Délmagyarország, 1985. május (75. évfolyam, 101-126. szám)

1985-05-24 / 120. szám

7 Péntek, 1985. május 24. A DESZKI MAROS TERMELŐSZÖVETKEZET értesíti a lakosságot, hogy a tsz területén május 10-től május 30-ig galambriasztást végez Az ebből eredő károkért felelősséget nem vállalunk. Uj szolgáltatások az autójavító kisvállalatnál VVE 606 szabadalmaztatott légkeringtetéses KERÉKJÁRATI; VÉDÖDOB BEÉPÍTÉSE az alábbi típusokra: Lada, Dácia, Skoda, Wartburg, Polski-FIAT stb. Haszongépjárműveknél: Barkas, Nysa, Zuk. 5 én garancia Más újdonság: MEGSZAKÍTÓ NÉLKÜLI GYÜJTÁSELOSZTÓ Lada típusokhoz — hamarosan Wartburghoz is. Szervizünk a garanciális javítását is vállalja. Cím: SZEGEDI AUTÓJAVÍTÓ KISVÁLLALAT, Szeged, Tolbuhin sugárút 9—11. Értesítem a kedves vásárlóközönséget, hogy engedményes textiláruboltomat 1985. május 27-én megnyitom. Szeged, Török u. 8. szám alatt. KOVÁCS FERENC, textilkereskedő Z. Iparomat ?. József Attila sgt. 24. alól Dugonics tér 2. szám alá helyeztem. Üzletemet megnyitottam VAROM KEDVES VENDEGEIMET. Z. NAGY BÁLINT cukrászmester. Tel.: 12-110. aAst AetiqoA .tUő not' g síi ür 1 •• A MÓRAHALOM ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1985. július 1—1988. június 30-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadja a kővetkező üzleteket: ÉTTEREM-VENDÉGLŐ. Ásotthalom, Felszabadulás utca 43. ÉTTEREM-VENDÉGLŐ. Mórahalom, Felszabadulás utca 1. ESZPRESSZÓ, Zákányszék, Dózsa György utca 60. 7. SZÁMŰ BOLT, Domaszék 532. 10. SZÁMŰ BOLT, Domaszék 444. Pályázatokat 1985. június 17-ig kell benyújtani az áfész központjába, Mórahalom, Szegedi út 18. O Versenytárgyalás 1985. június 2G-án, délelőtt 9 órakor lesz a mórahalmi sarki vendéglőben (Felszabadulás utca 1.). Tájékoztató adatokat, bővebb felvilágosítást ad Kiss Istvánné főkönyvelő, az áfész központjában. TEMPÓ TAXI 16 666 23-333 Éjjel-nappal személy. Teher 1—Itt tonnáig. Billenős teher 10 tonnáig. Lakáscímre kiállás tarifahatáron belül 18 Ft. Vállalatok, iszek, tsz-ek, magánosok, figyelem! Ep.-lakatos Gmk gyors határidőre vállalja földterületek. hétvégt telkek, üdülőterületek ideiglenes, vagy végleges bekerítését, kapuk legyártását, beállítását, anyagiak beszerzését. Érdeklődni: telefonon 10-117. hétfő, szerda, péntek, személyesen: Szeged, Murányi u. 673. IV. em. 11. Bellér János A Szegedi Magas- és Mélyépítőipari Vállalat A SZEGED, GÁZ UTCÁBAN ÉPÜLÓ ÜJ kenyérgyár kivitelezéséhez hidegburkoló kapacitást, vagy hidegburkolókat keres felvételre. Jelentkezni lehet: Szeged, Csongrádi sugárút 11. szám alatt, Dobos Antal üzemvezetőnél, telefon: 21-233. Autótulajdonosok, figyelem! Most érkezett: ÖSSZECSUKHATÓ UNIVERZÁLIS GÉPKOCSIGARÁZS ára: 8260 Ft UNIVERZÁLIS GÉPKOCSI-NAPFÉNYTETÖ ára: 5850 Ft SKODA 110-ES MOTORBLOKK ára: 19 300 Ft SKODA 105-ÖS MOTORBLOKK ára: 22 000 Ft valamint Skoda S 100-as, 105-ös, 120-as, Dácia 1300-as, 1310-es, Polski-FIAT 125-ös, 126-os típusokhoz KAROSSZÉRIAELEMEK, ALKATRÉSZEK ÉS TARTOZÉKOK nagy választékban kaphatók! Szaküzletünk: Szeged, Kiss M. u. 3. CLT/V MOBIL lUUU tt tniu MBfSRlMLMt vMUAk«r KERESKEDELMI VALLALAT A KISTELEKI „EGYSÉG" ÁFÉSZ az alábbi kiskereskedelmi, vendéglátóipari, s felvásárlási egységeit hirdeti meg, 1985. július 1-től szerződésbe adásra. 3—5 éves időtartamra, megegyezés szerint. 101. 102. 105. 106. 108. 123. 104. 125. 107. 110. 111. 112. 113. 122. 127. 63. 13. 26. 06. 67. 12. 09. 24. 30. 31. 33. 34. 85. 36. 37. 38. 40. 41. 43. 44. 46. 47. 116. 115. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz sz. sz. sz. sz sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. sz. etterem vendéglő vendéglő vendéglő vendéglő vendéglő presszó presszó italbolt italbolt italbolt italbolt italbolt lángossütő büfé zöldségbolt háztartási bolt Tüzép-telep tüzelőkimérő tüzelőkimérő tüzelőkimérő törpe benzinkút élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt élelmiszerbolt vendéglő vendéglő Kistelek, Kossuth tér 6. Pusztaszer, Felszabadulás u. Kistelek, Rákóczi u. 28. Csengele, Felszabadulás u. 20. Balástya, Lenin u. Kistelek, Fekete J. u. 14. Balástya, Felszabadulás u. 6. Csengele, Felszabadulás u. 20. Kistelek, Bocskai u. 2. Kistelek, Bocskai u. 30. Balástya, Tanya 180. Kistelek, Tanya 312. Balástya, Felszabadulás u. 6. Kistelek, Kossuth u. 4. Kistelek, Petőfi u. 4. Kistelek, Kossuth u. 2. Baks, Felszabadulás u. 96. Balástya-öszeszék 57. Csengele, Felszabadulás u. 20. Pusztaszer, Felszabadulás u. Baks, Május 1. út 17. Csengele Balástya, Tanya 364. Kistelek, Tanya 554. Kistelek, Fekete J. u. Kistelek, Árpád u. 31. Kistelek, Vásártér u. 12. Pusztaszer, Munkástelep Kistelek, Tanya 312. Kistelek, Gőzmalom u. Kistelek, Tanya 485. Balástya, Tanya 180. Balástya-Ószeszék 57. Baks, Felszabadulás u. 19. öpusztaszer. Hantháza Csengele, Tanya 452. Balástya-öszeszék 254. Baks, Felszabadulás u. 96. Öpusztaszer, Tóhajlat 549. ÁTADÁS. 1985. AUGUSZTUS 1-TÖL 49. sz. élelmiszerbolt 51. sz.1 élelmiszerbolt 56. sz. élelmiszerbolt 62. sz. élelmiszerbolt 52. sz. tápbolt vegyes felvásárlás 54. sz. tápbolt 57. sz. tápbolt 60. sz. tápbolt 61. sz. tápbolt vegyes felvásárlás 64. sz. tápbolt vegyes felvásárlás 67. sz. tápbolt Zöldség-gyümölcs felvásárlás Csengele, Tanya 706. Pusztaszer, Kossuth-major Kistelek, Tanya 107. Csengele, III. 68. Csengele, Felszabadulás u. 20. Csengele, Felszabadulás u. 20. Kistelek, Kossuth u. 4. Baks, Felszabadulás u. 6. Balástya, Felszabadulás u. 6. Balástya-öszeszék 56. Balástya-öszeszék 56. Öpusztaszer, Tóhajlat 549. Öpusztaszer, Tóhajlat 549. Pusztaszer, Felszabadulás u. Kislelek, Kossuth u. 23. A versenytárgyalást 1985. június 24-én, délelőtt 9 órakor tartjuk az áfész központjában levő klubheIviségben, Kistelek. Petőfi utca 2. szám alatt. Az egységekre vonatkozó felvilágosítást, tájékoztatást az áfészközpont. Kistelek, Petőfi utca 2. szám alatt Dallos József közgazdasági főosztályvezető ad. Telefon: 91-044, vagy személyesen. Pavilonpályázat A Szeged városi tanács végrehajtó bizottságának korábban lapunkban is ismertetett döntése szerint a város több helyén, legelőször az Északi városrészben a Diófa vendeglő melletti területen és a Makkosházi körút mentén (a Gyöngyvirág utcai tízemeletesek előtti üres térségben) lehetőséget kapnak a kiskereskedők, kisiparosok pavilonépítésre. Egységes tervek alapján kell az egy területen elhelyezett árusítóhelyeket megépíteni — melyhez a tanács a bérbe veendő telket adja, a kereskedő pedig az építés költségeit fedezi. A jelentkezők, igénylők tájékoztatásával, később az építkezés szervezésével, lebonyolításával az IKV leányvállalatát, az Inlakot bízták meg. A Kelemen utca 5. szám alatt jelentkezhetnek tehát azok, akik pályázni szeretnének pavilonépitésre. (Telefon.: 16-941, ügyfélfogadás 8 és 11, valamint 13 és 15 óra között.). A kereskedelmi . osztály már korábban felmérte a lakossági igényeket, ezek szerint a Makkosházi körút melletti részen elsősorban zöldség-gyümölcs árusok, vegyeskereskedők, tojás- és vágottbaromfi-boltosok, tej és tejtermék, valamint virágárusok, meg savanyúságkészítők jelentkezésére számítanak. A Diófánál pectenye, grill, hal, lángos, rétes, palacsinta, divat- és rövidáru .volna kelendő, de persze másfajta termékek készítőii, árusai is jelentkezhetnek. Az igények öszszegyűjtése után az érdekeltek építőközösséget alkotnak, s egy időben foghatnak hozzá a kivitelezéshez. Parkolni tilos! Megyei választási nagygyűlést rendeznek ma, pénteken Újszegeden, a Sportcsarnokban. Emiatt parkolási tilalmat rendeltek el délután egy órától öt óráig az Odesszai körúton a Rózsa Ferenc sugárúttól a csarnokig, illetve a Székely soron a garzonháztól a nagygyűlés színhelyéig. Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, aikik Ismerték és szerették, hogy édesanyánk. KATONA PÉTERNÉ Mészáros Blanka Öpusztaszer. Pusztaszeri major 113. sz. alatti lakos, hamvasztás utáni búcsúztatása május 27-én Kiskuntélegyházán a felső temetőben lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazon rokonokkal, ismerősökkel, aikik ismerték és szerették, hogy MOLNAP. PÉTER hamvasztás utáni búcsúztatása május 27-én délután 3 órakor lesz a szegedi Belvárosi temető ravatalozójaból. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik Ismerték és szerették, hogy a szeretett édesapa, após, nagyapa, dédnagyapa, FAKAGÖ JÁNOS életének 80. évében, hosszú betegség után, május 17-én elhunyt. Búcsúztatása hamvasztás utan lesz. A gyászoló Faragó Aurél és dr. Hulin István családja. Fájdalomtól porig sújtva tudatom. hogy Imádott édesanyám, ÖZV. MAROSSY FERENCNÉ Holman Eszter szerető szíve megszűnt dobogni május 22-én, 9tt éves korában. Temetése május 24-én 13 órakor lesz az Alsóvárosi tömető kápolnájából. Gyászolják leányai Katona Györgyné, Tóth Józsefné, unokája, unokamenye, dédunokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hagy a felejthetetlen nagynéni, KALAPACS IMRÉNÉ Fodor Erzsébet életének 66. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 39-án 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy üzv. FŐDRE GABORNE Balogh Zsófia rövid szenvedés után, életéneik 78. évében elhunyt. Kívánságára elhamvasztatjuk. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. A gyászoló család. Fájdalomma! tudatjuk, hogy UZV. SZELESI DEMETERNE Csanádi Erzsébet életének 82. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 28-án de. 11 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, BÉNI TIBOR életének 56. évében, várattanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 28-án 15 órakor lesz az Alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló fetesége. Fájdalommal tudatjuk, hogy BÉNYI BÉLA súlyos betegség után 73 éves korában elhunyt. Kérésére hamvasztva lesz. Temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a testvéreinek. sógorainak, sógornőinek, rokonainak. barátainak, a gyufagyár minden dolgozójának, a ház lakóinak és mindazoknak, akik ismerték és szerették és LÉVAI GÉZA temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek és barátoknak, szomszédoknak, a Szegedi Ruhagyár dolgozóinak, az Április 4. cipőipari Szövetkezet dolgozóinak. a 2. sz. postahivatal dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, FORGÓ PALNÉ Szabó Terézia temetésén megjelenték, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk az idegkllnika A osztály professzorának, orvosainak, ápolóinak, akik szenvedésén enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk, DOBAK GERGELYNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a II. kórház belgyógyászainak, sebészeinek és ápolóinak, valamint körzeti orvosának, akik élete meghosszabbításáért fáradoztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk rokonainknak, elvtársaknak, jó barátoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak, a megyei pártbizottságnak és a városi pártbizottságnak, külön köszönet a munkásőrség országos parancsnokának és parancsnokságának, a megyei parancsnokságnak a segítségnyújtásért. Köszönet a Gera Sándor egységnek, a gyászszertartásban való részvételükért, az egység parancsnokságoknak, a területi pártbizottságnak és a Belváros Il/B alapszervezetnek, a HungarHotels és a posta szegedi magasépítési üzem dolgozóinak és mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapa, KELEMEN SÁNDOR temetésén megjelenésükkel, virágaikkal és táviratban fejezték ki együttérzésüket. Külön mondunk köszönetet a körzeti orvosnak és a nővérnek, az I. sz. sebészeti klinika orvosainak és ápolóinak, akik élete megmentésén fáradoztak. A gyászoló család. Felhívjuk a fogyasztók figyelmét, hogy A TRAKTOR UTCAI INGATLANOK VÍZMÉRŐINEK évi egyszeri LEOLVASÁSÁRA 1985. június 1—2-án kerül sor Kérjük fogyasztóinkat, hogy a megjelölt időszakban, munkánk zavartalan elvégzését biztosítani szíveskedjenek. Szegedi Vízmüvek és Fürdák