Délmagyarország, 1984. november (74. évfolyam, 257-281. szám)

1984-11-28 / 279. szám

7 Szerda, 1984. november 28. Közieménvek fcrtesftjük fogyasztóinkat, hogy november 2»-töl december 13-tg 7—16 óráig időszakos áraimsz.ünet lesz Szegeden. a Göndör sor, Szántó K. J. u„ Zágráb u., Irinyi J u. által határolt területem Fogyasztói szíves elnézését kéri a Démász Északi kirendeltsége. A Démasz szegedi üzemi,gazgatósaga értesati a lakosságot, hogy az alábbi létesítményeit 1984. november 36-ém feszültség alá helyezi. Az Alföldi utcában letekÚjdonság! Szegeden fsak nálunk! P E L E N K A Ő R A fcalw egészségét, az anya kényelmét szolgaija. Gazdag áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat. rk OTO í^aMT betett 1 kV-os földkábelt, Üiszegeden a Hársfa utcában lefektetett 1 kV-os. 1« kV-os földkábelt és hozzá tartozó Vasház-as transzformátorállomást. valamint a kisfesziUtségú légvezetékes hálózatot, továbbá a Rózsa Ferenc sat. tömbbelsőben épített kisfeszültségű légvezetéket, Rókus városrészben a víztorony mellett lefektetett 1 kV-os és 10 kV-os földkábelt, hozzá tartozó ÉBTRállomással együtt. Ezen időponttól kezdődően a légvezetékes hálóztatok érintése é'letveszélyes! A transEfarmátoráUomáso-k rongálását a törvény szigorúan bünteti! •váwmA* V mm Szilveszter Miskolctapolcán 1D04. december Sl.—1985. január 1. Utazás: Szegedrai autóbusszal, szilvesztert vacsorával. Elhelyezés: H. Juno 2 ágyas fürdőszobás szobákban. Program: F,ger, Miskolcta, polca, Lfllarfüred Részvételi dfj: 1638 Ft Jelentkezés és felvilágosítás: IBTTSZ Szeeed, Klauzál tér a. Telefon: 11-188. A Mór» Ferenc Termelőszövetkezet Szeged, nagy mennyiségű bálázott maglucernaszalmát kínál eladásra, olcsó áron. Érdeklődni: Dorozsrrm. Szilva utcai telepünkön, Bagó- György ágazatvezetőnél, munkanapokon reggel 7—8 óra, délután 13—14 óra között. r Vállaljuk INTÉZMÉNYEK. VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK ÉS TARSASHA ZÉPlTÖ KÖZÖSSÉGEK építési, szerelési, felújítási, átalakítási, korszerűsítési és bontási munkáinak teljes körű lebonyolítását Eseti megbízásra a tervezéssel, kivitelezéssel, műszaki ellenőrzéssel, költségvetés-felülvizsgálattal, számlák mennyiségi és egységár-ellenőrzésével, engedélyek és hozzájárulások beszerzésével, valamint építéshelyi munkafolyamatok szervezésével kapcsolatos feladatok valamelyikét külön is elvégezzük. LEVÉLCÍMÜNK: ÉPSZERORG Gazdasági Munkaközösség .j Szeged, Pf.: 668. 6701. Vállalatunk munkásszállójában (Szeged, Bakay N. a. 48. 5/A trolijárat végállomása.) Mm. üzemel Űj szolgáltatásunkkal a lakosság rendelkezésére állunk: kedden és csütörtökön 15—19 óráig, szombaton 8—12 óráig. A szauna igénybevételi díja: 40 Ft/fő. Igénybejelentés a 23-322/132 telefonon. Volán 10. sz. Vállalat Mikulásra a jó gyerekeknek! — műszőrme bundák, — szövetruhák, blúzok, pantallók, — kardigánok, pulóverek, — csizmák, házicipők ^ ÓRIASI VÁLASZTÉKBAN KAPHATÖK az emeleti ruházati osztályokon. Egyes cikkeket CSÜTÖRTÖKÖN árengedménnyel árusítunk. SZIQSD NAGYÁRUHÁZ Régészeti leletek TISZA GYÖNGYE VIDEO DISCO CSAK GYEREKEKNEK! Találkozhattok a Mikulással, ha december 6-án dn. 5 órakor (csütörtökön) eljöttök a TISZA GYÖNGYÉ-ben rendezendő műsoros MIKULÁS-ESTRE BREAK DANCE-bemutató, Filmvetítés, Meglepetés ajándék mindenkinek! Tombola — melynek főnyereménye 5 db Tisza Gyöngye discokazetta. ... zene, ... tánc 21 óráig. Belépődíj: 29 Ft. Minden kedves vendéget vár a TISZA GYÖNGYE személyzete. TISZA GYÖNGYE videodisco Készülten fel karácsonyra ! Vágott fenyők tűlevelének lehullását, alacsony nedvességtartalom mellett is megakadályozza a PHYTOWAX Kiválóan alkalmas karácsonyi fenyő, fenyőgallyas koszorú, lombhullás elleni védelmére MEGRENDELHETŐ ÉS KAPHATÖ: PANNÓNIA. BAKSA. Rákóczi út 2„ AGROTEK-AGROKER, SKÁLA-COOP BOLTJAIBAN 100 db feletti megrendelés esetén árkedvezményt ad a PANNÓNIA. 1985. évre még szabad kapacitással rendelkezünk épületek tetőszigetelésének javítására, karbantartására, tetőszigetelések készítésére, hagyományos és korszerű technológiával. Továbbá szabad kapacitásunkat ajánljuk fel szerkezeti és épületlakatos munkák végzésére. Szeged. Mátyás tér 12. 6725. Széria VSZK Fémipari Szakcsoport. Géza fejedelem hajdani földvárának árkát és töltését azonosították a régészek Székesfehérvár legősibb részén, az Arany János utcában, az úgynevezett koronázó dombon. A várostörténeti jelentőségű leletek egy gázvezeték lefektetése közben kerültek elő. Ugyanott megtalálták Na Péter Pál templomnak, a székesegyház középkori elődjének falmaradványait, s több kőből kirakott falú sírt is kibontottak. Az e területen végzett korábbi ásatások, valamint a korabeli feljegyzések már bebizonyították, hogy Géza fejedelem hatalomra jutása, tehát 972 után, a belváros kis szigetének középpontjában emelkedő dombon rendezte be fejedelmi rezidenciáját. Ott emelkedett vastag, fonott sövényfallal és mély árokkal körülvett vára, amely a kutatások szerint feltehetően a fejedelen» temetkező kápolnája ls volt. A magyar történelem e fontos emlékeinek teljes feltárásához a közművek egész sorának áthelyezésére lenné szükség. Mivel ez nem megoldható, a templom alap. rajzát fehér kövekből a Géza fejedelem tér burkolatába építették be, ily módon szemléltetve nagyságát és formáját. Egyiptomi műkincsek cni r/.pc :t» yyJLÉL 1 I L J i o Nagyáruház étteremben 1984. november 29-én 20 órai kezdettel műsoros vacsoraestet rendezünk. Fellépnek: Ski31 * SOLTI KAROLY, PINTÉR GYÖRGYI, Jr dll^ KOVÁCS LÁSZLÓ, GERGELY ANNA. Konferál: HORTOBÁGYI JUDIT. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél. Jobb későn mint soha — a szólás naavon érvényes arra a rendeletre, amely az egyiptomi műkincsek védelmét szolgálja. A hatóságok 1983 szeptemberében szánták rá végre magukat arra. hogy szigorú büntetések kilátásba helyezésével véget vessenek a nemzeti vagyon további herdálásának, Á rendelet — amely még nem lépett hatályba — betiltja a 100 évesnél régebbi műtárgyak eladását és vételét kicsempészésükért pedig börtönbüntetést ír elő. A műkincskereskedők egy évet kaptak, hogy készleteiket kiárusítsák, a magángyűjtők pedig kötelesek hat hónapon belül a rendőrségnél lajstromba vetetni a birtokukban levő műtárgyakat. Minden, a listán nem szereplő darabot — amely történelmi vagy művészeti szempontból műalkotásnak tekinthető — a jövőben lopott holminak tekintenek. A műkincs külföldre vitele a korábbi „vétség" helvett most bűnténynek minősül, s elkövetőie 5 ezer egyiptomi' fontig terjedő pénzbírsággal, vagy börtönbüntetéssel. súifcr ható. Egyiptom páratlanul gazdag több ezeréves emlékekben: a Kairó közeli piramisoknál. különösen Szakkarában. vagy Memphisben, de távolabb. Luxorban, vagy a kevésbé látogatott egykori fáraótemetkezési helyeken néhány éve még nem •volt ritka, hogy a látogató á homokban több ezeréves szobrocskára bukkant. A külföldi turistákat emléktárgyárusök rohamozzák, meg. s még az ls előfordulhat. hogy amit kínáltak, az nem másolat, hanem valódi. Nem ők a rendelet elsőszámú céltáblái. Bár kétségtelen, hogy minden hozzáértést nélkülöző „kutatómunkájuk" rengeteg kárt okoz: megsérülnek a sírok, eltűnnek olyan nvomok. amelyek a régészeknek sok információval szolgálhatnak. Másreszt csak-csak fogynak az agyagszobrok. a feliraton kőtáblák, a szent állatokat megörökítő domborművek. Náluk jóval nagyobb „halak" is vannak azonban: olyanok, akik nagyban forgalmaznak. s a dollármilliók reményében akár a büntetés kockázatát is vállalják. A hatóságok pontosan tndiák. hogy lelkiismeretlen műkincskereskedők előszeretettel küldik az egyszerű áruként kezelt kincseket Svájcba. ahol nem kell igazolni eredetüket s ahonnan később hatalmas árért juttatják tovább az európai, amerikai megrendelőknek. Hogy mi minden került, már a fáraókorabeli idők emlékei közül külföldre, azt felsorolni is nehéz. Csak egyetlen példa: a Rosetta kő. amelvnek görög és egyiptomi felirata a hieroglifák megfejtésének kulcsát adta. ma a londoni British Mtisoum tulajdona. A páratlan kincset Napóleon katonái talált-v 1799-ben a Nílus del tavidékén. A műk'-csekből az egvintomi nemzeti vagyon védelmére hozott rendelet talán most már megőrzi — ami még megmaradt. Nem tartozik céljai közé azonban — hangsúlyozták az egyiptomi hatóságok —. hogy korlátozza a külföldi régészek kutatómunkáját. Végeredményben az ő tevékenységük csak gazdagítja e vagyont. még akkor is. ha a hagyományoknak megfelelően a legtöbb esetben a leletből a kutatócsoport hazáia is részesül. GyászközleméRvek AB IM Büntetés végrehajtás Országos Parancsnoksága, a Szegedd Fegyház és Börtön Parancsnoksága és a gyászoló család megrendülten tudatja, hogy TÖTH ANDRÁS bv. alhadnagy életének 34. évében — november 24-én — hősd halált halt. Temetése katonail tiszteletadással november 30-án 13 áraikor lesz a Belvárosi temetőben: Emilékét kegyelettel megőrizzük. Fáj dalommal tudattuk, hogy drága szerettünk, GAJDACS ADAM szabómester életéneik 82. évében elhunyt. Kívánságára eűhamyaszr tatjuk. Temetése hamvasztás uitán lesz. A gyászoló család, Boros József u. T. Mély fájdalommal tudattuk, hogy szerettünik, PINTÉR FERENC Ktskrandorozsma. Sla díQ6 T-sa. alatti lakos, rövid, súlyos betegség után ellhunyt. Temetése november 29-én 14 órakor lesz a kisfktindorozsimai temető ravatalozójából. A gyászoló család, Kisk undorommá. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama és anyós, HORVÁTH LASZLÖNÍ Molnár Mária életének 66. évében ellhunyt. Temetése november 28-án 14.30 ómakor lesz a sándorfaüvi alsó tente tőben. A gyászoló család. Sándorfabaa. 5437 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. a volt Kereszt utcai lakosoknak. az öregeik na-pközd otthonának, a kik BALOGH MIHÁLY temetésén megjelentek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mdftdaaoknak a rokonoknak. Ismerősöknek, jó barátoknak, az Állami Biztosító, s Dégáz. a Tabán LaJoásszo vetkezet dolgozóinak, a ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunk, KOVÁCS GRZA temetésén megjelentek, réenvőtükkei és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mkvriezoknak a rokonoknak, borátoknak. munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, BARNA MIHAI.YN* Pap Piroska temetésén megjelentek, részvétükkel és viráigaikkail mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk az orvosoknak, aknlk élete meghosszabbításán fáradoztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mándazön rokonoknak, barátoknak, munkatánsaknaik, szomszédoknak, akik felejthetetlen édesanyank, GRCNWALD BÉLÁN« temetésén részt vettek és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a körzeti orvosának és asszriszrtensének. akik szenvedését áldozatos munkájukkal enyhítették. Grünwald László, Grünwald Béla és esailádiuk. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak. Jó barátoknak, akik szeretett, hozzátartozónk, SANTA JÁNOS búcsúztatásán megjelentek, utolsó útjára elkísértek, részvétükkel. virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A ¿YÁwoló caaJád.