Délmagyarország, 1984. október (74. évfolyam, 231-256. szám)

1984-10-07 / 236. szám

4 Vasárnap, 1984. október 14. 4 KISSZLNHAZ Ma délután 3 orakoi : Az orán­RU tan-megnyitás — Katona Jo­zseb- bérlet. Ma este 7 Arakor: Az bnángu­1»n-megnyitás — Ady aid.ro L be r let. Hétfőn este 7 órakor: Cmmi»­dia delt 'Arte — a Csehszlovák Mozgás Színház \ endegíláteka. MOZIK Vörös Csillag: ma délelőtt 9, iM es du. l-kor: FUmmúzettm. hetfön délelőtt 10 órakor: O. kedtes Harry! (színes, m. b. NSZK. HL dupla hely árra:). Ma rí hétfőn negyed 4 órakor: Kimcs, aintd nmos (színes, m. b. olasz. 1X1. helyárral)' ma íél 6 óra kor: Excalibur, I—II. rész (s7,inos, m. b. ír film. IL dupla helyárral). hétfőn íél 6 órakor: Átváltozás, I—U. rész (színes magyar, 14 éven felülieknek, dunla helyárral). November 7., Ojszeged: ma 5 és 7, hétfőn 7 orakotr: Az álar­cos lovas legendája (saínes, m. b. aimerikád western, n. helyár­ral). Fáklya: ma háromnegyed 3. negyed « és fél 8 órakor: Ö. kedves Harry! (színes, ¡m. b. NSZK. in. helyárral), hétfőn •háromnegyed 3 és negyed fi óra­kor : Emlékeim a régi Pekingről (sztnes kínai), fél 8 órakor: 0, ¡kedves Harry!). Szabadsag: hétfón fél 4 és 8 órakor; István, a király (szirtes • ma-gyár, kiemeli helyárral). há­romnegyed 6 órakor: Hósaaka­"dás (színes magyar). Filmteka (MTESZ-székház, Kí­gyó u.): hétfőn este 6 órakor: A praiz (színes francia). Dugonics mozi (Kossuth Lajos sgt. 53.): Ez igen! (színes, m. b. • amertkni. LII. helyárral, fél 4 és íél 6 ..rakor) Postás mozi: Éretlenek (fran­cia. 5 órakor). Lila Akác ctterem: hétfón es­te 7 órakor: Egy zseni, két ha­ser, egy ha lek (olasz-—íranda— NSZK western). Gyálarét (Komszomol o. 35.): tna este « órakor: Vértestvérek (fianra NDK kalandfilm). BÁBSZÍNHÁZ (Bartók Béla Művelődési Köz­pont, Vörösmarty u. t.) Ma délelőtt u órakor: Kiska­csa és barátai — Kinizsi-berlet. ÜGYELETES GYOGYSZEBTAR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) es­te 8 ólától reggel 7 óráig. Csak •lirgós esetben. BALESETT, SEBÉSZETI ÉS UROLÓGIAI FELVETELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett aze­hoelyeket Szegeden a H. Kór­ház (Tolbuhin agt. 57.) veszi fel, sebészeti felvételi ügyeletet az I. ez. Sebészeti Klinika, urológiai felvetelá ügyeletet a IX. Kórház tart. Hetfón e balesetet (mereveden smcaTielyeket Szegeden az Idegse­bészeti Klinika (Pécsi u. 4.) ve­szi fel. sebészeti és urológiai felvetni ügyeletet a LL Kortiáz (Tolbuhin agt. 57.) tart. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Wunka napokon 13 órától más­nap reggel fél 8 óráig, szomba­ton. vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától más­nap reggel fél 8 óráiig a Lentn krt. 30 smám alatti körzeti gyer­mekorvosi rendelőben történik a eürgós esetek orvosi éUatása. VÁROSI ORVOSI ÜGYELET .Szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig a fednótt la­kosság részére: Szeged. Hunya­di János sgt. 1. szám alatt. Te­lefon: lO-lOfl. FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap este 10 órától rég­gé! fi óráig, szombatot) reggel 7-tól hétfő reggel 7 óráig: Szeged, Zöld Sándor u. 1—3. TeL: 14-420. S. O. S. LELKISEGÉLY­SZOI.GALAT Mindennap este 7-tói reggel T ónátig. Telefon : 11-000. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Szeged m. vároa közigazgatási területén .szombat reggel 6 Órá­tól hétfő reggel 6 óráig ügyele­tes: dr. Fülöp Tamás állatorvos. I.ikása: Szeged, Var u. 7. Tele­fon : lü-008. Szőreg, Tiszaszdget. OJszemitlván, Kübekhaaa, Desak, Kláraíalva te­rületén ügyeletes szombat reggel fi órától hétfő reggel 6 óráig: dir. Mender [Ferenc állatorvos. La­kása : Ojszeged, KüküUód u. 5. Telefon nincs. Az állatorvos kiszállításáról a hívó íél köteles gondoskodni. Ml? HOl? MIKOR? 1584. OKTÓBER 7., VASARNAP — NÉVNAP: AMÁLIA A Nap kel 5 óra 51 perckor, és nyugszik 17 óra 11 perckor. A Hold kel ifi óra 44 perckor, és nyugszik Z óra 51 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél szombaton plusz 219 cm (apadó). NYOLCVAN ÉVE született Pákozdy Ferenc (1904—1970) költő, könyvtáros, József Attila vasárhelyi baráti körének tagja; bírálatában megertette es ösztökélte a költót, ellentctben névrokonával, a budapesti Pá­kozdy Ferenccel (sz. 1903), aki a szektás-dogmatikus értetlenség­gel dorongolta le költötársát. HETVENÉVES Kuruez D. Istvin (sz. 1914) Munkacsy-Ufjas festőművész, kiváló művész, a vásárhelyi festőiskola jeles képviselője. HETVENÉVES Mihajlo Lalic (sz. 1914) jugoszláv írö, költö, a népfelszabadító há­ború partizánja, szerkesztő. HATVANÖT ÉVE halt meg Kherndl Antal (1842—1919) mérnök, műegyetemi tanár, akadémikus. 1881-től a hídépitéstan professzora. Eredményei uj irányt szabtak a statikailag hatarozatlan reakciója tartók problé­máinak megoldásában. 1984. OKTÓBER 8., HÉTFŐ — NÉVNAP: KOPPÁNY A Nap kel 5 óra 53 perckor, és nyugszik 17 óra 10 perckor, A Hold kel 17 óra 00 perckor, és nyugszik 3 óra 55 perekor. NEGYVEN ÉVE, 1944-ben e napon kezdte mez tevékenységét Szlovákiában Nóg­rádi Sándor (1894—1971) ejtöernyós partizáncsoportja. Hatodma­gávnl az esti órákban szállt repülőgépre Kijevben. Nógrádi Sán­dort azzal bízta meg a párt, hogy irányítsa és hangolja össze a 22 30 Dél-Szlovákiában, valamint Észak-Magyarországon tevékenyke­dő magyar ellenállók harcát. 11.42: 12.341: 12.45 13.00: 14.30: 14.39 14.55: 16.00: 15.24: 16.30: 16.50 16.05 17.00: 17.80 18.16 10.16: 20.16: 21,00 21.30 I nnri'j 8.05: 8.30: 8.35: 8.45: 9.05: 8.20: 10.45: 10.50: BUDAPEST L Vonópárhaj Tv-torna Orosz nyelv Óvodások filmműsora Kicsi a bors — FI. szimat kutya ée a KÍA detektív nagy esete a tolvajjal — csehszlovák film Hírek Egy úr AZ űrből — amerikai filmsorozat — (isrn.) 31.16: ! te [lektorién y 13.50: Képújság 13.53: Tolnay Klári-sorozat: Ünnepi vacsora 15.1«: Műsorainkat aJAnljulc 15.44: AR. NDK nemzeti ünnepén 16.35: Történeti kertek — 3. N.:KI: F.lmebajnokság 16.00: Del la 18.40: Tv-torna 18.45: Esti mese 1.9.1)0: A 1IET 20.00: Htrek 20.05: Ex libris — ofichszloválc animációs FILM 20.15: Vonópárbaj '84 — dóntó 21.45: Sporthitek 21.55: A semmi hőse — Füst Milán-portré 23.00: Hírek BUDAPEST 2. ([7.45: Nemzetközi kerekpár­YCRIOXIJC . 18.0«: Kalmár Magda műsora 20 00 A nemkívánatos vendég — 2. — NDK tv-film »1 90: A Kozmosz — 0. 2X30: Képújság BELGRÁD 1. X30: Faluműsar, ti tárna: Gver-mekíicnek 10 20: 111 rok 10.30: Vasárnap délelőtt 1X00: Mezőgazdaság 13.00: Művelődés 14.00: Népi muzsik» 14.30: A FŐM portréja — «m-go) dok.-SOTOzat 15.30: Néha vasárnap 17.26: Keserű gyümölcsök — amertkai játékfilm 18.00: Rajzfilm 19.30: TV-napló 20.00: Banjdca — drémaseroznt 20.55: Ténger, emberek, partok 21.25: spoirts-zemile 31.56: Tv-naplo BELGRÁD 2. 9.00: Műsor a Jugoszláv Néphadseregnek: 16.00: Nemzetközi ovugró­verseny 16.00: Zenéa délután 17J0: Jugoszláv kérilatxia: Sloga—Borac 16.26: Kis koncert 15 40: Tv-esszé 19.10: Idegenforgalmi útmutató 10.36: Tv-napló 20.00: Belgrádi wtoű ünnepségek 20.30: Tegnap, ma. holnap 31.20: A citadella — flim­Boponl 32.10: A világ 1900—1838-b«i — dok.-sorozat ÚJVIDÉK 8.30: Tv-ma gazain románul 9.30: Falumüsor 10.1)0: Gyermekeknek 10 46: Tv-m«gazdn szlovákul es ruszin nyelven 16.26: Vasárnap délután 17.25: Játékfilm 18.55: Gyermekeknek 18.30: Tv-hiradó magyarul 20.00: Banjica — tv-fitav­sorozat — 1. 20.56: Tenger, emberek, partok 21.25: Tv-s port magyarul HÉTFŐ BUDAPEST Adásszünet BELGRÁD L 16.30: Videooldalak 16.40: Művelődés 17.00: Magyar nyeüvű tv-naipló 17.10: Művelődés 17.40: Hírek 17.46: Gyermekeknek 17.46: Népek és nemzetiségek mesél 10.16: Tv-naptár 18.45: Pódium 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-napló 20.00: R. S. Dalski: Régi tetők alatt — dráma 31.20: Külpolitika 21.50: Egy szerző, egy film 22.16: Tv-napló 22.35: Sakk-kommentár BELGRÁD 2. 10.15: Művelődés 18.45: Zenei album 19.00: Sportgrafikon 10.30: Tv-napló 20.00: A megismerés Utjai 20.50: zágrábi körkép 21.10: Dinasztia — filmsorozat 22.00: Szórakoztató adás KEDDEN DÉLELŐTT BUDAPEST 1. 8 00: Tv-torna 8.06: Iskola-tv 10.20: Híres spanyol opera­enekesek — Plactdo Domongo — (isim.) 11.16: Képújság 14.50: 16.06: 16.36 17.00 17.30 16.15 16.40 19.33 31.35: 32.10: 22.35: 2XS2: 28.07 0 10 6.00 7.06 7.35 LOS 9.10 9.50 11.10 12.013 12.53 13.06 13-21 14.00 16.06: 16.00: 20.00 21.05 22.30 28.10 24.00 8.20 9.(10 Házasság» ismerét módra — Alekszandr Ebanoidze regénye — 3. A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén Sz.abó Csilla zongorázik Jelen időben — Változások Hidason Komoly zenei ..lemezlovas" Hol volt, hol nem VOLT. „ A brémai muzsikusok — Grimm meséje — átdolgozva Szemelvények a F.íabite­emlékkönyvből — 6. Mozart: D-dúr (Prágai) szimfónia — (nh.,harmóniád zenekar. vezényel: Ottó Klemperer) Vofiiópárbaj — döntő — a Magyar .Media Műsoriroda és az Országos Szorakoztatózenel Központ piimasr­versen ye Operet tégy üttesek Sporthíradó Vonó párbaj — eredményhirdető« A feketerigók hieroglifáit — NDK-beűi költők versed Cseh előadók albuma — 6. Sroubek' hegedül, Josef Hála zongorázik XVII. századi íuvószene PETŐFI Népszerű muzsika — koránkelőknek Az evaingeükius egyház félórája Vasárnapi orgona­muzsika Janalán — GUnther Feusitel regénye • Magnósok, figyelem! A Rádió Kabaré­színháza októberi bemutatója — (isim.) Vasárnapi koktél Jó ebédhez szol a nóta Sport „ . .. egy nagy ismeretien Úrnak vendége voltam" Mit hallunk? — érdekességek a jövő hét műsorából Többet ésszel ... — műsor okos ötletekről es ésszerűsítésre váró dolgokról Táskarádió — az Ifjúsági Rádió műsora Pop tarisznya Közben: Tudósítás a Vasas­Tatabánya és a ZTE— Bp. Honvéd bajnoki 1 A bdarú gó-mérkőzésről ÉI lá'germú zeum Társalgó — (ism.) Bágya András szerzeményeiből Klasszikus operettekből Éjféltől hajnalig HÉTFŐ KOSSUTH Hogy tetszik lenni ? A hét zeneműve — Sztravinszkij: Capriccio 9.3(1: Baudelaire versei 9.40: Ki kopog? 10.06: Nyitnikék — kisiskolások műsora 10.35: Klasszikus operettekből 11.05: ..Hej hajósok, hajósok .,." — Bogdán István inasa 11.26: A Magyar Rádió es Televízió énekkara énekel A sötétség mélyén — Joseph CONA-ad regénye — 4. Ki nyer ma? Régen találkoztunk Zenei erdekessegek az elmúlt hét műsorából Végvári Rezsó: Somogyi dalok Remek 1 — Csák Gyuda n ovellá ja Édes anyanyelvünk Világablak Muzsikáló természet Kóruspódium Farkas Ferenc: Asztali muzsika Ugróiskola Gazdasági magazin Leonard Warren opera­felvételeibói Hol volt, hol nem VOTT... A király és a fiai Egy rádiós naplójából Budapesti Művészeti Hetek — Ünnepi pillanataink — Béres Attila rádiójátéka Duke Eliingtion zenekara játszik Nemzetköri kerekasetai­beszélgetés a nyelvtanulásról A Magyar Rádió Karinthy Színpada — Umbulda — LL 23.40: Bellini: Rómeó és JÚMA — jelenet 6.10: Bneitner Jánoa táncdalaibód PETŐFI 8.05: Nóiak 8.50: Délelőtti torna 9.06: Napközben Közben: 9.30: Mindenkit érdekelhet — körérdekű tanácsok 10.30: Útikalauz üdülőknek 10.45: Láttuk, hallottuk 11.40: Világújság 12.10: Cseh fúvósáén« 12.25: Kis magyar nepnaia 13.05: Pophullám 14.00: Kettőtől ötig 17.06: Újdonságainkból — magyar könnyűzenei felvételek 17.30: ötödik sebesség 16.30: Tip-top parádé — A p. Mobil együttes felvételeiből 19.06: Felvételeiből válogat: Ferencz Éva 19.30: sportvilág 20.05: Hétfő este Pesten és Budán 22.00: Operettparádé 23.20: A tegnap slágereiből 24.00: Éjféltől hajnalig 3. MpSOR 9.08: A Magyar Rádió és Televízió gyermek­kórusának 11.00: 'í'nrarKvé. — RESZIETEK 11.45: Népdalok Kőrua- < előadásban és nepi hangszereken 12.12: Körmendy Klára zongorázik 13.04: Rádiószínház: Hamlet király — Müos Kejnus hangjátéka 14.02: Lortzing: Undine LFI.14: Zenekari muzsika 17.00: Iskolarádió 17.30: A hét zeneműve — Sztravinszkij: Capriccio 16.04: Kamaramüzeiks 19.06: Fiataloknak — kortárs zenéről — Patachich Iván: Ludi spaziali 18.35: A Cseh Filharmonikus Zenekar han.gversen ye a Budapesti Zenei Heteken Közben: KB 20.26: Beszélgetés Szaiai Sándor akadémikussal Kb. 21.36: Operaáriák 22.00: Kamarazene KEDDEN DÉLELŐTT KOSSUTH Tarsalgo Játsszunk a billentyűkkel! Iskolarádió Éneklő Ifjúság Zenekari muzsika A sötétség mélyén — Joseph Conrad regénye — 5. KI nyer ma? PETŐFI S Lágermúzeum Tíz perc külpolitika Napköziion Palócz László operett­és daljáték­fielvé telei bői 8 20 9.44 10.85 10.35 10.50 11.41 12.30 8.06 8.50 9.05 12.10 ESExI 5.00: 7.17: 8.05: 8.20: 9.00: 10.05: 11.00: 12.05: 12.35: 1X40: 12.50: 13 00: 13.30 KOSSUTH ElőttUnk a vasárnap) .Föld-adta" sors . . . Öt kontinens hét napja Énekszóval, muzsikával Sóderparti — a szorongásról Az álarcosbál — részletek Gondolatjel Harminc perc alatt a Föld körül Édes anyanyelvünk ..Barát eladó" — Bakonyi Péter jegyzete Az élö népdal Művészüemeaek Szonda — Tudományos magazin "íVV — Idő — ¡»apa) Több asztalterítő Győrből A „Fehér" betétkönyv nem hozott szerencsét A külföldi vásárlók tet­szését is megnyerte a győri Gardénia Csipkefüggönygyár BNV-nagydíjac asztalterítő együttese. A dohányzó- és ebédlőasztalra rakható ová­lis, kerek, négyzet- és tégla­lap alakú. kisebb-nagyobb méretű, megannyi mintával díszített terítők iránt foko­zódik az érdeklődés. A terméket a legkorsze­rűbb kikészítési eljárásnak vetik alá. A szintetikus kel­mét különleges vegyi fürdő­be mártják, s ezzel a vízta­szító szálat nedvszívóvá ala­kítják. Ennek nyomán egé­szen úi moshatósági tulaj­donságokat kapnak az asz­talterítők, beengedik a szá­lak közé összegyűlt szennye­ződéshez a hatásos mosósze­ielt£l. A szennyUizuLó keze­léssel készült kelmék tökéle­tesen tisztíthatók, s évek múltán is megtartják eredeti színüket. Könnyen kezelhe­tőségük is hozzájárul ahhoz, hogy egyre népszerűbbek a felhasználók körében. Nagy keresettségük miatt az idén a vállalat jacquard függöny­gyártó gépei már csaknem 50 százalékos arányban te­rítőt készítenek. A konfek­cionáló részleg nem is tud lépést tartani ezzel a válto­zással. ezért a gyár termelő­szövetkezetekkel társult. A Győr környéki téeszek ügyes kezű asszonyai télidő­ben terítőt vannak a diva­tos mintájú Gardénia kel­mékből. A kapuvári Szabó­ipari Szövetkezet dolgozói hasonlóképpen működnek együU a vállalatul. A megtakarított pénz leg­biztosabb helyen a takarék­pénztárban van. Gondplná az ember. Aztán egyedi pél­dák néhanapján adódnak, amikor kiderül, hogy a ta­karékbetétekkel foglalkozó emberek között is akadhat, aik megtéved, akit megszé­dít a betétösszeg. Ráadásul a tulajdonos sem jelentke­zik évekig. Ez történt a Szegedi Postaigazgatóság II. postahivatalának egyik dol­gozójával, Mucsi Imrénével is. Mucsi Imréné, 48 éves, Szeged, Bécsi krt. 8—16. szám alatti lakos, 1973. áp­rilis 1-től dolgozott a Sze­gedi Postaigazgatóság II. számú postahivatalában, mint egyesitett felvevő. Munkaköri feladatai közé tartozott levelek, csomagok, táviratok felvétele és érték­cikkek árusítása. Az utal­ványosztályon is dolgozott, ahol pénzfelvétel és a taka­rékbetétek ki- és befizeté­sének intézése is feladatai közé tartozott. Az előzmé­nyekhez tartozik, hogy Mu­csi Imréné elvált férjétől, majd a megosztott kétszo­bás lakást 150 ezer forintért megváltotta volt férjétől. Ezután Mucsiné gondozás címén 100 ezer forintot ka­pott egy idős embertől, majd amikor 1983 nyarán meg­romlott a gondozottal a kapcsolata, a 100 ezer fo­rintot visszafizette. Mucsi Imrénét a bíróság 1983. április 1-én társtettes­ségben elkövetett közokirat­hamisítás bűntette miatt 4 hónapi szabadságvesztesre ítélte, melynek letöltését 1 évi próbaidőre felfüggesztet­ték. De mi is történt? Mucsi Imréné munkája során fel­figyelt arra. hogy két bemu­tatóra szóló takarékbetét­könyvben évek óta nem tör­ténik bejegyzés, változatla­nul „őrzik" az egyenként 100 ezer forintos betétet. A ket idős ember (férj és fe­leség). több éve. még a ka­matokat sem íratja be a könyvbe. Ha évekig nem kellett a pénz, hát gondolt egy merészet a postahivalal dolgozója és akcióba lépett. A két betétkönyv számát és elnevezését feltüntetve; ha­mis tartalommal kiállított két 100—100 ezer forint ösz­szegről szóló takarékvissza­fizetésí bizonylatot. Ugyan­akkor. kitöltött egy takarék­befizetési bizonylatot is 200 ezer forintról, „Fehér" jeli­gét feltüntetve rajta. A bi­zonylatokat átadta az utal­ványosztályon dolgozó kollé­ganőjének, mondván, a tu­lajdonosok megszüntetik a két betétkönyvet, és egy új könyvben helyezik el pén­züket. Az utalványosztály dolgozója arra gondolt, hogy Mucsiné ismerőseiről van szó, és az elintézés után a betétkönyvet megkapják jogos tulajdonosaik. Ehhez csak annyit kell hdzzátenni, hogy a könyvelést csak a betétkönyv tulajdonosainak jelenlétében lehetett volna elvégezni! A formaságok elintézése után Mucsi Imréné meg­kapta a betétkönyvet, és et­től kezdve szabadon rendeU kezhetett a 200 ezer forint­tal. Mucsiné használta is a pénzt. Hol kivett a betét­könyvből, hol pedig betéte­ket helyezett el. 1983. októ­berében kiállított egy 120 ezer és egy 100 ezer forin­tos bizonylatot. A ki-betétek után 'fennmaradó 20 ezer fo­rint különbözetet a pénztár­ban felvette. A „Fehér" jeligével ellá­tott betétkönyv nem hozott szerencsét Mucsi Imrénének, még akkor sem, ha a fehér szín tisztaságot jelent. A be­tétkönyvben levő 200 ezer forint, illetve a tulajdonos nevére kiállított könyvből a 20 ezer forint gyorsan el­úszott. A Szeged városi Bíróság dr. Hegedűs István tanácsa szeptember 10-én tárgyalta az ügyét, és Mucsi Imrénét jelentős kárt okozó csalás bűntettében, csalás bűntetté­ben és 3 rendbeli magánok­irat-hamisítás vétségében ta­lálta bűnösnek, és ezért hal­mazati büntetésül 1 év 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte; a büntetést börtönben kell letöltenie. Mucsi Imré­nét 2 évre a közügyektől is eltiltották, valamint köte­lezte a biróság 220 ezer fo­rint kártérítés megfizetésére is. Mucsi Imréné a csalás bűntettét és magánokirat-ha­misítás vétségét korábbi fel­függesztett büntetésének próbaideje alatt követte el. Ezért a bíróság elrendelte a 4 hónapos felfüggesztett büntetés végrehajtását is. Az ítéletet az ügyész tu­domásul vette, a vádlott és védője enyhítésért fellebbe­zett. Az ítélet nem jogerős. Bagaméry László Csomagolás — külföldi rendelésre Az év eddig eltelt részé­ben csaknem 40 milliárd fo­rint értékű exportra szánt árut csomagoltak be a VO­LANPACK Vállalat dolgozói — jelentősen hozzájárulva az exportszállítások eredmé­nyességéhez. A vállalatnak mintegy 60 állandó partnere van, me­lyek megbízásából főként szerszámgépeket, elektroni­kus berendezéseket, gyógy­szereket. vegyi árukat, bu­szokat. s azok tartalék alkat­részeit, valamint kórházi berendezéseket csomagolnak be. A világ számos országá­ba. igy például a Szovjet­unióba, az Egyesült Álla­mokba. az NSZK-ba, Nigé­riába és Líbiába jutnak el a VOLÁNPACK által „utazó­kénessé tett" magyar árucik­kek. A vállalat törekszik a ió minőségű munkára, ám nehezíti helyzetét. hogy időnként fennakadások van­nak a csomagolóeszköz-ellá­tásban: előfordul, hogv nincs megfelelő faanyag a ládaépí­téshez. vagy egyenetlen vas­tagságú a fólia, ami az ösz­szehegesztesbea okoz gondo­kat. A csomagolás minőségé» nek javítására kétmillió fo­rintnak megfelelő devizáért néhány ügyes gépet vásárol­tak az idén. A VOLÁNPACK külföldi kapcsolatai kedvezően ala­kultak az elmúlt hónapok­ban: több megbízást kaptak NSZK-beli, illetve osztrák cégektől exportálandó ter­mékeik (főként gépek) be­csomagolására. Jelenleg pél­dául Ausztriában Linzben, az NSZK-ban pedig Nürn­bergben és több más város­ban dolgoznak a magyar vállalat szakemberei. Tervezik, hogy hamarosan szovjet—magyar közös cso­magoló vállalatot hoznak lét­re: erről tárgyalássorozatot folytatnak a szovjet partne­rekkel. Ugyancsak a válla­lat elképzelései között szere­pel komplett csomagolási rendszerek értékesítése a szocialista országokban. Ez azt jelenti, hogy a VOLÁN­PACK kidolgozza egy-egy gyár termékeiríek teljes cso­magolási technológiáját, s a heiysii&ca bt a> tanítja azt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents