Délmagyarország, 1985. május (75. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-30 / 125. szám
2 Csütörtök, 1985. május 23. Szovjet-olasz tárgyalások «< Moszkva (TASZSZ) Magas szintű szovjet—olasz tárgyalásokra került sor szerdán a Kremlben. A megbeszéléseken szovjet részről Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, olasz részről Bettino Craxl kormányfő, valamint több szovjet és olasz vezető személyiség vett részt. Bettino Craxl a szovjet kormány meghívására kedden érkezett Moszkvába. A konstruktív légkörű, átfogó és érdemi megbeszéléseken mindenekelőtt a nemzetközi helyzet legégetőbb problémáiról és a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről volt szó. Mint a tárgyalásokról kiadott közlemény megállapítja, a megbeszélések újólag megerősítették: a nemzetközi helyzet egész sor elemének különböző értéikelése és megközelítése ellenére van lehetőség találkozási pontok keresésére és találására olyan fontos kérdésekben, mint a háborús veszély elhárítása, az enyhülési folyamat helyreállítása, a különböző társadalmi berendezkedésű államok •közötti párbeszéd elmélyítése. A Szovjetunió és Olaszország kész elősegíteni a Kelet és Nyugat államainak azonos irányba mutató erőfeszítéseit annak érdekében, hogy csökkenjen a nemzetközi feszültség. A Szovjetunió és Olaszország is a háborús veszély csökkentésére törekszik, s úgy foglaltak állást, (hogy e veszély csökkentése jelentős mértékben függ attól. sikerül-e konkrét megállapodásokat elérni a világűr militarizálásának megakadályozásáról, a fegyverkezési hajsza megfékezéséről a földön a nukleáris fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről, . a hadászati stabilitás megszilárdításáról. Gorbacsov és Craxl egyaránt úgy foglalt állást, hogy elő kívánják segíteni az európai biztonság erősítése és az európai együttműködés folyamatának konstruktív folytatását. Azt a meggyőződésüket hangoztatták. hogy Európa lényeges és pótolhatatlan szerepet játszhat — és kell is, hogy játsszon — azoknak az utaknak a keresésében, amelyek az enyhüléshez vezetik vissza a nemzetközi kapcsolatokat. Ehhez széleskörűen lehetne felhasználni a hetvenes évek értékes tapasztalatait. A tárgyaláson elvi síkon megvitatták a felek a KGST és az EGK kapcsolatainak helyzetét. Mindkét részről úov vélik, hogy e két gazdasági csoportosulás közötti együttműködés kialakítása hasznos lenne az általános európai helyzet megjavítása szempontjából. A tárgyaláson megerősítették: kiegyensúlyozottabb alapon készek a kereskedelmi-gazdasági és műszakitudományos együttműködés fejlesztésére és korszerűsítésére. Az alapot ehhez a hosszú távú megállapodások szolgáltatják, köztük a tavaly aláírt, s az évtized végéig szóló gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodás. Craxi olaszországi látogatásra hívta meg Mihail Gorbacsovot. A meghívást köszönettel elfogadták. Viktor Nyikonov fogadta Váncsa Jenőt # Moszkva (MTI) Viktor Nyikonov, az SZKP Központi Bizottságának titkára szerdán Moszkvában fogadta Váncsa Jenőt, az MSZMP Központi Bizottsága tagját, mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztert. A •szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélések során az iparszerű mezőgazdasági termelés és élelmiszer-feldolgozás területén folytatott szovjet—magyar együttynüködés további elmélyítésének kérdéseit vitatták meg. Közéleti napló LOSONCZI PAL RÉSZVÉTTAVIRATA Losonczi Pál, az Elnöki Bangladesi Népi KöztársaTanács elnöke táviratban fe- ság elnökének az országot jezte ki részvétét Húszain ért súlyos természeti kaMohammad Ersadnak, a tasztrófa miatt. A KLNAI KÜLÜGYMINISZTER-HELYETTES MEGBESZÉLÉSEI Várkonyi Péter külügyminiszter szerdán fogadta Csien Csi-csen kínai külügyminiszter-helyettest, aki Li Peng miniszterelnök-helyettes kíséretében tartózkodik hazánkban. Roska István külügyminiszter-helyettes ugyancsak megbeszéléseket folytatott kínai kollégájával a magyar—kínai kapcsolatokról és időszerű nemzetközi kérdésekről. MARÖTIIY LÁSZLÓ SZÓFIÁBA UTAZOTT Maróthy László, a Minisz- tagozatának elnöke szertertanács elnökhelyettese, a dán Szófiába utazott, ahol magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együtt- reszt vesz a bizottság tarsműködési bizottság magyar elnökeinek találkozóján. SANDINISTA DELEGÁCIÓ LÁTOGATÁSA A Sandinista Védelmi Bi- tózkodik hazánkban. Letizottságok küldöttsége, amely cia Herrera elmondta: a a Hazafias Népfront Or- delegáció ötnapos látogatása szagos Tanácsának meghi- során megbeszéléseket folyvására Letícia Herrerának, a tátott Pozsgay Imrével, a Nicaraguai Nemzetgyűlés el- HNF OT főtitkárával, amenökhelyettesének, a Fórra- lyek eredményeként a két dalom Védelmére Alakult szervezet munkakapcsolataiSandinista Bizottságok Or- nak fejlesztését szolgáló szágos Végrehajtó Bizottsága együttműködési megállapofőtitkárának vezetésével tar- dást írtak alá. GAZDASÁGPOLITIKÁNK A VÁLLALATI GYAKORLATBAN Szerdán Győrben, a Köz-.,*,nak rendezvényén a mintlekedési és Távközlési Műszaki Főiskolán befejeződött a Gazdaságpolitikánk a vállalati gyakorlatban című országos tanácskozás. Az MSZMP KB agitációs és propagandaosztélyának, gazdaságpolitikai osztályának, valamint az MSZMP GyőrSopron Megyei Bizottságáegy 350 résztvevő összesen 22 előadást hallgatott meg, s élénk vitát folytatott az elhangzottakról. A tanácskozás szerdai programjában részt vett Ballai László és Lakatos Ernő, az MSZMP KB gazdaságpolitikai, illetőleg agitációs és propagandaosztályának vezetője. HAZÁNKBA ÉRKEZETT PETER LORENZ Szerdán Budapestre érkezett Peter Lorenz, az NSZK Kancellári Hivatalának parlamenti államtitkára. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes fogadta, jelen volt Ernst-Friedrich Jung, az NSZK budapesti nagykövele. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese a nap folyamán találkozott az NSZK-beli politikussal. Megbeszélésükön véleményt cseréltek a nemzetközi politika és a világgazdaság egyes kérdéseiről, a kelet— nyugati viszony alakulásáról, valamint a magyar— NSZK kapcsolatok helyzetéről. Második forduló Genfi megbeszélések ft Genf (TASZSZ) Az amerikai űrfegyverkczési program jelentősen növeli a nukleáris háború kirobbanásának veszélyét, csökkenti a leszerelési kérdésekben elérendő megállapodás esélyeit — jelentette ki Viktor Karpov. a genfi tárgyalásokon részt vevő szovjet küldöttség vezetője a svájci város repülőterén. A szovjet küldöttség szerdán érkezett a tárgyalások második fordulójára. Karpov figyelmeztetett arra, hogy a csapásmérő űrfegyverek kipróbálásának, kifejlesztésének, és az ezzel össeefüggű kutatómunkáknak a leállítása egyrészt lehetővé tenné a nukleári/1 fegyverek radikális csökkentését, másrészt elvezetne odáig, hogy a világon mindenütt teljesen felszámolhatnák az atomfegyvereket. Az atom- és az űrfegyverek problémakörét — mulatott rá a szovjet küldöttségvezető — ezért kellene egymással szerves öszszefüggésben vizsgálni, ahogyan azt a január 8-i szovjet—amerikai megállapodás is előirányozza. Ezt a megállapodást minden részletében szigorúan be kellene tartani. A szovjet fél mindent elkövet annak érdekében, hogy a tárgyalások témáját és céljait tartalmazó megállapodás konkrét megegyezésben öltsön testet — mondta végezetül Viktor Karpov. BNV - BNV - BNV Tájékoztatók, üzletkötések Szerdán felkereste a Budapesti Nemzetközi Vásárt Li Peng. a Kínai Népköztársaság miniszterelnök-helyettese és kísérete. A vendégekkel együtt jött el a BNV-re Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. A vásárváros bejáratánál Körösvölgyi László, a Hungexpo vezérigazgatója fogadta a vendégeket, majd kalauzolta őket körsétájukon. * Szerdán tartották a BNV utolsó szakmai napját. Ezúttal az Ipari Minisztérium szervezésében az energetikai ipar gyárfói és felhasználói találkoztak egymással és a minisztérium vezetőivel, valamint legjelentősebb külföldi kooperációs partnereikkel. A megbeszélésen áttekintették az iparág helyzetét és fejlődési lehetőségeit. A tanácskozáson — amelyen részt vett Czipper Gyula ipari miniszterhelyettes is — elhangzott, hogv az alágazat az elmúlt öt év során jelentős eredményeket ért el energiatakarékos technológiák bevezetésében, hulladékhasznosító eljárások elterjesztésében. Eredményes kooperációs kapcsolatokat alakítottak ki külföldi, elsősorban NSZK-beli. svéd és olasz partnereikkel. Az energetika fontos feladata a VII. ötéves terv során is az energiaracionalizálás elősegítése. Külföldi technológiák, berendezések imoortiára az alágazat a következő öt esztendő során 350 millió dollárt fordíthat. A Magyarországon már eddig bevezetett eliárások iránt sok külföldi partner érdeklődik. Az energetikai szakmai nap keretében a biomassza energetikai célú felhasználásáról tartottak tanácskozást a BNV-n. A nap folyamán sajtótájékoztatót tartott a szovjet Stankoimport Külkereskedelmi Egyesülés. Képviselőik elmondották: az eR"esülés a BNV-n a szerszámgépek széles skáláját vonultatja fel. A teljes szovjet szerszámgépexportnak mintegy 30 százaléka irányul a magyar piacra. Gyorsari fejlődik a két ország szerszámgépipari együttműködése is. Jelenleg a szakemberek az együttműködés jövöiét tervezve rugalmas termelési rendszerek és inari robotok gyártásának előkészítésével foglalkoznak. Az osztrák SBS cég, amely az NSZK-beli Wirtgen és Max Pietsch vállalatokat is képviseli a vásáron, bemutatta az anyag- és energiatakarékos, s egvben a szigorú környezetvédelmi előirásoknak is megfelelő útépítő és aszfaltozógóneket. Bejelentették. hogv szeptemberben az osztrák cég közreműködésével megkezdik az M7-es autópálya burkolata egy részének javítását is. Epvébként tárgyalásokat kezdtek vegyes vállalat alapításáról, az úi útéoitő technológiák mielőbbi magyarországi elterjesztése érdekében. A Malév az osztrák céggel a Ferihegyi repülőtér kifutópályáinak téli karbantartásához szükséges gépek beszerzéséről tárgyal. Henryk Gawronski, Lengyelország budapesti nagykövetségének kereskedelmi tanácsosa sajtótájékoztatóján elmondotta: a lengyel vállalatok ma«var partnereikkel a BNV-n több mint 30 millió rubel értékű export-. illetve imnortszállításról írtak alá szerződéseket. Arra számítanak, hogy a vásár utolsó napián is folytatódik az üzleti munka, s a tervek szerint további húszmillió rubel értékű eladásról. illetve vásárlásról kötnek szerződést. Horst Tschorn, az NSZK szövetségi gazdasági minisztériumának munkatársa, az NSZK BNV-kiállításának vezetője sajtótájékoztatója arról szólt, hogy a vállalatok. bízva az elmúlt évek üzleti pangása utáni fellendülésben, igen nap" számban érkeztek a BNV-re. Számos szerződést is kötöttek.. sok megállapodást pedig a vásárzárás után írnak maid alá. A Nikex Külkereskedelmi Vállalat szerződést írt alá az NDK-beli Technocommerz Vállalattal. A 2.3 millió rubeles megállapodás értelmében a magyar ipar részben még ebben az évben, részben jövőre különfé'" ipari szerelvénveket szállít megrendelőjének. A bécsi Steinhoff üzletház több magyar vállalattal kötött megállapodást. Az említett magvar vállalatok igénybe veszik az osztrák cég konszignációs alkatrészraktárait, s ezért a bérletért különféle könnyűipari termékekkel fizetnek az osztrák vállalatnak. A Soproni Autófelszerelési Vállalat és a Mogürt öszszesen 200 millió forint értékben írt alá exportszerződéseket garázsipari felszerelések szállítására több szocialista országbeli partnerrel. A legnagyobb tételt a szoviet Avtopromimport vásárolja. A jugoszláv Dinara céggel abban állapodtak meg. hogy magyar garázsberendezéseVért és alkatrészekért eddig a hazai piacon hiányzó emelöket szállítanak. Csütörtökön, a BNV zárónanián egész nap a nagyközönség látogathatja a vásárt. Nagy László felvétele ,.Itt a nagydíjas MF 800/2500 5D típusú nagy teljesítményű marógép." Ezt adták közre a tavaszi BNV-n bemutatkozó Szerszámgépipari Művek képviselői. Milyen célra használható ez a gép? A berendezés üttengclycs, függőleges marógép, a legbonyolultabb alkatrészek, akár a szoborszerű felületek legtökéletesebb megmunkálását is lehetővé teszi. Állítólag a világon is ritkaságszámba megy, annyi azonban bizonyos, hogy a szocialista országokban még ilyen berendezést nem is gyáiMtak Tehát van esélye a külpiacokon Cuellar Kubában INTERNACIONÁLÉ Az argentin fővárosban, $ Havanna (MTI) Kedden — röviddél érkezése után megkezdte Havannában tárgyalásait Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár és vendéglátója, Fidel Castro útja után közvetlen kapcso kubai államfő. Hivatalos tájékoztatás szerint elsősorban a közép-amerikai helyzetről, Afrika déli részének problémáiról, a fejlődő országok gazdasági nehézségeiről — azon belül is az eladósodásról — és a íegyverHEVES ^HARCOK Kairóba^ Abdel-Hadi Kandil ban a síita és a palesztin elnökkel "Átadta "neki" Hoszfegyveresek között. A pa- látszott. A vöröskeresztesek ni Mubarak államfő üzenelesztin menekültek mindhá- szerda hajnalban hiába pró- Kandil három év óta az rom táborában tűzpárbajok bálkoztak bejutni a síiták €]SQ egyiptomi kabinelmivoltak, robbanások zaja hal- által ostromolt táborokba az niszter volt, aki Izraelben ott rekedt, orvosi ellátásra jar{ szoruló palesztin sebesültekért. Az el nem kötelezettek SZOCIALISTA mozgalmának Palesztina Bizottsága kedden New Yorkban kiadott állásfoglalásá- Buenos Airesben kedden ban a táborok elleni ostrom harminc latin-amerikai párt beszüntetését sürgette. ér. politikai mozgalom képK IMIIK viselőinek részvételével megKAIRÚBAN kezdődött a Szocialista InSzerdán Egyiptomba érke- ternacionálé latin-amerikai zett Dávid Kimhe izraeli és karib-tengeri térséggel külügyminisztériumi főigaz- foglalkozó bizottságának gató -(külügyminiszter-helyet- ülése. A regionális tanácskotes) és Avraham Tamir, a zás napirendjén olyan kérminiszterelnöki hivatal fő- dések szerepelnek, mint a igazgatója, hogy folytassa a demokratikus fejlődés erösíkét ország párbeszédét az tése Latin-Amerikában, a apró, Taba nevű üdülőtelep térség országainak súlyos eljövőjéröl. Az izraeli küldőt- adósodása és a közép-ametekkel együtt érkezeit haza rikai válság. kezési verseny témaköréről folytattak eszmecserét. Az ENSZ főtitkára néhány nappal ezelőtt közölte, hogy mostani karib-tengeri körlatba kíván lépni Nicaragua és az Egyesült Államok képviselőivel. a januárban megszakított nicaraguai— amerikai tárgyalások újrafelvétclének elősegítése érdekében.