Délmagyarország, 1985. január (75. évfolyam, 1-25. szám)

1985-01-25 / 20. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! M S Z M P ^E^ B VÁ II Q Si Bl Z'O T T S Á GÁNAK LA P J A 04 75. évfolyam 20. szám 1985. január 25., péntek Ara: 1,80 forint 3M1ÍSIÍWÍÍP és és íeilesztés ! A szegedi városi tanács üléséről jelentjük Tegnap, csütörtökön idei eiső ülését tartotta Papp Gyula tanácselnök vezetésével a szeged megyei városi tanács. A tanácskozás munkájában részt vett dr. Komócsin Mihály, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkara. Török József, a szegedi pártbizottság első titkara. dr. Petrik István, a megyei tanácselnök általános helyettese. valamint Szeged országgyűlési képviselői, intézmények. vállalatok meghívott vezetői. A testület Papp Gyula előterjesztésében megvitatta és elfogadta a fontosabb vb-halározatokról és a közérdekű bejelentések intézéséről szóló beszámolót amelynek napirendi vitájában szót kért dr. Török László és Lángi István. Prágai Tibor. a szegedi tanácselnök általanos helyettese előterjesztése után a testület jóváhagyta a tanács ez évi működési költségvetését. és meghatározta a fejlesztési alap felhasználásának körét. Dr. Csikós Ferenc, a városi tanács vb titkára ismertette a tanácsrendelet-alkotás időszerű teendőit, majd Kalmár József, a Szeged városi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke tájékoztatót adott a múlt évi vizsgálatok tapasztalatairól, és szólt a NEB idei munkaprogramjáról. E témához hozzászólt Hörömpő József. Mikes Sándor, dr. Varga János. Végül előterjesztésekre került sor. majd Hofgesang Péter interpellációjában a Marx téri piaci árusítás kulturáltabb lehetőségeinek megteremtésére hívta fel a figyelmet. A felvetésre Réti Csabáné dr., a városi tanács kereskedelmi osztályának vezetője válaszolt. Elmondta, az ipari vásár egyetlen pavilonját sem tudják felszabadítani erre a célra, de remélhetőleg a következő ötéves tervben a város építeni tud egy olyan fűtött piaci csarnokot, ahol a vásárlók és a magánkereskedők nincsenek kitéve az időjárás viszontagságainak. Intézmények működése A megszokottnál mindig nagyobb figyelem övezi a tanács költségvetésének és fejlesztési alapjának megállapitasát. Nem kis dologról van szó, mint közel 200 ezer ember életfeltételeinek alakulásáról. Prágai Tibor az írásos beszámolóhoz szóbeli kiegészítőt fűzött és rámutatott arra, hogy a tanács szempontjából is igen fonI tos gazdasági esztendő kezdődik. Az idei gazdálkodással megfelelő átmenetet biztosítanak a következő tervidőszakra. Ugyanakkor azt is hangsúlyozta, Szeged sem vonhatja ki magát az ország gazdasági nehézségei alól, az egyensúlyi helyzet javításához való hozzájárulás a testületnek is „állampolgári kötelessége". A tervjavaslat tükrözi, hogy a nemzeti jövedelem hosszabb időszakon keresztül a vártnál kedvezőtlenebbül alakult. Épp ezért a költségvetési gazdálkodás kiemelt feladata a meglevő intézményhálózat működési feltételeinek biztosítása. A költségvetés kiadási végöszszege — a tavalyihoz képest Ül százalékos növekedést mutat — forintban kifejezve: 1,7 milliárd forint. Ez látszólag rendkívül dinamikus előrelépésre engedne következtetni. Azonban ebből a növekedésből 11 százalékot tesz ki a színház felújítására a központi szervek részéről biztosított 80 milliós többlet, hogy csak a legfontosabb tételt említsük. A visszamaradó másik tíz százalék a bérfejlesztést fedezi, illetve garantálja, nogy a tavaly elkészült intézményekben zavartalan legyen a munka. Néhány tétel a költségvetés tegnap elfogadott előirányzatából. Változatlanul az 1982. évi szintnek megfelelő összeg, 70 millió forint ált rendelkezésre az út-, hídfelújításra, -fenntartásraÉvi ól évre visszatérő gon i a növekvő közvilágítás városi számlájának fedeze'él előteremteni. Az idén tízmillió forinttal emelkedett az erre a célra felhasználható pénz. Az egészségügy területén öregek két napközi otthona fejlesztésével, és a szakorvosi rendelés idejének növekedésével számolnak. Csekély mértékű előrelépésre nyílik lehetőség a kulturális szolgáltatasoknál, a pénzügyi előirányzat elsősorban a színvonalcsökkenés megakadályozására ad módot. Végül is a költségvetés a középtávú tervnek megfelelően alakul. Továbbra is szükséges azonban a takarékos pénzfelhasználás, valamint a tartalékok eddiginél következetesebb feltárása. már kiemelten foglalkozott a családiházépítés elősegítésevei, a telkek előkészítésével. A házhelyek kialakításura 22 mihiö forintot fordítanak. Szöregen, Tápén, Mihályteleken, Baktóban és Hattyastelepen 175 családiházas pórtát osztanak. Ezenkívül utcanyitás, víz- és villanybevezetés után Újszegeden, Algyön, Kiskundorozsmán, a szőregi homokbánya környékén biztosítanak házhelyet a magánépítőknek. A telekválasztek bővítésével is segítik. hogy növekedjen a lakosság vállalkozó kedve az otthonteremtéshez. Az idén is gondot jelent a „demográfiai" csúcs levezetése, mert zsúfoltak az iskolák. A tervidőszakra előirányzott általanos iskolai osztálytermek elkészültek. az idén bölcsödét és óvodát adnak át. Az Északi városrész második ütemében befejeződik a 80 apróságot fogadó bölcsőde építése. Jól halad a 100 helyes gyermekotthon kivitelezése, amelyet jövőre avathatnak. Annak ellenére, hogy a középtávú tervben nem szerepelt. a gondpk' miatt mégis megkezdődött egy új 24 tantermes középiskola kivitelezésének előkészítése — az alapozáshoz a második félévben hozzákezdenek. Az - egészségügyi ellít'ás fejlesztése ugyancsak a tervprogram szerint alakult. Alighogy befejeződött a Somogyi-könyvtár építése, felgyorsult a Szegedi Nemzeti Szín-ház rekonstrukciója. A trolibuszhálózat bővítése az előirányzatnál gyorsabb volt, de ennek ellenére a csúcsforgalmi idősza k ban a buszok zsúfoltak. A kereskedelmi ellátás is tovább javul, az idén több A3Cáruházat építenek, mégpedig Alsóvároson, Móraváröson. Rókuson és Felsővároson. A fejlesztési lehetőségek mérséklésével szükséges, hogy a jelenleginél nagyobb sze repet kapjanak és vállaljanak a tanácsi intézmények, a közszolgáltató vállalatok, hiszen az ellátás döntően attól függ, hogy a meglevő erőforrásokkal miképp tudnak ésszerűen gazdálkodni. Vélemények, javaslatok Befejeződtek a magyar—kubai tárgyalások Lázár György és Németh Károly fogadta a kubai miniszterelnök-helyettest Nagyobb segítség az építőknek A tanács fejlesztési lehetősége 817 millió forint, ami 290 n.-llió forinttal kevesebb az eredeti előirányzatnál. A középtávú tervben eredetileg jóváhagyott ágazati fejlesztéseket — elsősorban a célcsoportos lakásépítést — . ilyen nagyságrendben kell csökkenteni. Ennek ellenére megvalósulhatnak azok a létesítmények, amelyek a / társadalmi-gazdasági program végrehajtását jelentik. A hatodik ötéves tervben a fejlesztéseknél hiányzik az a dinamika, amelyet a korábbi középtávú tervekben megszoktunk, de nem szabad elfeledkezni arról, hogy az ebben az időszakban megépített intézmények bizlosítják a lakosság magasabb szintű ellátását. A lakásépítés—mni kiemelt társadalmi-sazdasagi program — a többi esztendőhöz hasonlóan az idén is meghatározó és elsőbbséget élvez. Célcsoportos lakásból Szegeden az ük n 279 épül. A telepszerű, többszintes . rnagánépítkezés keretében az OTP 614 lakást építtet Makkosházán, Felsováros IV. ütemben és Rókus II. ütemben. A MÉSZÖV pedig 45 lakás beruházására vállalkozott. A magánerős otthonteremtés területén lemaradás tapasztalható, ami több összetevőre vezethető vissza. Az okok közül érdemes megemlíteni az építőipari árak növekedését, a fizetőképes kereslet csökkenését, a hagyományos esa'ádi házhoz szükséges anyagok hiányát. Ezenkívül a magánépítők nem találnak elegendő kivitelezőt. Az előterjesztés a korábbi évektől eltérően A költségvetési és fejlesztési terv vitájában először Gyunesi József kért szót, ramutatva arra, hogy más országokban, is az előre épés ütemet mennyire visszavétette az Olajválság. Hangsúlyozta, hogy a tinacsi gazdálkodásban több önállóságra lenne szükség. Dr. Kutiván Rezsó elmondta, hogy a költségvetés garantálja a zavartalan városüzemelést. Dr. Varga János az újszegedi szennyvízgondok miatt kért szót, es szorgalmazta, hogy a szakigazgatási szervek többet foglalkozzanak azzal a lakossági kezdeményezéssel, ami a magánerős útépítést célozza. Javasolta, hogy a tanács vegye fontolóra a dorozsmai gázátadó állomás bővítését. Kulcsárné dr. Kiss Piroska reményét fejezte ki, hogy a színház felújítása az id>ín befejeződik, és beszélt a lakásgazdálkodásban fei'ethető tartalékokról is. HJror.ipő József egyebek közöd a közvilágítás helyzetét ecsetelte. Szabadi Gyuláné a dorozsmaiak gízvezeték-építési szándékát ismertette. Rovó István a költségvetés arányait elemezte. Dr. Komócsin Mihály a város jelenlegi fejlődési ütemét korábbi évekből vett összehasonlító adatokkal jellemezte. Utalt arra is, hogy mennyit változott a városfejlesztést szervezők munkája, mert voltak időszakok amikor nem tudtán kihasználni a lehetőségeket. Kevés olyan város es megye van. ahol tavaly a tervezett célcsoportos állami lakásokat maradéktalanul meg tudták építeni. Szegeden. a megyében ez sikerült. Helyes az a módszer, ha egy város fejlődését folyamatában nézzük. Akkor számba vehetjük. mennyi mindennel gyarapodott ez a város. Jó tudni, hogy az ezer lakosra számítolt lakásépítésben Csongrád megye az elsők között szerepel evek óta a megyék rangsorában. Kedvezők az eredmények az ivóvízellátásban, épp ezért nem volt szükség a csúcsfogyasztási időszakokban. nagy nyári kánikalák idején a vízkorláto/.asr-i. A közvilágításban ugyancsak kiálljuk az összehasonlítás próbáját más városokéval A szegedi könyvrár és levéltár ugyancsak a városépítés nagy. eredménvé. Ennek az új intézménynek az üzemeltetése jóval többe kerül, s ezt a város költségvetése mégis előteremti. A Nemzeti Színház rekonstrukciója az eredetile" tervezed összeg duplájába kerül mert előre nem látható építési feladatokat is meg kellett oldani. Hozzászólása végén a gazdasági nehézségekről beszélt, háng,súlvozva. hogy az idei évet Is beleszámítva. Szeged eredményesen zárja, valósítja meg ötéves városfejlesztési tervét. Lázár György, a Minisztertanács elnöke csütörtökön a Parlamentben fogadta Jósé Ramon Fernández miniszterelnök-helyettest. a magyar—kubai gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság kubai társelnökét. A nap folyamán Németh Karoly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára ugyancsak fogadta a kubai miniszterelnök-helyettest. A baráti légkörű megbeszéléseken reszt vett Marjai József miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke. Jelen volt Euclides Vázauez Candela, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete. Csütörtökön a Parlamentben jegyzőkönyv aláírásaval befejeződtek a magyar—kubai gazdasági* tárgyalások. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese és Jósé Ramón Fernández miniszterelnök-helyettes, a magyar—kubai gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság társelnökei a bizottság Budapesten tartott 13. ülésszakán áttekintették az elmúlt időszakban végzett munkát, és határozatokat hoztak a gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztésére. Megállapították, hogy az eddigi együttműköcjés a külkereskedelemben és a műszakitudományos területen egyaránt megfelelően alakult. A gazdasági együttműködés keretében hazánk segítségével ebben az ötéves tervidőszakban közel háromezer Ikarus autóbuszt szerelnek össze Kubában, ami elősegíti a szigetország közlekedési gondjainak enyhítését. Elhatározták. hogy növelik az. autóbuszokhoz szükséges, Kubában gyártandó anyagok és alkatrészek körét. A KGST sokoldalú programjához kapcsolódóan részt veszünk többek között a kubai citrustermelés és feldolgozás fejlesztésében, nikkel-kobalt feldolgozó kapacitások létrehozásában, valamint egy nukleáris kutatóközpont létesítésében. A bizottság elnökei megállapították, hogy a két ország közötti áruforgalom az előirányzatoknak megfelelően bővült, s határozatot fogadtak el a kubai exportban szereplő áruválaszték szélesítésére. A műszaki-tudományos együttműködés az elmúlt években gyors ütemben fejlődött. Számos magyar szakember dolgozik Kubában, akik többek között a kubai tudomány és technika gyorsütemű fejlesztését szolgáló KGST-programhoz kapcsolódva geológiai feltárási munkálatokban vesznek részt. Évente több száz kubai szakember folytat tanulmányokat hazánkban. A kubai munkaerő magyarországi alkalmazását és szakképzését előirányzó együttműködés keretében több, mint másfélezer kubai fiatal dolgozik textilgyárainkban nyomdáinkban és más termelő vállalatainknál. Az ülésszakon különösen nagy hangsúlyt kaptak az 1986—1990. közötti időszakra vonatkozó tervkoordináció nyitott kérdései. A bizottság elnökei megállapodtak, hogy a következő tervidőszak tervegyeztetési munkálatait az elfogadott ütemterv szerint folytatják, illetve zárják le. Az ülésszak alatt a két ország külkereskedelmi miniszterhelyettesei aláírták az 1985. évi árucsereforgalmi jegyzőkönyvet. Eszerint a magyar ipar által gyártott gépeket, berendezéseket, valamint fogyasztási cikkeket, élelmiszert szállítunk Kubába. A kubai export fő tétele, a cukor. Ezen kívül déligyümölcsöt, valamint ipari nyers, és alapanyagokat is importálunk. (MTI) Több folpack készül Salvadori delegáció látogatása A Magyar Szolidaritási Bizottság meghívására január 18—24. között hazánkban tartózkodott a salvadori Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front és a Forradalmi Demokratikus Front küldöttsége Norma Guevara, a Salvadori Kommunista Párt Politikai Bizottsága tagjának vezetésével. A küi| döttség tárgyalásokat folyj tátott a Magyar Szolidaritá• si Bizottság Harmati Sánj dor elnök vezette tárgyalócsoportjával. A delegációt fogadta Pozsgay Imre. a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkára, Horn Gyula, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Duschek Lajosné, a Magyar Nők Országos Tanácsa elnöke. A delegáció megbeszéléseket folytatott a Szakszervezetek és a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsában és a KISZ Központi Bizottságában. A közkedvelt csomagolóanyag, a folpack hiánya, gyakran bosszantja a vásárlókat. Az idén a Borsodi Vegvikbmbinát a tavalyi mennyiségnek a dupláját szállítja a/, üzletekbe