Délmagyarország, 1984. július (74. évfolyam, 153-178. szám)

1984-07-11 / 161. szám

2 ¡Szerda, 1984. július 11. 5 Befejeződtek a magyar—spanyol külügyminiszteri tárgyalások Várkonyi Péter hazaérkezett Madridból Magyar vezetők üdvözlő távirata » Madrid (MTI) Várkonyi Péter külügyminiszter. aki Fetnavdo Mórán spanyol külügyminiszter meghívására kétnapos hivatarlos látogatást telt Madridban, kedden befejezte tárgyalásait A magyar diplomácia vezetőjét kedden fogadta János Károly király. Ezt megelőzően a két ország külügyminisztere átfogó eszmecserét folytatott a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Egyetértettek abban, hogy minden érintett allamnak hozzá kell járulnia a bizalom légkörének javulásához, az európai béke es biztonság megszilárdításához. A külügyminiszterek kifejezték kormányaik elkötelezettségét arra, hogv nemzetközi kapcsolataikban a helsinki záróokmány és a madridi találkozón elfogadott elveknek megfelelően tevékenvkednek. A hivatalos tárgyalásokon áttekintették a magyar— spanyol kapcsolatok helyzetét. és megvizsgálták azok továbbfejlesztésének lehetőségeit. Megállapították, hogv bár az utóbbi években a kapcsolatok fejlődésének üteme felgyorsult, de még mindig nem éri el a kívánatos és lehetséges szintet. Mindkét külügyminiszter lehetőséget lát az együttműködés továbbfejlesztésére, elsősorban a gazdasági, valamint a műszaki-tudományos kapcsolatok területén. Ennek a törekvésnek a szellemében került sor a gazdasági és ¡pari kooperációs megá'lapoclá.s. a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény aláírására, valamint a magyar—spanyol konzuli egyezményt életbeléptető megerősítő okiratok kicserélésére. Várkonyi Péter magyarországi látogatásra hívta meg Fernando Moran spanyol külügyminisztert, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Külügyminiszterünk kedden este hazaérkezett a spanyol fővárosból. Közéleti napló Craxi MSZMP-KÜLDÖTTSÉG övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára vezetésével kedden MSZMP-küldöttség utazott Prágába. A delegáció tagjai Aczél György, a Politikai Bizottság tagja, a KB UTAZOTT PRÁGÁBA titkára és Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára. A küldöttség részt vesz a szocialista országok kommunista és munkáspártjai központi bizottságai nemzetközi és ideológiai kérdésekkel foglalkozó titkárainak prágai tanácskozásán. KAPOLYI LASZIO HAZAÉRKEZETT MOSZKVÁBÓL Kapolyi László ipari mi- szakosítási és kooperációs niszter kedden hazaérkezett lehetőségek bővítéséről. KaMoszkvából, ahol megbe- p^yj Lászlót fogadta Nyiszéléseket folytatott szov- Bajbakov miniszterlet szakminiszter partne- J reivel az ipari együttműkö- elnök-helyettes, az Állami dés aktuális kérdéseiről, a Tervbizottság elnöke. MARJAI JÓZSEF ÉS OTTÓ WOLFF VON AMERONGEN MEGBESZÉLÉSE Marjtii József miniszter- Ottó Wolff von Am'erongen elnök-helyettes meghívásé- nemzetközi gazdasági és ra Rudapestre érkezett Ottó pénzügyi kérdésekről, valaWolff von Amerongen, az . . _„„„„„ MCVTT OOU . . .. , mint a magvar—NSZK gazNSZK Ipari és Kereske- " de!mi Kamarái Szövetségé- dasagi és kereskedelmi kapnék elnöke. Marjai József és csolatok helyzetéről 1 fe Berlin (MTI) Rendkívül hasznosnak és érdekesnek, eredményeben igen előremutatónak értékelte Erich Honeckerrel tartott hivatalos megbeszéléseit Bettina Craxi olasz miniszterelnök. Az olasz nagykövetségen kedd délután tartott sajtóértekezleten elmondta, hogy az NDK államtanácsának elnökével áttekintették az európai és a nemzetközi kapcsolatok alakulását és a béke biztosításának kilátásait. Ma a biztonság a fö kérdés — mondotta. Berlini látogatása — folytatta — beleillik azoknak a tárgyalásoknak a sorába, amelyeket korábban Bécsben és Budapesten folytatott. Jóllehet a Kelet és a Nyugat között véleménykülönbségek vannak, és több kérdésben ezek meg is maradnak, ez a körülmény nem akadályozhatja meg az együttműködést — hangoztatta. A népi Lengyelország 40 éve 5. Kultúra Ezúttal ötödik alkalommal és a következő héten egvsz^r _ szerdán — cikk található lapunk oldalán Lengyelországról. a végén két kérdéssel, totószerűen három válaszlehetőséggel (1. x. 2). Kériük. a válaszokat gyűjtsék össze és egvütt küldiék be a következő címre: Lengyel Kultúra. Budapest VI.. Nagvmező utca 15. 1065. A beküldési határidő: 1084. július 31. A helves megfeitők között a következő diiakat sorsolták ki. Födii: kétszemélyes, négynapos tartózkodás a varsói Fórum Szállóban, oda-vissza ingyenes repülöieggvel. További díiak: 20 értékes iengvel népművészeti tárgv. az Interpress. az Orbts. a LOT és a budapesti Lengyel Kultúra aiándékai. Sorsolás: 1984. augusztus 15-én lesz. a nvertesek névsorát augusztus 20-a után lapunkban közöljük. Az elmúlt 40 esztendőben szerte Lengyelországban kiépült a kulturális intézmények hálózata. Művelődési otthonok, könyvtárak, színházak sokasága épült fel, többszörösére nőtt a könyvesboltok, filmszínházak, múzeumok száma, szépen fejlődött a könyvkiadás és a filmgyártás. Az 50-es és a 60-as évek fordulóján a filmművészetben lengyel iskola létezett, amelynek megteremtői a többi között olyan alkotók voltak, mint Andr/.ej Wajda, Jerzy Kawalerowicz és Andrzej Munk. Jelenleg évente több mint 30 lengyel játékfilm, mintegy 600 rövidfilm és 174 tévéfilm készül. Az olyan filmrendezők nevei, mint Krzysztof Zanussi, Jerzy Hóffman vagy a fiatal alkotónemzedék közé tartozó Juliusz Machulski, akinek a Vabank című első játékfilmjét a magyarországi mozikban is bemutatták, nemcsak Lengyelországban ismertek. Ma már az ország 70 drá-. mai színháza közül sok, így például a varsói Nemzeti Színház, a krakkói Régi Színház, vagy a lódzi és a wroclawi színházak Lengyelország hatórain túl is elismerésnek örvendenek. Feltétlenül említést kell tenni a lengyel avantgarde színházakról, elsősorban Tadetisz Kantor rendezőnek és szociográfusnak, a ..Cricot 2" Színház megteremtőjének az előadásairól. A kritikusok és a nézőközönség körében továbbra is rendkívüli népszerűségnek örvend a Henryk Tomaszewski vezette wroclawi Állami Pantomim Színház. Az elmúlt 40 év alatt a legjelesebb lengyel írók alkotásai több milliós példányban jutottak el az olvasók millióihoz. Például Jerzy Putrament, Wojciech Zukrowski vagy Stanislaw Lem azok közé a lengyel írók közé tartozik, ajtinek művei a világ sok országában megjelentek. A lengyel olvasók megismerkedhetnek a más nemzetek irodalmával. igy köztük a magyar szerzők műveivel is. Évente mintegy 10 magyar szépirodalmi alkotás jelenik meg Lengyelországban. A képzőművészeti ágak közül Lengyelországban rendkívüli módon kifejlődött a plakátművészet, ennek világhírű alkotója Andrzej Pagowski. 1968-ban jött létre Lengyelországban — Európában elsőként — plakátmúzeum, s itt rendezik meg rendszeresen a nemzetközi plakátbiennálékat. Kiváló eredményeket tud felmulatni a grafika, a szobrászat. Marian Konieczny varsói Nike-szobra vagy a Nowa Huta-i Lenin-emiékműve szép példája a háború utáni 4o esztendő lengyel szobrászművészetének. A népzene és népi táncok bemutatásával foglalkozik a „Mazowsze" és a „Slask" ének- és táncegyüttes, valamint a sok-sok műkedvelő népi együttes. Lengyelországban több mint egymillióan vesznek részt a műkedvelő művészeti mozgalomban. Lengyelország ad otthont számos nemzetközi fesztiválnak, a többi között a Nemzetközi Chopin-zongoraversenynek, a Nemzetközi Rövidfilm-fesztiváloknak, a „Varsói Osz" modern zenei fesztiválnak. (Interpress—KS) Kérdések: 1. Hány játékfilm készül évente Lengyelországban? 1. 10, x. 50. 2. kb. 30. II. Melyik képzőművészeti ágban ért el nagy eredményeket Andrzej Pagowski? 1. Szobrászat, x. Plakát, 2. Grafika. Kádár János, a Magvar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkara: Ixtsonczi Pál. a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke: Lázár György, a Magvar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Mongólia nemzeti ünnepe alkalmaból üdvözlő taviratot küldött Ju-mdzságin Cedenbal elvtársnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Mongol Népköztársaság Nagv Népi Hurália Elnöksége elnökének: Zsambin Batmönh elvtársnak, a a Mongol Népköztársaság Minisztertanacsa elnökenek. Kedves Elvtársak! A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepe a népi forradalom gvózelmének 63. évfordulója alkalmából a Magvar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsa. Minisztertanácsa. egész népünk nevében szívélves üdvözletünket és iókívánsagainkat küldiük önöknek, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának. a Mongol Népköztársaság Naev Népi Hurália Elnökségének. Minisztertanácsának és a testvéri mongol népnek. Pártunk, kormányunk és népünk nagyra értékeli azokat az eredmenveket. amelyeket a mongol nép a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével a forradalom gvőzelme óta elért a szocialista társadalom építésében, a gazdaság, a kultúra feilesztésében. A Mongol Népköztársaság aktív küloolitikáia hozzáiárul a népeknek a békéért és a biztonságért folvtatott harcához, és elismerést vált ki az ázsiai kontinensen és mindenütt a világon. Örömünkre szolgál, hogy pártjaink, országaink és népeink testvéri barátsága és széles körű internacionalista kapcsolatai kiegyensúlyozottan fejlődnek a marxizmus —leninizmus elvei alapián. Nagyra értékeljük a közelmúltban lezajlott államfői találkozót, arnelv hozzáiárul együttműködésünk elmélyítéséhez. Meggyőződésünk, hogv az úi barátsági és egvüttműködesi szerződés szilárd alapul szolgál kapcsolataink továbbfeilesztéséhez. Nemzeti ünnepükön kívánjuk Önöknek, az eaész mongol népnek, hogv érienek el úiabb eredményeket a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusa határozatainak megvalósításában, a VII. ötéves terv teliesítésében. hazáiuk felvirágoztatásában. valamint a béke és a haladás ügvének szolgálatában. * Mongólia nemzeti ünnene alkalmából Avró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban köszöntötte Bat-Ocsirin Altangerelt a Mongol Népköztársaság Nagv Népi Hurál iának elnökét. A Szakszervezetek Országos Tanácsa a Magvar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az országos Béketanács és a Magvar Nök Országos Tanácsa ugyancsak táviratban üdvözölte mongol partnerszervezetét. * A mongol néni forradalom 63. évfordulója alkalmából Badamtarin Baldo. a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete és a nagykövetség munkatársai kedden megkoszorúzták a Szabadság téren a Szovjet Hösök Emlékművét. A koszorúzási ünnepségen ielen volt Vlagyimir Bazovszkii. a Szovjetunió budapesti nagykövete. s ott voltak a szoviet nagykövetség vezető munkatársai. (MTI) A mongol nép ünnepe Nagv ünnepe van ma a mongol népnek: a nemzeti függetlenség kivívásának. a néphatalom létrejöttének 63. évfordulója. Urgánban — a mai Ulánbátorban — 1921. július 11én kiáltatták ki a SzovjelOrocszország testvéri segítségét élvéző tVi'öHiöl" hazafiák vezette népi forradalom győzelmét. S még egv évfordüló: az idén van 60 éve. hogy a Mongol Népi Párt sorsdöntő III. kongresszusán a nevébe iktatta a forradalmi jelzőt, és kimondta a Mongol Népköztársaság megalakítását. Ez a kongresszus hirdette meg az ország fejlesztésének nem kapitalista útját Hosszú és nehéz volt az út amelyet a mongol nép az elmúlt hat évtizedben megtett. S az eredményeket szorgalma és lelkesedése mellett nagymértékben a Szovjetunió és az elmúlt évtizedekben a többi szocialista ország, köztük hazánk segítségének is köszönheti. Mongólia alig kétmilliós lakosságának nagv része állattenyésztéssel foglalkozik (az állatállomány a sertéseken kívül mintegy 24 millió), de az ország ¡nemzeti jövedelmének már több mint 30 százalékát. nemzeti össztermékének 44 százalékát az ipar adja. Tőlünk roppant nagy távolságra fekszik Mongóiia. de olyan korban éiüntc, amikor a földrajzi távolságot áthidalja a politikai azonosság, s közös szocialista célokért folytatolt harc. Felhőtlen viszonyokat az 1969-ben aláirt barátsági" szerződésre épÜiő együttműködés jellemzi. Ezzel együtt jár párt- és állami vezetőink rendszeres értekezése. Kádár János 1957-ben, 1965-ben és 1974-ben folytatott beható eszmecserét Jumdzságin Cedenballal. a Mongol Népi Forradalmi Párt első titkárával. Ezt a kialakult barátsagot példázta az Elnöki Tanács elnökének a közelmúltban lezajlott mongóliai látogatása is. A látogatás alkalmat adott arra. hogy aláírjuk az úi mongol—magyar barátsági és együttműködési szerződést. Ez a szerződés növeli a lehetőséget, hogy — kölcsönös érdekeinknek megfelelően — fejlesszük gazdasági együttműködésünket. Kereskedelmi forgalmunk ugyan egveiöre még szerény, de ebben az ötéves tervben, az előzőhöz viszonyítva, szinte megkétszereződik. Hazánk — és ezt mongol barátaink elismerően hangsúlyozzák — létesítmények építésével és szakemberek küldésével eddig is hozzájárult a mongol ipar fejlődéséhez, nemkülönben az állategészségügy megszervezéséhez, a jövőben pedig az eddiginél nagyobb lehetőségek nyílnak arra. hogy részt vehessünk Mongólia roppant természeti kincseinek — köztijk a wolframnak, a ré/jiék stlo. — léi laf arában és kiaknázásában. ami etivhitené nyersanvaggőnd jainkat. A mongol nép megingathatatlan békevágyáról tanúskodik a Mongol Népköztársaság javaslata: Ázsia és a csendes-óceáni térség államai kössenek egyezményt a kölcsönös meg nem támadásról és az erőszakról való lemondásról. Hazánk támogatja ezt a mongol kezdeményezést, amely szervesen beilleszkedik a szocialista országoknak a nemzetközi béke es biztonság megteremte >e érdekében folytatott aktív békepolitikájába. Nagy nemzeti ünnepén baráti szívvel köszöntjük Mongólia népét, és kívánjuk, érjen el újabb sikereket hazája felvirágoztatásában. a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusa határozatainak megvalósításában, a szocialista közösség egységének erősítésében, a népek békéje és biztonsága ügyenek szolgálatában. (KS) FKP-VEZETŐ A KORMÁNY POLITIKÁJÁRÓL A kormánynak figyelembe kell vennie azt a figyelmeztetést, amelyet a közös piaci választásokon kapott, és módosítania kell politikáját — jelentette ki á francia televízióban nyilatkozva Paul Laurent, az FKP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. Ha 1986ig tovább emelkedik a munkanélküliek száma, és még jobban csökken a dolgozók vásárlóereje, akkor elkerülhetetlenné válik a baloldal veresége a nemzetgyűlési választásokon — mondotta Paul Laurent, majd rámutatott: az FKP ezért tesz javaslatokat a gazdaságpolitika módosítására, így azt javasolja, hogy jobban használják ki az állami bankhálózat nyújtotta lehetőségeket, s a vállalatoknak nyújtott anyagi segítséget attól tegyék függővé, vajon teremtenek-e , új munkahelyeket. KUBAI CAFOLAT Kuba hétfőn kategorikusan cáfolta azokat az amerikai sajtóban megjelent híreket, melyek szerint MIG-típusú harci repülőgépek érkeztek volna az országba, Nicaraguába továbbítás végett. A külügyminisztérium nyilatkozata szerint „e hírek teljesen alaptalanok". „Határozottan és kifejezetten állíthatjuk, hogy egyetlen MIG-típusú repülőgép sem érkezett Kupába azzal a céllal. hogy Nicaraguába továbbítsák." „A kubai kormány egyébiránt nem vonja kétségbe Nicaragua jogát arra, hogy bármilyen típusú fegyvert kapjon, amelyet szükségesnek tart szuverenitása és területe biztonságának védelmére a jelenlegi, agreszsziós fenyegetés légkörében." FÖLDI TÁMASZPONTOK AZ URHADVISELÉSHEZ Az amerikai kormányzat szeretné bevonni NATObeli szövetségeseit a világűr militarizálását célzó veszélyes terveibe. George Keyworth, Reagan elnök tudományos főtanácsadója az Amerika Hangja rádióadóban nyíltan szólt ezekről az elképzelésekről. Elmondta, hogy az amerikai elnök által bejelentett nagyszabású rakétaelhárító rendszer kozmikus telepítésű egységeinek megvalósításához szükség van néhány nyugat-európai támaszpontra is. KOR-PER Pénteken kezdik tárgyalni a varsói katonai körzeti bíróságon a KOR néven ismert egykori ellenforradalmi szervezet államellenes bűncselekmény elkövetésével vádolt négy vezetőjének perét — jelentette be Adam Dunalewicz, a lengyel kormány sajtóirodájának munkatársa.