Délmagyarország, 1984. november (74. évfolyam, 257-281. szám)

1984-11-16 / 269. szám

I Péntek, 1984. november 16: A Szovjetunió gazdasága dinamikusan fejlődik Konsztantyin Csernyenko beszéde az SZKP PB-ülésen 0 Moszkva (MTI) Csernyenko felhívta a figyelmet, hogy az 1985. évi terv és költségvetés összeállításánál nem csak az eddigi gazdasági fejlődés eredményeit, hanem annak hiányosságait is számításba kellett venni. 1981— 1982-ben például különböző okok miatt a szovjet gazdaság fejlődésének üteme a tervezettnel valamivel alacsonyabb volt. A helyzet reális értékelése alapján az SZKP a gazdasági növekedés ütemét meggyorsító hatékony intézkedéseket dolgozott ki, s ma már megállapítható, hogy a Szovjetunió gazdasága dinamikusabb fejlődésnek indult. Az utóbbi két évben kedvező változások történtek a népgazdaság valamennyi ágazatának tevékenységében. 1983—1984-ben a termelés növekedésének éves átlaga másfélszerese lesz az ötéves terv első két évében elért átlagnak. Reményt keltő változások mennek végbe a mezőgazdaságban is, s javulnak a vasúti szállítások. A legfontosabb eredmény az — mutatott rá Konsztantyin Csernyenko —, hogy az említett változások kedvezően hatottak a szovjet emberek életszínvonalának alakulására, meggyorsították a reáljövedelmek növekedésének ütemét. Az elért eredményeknél azonban megállni nem lehet, még jelentős munkát kell végezni a szovjet népgazdaság továbbfejlesztéséért — mutatott rá az SZKP KB főtitkára. — A jövő évre, a jelenlegi ötéves lerv utolsó esztendejére kidolgozott gazdaságfejlesztési terv egészében helyesen' orientálja a szovjet népgazdaságot. A legfontosabb gazdasági mutatók növekedési üteme a tervek szerint felül fogja múlni az első négy évben elért átlagos növekedési ütemét. Ily módon elérheAt SZKP KB Politikai Bizottsága legutóbbi ülésén áttekintette a Szovjetunió jövö évi népgazdasági tervének fö irányait, amelyekről Konsztantyin Csernyenko. az SZKP KB főtitkára mondott beszédet a testület ülésén. tővé válik, hogy sok fontos mutatót tekintve teljesüljenek az ötéves terv előirányzatai. A terv különösen nagy figyelmet fordít a társadalmi termelés intenzívebbé tételére. Számottevően fejlődnek majd a fűtőanyag- és energetikai komplexum ágazatai, s a korábbiakhoz hasonló gyors ütemben nő a gáz- és atomenergetikai ipar termelése. Fontos, hogy növekedjen a kitermelt kőolaj és szén mennyisége is, mivel ebben az évben a kőolajipar és a szénbányászat dolgozói még mindig nem tudják teljesíteni tervfeladataikat. A terv szerint felgyorsul az új gépek és ipari berendezések kibocsátásának üteme. A terv szociális előirányzatairól szólva Konsztantyin Csernyenko hangsúlyozta, hogy a mutatók többségét tekintve 1985 végére sikerül elérni az ötéves tervre előirányzott eredményeket. 1985-ben a szovjet emberek reáljövedelme 3,3 százalékkal nő, s ez lényegesen nagyobb ütem, mint az előző négy év átlagos évi növekedési üteme. Több foglalkozási kategóriában hajtanak végre fizetésemelést, növelik a Nagy Honvédő Háború résztvevői számára biztosított juttatások értékét, S megkezdik a munkások: alkalmazottak és szövetkezeti parasztok nyugdíjának növelését. A jövő évi terv a Szovjetunió külgazdasági kapcsolatainak továbbfejlesztésével számol minden területen — mutatott rá Konsztantyin Csernyenko. Különösen intenzíven fejlődnek majd a KGST-tagországokkal fenntartott kapcsolatok. Ezek tervezése során szovjet részről maradéktalanul figyelembe vették a KGST-tagországok ez év júniusában, Moszkvában megtartott felső szintű gazdasági értekezleten hozott döntéseket, amelyek végrehajtását nem csupán gazdasági, hanem politikai kérdésnek is tekintjük. A terv a kellő mértékben számol azokkal a szükségletekkel is, amelyek a Szovjetunió védelmi képessége erősítésének igényéből fakadnak. A Szovjetunió nem hagyhatja figyelmen kívül, hogy az imperializmus egyre agresszívabbá válik, és megpróbál katonai erőfölényre jutni a szocialista közösséggel szemben. A Szovjetunió senki ellen sem akar támadni, de továbbfejleszti védelmi erejét, hogy megvédelmezhesse a szovjet emberek békés munkáját, s a világ békéjét A gazdaságfejlesztés általános kérdéseiről szólva Konsztantyin Csernyenko végezetül leszögezte, hogy országszerte ésszerűbb gazdálkodásra, az erőforrásokkal való fokozottabb takarékoskodásra kell törekedni. A hatékony gazdaságfejlesztés alapjának nevezte a tudományos és műszaki eredmények szélesebb körű alkalmazását a termelésben, és rámutatott arra, hogy energikusabban kell törekedni az ország gazdasági mechanizmusának tökéletesítésére. Az előadói ., beszéd, s az utána következő vita ¿'lapján az SZKP KB Politikai Bizottsága elfogadta a Szovjetunió jövő évi népgazdasági fejlesztési tervének és költségvetésének tervezetét, és javasolta a Szovjetunió Minisztertanácsának, hogy terjessze elő azokat a Legfelsőbb Tanács november 27-én kezdődő ülésszakán. Magyar-algériai parlamenti tárgyalások 0 Algír (MTI) Rabah Bitat, az algériai népi nemzetgyűlés elnökének meghívására november JO—15. között magyar parlamenti küldöttség tett hivatalos baráti látogatást Algériában, Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének vezetésével. A hivatalos megbeszéléseken áttekintették a Hét ország törvényhozó testületének együttműködését, és szükségesnek ítélték annak továbbfejlesztését, a tapasztalat- és delegációcserek, valamint nz Interparlamentáris Unió keretében történő komzultációk út ián. -A magyar küldöttséget fogadta Mohamed Seriff Meszszadia, az FLN-párt Politikai Bizottságának tagja, a KB állandó titkárságának vezetője. Abdelhamid Brahimi, a politikai bizottság póttagja, miniszterelnök, Ahmed Taleb Ibrahimi, a politikai bizottság tagja, ] külügyminiszter, Kaszdi Merbah, a politikai bizottság póttagja, földművelési és halászati miniszter, valamint Khelifa Belaid. Algír város tanácsánák elnöke is. Apró Antal hivatalos baráti látogatásra hívta meg Magyarországra a népi nemzetgyűlés küldöttségét A magvar parlamenti delegáció Algériából hivatalos baráti látogatásra Szíriába utazott. ECGSf-fc&raácskozás © Budapest (MTI) A KGST valuta- és pénzügyi állandó bizottsága — mely november 13—15. között Budapesten tartotta 43. ülését — csütörtökön jegyzőkönyv aláírásával befejezte munkáját A bizottság ülésén a KGST-tngországok küldöttségein kívül részt vett Jugoszlávia pénzügyi delegációja. meghívottként jelen voltak a Nemzelkö/d Gazdásági Együttműködési Bank és a Nemzetközi Beruházási Bank képviselői Is. Az ülésen áttekintették n KGST-tagországok felső szintű gazdasági tanácskozásán elfogadott, az országuk valutáris-pénzügyi kapcsolatait érintő döntések teljesítésének tennivalóit. Megvitatták a KGST XXXIX. ülésszaka és a végrehajtó bizottság határozatai megvalósításának helyzetét és feladatait. A bizottság értékelte az 1984-ben végzett rriunkáról szóló beszámolót, és elfogadta az 1985—86-os, évekre a munkatervét, illetve a tevékenysége fejlesztését célzó intézkedéseket Az. ülésen véleménvt cseréltek a tagországok gazdaságirányítási rendszerének egves kérdéseiről. elsősorban a pénzügvi, hitel- és valutáris mechanizmus továbbfejlesztéséről. Pozsgay Imre Nicaraguában • Managua (MTI) Carlos Nunez, a Sandinista Nemzeti Felszabadítása Front (FSLN) Országos Vezető Tanácsának tagja, az államtanács elnöke fogadta Pozsgay Imrét, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának fótitkárál, aki küldöttség élén november 12—15. között látogatást tett Nicaraguában. A HNF főtitkára managuai tartózkodása során megbeszéléseket folytatott az FSLN és más pártok vezetőivel. a szolidaritási bizottság és a béketanács elnökével, találkozott a nicaraguai püspöki kar elnökével. A HNF küldöttsége Nicaraguából Mexikóba utazott. Losonczi Pál látogatásai (Folytatás az 1. oldalról.) ujjú ßzalmakalapos indonéz teaszedo asszonyok boszorkányos ügyességét. Itt a magyar államfő házigazdája Achmad Affandi mezőgazdasági miniszter volt. A bogori botanikus kert gazdag növényzettel, a leggyakoribb tropikus faóriásokkai, színpompás virágokkal, számtalan pálmafa.)^ tával kápráztatta el a magyar vendégeket. Itt Muhammad. Bogor kormányzója köszöntötte az Elnöki Tanács elnökét és kíséretét, és ebedet adott tiszteletükre a bogori elnöki palotában. Délután R Subrapto. Dzsakarta kormányzója a városházán fogadást adott a magyar elnöki pár tiszteletére. Losonczi Pál felesége számára érdekes külön programot szerveztek a házigazdák; szerdán a Taman Impian Java Ancol pihenőparkot és az itt levő művészeti piacot tekintette meg — közben egy indonéz művész gyorsportrét készített róla. és átnyújtotta a vendégnek. Kedden egy szociális létesítmény megtekintése szerepelt a külön programban. A szívélyes hangulatú találkozón Losonczi Pál a többi között hangsúlyozta: Suharto elnökkel folytatott személyes megbeszélése, csakúgy, mint a többi párhuzamos tárgyalás megerősítette nézetét, miszerint a jövőben a nagy földrajzi távolság ellenére is ki lehet alakítani a mainál jobb és szélesebb együttműködést. főleg gazdasági és kereskedelmi síkon. Este az Elnöki Tnnlcs elnöke a nagykövetségen az indonéziai magyar kolóniával találkozott — családtagokkal együtt mintegy negyven honfitársunk él, dolgozik a távoli országban. de a kapcsolatok élénkülésével ez a szám növekedhet. * Az indonéz sajtó, rádió, televízió előkelő helyen 6zámol be az államfői látogatás eseményeiről. Dzsakarta három angol nyelvű indonéz újsága közül az Indonesian Observer elsőoldalas, négyhasábos szalagcíme: Indonézia és Magyarország megegyezett a gazdasági együttműködés bővítésében. A lap belső vezércikkében megállapítja, hogy a nagy földrajzi távolság és a társadalmi berendezkedés különbsége ellenére még 6zámos lehetőség a két or-szég közötti kereskedelmi, műszaki és tudományos együttműködés számára. A lap emellett a nemzetközi feszültség enyhítését, a fegyverkezési verseny lefékezését is olyan célként jelöli meg, amelynek elérése mindkét országnak szívügye. Közéleti napló FOGADÁS BELGIUM NEMZETI ÜNNEPÉN Willy L. E. Tilemans, a Belga Királyság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából csütörtökön fogadást adott a rezidenciáján. A fogadáson részt vett Kapolyi László ipari miniszter, Esztergályos Ferenc külügyminiszter-helyettes, -Herkner Ottó külkereskedelmi miniszterhelyettes, valamint a politikai. a gazdasági és a kulturális élet sok. más képviselőié. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ PaVfcl Platona nagykövetségi tanácsos, Románia budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője csütörtökön sajtótájékoztatón adott ismertetést a Bukarestben november 19-én kezdődő román pártkongresszus előkészítéséről. A XIII. kongresszus elfogadja az új' ötéves terv irányelveit, és meghatározza a gazdaságitársadalmi fejlesztés ezredfordulóig szóló irányvonalát. Ennek alapján Románia tovább küzd a világgazdasági válságból adódó nehézségek leküzdéséért. KULTURÁLIS ESZMECSERE Csütörtökön hazaérkezett Finnországból a Köpeczi Béla vezette magyar kulturális delegáció. A művelődési miniszter finn kollégáival, Gustav Björkstrand kulturális és tudományos, és Kaarina Suonio közoktatási miniszterrel tárgyalt a két ország közötti művelődési együttműködés időszerű kérdéseiről, s oktatási, kulturális intézményeket látogatott meg. OZINEGE LAJOS LÍBIABA UTAZOTT Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter Abu Bakr Junisz Dzsabir dandártábornoknak, a líbiai fegyveres erők főparancsnokának meghívására katonai küldöttség élen csütörtökön hivatalos, baráti látogatásra Líbiába utazott. Párbeszéd Panmindzsonban 0 Panmindzson (MTI) Csütörtökön gazdasági párbeszéd kezdődött az utóbbi majdnem negyven évben rendkívül feszült viszonyban levő Koreai NDK és Dél-Korea között. A phenjani televízió csütprtök esti híradójában híranyagai élén, kereken tíz percben, filmriportban számolt be az aznap délelőtti eseményről. Délelőtt Panmindzsonban, a koreai fegyverszüneti vonalon a KNDK és Dél-Korea küldöttsége két és fél órán át tárgyalt egymással. Megállapodtak abban, hogy párbeszédüket december 5én ugyanitt ^folytatják. Az északi fel felvetette, hogy a késcftbtWü&i ^'éYn'erj'ék ' a szintet a mostani miniszterhelyettes! ről miniszterelnök-helyettesire. Felvetődött az is, hogy a megbeszéléseket ne a „senki földjén", hanem a két országrészben tartsák felváltva. A tíz pontban összefoglalt déli javaslatok egyebek között felvetik, hogy Dél-Korea szívesen vásárolna a' KNDK-tól főleg ásványkincseket, eladni pedig mindenekelőtt fogyasztási cikkeket, gépeket szeretne. Javasolja továbbá, hogy mivel a Koreai-félszigeten belüli kereskedelemről lenne szó, ne alkalmazzanak egymással szemben vámokat; a fizetést konvertibilis valutában bonyolítsák le, de később lét'fehnzhfcftiiráMiS!* ffMSfcÖík'özt a csak közöttük lebonyolódó kereskedelem számára is. Á két Korea egy asztalnál Kommentár Több mint harminc év telt el a koreai háború vége óta, s ennél is jóval több éve Vált politikailag két országgá a távol-keleti félsziget. Azóta Észak- ét DélKorea nem nagyon váltott szót egymással. Ez családok rokonok milliói számára tette lehetetlenné nemzedéknyi időre, hogy akárcsak halljanak egymásról, de talán még ezen is túlnő a politikai veszedelem jelentősége. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Koreai Köztársaság szembenállása egy amúgy iS általában nem nyugodt vidéken, a • TávolKeleten tarlós világpolitikai feszültségforrást jelentett. A hetvenes években, tehát akkor. amikor a szocialista és a tőkés államok között enyhültebb politikai viszonyok kezdtek formálódni, a Koreattfélszigeten is megmozdult valami. Északról, majd Határozatok 0 Addlsz Abeba (UPI) Az Afrikai Egységszervezet Addisz Abeba-i csúcsértekezletének utolsó ülésen az állam- és kormányfők két nyilatkozatot fogadtak el: az egvlk ..Afrika súlyos helyzetéről" címet viseli, és a kiterjedt aszály, valamint az eladósodottság gondjait taglalja, a másik a földrész déli részének helyzetéről , szól, és megerősíti a tagállamok támogatását, a- dél-afrikai fajgyűlölő rendszer ellert küzdő felszabadító erőknek. A két nyilatkozaton kívül öt, gazdasági tárgyú határozatot hoztak. Az egyik szerint afrikai segélyezési és élelmezési programot hoznak létre, és elosztó központokat állítanak fel a szárazság és éhínség által leginkább sújtott 36 afrikai országban. távirat 0 Budapest (MTI) A Béke-világtanács november 14-ét a Nicaraguával való szolidaritás napjává nyilvánította. Csatlakozva a világszervezet akciójához, az Országos Béketanács táviratot küldött a nicaraguai béketanácsnak. A távirat a magyar békemozgalom szolidaritásáról biztosítja a nicaraguai népet» , Délről is érkeztek javaslatok a szembenállás állapotának felszámolására. Történelmi tény ma már. hoíjy általában az északi kezdeményezésekre válaszolt nemmel a déli vezetés. Egyrészt a szöuli diktátorok reakciós szemlélete már eleve megszabta a kommunista Phenjannal lehetséges érintkezés határait, másrészt mindig — ma is — döntő hatással van xz eseményekre az Egyesűit Államok, amely jelentős amerikai haderőt állomásoztat a félsziget déli részén. Természetesen. ez utóbbi tényező nemcsak koreai kérdés: Washington számára Dél-Korea igen kedvező katonai és politikai hídfőállás állandó távol-keleti nagyhatalmi játszmáiban. Ezért meglepő, hogy az áttörés jelei a két Korea között éppen most, az envhüléspártinak egyáltalán nem mondható Reagan-kor mányzat alatt mutatkoztál: meg. A Dél-Koreát sújtó á vizek károsultjainak igvn jelentős segélyt küldött Észak, s ennek elfogadása után rés nyílt a határon: szállítmányok átvétele jelentette voltaképpen az első közvetlen kontaktust a két Korea között három évtizede. Majd most, csütörtökön a gazdasági tárgyalások, ámelyeken már az első a'kalommal arról esett szó. hogy a két szomszédos nén lakosságában rokon ország, az alapvető politikai-társadalpii különbségek ellenére működjön együtt gazdaságilag. Avar Karoly