőtéren, elősegítsük sbkóldalú együttműködésünk fejlődését. A KGST előtt álló feladatokról szólva a szovjet vezető kiemelte a hatékony termelési kooperáció és a szako+tás, a. tudományosműszaki együttműködés jelentőségéi, mivel ezek a módszerek — mint mondotta — egyidejűleg erősítik gazdaságilag az egyes tagállamokat és a közösség egészét, fokozzák a szocialista országok védelmi erejét, egyszersmind meghiúsítják a nyugati politikának azt a törekvését, hogy a gazdasági nyomás eszközét alkalmazza velük szemben. A nemzetközi béke és biztonság általános problémáira áttérve Gorbacsov kijelentette: a legfontosabb kérdés most a fegyverkezési hajsza megfékezése és a felhalmozott fegyverkészletek csökkentésének megkezdése. "A Szovjetunió abból az elvből indul ki, hogy nincs szüksége sem nukleáris, sem más fegyverekre a tőkés világhoz fűződő normális kapcsolatok kiépítéséhez, ha a másik fél lemond a Szovjetuniót és más szocialista országokat érintő agresszív elgondolásairól. Készek vagyunk kizárólag a békés alkotó tevékenység mezején versengeni a kapitalizmussal — jelentette ki az SZKP főtitkára, 6zót emelve a politikai párbeszéd folytatása, a kölcsönösen előnyös kereskedelmi, gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatok bővítése mellett. Hangsúlyozta: a Szovjetunió kész stabil szerződéses alapokon fejleszteni ezeket a kapcsolatokat, ha azok valóban a kölcsönös előnyökre épülnek, s mentesek mindennemű hátrányos megkülönböztetéstől. A Szovjetunió kész megállapodni nemcsak- a fegyverkezési hajsza megszüntetésében, hanem a fegyverzet igen nagyarányú csökkentésében is. egészen az általános és teljes leszerelésig. A Genfben folyó szovjet —amerikai tárgyalások feladata a szovjet értelmezés szerint a földön folyó fegyverkezési hajsza megszüntetése, és a világűrbéli fegyverkezési hajsza megelőzése. A Szovjetunió ezeket a célokat tartotta szem előtt, amikor tárgyalóasztalhoz ült. Az amerikaiak nemcsakhogy nem terjesztettek elő komoly javaslatokat Genfben a fegyverkezési hajsza megfékezésére, hanem ellenkezőleg, olyan lépéseket tesznek, amelyek lehetetlenné teszik a megoldást — mondotta Gorbacsov Washington „csillagháborús" programjára utalva, amelyet egyértelműen támadó jellegű programként jellemzett. Ha a Szovjetunió úgy ítéli meg a helyzetet, hogy reális veszély fenyegeti a világűrből, meg fogja találni a hatékony ellenintézkedéseket. Efelől senkinek nem lehet kétsége. Egyelőre csak egy dolog világos: a világűr militarizálásának amerikai programja Genfben a szükséges megállapodások elérésének legfőbb akadálya. Az SZKP főtitkára szerint az amerikai kormány militarista politikájával súlyos felelősséget vállal magara az emberiség színe előtt, de ha ésszerűbb álláspontra helyezkedne, szó lehetne messzemenő, valóban radikális fegyverzetcsökkentésről, megnyílna az út az atomfegyverek teljes felszámolása felé. Beszédének belpolitikai részében a szovjet vezető a szovjet ipar, mindenekelőtt, a kohászati ipar műszaki rekonstrukciójának fontosságát hangoztatta, de kitért a tömegek között folytatott pártmunka kérdéseire is, hangoztatva, hogy a pártmunkások gyakori érintkezése a termelésben résztvevőkkel a gazdasági-politikai és a tudatformálási feladatok sikeres megoldásának záloga. Orvosok a békéért ÜDVÖZLÖ TÁVIRATOK Losonczi Pál, az Elnöki Tunács elnöke táviratban üdvözölte Francesco Cossigát, az Olasz Köztársaság új elnökét. — Losonczi Pál táviratban üdvözölte Didier Ratsiraka köztársasági elnököt a Madagaszkári Demokratikus Köztársaság függetlensége kikiáltásának 25. évfordulója alkalmából. AZ ENSZ FŐTITKÁRHELYETTESÉNEK LÁTOGATÁSA Kunugi Tacure BNSZ-főtitkárhelyettes. a világszervezet kambodzsai humanitárius segélyprogramjának koordinátora június 25-én megbeszéléseket folytatott Budapesten. A főtitkárhelyettest fogadta Roska István külügyminiszter-helyettes. NAGY GÁBOR MEGBESZÉLÉSEI A Szovjetunió Külügyminisztériuma meghívására június 24—26. között Moszkvában tartózkodott Nagy Gábor külügyminiszter-lhelyettes. Megbeszéléseket folytatott Mihail Kaoica és Borisz Arisztov külügyiminiszter-helyettesekkel az időszerű nemzetközi kérdésekről, különös tekintettel a fejlődő világ helyzetére. A magyar külügyminiszter-helyettes találkozott Jevgenyij Primakovval, a Szovjet Tudományos Akadémia Keletkutató Intézetének igazgatójával. MACHEL FOGADTA GRÓSZ KÁROLYT Samora Machel, a Mozambiki Népi . Köztársaság államfője, a FRELlMO-párt elnöke szerdán Maputóban fogadta Grósz Károlyt, az 'MSZMP PB tagját, a budapesti pártbizottság első titkárát, aki a délkelet-afrikai ország függetlenné válásának 10. évfordulója alkalmából érkezett magyar párt- és kormányküldöttséget vezeti. A megbeszélésen Samora Machel köszönetet mondott azért a támogatásért. amelyet Magyarország nyújt Mozambiknak. SZOVJET-AMERIKAI TÁRGYALÁSOK A nukleáris és űrfegyverekkel kapcsolatos szovjet— amerikai tárgyalások keretében szerdán Genfben ülést tartott a hadászati fegyverzettel foglalkozó munkacsoport. Hazánk fővárosában tartja V. kongresszusát a nukleáris háború megelőzéséért küzdő orvasmozgalom (IPPNW). Ebből az alkalomból a központi sajtószolgálat lapunk számára interjút kért dr. Farsang Csaba egyetemi docenstől, a magyar orvosmozgalom titkárától. — Szembetűnő, hogy ez a mozgalom igen dinamikusan fejlődött a megalakulása óta eltelt néhány esztendőben... — Ez így igaz. Az utóbbi évek egyre fokozódó nemzetközi feszültsége, a nukleáris háború lehetőségének mind nyomasztóbb fenyegetése hívta életre a mozgalmat. Elindítója dr. Bemard Lovvn világhírű amerikai kardiológus volt, akihez rövidesen csatlakozott Jevgenyij Csazov szovjet kardiológus professzor. Az a célkitűzés vezérelte őket. hogy az ötvösök egyesítsék erejüket u fegyverkezési hajsza megállítására, a maguk eszközeivel munkálkodjanak a béke megóvásáért. A mozgalom első kongresszusát 1981-ben az Egyesült Államokban tartották, azon 11 ország képviseltette magát. Egy évvel később a cambridge-i kongresszuson már 31 állam küldötte volt jelen. 1983-ban 43, 1984-ben pedig 54 ország orvosai részvételével zajlottak a kongresszusok. A mozgalomban munkálkodó orvosok az alapvető célkitűzésen túl fontosnak tartják, hogy megóvják az emberiséget bizonyos káros illúzióktól. Ilyen illúzió például az. hogy az atomháborúnak lehetnek túlélői, s hogy a nukleáris háború megnyerhető. Egyértelműen bebizonyították, hogy az atomháborút követő „nukleáris tél" nemcsak az emberi civilizá.ció. hanem az állat- és növényvilágnak jelentős részének kipusztulását eredményezné földünkön. Kimutatták hogy a háborús készülődés, az eddig sohanem látott fegyverkezési hajsza már most gyilkol, mert elvonja az amúgy is szűk anyagi erőforrásokat olyan létfontosságú területekről, mint az elmaradottság. az éhínség, a járványok elleni küzdelem. — A magyar orvosok mikor kapcsolódtak be a mozgalom munkáidba? — Mi 1982-ben a cambridge-i kongresszuson képviseltettük először magunkat. Ugyanebben az évben a Magyar Tudományos Akadémián orvosgyűlést tartottunk a mozgalom népszerűsítésére, s 1983 májusában megalakult a Magyar Orvosmozgalon Intézőbizottsága. Orvosaink tevékenyen vesznek részt a mozgalom munkájában. Ennek elismerése is, hogy az IPPNW hazánkban tartja kongresszusát. — Milyen kérdések szerepelnek a mostani kongreszszus napirendjén? — A kongresszus fő jelszava: „Együttműködést, nem konfrontációt". Foglalkozni fogunk a fegyverkezés és az elmaradottság összefüggéseivel, egy esetleges nukleáris katasztrófa következményeivel, s minden olyan, kérdéssel, amelyek megvilágítása révén hozzájárulhatunk e katasztrófa elhárításához, a kölcsönös bizalom növeléséhez. Az IPPNW történetében elősző* szervezünk kórházlátogatásokat a külföldi kollégák számára. Az eddiginél nagyobb számban jönnek a kongresszusra orvostanhallgatók és lesznek politikus vendégeink is, hazaiak és külföldiek, így például Willy Brandt, Bruno Kreisky. Én nagyon bízom abban, hogy ez a kongresszus hozzájárul a mozgalom célkitűzéseinek megvalósításához, szakmai súlya mellett politikai jelentősége is lesz, a népek, az emberek békéjét, együttműködését fogja szolgálni. Kocsi Marcit