Délmagyarország, 1984. augusztus (74. évfolyam, 179-204. szám)

1984-08-15 / 191. szám

6 r Szerda, 1984. augusztus 15. Elhunyt Kardos Ernő A hétvégi nemzetközi motorcsónak-versenyen súlyos balesetet szenvedett Kardos Ernő, a Dunaújvárosi Vasmű SE sportolója, hétfőn délután belahalt sérüléseibe. Néhány órával azután, hogy Ugocsai főorvos a sportoló állapotáról a tegnapi számunkban megjelent tájékoztatását adta, igen súlyos agysérülése következtében előbb légzése, majd szívműködése is leállt a fiatal versenyzőnek és — anélkül, hogy eszméletét a baleset óta visszanyerte volna — meghalt Kupagyőztes lányok A Dél-Tisza menti Afész és a SZiEOL AK közas rendezésében lezajlott nemzetközi serdülő leány kosárlabdatorna a SZEOL AK lányainak győzelmével ért véget. Valaczkay József edző tanítványai mindhárom ellenfellüket legyőzték: a PSZ Nyitrát 62:24-re, a nyitrai válogatottat 74:52-re, végül hazai riválisukat, a Radnótit 46:32-re. Utóbbi csupán egy ponttal kapott ki a csehszlovákiai területi válogatottól, de 38:23-ra legyőzte a PSZ Nyitrát, ezzel a harmadik helyen végzett. A nemzetközi férfimérkőzés előtt a díjakat Nagy György József, az áfész elnöke adta át. A kupagyőztesen kívül díjat kapott néhány játékos is. A legjobb dobó Balázsik Krisztina lett 68 ponttal, a legjobb játékos címét Fojnár Katalin kapta. Mindketten a házigazdák gárdáját erősítették. A legjobb külföldinek járó dijat Klára Mikulásom vihette haza Nyitrára. Dobos Ulánbátorban Csaknem minden korosztály röplabda-válogatottja valamilyen nemzetközi tornán szerepel a napokban. Így a női IBV-együttes is. amely vasárnap utazott el Ulánbátorba, a jövő reménységeinek tornájára. A csapatnak tagja Dobos Ildikó, a Szegedi Építők Spartacus tehetséges fiatalja is. Taróczy a 35. Közzétették a férfi és női teniszezők legújabb világranglistáit. A férfiaknál továbbra is az amerikai John McEnroe áll az élen, Taróczy Balázs pedig megkezdte a felzárkózást, s legutóbbi, indianapolisi jó szereplése a 35. helyig segítette. A nőknél az amerikai Martina Navratilova a listavezető, Temesvári Andrea nincs az első 15 rangsorolt között. Á Vojvodina nyerte a Fesztivál Kupát Döntetlen a nyitányon Hétfőn este az ünnepélyes eredményhirdetéssel ért véget az idei Fesztivál Kupa labdarúgótorna küzdelemsorozata. A kupát hat ponttal, 12-2-es gólkülönbséggel a Vojvodina nyerte meg, a hárompontos Csongrád megyei válogatott és az FTC csapata előtt. Közöttük mindössze egy gól döntötte el a helyezéseket. A negyedik helyre az olasz Varazze csapata került. A Vojvodina összeszokottsága, játéktudása alapján feltétlenül megérdemelten nyerte a tornát. Erőnlétük, küzdőszellemük kifogástalan volt. Köszönet illeti az FTC vezetőit, akik az utolsó pillanatban vállalták el a részvételt. s így emelték a torna színvonalát. Az olasz csapat sem okozott csalódást, de a fiatal labdarúgók Ökölvívás a mérkőzés előtti éjszakán érkeztek, s fáradalmaikat nehezen tudták kipihenni. Csapatukat 37 szurkoló is elkísérte. Velük jött Peppino Baglietto. városuk polgármestere is. akit hétfőn délelőtt fogadott dr. Müller József né, Szeged város tanácsának elnökhelyettese. A Csongrád megyei labdarúgó-szövetség utánpótlás-bizottsága dr. Adányi József vezetésével kitűnő munkát végzett, kora reggeltől késő estig mindent megtettek, hogy a több mint 100 játékos és vendég szép emlékekkel térhessen haza. Külön köszönet illeti a megyei Testnevelési és Sporthivatalt, amely dr. Zámbó Géza irányításával a legmesszebbmenően támogatta a labdarúgótorna ügyét. Szólni kell .ról is, hon/ Rajt a kupáért A hagyományokhoz híven Idén is — augusztus 17-től 20-ig — az újszegedi Sportcsarnokban rendezik meg a Fesztivál Kupa felnőtt ökölvívó-versenyt. A négynapos küzdelemben román, csehszlovák, jugoszláv és kubai ökölvívók mérkőznek a magyar élgárdával. A hazai sportolókat 19 egyesületből válogatták össze, összesen 77 versenyzőt. A négy külföldi csapat mind a 12 súlycsoportban adott le nevezést, a rangos, nemzetközileg is figyelemmel kísért találkozóra. A rendező Szegedi Dózsa SE három ökölvívójával szerepel a versenyen. A selejtezők során pénteken és szombaton ,, két szorítóban folyik a küzdelem, míg az elődöntő és a döntő összecsapások során egy szorítóban mérkőznek az „állvamaradottak". A verseny megnyitója pénteken 17 órakor kezdődik, az elődöntők szombaton és vasárnap szintén ugyanebben az Időpontban lesznek, míg a döntő összecsapásokra hétfőn, augusztus 20-án délelőtt 10 órakor kerül sor. A négynapos versenysorozatra összevont bérletet bocsátott ki a rendező Szegedi Dózsa SE, 100 forintos. egységáron, melyet elővételben 8-tól 1G óráig a Kossuth Lajos sugárút 23. szám alatti Dózsaklubban vásárolhatnak meg. Aki pedig csak egy-egy napon kívánja megtekinteni a rangos viadalt, az ugyanitt és az újszegedi Sportcsarnokban vásárolhat magának jegyet. A Szegedi Dózsa SE nyolc ökölvívója augusztus 10—12ig Békésen a Felszabadulási Emlékversenyen lépett szorítóba. Az ifjúságiaknál Sólya és Papp P. második, míg Magony és Tündik harmadik helyezést ért el. A felnőtt korcsoportban Székely A. első helyezett lett és megkapta a legharcosabb ökölvívónak járó különdíjat is. Gárdián második. Ábrahám A. és Krajczár I. harmadik lett. Csapatversenyben a Szegedi Dózsa SE a résztvevő 20 egyesület közül 3. helyezést ért el. cz. z. a Csongrád megyei szakszervezet, a porcelángyár, a CSOMIÉP. a Szegedi Nemzeti Színház, a DÉLÉP. és a SZEOL is díjakat ajánlott fel, ezzel támogatva a fiatal sportolók kupáját. A torna eredményei : Szombat, Tápc: Vojvodia (Vajdasági válogatott)—Varazze 7-1 (2-1). Makó: FTC —Csongrád megye l-l (l-l). Vasárnap, Kisstadion: Csongrád megye—Varazze 6-0 (2-0); FTC—Vojvodina 1-2 (0-1). Hétfő. Csongrád: FTC—Varazze 3-0 (1-0); Szeged: Vojvodina-+Csongrád 3-0 (1-0). A torna gólkirálya Kaszás Attila (Vojvodina)' lett hat góllal. A legsportszerűbb csapat diját az FTC nyerte. A Vojvodina és a Varazze kapusa különdíjat kapott kiemelkedő teljesítményéért. Salakmotor Szeged Nagydíj Ismét rangos sporteseménynek ad otthont a Szegedi Volán SC Napos úti sporttelepe. Augusztus 13án délután 5 órai kezdettel rendezik meg a Szeged Nagydíj nemzetközi salakmotorversenvt. Az eseményen Ausztria, Bulgária. Csehszlovákia, Lengyelország és az NDK válogatott versenyzőivel veszik fel a küzdelmet a hazaiak legjobbjai. Az indulók között nem kisebb nevek találhatok, mint a bolgár bajnok Markov és a junior bajnok fírisztov, a Csehszlovákiából érkező VB-s döntős Wind és a fiatal, Béke, Barátság Kupa-versenyeken brillírozó Matusek. Ausztriából Fitnk, Sigfrid és Waletcr, az Nölt-bél a „söfcszofös bajnok Trimmer és Mell .jelezte étkezésiét E külCöidt salakosokkal veszi fel a versenyt a Volán SC két kiválósága: Kócsó Antal és Takács Jánbs (tartalék a fiatal tehetség, Nagy Róbert lesz). A versenyre jegyek elővételben válthatók a Kárász utcai Ádám konfekcióboltban. a Szeged Nagyáruház információs osztályán, az IBUSZ utazási irodában és a Marx téri autóbusz-pályaudvar elővételi pénztárában. Kapitányságom története A Lepies György által ezen a címen összeállított könyvben két neves szövetségi kapitány. Papp László és Earóti Lajos vall válogatási elveiről, a bürokráciával vívott harcairól, sikerekről, kudarcokról. Ezzel a terjengős mondattal minden „pozitív" dolog elmondatott, a részletesebb elemzés — bár tartózkodón — a hiányosságokra is rámutat. A könyv alakban megjelenő írásművektől fokozottan elvárja az olvasó, hogy irodalmi formában mutatkozzék. És ugye egy. az átlagosnál jóval hosszabb interjú nem azzal válik olvasmányossá, stilárisan gazdaggá, ha mondjuk van neki eleje, közepe és vége. Ez csak az alap. A sportújságírásban is elvárható a felépítménytől, hogy „nézzen ki valahogy". Magyarán: esetünkben több Papp Laci-poén, a napilapos szikárságtól elütő hajlékonyság elkelt volna a szövegben, nem beszélve az egyéni ízekről Mert egyébként mindent Meghalt Tigran Petroszjan Moszkvában, hosszan tartó, súlyos betegség után. 55 éves korában elhunvt Tigran Petroszjan. egykori sakkvilágbainok. A Tbilisziben született Petroszjan. aki 1952-ben érdemelte ki a nemzetközi nagvmesteri címet, egyik legkiválóbb képviselője volt a szovjet sakkiskolának. 1963 és 1969 között a világbajnoki cím védője volt. s négy alkalommal szoviet bajnokságot nyert. megtudtunk: hány érmet nyertele Papp László irányítása alatt a magyar öklözök, mikor, hol zajlódtak világversenyek. miiven sorrendben, hány órakor léptek szorítóba válogatottjaink, ki volt a soros elnök az ökölvívók szövetségében stb. De ez így még nem könyv, bár ha előre lapozok és elolvasom az informatív közlést, miszerint csupán összeállítója van és nem önálló szerzője a műnek, már bocsánatot is kérek. Az más! Van azonban egy valóban súlyos hibája e könyvnek, és nemcsak ennek. Aki olvasgatta az utóbbi időben szép számban megjelent sport témájú műveket, egy közős vonásra fölfigyelhetett: hemzsegnék a helyesírási, fogalmazási, nyelvhelyességi hibáktól. Az e téren világcsúcstartónak nevezhető Pá'falvi Gábor Futballáz című irományát talán ne is említsük. hisz abban olyan fokot ér el a magyartalanság, hogv már emiatt (sem) nevezhető könyvnek. Amúgy sem értem. hogy jelenhetnek meg nyomdailag ilyen félig kész írások, hisz ez csak azoknak a hangját erősítheti föl. akik úgy vélik: sport irodalomra nincs szükség. Igenis van, ezt szerencsére az eredmények bizonyítják! Csupán egy kis odafigyelésre van szükség, hogy ami témáját tekintve irodalmi, kortörténeti érték, az nyelvileg is megfeleljen a megjelenési kri'éri unióknak. De térjünk vissza Lepies György összeállításának második részére. A mindig precíz, intelligens Baróti mondandója s<?m ágyazódik jobbfajta szövegbe. Harsány ki jelentések nélkül, kicsit vattúzva, mintha nem ls vele történtek volna meg a dolgok, elmondja saját törtenetét. Valószínűleg kérdésekre válaszolva, ezeket azonban nem olvashatjuk. Kérdéseim: Hogyan maradhattak ki az igazi focista sztorik, az anekdotikus zrikák? Sándor Csikar. Farkas, Váradi nem nyú jt ott volna okot — utólag — békés adomázásra? S emellett: talárt nem volt elég anyag, azért kellett öt teljes oldalon at a Képes Sport régen elfeledett cikkét citálni? Hogv egy jó ellenpéldát hozzak: Bocsák A császár és utána a sötétség című könyvében olyan jól kérdezett, hogy többnyire színes válaszokat kapott. Itt a szürke mesélés szövetében csak ritkán tarkáilik egy-két ió mondat, találó megfogalmazás. Két nagyszerű kapitány egerszürke törtenete ez. Csak a nevelt miatt érdemes elolvasni. Mert végül is mi történik? Egy kis terjedelmű szöveget négy Példányszámban. gyorsan, jó áron piacra dob a kiadó, a nagy neveitől megbódult olvasó nedig vásárló lesz. Pedig jobban tenné, ha Feleki László színvonalas Naplóját olvasná a Képes Sportban, vagy Szegő András lendületes túltengéseit. D. I. Nem sikerült túl jól a rajt a Szegedi Textil kézilabdás lányainak. Az NB I B-s bajnokság őszi idényének vasárnapi első mérkőzésén a szegedi csapat sok hibával játszott, de szerencséjük sem volt: számtalanszor csak a kapufát találták el. A vesztésre álló mérkőzést csak az utolsó percekben sikerült döntetlenre menteni. Szegedi Textiles—Nyíregy-» házi Volán-Dózsa 23-23 (9-14). Textiles-pálya, 150 néző. Vezette: Nyári, Veszter. S?. Textiles: Bíró — Juhász, Gát (6), Gyimesiné (5), Szí* lágyi (3), Kispál (2), Németh ((5), Csere: Vincze (kapus), Dobozy, Farkas, Utasi, Fári (5). A Csongrád megyei Munkaügyi Szoigáifató Iroda (Szeged. Ba.jcsy-Zs. u. 4. 6720. Pf.: 172. Te!.: 12-855 133) a munkáltatók megbízása alapján az alábbi munkalehetőségeket hirdeti meg. A munkakörökről az iroda bővebb felvilágosítást nyújt hétfőn 8—16.30-ig, szerdán 8—18 óráig és csütörtökön 8—12 óráig. FELSŐFOKÚ végzettségei igénylő munkakörök: Uartitvarc-inernök Postaigazgatóság, Szeged Munkaerő- és bérgazdálkodást csoportvezető Postaigazgatóság. Szeged KÖZÉPFOKÚ végzettségét vagy SZAKKÉPZETTSÉGET igénylő munkakörök: AkkumulátorkczcJő Szegedi Közlekedési Vállalat Autóbnszvezető Szegedi Közlekedési Vállalat Autófényező Szegedi Közlekedést Váll3lat Bérelszámoló KSZV Újszegedi Szövőgyára Eclti eladó Dél-Tiszamenti Afész Eiifévezető Alföldi Vendéglátó Vállalat Címfestő MÁV Körzeti Üzemfőnökség Elcktrlkus KSZV Újszegedi Szövőgyára Elektroműszerész Szegedi Konzervgyár Szegcdi Közlekedési Vállalat Esztergályos KSZV Szegedi Kenderfonőgvár Szerszámkovács Kisszövetkezet Felír j (1 órás) Alföldi Vendéglátó Vállalat Forgácsoló Taurus Gumigyár. Szeged Gépíró Cs. m.-t Vendéglátó Vállalat Gépíró-adminisztrátor Dél-alf j'.dl Pincegazdaság Gépjárnifilakatos Volán 10. sz. Vállalat műszaki üzemegysége Gépj'rmű szerelő Belkereskedelmi Szállítás) Vállalat Szegedi Közlekedési Vállalat Volán 10. sz. Vállalat műszaki O'emcsys' ge Gép jármű- villamost ági szerelő Szegedi Közlekedí" 1 Vállalat Volán 10. sz. Vállalat műszaki üzemegysége Gépkönyvelő Dél-Tiszamenl Afész Gyengeáramú műszerész Szegedi Közlekedési Vállalat Karosszérialakatos Szegedi Közlekedési Vállalat Kazánfűtő (K—3) KSZV Újszeged! Szövögvára Szegedi Közlekedési Vállalat Kocslvizs+áló lakatos MAV körzeti Územfőnökség Keverőüzemi molnár Gabonaforgalmai és Malomipari Vállalat körzeti üzeme Kovács Szeged! Közlekedési Vállalat Szersz "mkovács Kisszövetkezet Könyv: 'ő Dél-Tiszamenti Afész Szegedi Konzervgyár Kőműves Cs. m.-i Vendéglátó Vállalat Lakatos KSZV Szeged! Kende-fonógyár Onos-''ányl Szénbányák Szegedi Konzervgyár Szeged! Közlekedési Vállalat Szegedi Tejüzem Szegődi Textilművek: Taurus Gum'gyár szeged Mechanikai műszerész Szegedi Textilművek Műszaki adminisztrátor Nívó Faipari Szövetkezet Nehézgép-kezelő MAV Körzeti Üzemfőnökség önkiszolgáló bolti pénztáros Dél-Tiszamentl Afész örlőüzemi molnár Gabonaforgalomi és Malomipari Vállalat körzeti üzeme Présgépkezelő G-boniaforgialmi és Malomipari Vállalat körzeti üzeme Raktáros Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat körzeti üzeme Szakács Alföldi Vendéglátó Vállalat Takarmány bolt-vezető Gabonaforgalml és Malomipari Vállalat körzeti üzeme Targoncavezető Qrapvífás - KREINER Kéziszerszámgyár Tehergépkocsi-vezető Cs. m.-i Településtisztaság; Szolgáltató Vállalat Posta Gépjármű Szállítási Üzem Villanyszerelő Kéziszerszámgyár Oroszlányi Szénbányák Szegedi Konzervgyár Szegedi Közlekedési Vállalat Taurus Gumigyár, Szeged Vízminőség-laboráns i KSZV Újszegedi Szövőgyára Víz-, gáz-, központifűtés-szerelő Szegedi Közlekedési Vállalat, Vízvezeték-szerelő Szegedi Konzervgyár SZAKKÉPZETTSÉGET NEM IGÉNYLŐ munkakörök Autóbusztakarító Volán 10. sz. Vállalat Anyagmozgató F-nttox ipari Szövetkezet Arukihordó Szegedi Tejüzem Bérletpénztáros Szegedi Közlekedési Vállalat Csomagoló Taurus Gumigyár, Szeged Éjjeliőr—vagyonőr Szegedi Közlekedési Vállalat Kalandcrgép-kisegílő Taurus Gumigyár, Szeged Kalauz MAV Körzeti Uzemfönökseg Karbantartó munkás Cs. m.-i Vendéglátó Vállala' Kocsirendező MAV Körzeti Üzemfőnökség Rocsitakarító Szegedi 'Közlekedési VéFalat Konyhai munkás Alföldi VencL g'.ótó Vállalat Kovács (betanított) Szerszám!:ovöc» Kisszövetkezet Kőműves segédmunkás Szegedi Közlekedési Vállalat. Llzztmerő Gabonaforgalml és Malomipari Vállalat körzeti üzeme Menetjegyellenőr Szegedi Közlekedési Vállalat Megállóhely-takarító Szegedi Közlekedési Vállalat Műhelyl niúnkás-mivaros Ee'kereskedelmi Szállítási Vállalat Pályatakarító Szegedi Közlekedési Vállalat Portás Cs. m.-i Vendéglátó Vállalat Raktári munkás Gabonaforgat ni és Malomipari VáPalat körzeti üzeme Kéziszerszámgyár KSZV S'égedi Kender fonó gyár Posta Gépjármű Szállítási Üzem Szállító Taurus Gumisu'ár Szeged Szállító bányarsillés Oroszlányi Szénbányák Szállító csillés Oroszlányi Szénbányák Szervizmunkás Belkereskedelmi Szállítási Vállalat Takarító Belkereskedelmi Sziállitási Vállalat Fémtex ipari Sző vek eset Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat körzeti üzeme Postaigazgatóság Gazdasági Hivatala Szegedi Közlekedési Vállalat Váltókezelő MAV Körzeti Üzemfőnökség Villamoskocsi-vezető (tanfolyami képzés indulI Szegedi KözJekedosi Váiiaia; Betanított munka Kéziszerszámgyár KSZV Szegedi Kenderfonógyár KSZV Újszegedi Szövőgyár Szegedi Textilművek Segédmunka Cs. m.-i Településtisztasági Szolgáltató Vállalat KSZV Szegedi Kenderfonó gyár Posta Gépjármű Szállítása Üzem Szegedi Közlekedési Vállalat Szegedi Textilmüvek Közlemény Értesítjük kedves fogyasztóinkat, hogy augusztus 16-tól augusztus 23-ig 7—15 óráig időszakos áramszünet lesz Szegeden, a Gém u.. Csuka u.. Szent L. u. által határolt területen. Fogyasztóink szíves elnézését kérjük. DÉMASZ Északi kirendeltség.