Délmagyarország, 1984. november (74. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-10 / 264. szám
Szombat, 1984. november 10. 11 HÉTSZÁZHUSZONÖT ÉVÉ «TüJeteR Frieórich Schiller <1789 1806) német kolto ee drámaíró, filozófus és eszteta. a német művészet es gondolkodás klaszszákus korszakénak kiemelkedő kepvieelój«. ZENÉS SZtNHAZ Ma esve 7 orakor: Manoa grófBő — Somtey Artúr 1—2. bérlet. Vasam »p délután 3 orakor: Manoa grófnő — Berletsiünet. KISSZtNHAZ Ma «ne 7 órakor: Az oraiigu4án-ntegn yítás — Radnóti Miklós R bérlet. Vasárnap délután 3 órakor: Az orangután-megnyitás — BuzakaUuw-bérlét. MOZIK VArSs Csillag: ma délelőtt 10 ómkor: Twist Olivér (színes, m. b. angol ifjúsági. 14 éven felülieknek). vasárnap delelött: Fllmmuzenjm. Ma és vasárnap regj-ed 4. fél 7 órakor: Láttam az új v«ag saüietését. I—II. (színes szovjet. dt»pu« helvárrsi). November 7.: Újszeged: ELcserélt szerelem (színes magyar. 7 órakor). Fáklya: ma «a vasárnap 3. negyed « és fél 8 orakor: Twist Olivér (színes, m. b. angol ifjúsági. 14 éven felülieknek). Matiné ma délelőtt fél 11 órakor: Fiúk s térről (magyar). Északi Szabadidő-központ (Kodály téri ált. isk.): délelőtt 10 órákor: Robinson Grusoe (snovjet ifjüSági). Rókusi Szabadidő-központ (Rókus. II. sz. ált. isk.): délelőtt 10 Orakor: Rtki-Tiki-Tévi (szovjet ifjúsági). Dugonics mozi (Kossuth Lajos sgt. 53.): Zsaru, vagy csirkefogó (színes, m, b. francia. IQ. helyárral. fél 4 és fél € órakor). Postás mozi: Kenguru tszonés magyar, 5 óraikor). BÁBSZÍNHÁZ Vasárnap délelőtt 11 órakor: Kiskacsa és barátai — Tündebérlet. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-as) este I órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETT, SEBÉSZETI ÉS UBOLOGIA1 F El. VÉT ELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. Korház (Tdlbuhin sgt. 57.) veszi fel, sebészeti felvételi ügyeletet az L sz. Sebészeti Klinika, urológiai (elvéteti Ugyeletet a IL Kórház tart Vasárnap a baleseten szenvedett seemélyéfcet az Idegsebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszá fei. sebészeti és urológiai «elvétek ügyeletet a ü. Kórház tart. VAROST ORVOSI ÜGYELET Sarui zrba tori reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig á félnőtt Iákosság résaére: Szeged. Hunyád. János sgt. L azKm alatt. Telefon: 16-100. . i .(vr-i jo a-*-"». GYERMEKORVOSI " ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap nsegel fél 8 óráig szombaton, vásárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 ólától másnap reggél fél 8 óráig a Lenin krt. 2«. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik s sürgős esetek orvosi ellátása. FOGORVOSI ÜGYELET MSndennap este 1« órától reggel 8 óráig, szombaton reggel 7től hétfő reggel 7 óráig: Szeged. Zöld Sándor u. 1—3. Telefon: 14-43«. S. O, S. LELKISEGÉLYSZOLGALAT Minőén nap este 7-től reggel 7 óráig. Telefon: 11-000. ÁLLATORVOST ÜGYELET Szeged m. varos közigazgatási területén ügyéietes szombat .beéget 6 órától hétfő reggel < óráig: dr. Sikovan-yecz János állatorvos. Lakása: Újszeged. Közép fasor 2. Telefon: 18-617. Ml? HOL? MIKOR? 1984. NOVEMBER 1«., SZOMBAT — NÉVNAP: RÉKA A Nap kel « óra 42 perckor, és nyugszik 1« óra 14 perckor. A Hold kel 17 óra 9 perckor, és nyugszik 8 óra 25 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél péntekén plusz 108 cm (apadd). Szdbég. Tiszasziget. Üjszentlván. Kübekháza Desnk, Klárafalva területén ügye.etes szombat reggel 6 órától hétfő reggel 6 óráig: dr. Kálmán Sándor állatorvos. Lakása: Újszeged. Marostól u. 13/A. Telefon : 16-20«. Az állatorvos kiszállításáról a hivó fél köteles göndoskodni. maii BUDAPEST 1. 8.95: Tv-borna — (ism.) 8.05: A szegedi studiö sztovák nyelvű nemzetiségi műsora — (ism.) 8.35: Tizen Túliak Tarsasága — (ism.) 9.16: Csak gyerekeknek! 9.55: Az Onedin család — angol tv-filmsorozat — 18. — (ism.) 18.45: Keresztkérdés — (ism.) IL15: Képújság 14.03: Műsorismertetés 14.05: Játékos időtöltés 14.30: Híreik 14.4«: Cimbora 16.36: Képújság 15.40: Tériszony 17.10: Vágtass velem — zenés beszélgetés Vikidéi Gyulával 17.36: Turizmus '84 18.26: Százhíre« festmény — angol rövidfilm 18.35: Tájak, városok, emberek 19.1«: Tv-torna 18.15: Esti mese 19.30: Tv-híra<ki 30.M: Vers — mindenkinek 20.86: Szombat esti filmkoktél Nyárutó — amerikai tv-füm 20.56: Menő manó 21.8«: Reflektor fény — az Osztrák Televízió könnyűzenei műsora »1.30: Egy régi flört — amerikai burleszkíllm 21.50: Menő manó 21.36: Gyere elő. gyere elő — angol bűnügyi tv-fllm — 16 éven felülieknek! 33.1«: Tv-hiradó 3. BUDAPEST 2. TS.35: Képújság 16.40: Angol nyelv 16.55: Német nyelv 17.15: Gólyavára esték — 8. 18.95: Madarász Emii: Csihajda — elbeszélő költemény — Ölem.) 18.28: Nem ketl mindig kaviár -- NSZK tv-filmsorozat —.-8,— (isim.)., 19.20: LEVEL 42 — az essen, Rockpalóta hntrsora 30.90: Schiller: Haramiák — tragédia két részben felvételről Közben: 21.4«: Tv-híradó 2. 23.20: Képújság BELGRÁD 1. 8.5«: Tv-naptár 8.0«: Válogatás az ITV műsorából l«.»0: Hírek 16.15: Hét tv-nap 16.45: Hírek 16.50: Tv-naptár 17.00: Jugoszláv kézflabdabajnokság 18.15: Kis koncert 16.3«: Szívélyes üdvözlettel 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-naplö 20.0«: Furcsa pár — amerikai játékfilm 21.46: Tv-naplo 22.00: Könnyűzenei fesetrvál BELGRÁD 2. 16.2«: Zenés mese — szovjet játékfilm 17.00: Gyermekeknek 13.0«: Dráma Ivo Andric prózája nyomán — (ism.) 19.00: Népi muzaika 19.30: Tv-naplö 20.00: Zenés színpad 36.30: Táros 21.15: Hitek 31.20: Sportszombat 21.45: Luther Márton — fflmsorözat 23.86: Költői színház ÚJVIDÉK 13.25: Osijek—velez — bajnoki labdarú gó- mérkőzés 15.15: Kivansagtar 16.15: Hét tv-nap 16.45: Tv-hiradó szerb-horvátul 17.06: Zeljeznicar—Borae — bajnoki kézilabdamérkőzés 18.16: Minihangvereeny 18.26: Tv-filmsorozat gyerekeknek 19.15: Rajzfilm 19 30: Tv-hiradó msigyorlf! 20.0«: Játékfilm 21.30: Vajdaság harcban 22.0«: Vajdasági költők a múlandóságról BUKAREST 12.35: Hét végén 15.45: A hét politikai eseményei 18.00: Tv-hínadó 18.20: Gyerekeknek 18.35: Tv-endklopédla 19.00: Valahol a Nap alatt — játékfilm 20.50: Zeneszó 21.25: Tv-híradó 21.M: Kedvelt melódiák VASARNAP DÉLELŐTT BUDAPEST 1. 8.30: Tv-torne — (ism.) 8.35: Orosz nyelv kicsiknek — 7. 8.45: Óvodások íilmmüsora 9.05: Játsszunk bábszínházat! — 8. 9.30: Pufi kalandjai — lengyel filmsorozat — 4. — (ism.) 10.00: Mentsük meg Bundert Boglárkától — tv-fllim 10.25: Hírek 10.35: Zenebutik 9.05: Szépilona-kocsiszín — Ben esik András rá diójáték a 9.52: Filmzene 10.00: Szombat délelőtt 12.10: Jó ebédhez szol a nóta 13.05: Miska bácsi leveleeladája 14.iá. Magunkat ajánljuk! — Fecsegő felügyelő esetéi — Gondolatolvasók — Edgár Waliaoe bűnügyi novellája rádióra alkalmazva 14.38: Körkapcsolás bajnoki labdarugomérkőzesekről Kb. 14.45: Ugyanaz többször Kb. 15.30: Körhinta — Sárkányok és istenek 16.3«: Dél-amerikai melódiák 16.43: Zenei műsort kérünk! 17.05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonsága, 17.35: Körkapcsolás bajnoki labdarúgomérközesekröl 17.46: Mozaik 18.45: Az MRT gyermekkórusa énekel 19.65: Bruno Nlcolai zenekara játszák 19.2«: A Shadows együttes felvételei — 17. 30.90: Nóták 20.30; Közvetítés a vl2diabda BEK elódöntő mérkőzésekről »1.06: Szivárvány — a döntésről 22.30: Könnyűzene Grúziából 23.15: A rnikádó — resaletek 24.00: Éjféltől hainadig 3. MŰSOR 7.86: A Magyar Rádió román és szlovák nyelvű nemzetiségi műsora 8.11: Magyarország orgonái 9.37: Verdi operáiból 10.30: Slágerlista 11.8«: Hangfelvételek felsőfokon 12.20: Fúvószene a XIX. századból 12.5«: Kritikusok fóruma 13.85: Kívánságműsor szombaton 14.05: Lemezbörze helyett 16.0«: Simándy József népies műdaiokat énekel 15.38: Conjunto Chappotdn éa együtteoe játszik 16.00: Aranyalbum 17.15: Mahalia Jaekson spirituálékat énekel 17.32: Sosztakovics: I. hegedűverseny 18.09: Busoni: Doktor Faustus — ' opera hat képben I »1.80: Rejtett kincsek 21.15: Utcakép — Majakovszkij verset 2L20: Három Hándedszonéita 21.5«: Dzsesszhangverseny 22.41: Rádiószínház — Hegedűleckék — Viktor Stanyko hangjátéka VASARNAP DÉLELŐTT Nyelvünk és világunk Nyelvi furcsaságok Akik olvassák ezt a rovatot. és egyéb nyelvművelő cikkeket, láthatják. hogy nem „szabálygyűjteményt" akarunk az olvasó kezébe adni. hiszen a nyelv mindig megelőzi a vele kapcsolatos szabályokat. A szabály csupán rögzítése egy-egy. már kialakult, elfogadott nyelvi jelensegnek. Az alábbiakban néhány érdekes — téves — szóhasználatot, szókapcsolatot mutatunk be. A furcsaság abból származik, hogy egv-két szóhasználat, más mintára alkotott új kapcsolat nem teljesen olyanra sikerült, ahogy a szerző szánta volna. A Népszabadságban olvashattuk. hogy „feketevadászok" lóvik a vadat. Nyilvánvaló a képzavar: a feketepiac, feketézés, feketén vesz mintáiára született, a „feketevadász", az orvvadász helyett. Ezek szerint lehetné „feketelövész", vagy akár „feketetámadás" is. Lehetne. de szerencsére nincs, hiszen az „orvul" elkövetett jogtalanságoknak egészen más hangulati, stilisztikai és erkölcsi értéke van. mint a „feketén" végrehajtott szabálvtalankodásnak. Bűnügvi hírek között olvashattuk, hogy egy betörő „hamis kulccsal kinyitotta az ajtót." Gondolom, azért is tudott könnyen bemenni a lakásba, mert azt „hamis kutya" helyett „ófkutya" őrizte... Való igaz: az élés a hamis rokon értelmű, mindkettő jelenti azt. hogy „nem igazi"'; hasonló jelentése lehet a „mű- előtagunknak is: művirág, műfogsor, múlelkesedés. A rokon értelmű szavak azonban gyakran behelyettesíthetek egymassal az álhírek valóban hamis hírek. s műfogsort is mondják hamis fogsornak. Mégis; ahogy nem mindegy, hogy eb vagy kutya az. ami az öleb. ebadó, vagy a kutya hideg kifejezésekben szerepel, az al-, a hamis, en a mű- sem csereberélhető kényünk-kedvünk szerint Van álkulcs, álszakáll, hamis festmény, hamis pénz stb.. de nincs á!festmény. álanyag, hamis ruha. múszakáll. Szinte naponta lehet látni a következő feliratot a gáztűzhelyek csomagolóanyagán: „Csak 2 személy szállíthatja i" Személyesen tapasztaltam, hogy ez Bem igaz, mi például hárman vittük. Jobb lett volna azt írni: Legalább, vagy legkevesebb 2 szeméiy. Kovács József Szeged a hazai lapokban KOSSUTH 8.26: Családi tüJcör 9.80: színes népi tniazsBe» 10.86: Ismét « javából! • 12.30: Détt zeneparádá 13.30: Népzenéi példatár 13.3«: Uj saabályozórehdáaer 14.1«: A hét embere 14.2«: Mindennapi iródatomnntc 14.5«: Brahms: Esz-dúr szonáta 16.10: Üi Zenei Űj«á4I 16.00: 168 óna 17.3«: A szülőföld muwfioája 1«. 15: Hol volt. hol nem vólt... 18.45: Közvetítés a Miskolci Nemzeti Színházból — Aki a pofonokat kapja 21.88: örökzöld dáUamök 22 .16: Az Oíztrak Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenyé »3.23: Keith Jarrett dzsesezegyüttese játezik 8.26: Toronyzene PETŐFI 8.11: Népszerű muzsikavilághírű eióadok 8.58: Tíz pere külpolitika KOSSUTH 5.08(1: Előttünk a vasárnapi 7.17: Vizeink völgyében 8.05: öt kontinens hét napja 1.20: Eneksaovail, muzaika val 8.54: vallomások a seülőfbldrői 1«.86: Gennagyij Hmzsgyesztvensiákij vezéri yel 11.08: Gondolat-jel 12.86: Harminc pere alatt a Föld körül 12.35: Bdes anyányelvön-k PETŐFI 1.8«; Népszerű muzsika — koránkelőknek 7.85: A református egyház félórája 7.35: Vasarnapi orgooamuzeékia 8.06: SernuK bácsi mesét 8.35: „Jelenkor" — á Fonográf együttes űj lemezéről 9.05: Vendégeink voltak 18.00: A RadiO Kabarészrnhása novemberi bemutatója .11.10: Vasarnapi koktél 12.03: Jó ebédhez szól a nóta 1983. A Délkelet-Alföld mának néhány időrendi kérdéséről / G. Szénászky Julia chaeológlai Értesítő. — 2 1984. 1984/45. Az Oskola u. 7. az. möemlékcrneoltUku- tékű has sorsa A három orvos J Kálmán LaAr- jos gyűjtésé nyomán megújrázta Tóth Béla — Népszabadság, nov. 3. — A gyűjtő neve hcJühasE Gyula folyóirata, a Ma- lyesen: Kálmany Lajos. — Megvár Jövendő / Lengyel András seaktualtzálas. — Magyar Könyvszemle. — 1/2. Szegedi Tmnakűrök » Bodri te- Ferenc -- Magyar Nemzet. — Blbliographie zuim antakeB nov. 4. Ismertetés a szegedi MiSport und Agonistlk : Zusaim- niatűrlkönyr Klub kiadaaá.ban mem,gesteltt von Egon Maróti : megjelent Somlyó Zolten- es Acta Anitiqva et Archaeologica Vér György-gyűjteményekről. XXII. Szeged, 1988 I Hóffmann Partnerek vagyunk? : SaegedZsuzsarma — Magyar Könyv- Rendező I Kohl Antal — Petőfi szemle. -» 1/2; sz. — Korvyvi«- Népe — nov. 4. : fit. — Tehermei-tetés, koosijayüo réaziieg a pálywuttv»Üj eszmék hlrdetőii. Magyar ron. Ifjúság. — akt n. — Emiékezes Zoitámfy István festtnénvei a Balázs Béla Ottörőházban a Debrecen Medgyessy-wrem I Kommunista Ifjúsági Szövetség Tánd, Lajos — Uj Tükör. — szegedi szervezetenek 1944-es nov. 4. : fii. megalakulasára. ..Lerz magyar újjászStetes-' Vérporgyár epül 7 Termékbe- jy^-l, ^EST „^'^T^^Zj. rmutátó Szegeden - Magyar Hír- ' 'L -F'l lap. — okt. 26. — Az éielnászeripári főiskolán Akinek ea ngumgató a barátja fTakáCS Ttbor — A MEDOSZ Lapja. — okt. 29 — Kovács Janos. az ATTVIZIG brigádvezetőjegyar Nemzel — nov. 7. — Saerró: Jozsa György. — A Magyar Nemzeti Függetlenségi Iteont megalakuláséról. ...Szikrából lobbán a jangr1 7 Aho-gy a párt jeladója aJSnduít I Papp Gábor — Népszabadság. — .Sokakkal együtt van ré- nov- 7- Szegeden. szem ..." / Benke Valéria : Utazás a fronton át 7 Interjú Raposányl László Interjúja = Apró Antallal szegedi küldetési-Valóság. — 10. sz. — Szegedi ről. az. első ka-pcsolatfalvéteteöl ) emiékekkel. Rózsa László = Nepsea-hoidság. — Blériot tanítványa ' Csongor nov. 7. : 111. Győző = Magyar Nemzet. — Halritkasag — Szabad Fold. — nov. 2. — A Szegedről odakerült nov 1«. — Zsambói lepi poe a Jacques Weynman. múzeumban. Oskola u-teai iskolapélda 1 Balázs Béláról / L. N. T. — FiFnanka Tibor — Magyar Hírlap tatéliai Szemle. — 11. sz. : ÍTL — képes mell. — nov. 3. : ifi. — Szerző: Ligeti Nagy Tamás. Új szovjet filmek rejtvény November 1-én tobb új szovjet film került bemutatásra a mozikban. Ezekből adunk ízelítőt. VÍZSZINTES: I. Dél-amerikai állat. 4. Szovjet fiim (zárt betűk: R. E). 12. Káros 13. Bér. 14. Csomó. 15. A múlt idő Idája. 16. Ilyen rózsa is van. 17. Baljóslatú jel. 18. Kiejtett betű. 19. Tik-... 21. Bűnhődik. 23. Halfarta. 24. Istállószalma. 2«. Következő 27. Pest megyei község. 28. Pedálos motorkerékpár. 29. ... admirari i-emmin se csodálkozni). 30. Szóösszetételekben zenével való kapcsolatot jelöl. 31. Mialatt. 32. Komornyik. 34. A cioö része. 3Í. Gabonanyaláb. 38. Adva van. 40. Ot hónap végződése. 42. SEin. 44. Lét. 45. Síibak. 46. Zaj betúi. keverve! 48. . . iacta est (A kocka el van vetve). 50. TantáL 51. Fét betúi. keverve! 52. Becézett női név. 53, Hanga 55. Északi nép. 56. Ezen a helyen 58 step. a foxtrott ő«e. 60 Kevert rum! 61. Dolgos állat. 62. Innivaló. 64. A csontot tölti ki. 66. Botvég! 67. Épületasztalos. 69. Helyteleníti. 71. Német dalszerző (Franz. 1819—1885). 72. Kossuthdíjas színész. Tivadar (1895—1962). FÜGGŐLEGES: 1. Szovjet film címe (zért betűk: Z. G. U). 2. Káros hatás. 3. Neves színművészünk nevlele 4. Megyénk ••>• USA-ál lám. 6 Szolmizációs hang. 7. Édesség 8 Romániai forórt magyar neve. 9. Táplálék. 10 Intéző bizottság. 11. Gürcöl. 13. Világtalan (ford.). 20. Fokozatosan elhasználódik. 22. Női név. 23. Lapos edények. 25. „A jég hátán is ..." 27. Nyomdai betűtípus. 32. Balatoni üdülőhely. 33. Nevezetes politikai egyezmény színhelye. 35. Szovjet film címe (zárt betű: E). 37. ... Appia. Róma híres útja. 39. Aromáis ital. 41. Vegyeskereskedő. 43. Meteorkő. 45. Pentatlón. 47. Énekhang. 49. A Rhone mellékvize. 51. „Uncle ..." (az USA tréfás alakja). 54. Csekély. 57. Női név. 59. Kiváló. 63. Angol sör. 65. Még előbbre. 68. Kiejtett betű. 71. Argon. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 4.. függőleges 1. és a függőleges 35. számú sorok megfejtése. F. I. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtt megjelent rejtvény helyes megfejtése: ELMONDJA JÁNOS. TÖRTÉNT AZ UTCÁN. ÍRÓ A HADAK ÚTJÁN. FIATAL SZÍVVEL A megfejtők közül sorsolással 50 forint értékű könyvjutalmat nyertek és személyesen vehetik át a Móra Ferenc Könyvesboltban (Kárász utca): Póoitv -lánosné. Gváiarét. Miidós utca 6 B Kiss Jánosné. Szeged. Dugonics utca 7.. Perlaki István. Szeged Háló utca 11. A meg/eitéseket postai levelezőlapon kérittk beküldeni. Beküldési hataridó a megjelenéstől számított hat nap. Címünk: 6746 Szeged. Tanácsköztársaság ótia 16.