Délmagyarország, 1984. június (74. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-05 / 130. szám
2 Kedd, 1984. június 12. 3 Szovjet-román tárgyalások Nicolae Ceausescu kitüntetése Q Moszkva (MTI) Nicolae Ceausescu. a Román Kommunista Párt főtitkára. a Román Szocialista Köztársasás elnöke hétfőn munkalátogatásra M<«zkvába érkezett. A repülőtéren Andre) Gromiko. az SZKP KB Politikai Bizottságának taRja, a Minisztertanács elnökének első helyettese, külügyminiszter. Grigori) Romanov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Köz. ponti Bizottság titkára és Konsztantyin Ruszakov. az SZKP KB titkára fogadta. Nicolae Ceauséscut a látogatásra az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége hívta meg, Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Nicolae Ceausescu négyszemközti megbeszélést folytatott egymással. A nap folyamán, korábban más szovjet és román párt- és állami vezetők részvételével került sor a Kremlben Konsztantyin Csernyenko és Nicolae Ceausescu tárgyalásaira. Konsztantyin Csernyenko átnyújtotta az Októberi Forradalom Érdemrendet Nicolae Ceausescunak, az RKP főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének. A magas kitüntetést a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a szovjet—román kapcsolatok fejlesztésében szerzett érdemei elismeréseként. 65. születésnapja alkalmából ítélte oda Nicolae Ceausescunak. Ceausescu tegnap befejezte látogatását és hazautazott Bukarestbe. MITTERRAND MOSZKVÁBA LÁTOGAT Francois Mitterrand, francia köztársasági elnök június második feleben a Szovjetunióba látogat a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének meghívására — közölték hétfőn, hivatalosan Moszkvában. LAOSZI CÁFOLAT A Sieng Pasason, a Laoszi Népi Forradalmi Part KB központi lapja kategorikusan cáfolta azt a thai» földi sajtóközlést, amely szerint a laoszi csapatok behatoltak volna a szomszédos ország területére. OBOL MENTI KONFLIKTUS Algéria ismét közvetitő lépést tesz a Perzsa (Arabjából térségeben kialakult helyzet rendezesére. Hetfón Sadlt Bendzsedid elnök utasítására két magas rangú algériai politikus keresi fel egyidejűleg Bagdadot, illetve Teheránt, hogy átadja a hadban álló feleknek az algériai államfő üzenetét — közölték vasárnap hivatalos algériai források. Hétfő hajnalban még mindig lángokban állt az a török tartályhajó, amelyet vasárnap reggel az iráni Hárgszigettől délre iraki rakétatámadás ért. Iráni jelentés szerint a 153 ezer tonnás Buyuk Hun tartályhajót Super Ktendard francia gyártmányú vadászgépről kilőtt Exocet-rakétával találták el. LEMPTANACSKOZAS Wojciech Jaruzelski zárszavával vasárnap Lódzban befejezte kétnapos kibővített ülését a LEMP Központi Bizottsága. A LEMP Központi Bizottságának első titkára a tanácskozás tanulságait összegezve kijelentette: a két napot az őszinte, nyílt, kritikus és konstruktív eszmecsere jellemezte. A párt a jövőben is folytatni kívánja a konzultációt, és véleménycserét a munkássággal a kölcsönös megértés és a bizalom erősitese érdekében. TÜNTETÉS Tömegtüntetés volt vasárnap este Bejrút nyugati részeben, a Libanon elleni izraeli agresszió közelgő második évfordulója alkalmából. Legalább 15 ezren tiltakoztak, így Dél-Libanon izraeli megszállasa ellen, és biztosították támogatásukról a megszállókkal szembeni nemzeti ellenállást. A megmozdulásra azután került sor, hogy Nabih Berri, az Amal síita mozgalom vezetője meghirdette a „Harag hetét", amely hétfőn kezdődik. Izrael 1982. június 6-án kezdte meg atámadását Libanon ellen, de légiereje már negyedikén bombázta a palesztin táborokat. Bemutatkozó látogatás Kádár János, a Magyar Szocialista Mupnkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Ju Jong Golt, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. NATO Magyarország és a KNDK kapcsolatai Spanyol, görög fenntartások D Madrid, Athén (ADN) A spanyol és a görög kormány megerősítette, hogy fenntartásai vannak a washingtoni NATO-ülésen elfogadott dokumentumokkal kapcsolatban. A madridi külügyminisztériumban leszögezték, hogy a szovjetellenes megnyilatkozások nem helyénvalóak, mert nem használnak a kelet—nyugati párbeszéd jelenleg amúgy is bonyolult ügyének. Joannisz Haralambopulosz görög külügyminiszter pedig úgy nyilatkozott, hogy kormánya — Dániával együtt — ellenvetéssel élt a NATOnyilatkozat azon bekezdésével szemben, amelyben a résztvevők megerősítik a rakétatelepítési döntést, és ] a Szovjetuniót felszólítják arra, hogy feltétel nélkül térjen vissza a tárgyalóasztalhoz. Ezenkívül Görögország — Spanyolországgal együtt — elhatárolta magát attól a kitételtől, hogy a Szovjetunió nem reagál az önmérsékletet szorgalmazó erőfeszítésekre. Haralambopulosz hidegháborús hangneműnek minősítette ezt a NATOmegfogalmazást. Több mint negyedszázada volt hazánk vendége Kim Ir Szen, a Koreai Munkapárt főtitkára, a Ko. reai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke, aki most — párt- és állami küldöttség élén, több szocialista országot érintő körútja során — ismét Magyarországra látogat. A távol-keleti Koreai-félsziget észasi részén elterülő, csaknem 20 millió lakosú ország magas rangú képviselői. s magyar vendéglátóik közötti tárgyalások alkalmat kínálnak arra, hogy áttekintsék a két állam, a két nép közötti — immár történelmi múltú — együttműködés eddigi eredményeit, fejlesztésének kölcsönösen előnyös lehetőségeit. Miként hazánk, a KNDK is 1945-ben lépett az új típusú fejlődés útjára: népi demokratikus forradalom bontakozott ki az országban, s a Szovjetunió segítségével kiűzték a Korea földjét megszálló japán csapatokat. Hazánk 1948 novemberében létesített diplomáciai kapcsolatot KNDKval. a koreai nép első valóban független, önálló államával. A fiatal országot 1950-ben sylyos megpróbáltatás érte: ekkor robbant ki a koreai háború. A hároméves. nagy véráldozatokat követelő küzdelemben a szocialista országok internacionalista támogatásának segítségével sikerült megállítani az agresszorokat: a honvédő háború fegyverszüneti egyezmény aláirasával ért véget. Kapcsolataink ez időszakbeli története a földrészeket áthidalni képes segítségnyújtás emlékezetes példáit őrzi. A háborúban, s az azt követő években több magyar orvosegész&égügvi csoport dolgozott a KNDKban. csaknem ezer koreai fiatal tanult ezekben az esztendőkben Magyarországon. hogy tudását hazája újjáépítésében hasznosíthassa, s a lerombolt ország helyreállításában közvetlenül is részt vett államunk, így például — térítés nélküli segélyként — magyar munkások keze nyomán épült fel egy szerszámgépgyár egy festékgyár és egy mérleggyár a távol-keleti országban, magyar tervezőmérnökök egy csoportja ls részt vett Phenian újjáépítésében, s jelentős nagyságú. hosszú lejáratú hitelt is nyújtottunk. Az imperialista agresszió nehéz éveiben kipróbált, megszilárdult együttműködés további fejlődésének fontos állomásai voltak a két ország vezetői közötti eszmecserék. Kim Ir Szen 1956 tavaszán hazánkban tett látogatását követően 1959-ben járt az akkori magyar miniszterelnök, Münnich Ferenc Phenjanban, s még ugyanabban az évben a KNDK akkori államfője volt hazánk vendége. Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke 1971-ben tett hivatalos, baráti látogatást a népi Koreában. A két párt közötti együttműködési megállapodás értelmeben rendszeresen sor kerül tapasztalatcserékre, az MSZMP és a Koreai Munkapárt vezető képviselőinek megbeszéléseire; s a kontaktusokhoz tartoznak a két ország szakminisztereinek, illetve társadalmi és tömegszervezeti küldöttségeinek látogatásai is. A gazdasági együttműködés bővítésének, a közös munka e területén rejlő lehetőségek feltárásának együttes szándéka nyomán jött létre 1971-ben a magyar—koreai gazdasági és tudományos-műszaki Konzultatív kormányközi bizottság. Az árucsere-forgalom Reagan Londonban 0 London (MTI) Reagan amerikai elnök Írországból hétfőn délután megérkezett Londonba, ahol hat napot tölt, de csak részben Margaret Thatcher tárgyalópartnereként. Vendéglátójával ma, kedden találkozik, másnap Normandiába utazik a szövetséges erők partraszállása 40. évfordulóján rendezendő ünnepségekre. Azt követően a brit fővárosba visszatérve részt vesz a vezető tőkés országok államés kormányfőinek háromnapos ' (junius 7—9.) talál kozóján. Vietnami nyilatkozat 0 Hanoi (MTI) Vietnam békét akar Kínával, de a jövőben is minden tőle telhetőt megtesz azért, hogv megvédelmezze függetlenségét és szocialista epitőmunkáját — hangsúlyozza a vietnami külügyminisztérium hétfői nyilatkozata. A dokumentum ismerteti az elmúlt két hónapban a Vietnam határ menti tartományai ellen intézett kínai fegyveres akciókat. Kiemeli, hogy a heteken át folytatott tüzérségi tűz, a kinai gyalogság ismétlődő betörései következtében békés polgári lakosok vesztették életüket, s jelentős gazdasági károk keletkeztek. A nyilatkozat rámutat: a két ország határán változatlanul nagv a feszültség. Kinai részről hídfőállásokat építenek, s tüzérségük naponta lövi a vietnami tartományokat. Az UPí amerikai hírügynökség már a harcok kezdetén megállapította. hogy kinai támadásról van szó. s ez egyre fenyegetőbb. Kína azt állítja — folytatódik az okmány —. hogy nem .óhajtja a konfliktus kiszélesedését, és rendezni akarja viszonyát Vietnammal. De változatlanul visgszautasitja tárgyalási javaslatainkat. szót sem haj-landó ejteni az. általunk indítványozott megnemtámadási szerződésről, vagy a tűzszünetről. Peking továbbra is Vietnam nemzetközi politikai és gazdasági elszigetelésére törekszik. gátolni igyekszik országunk békés szocialista epitőmunkáját, megpróbál döntő katonai fölényre szert tenni Indokinában. A mostani provokációkkal egyben bátorítani akarja a törvényes kambodzsai kormány ellen harcoló fegyvereseket is. Fennáll az a veszély, hogy Kína, az állítólagos vietnami fenyegetésre hivatkozva, újabb ipváziót indít Vietnam ellen. Pedig Vietnam nem fenyegeti Kínát. Sok évtizedes harcok után most az a leghőbb vágya, hogv békében élhessen. A vietnami kormány és nép őszintén a/.t kívánja, hogy a két szomszéd nép hagyományos barátsága helyreálljon. Vietnam a jövőben is arra törekszik, hogy békés tárgyalások útján rendeződjön a két állam viszonya a függetlenség és szuverenitás elveinek kölcsönös tiszteletben tartása alapján. A jelenlegi helyzetért, a fegyveres provokációkért és következményeikért a pekingi vezetest terhel minden felelősség — húzza alá végül a vietnami nyilatkozat. Közéleti napló MARJAI JÓZSEF AUSZTRIÁBA UTA ZOTT Marjai József, a Minisz- rök István külkereskedelterianács elnökhelyettese, mi államtitkár. EsztergáNorbert Stegernek, az Oszt- lyos Ferenc külügyminiszrák Köztársaság alkancel- ter-helyettes és Medgyessy lórjának meghívására va- Péter pénzügyminiszter-hesárnap hivatalos látogatásra iyettes. Marjai Józsefet hétAusztriába utazott. A kor- ,'.. - „ , ., .. . mány elnökhelyettesének ki- íon íogacKa Rudolí Klrch" séretében van Kapolyi schlfiger köztársasági elLászló ipari miniszter, Tó- nök. KAMBODZSAI DELEGÁCIÓ BUDAPESTEN Az országgyűlés meghí- sége . A delegációt Chea vására hétfőn hivatalos, ba- Sim, a nemzetgyűlés elnöráti látogatásra Magyaror- ke vezeti. Az érkezésnél a szágra érkezett a Kam- vendégeket Cservenka Febodzsai Népköztársaság rencné, az országgyűlés alNemzelgyűlésének küldött- elnöke fogadta. HAZAÉRKEZETT SZOLIDA RITASI KÜLDÖTTSÉGÜNK ALGÉRIÁBÓL Hazaérkezett Algírból a problémáival, valamint az magyar szolidaritási kül- el nem kötelezettség, a gazdötlség, amely Harmati Sán- dasági fejlődés és a tájékozdornak, a Magyar Szoli- tatás kérdéseivel foglalkodaritási Bizottság elnöké- zott. A kongresszus elfőnek vezetésével részt vett gadta az AAPSO hosszú táaz Afro-Azsiai Népek Szo- vú munkaprogramját. A lidaritási Szervezetének magyar küldöttség átadta (AAPSO) VI. kongresszu- Losonczi Pálnak, az Elnöki sán. A tanácskozás Afri- Tanács elnökének a kongka, Ázsia, a Közel-Kelet és resszushoz intézett üzeneLatin-Amerika regionális tét. TANULMÁNYI CSOPORT ALAKULT „A fegyverkezési verseny Az atomfegyver-ellenes térés a nukleáris háború" més/.ettudományi munkacímmel márciusban rende- csoport célja az atomfegyzett szeminárium tapaszla- verek fejlesztésével es allatai alapjun a Magyar Tu- kalmazásával szembeni terdományos Akadémia és az mészettudományos kutatáOrszágos Béketanács véd- sok figyelemmel kísérése, nökségével munkacsoport , , . . , alakult a kérdéskör termé- es ^redmenyeinek meg.sszettudományos vonatkozá- mertetese a kozvélemenysainak tanulmányozására, nyel. EURÓPAI IFJÜSAGI VÖRÖSKERESZTES KONFERENCIA Dr. Alföldy Árpád fótit- május 31. és június 2. kökárhelyettes vezetésével ha- zött a romániai Costinestiben részt vett az európai zaérkezett a Magyar Vörös- ifjúsági vöröskeresztes konkereszt küldöttségé, amely ferenciáo. érzékelhető fejlődése ellenére a kétoldalú külkereskedelem értéke jelenleg i6 viszonylag szerény. Ebben a nagy földrajzi távolság mellett minden bizonnyal szerepet játszanak a KNDK gazdaságának sajátos vonásai is. A KNDK ugyanis szocialista építőmunkája során a Koreai Munkapárt politikájának alapjául szolgáló. s Kim Ir Szen által kidolgozott irányvonalat, n úgynevezett dzsucse elméletet igyekszik megvalósítani amelv a nemzeti sajátosságok és az önrendelkezés elvének figyelembe vétele mellett az önerőre támaszkodás elsődlegességét tartja szem előtt. Az ország egyébként a jelenlegi ötéves terv során is rendkívüli erőfeszítéseket tesz a dinamikus gazdasági növekedést célzó előirányzatok teljesítése érdekében; így például a színesfém-kitermelés, a közlekedés és szállítás, a textilipar és a mezőgazdasági termelés, illetve más fontos népgazdasági ágazatok teljesítőképességét a többszörösére kívánják növelni. Ugyanakkor — miként idén hozott határozatával a legfelsőbb népi gyűlés is megerősítette — a szocialista országokkal folytatott külkereskedelem gvors ütemű bővítését is célul tűzték. Hazánk álláspontja a/. hogy céltudatos közös munkával megtalálhatók a gazdasági együttműködés újabb, mindkét fél számára gyümölcsöző területei. Enreii lehetőségét éppen a tavalyi adatok bizonyítják: külkereskedelmi forgalmunk az előző évek átlagához képest 1983-ban csaknem megkétszereződött, a kölcsönös szállítások értéke mintegy 14 millió rubel volt. Az idei terv pedig már több mint 13 millió rubel értékű magyar exportot, és hasonló nagyságrendű importot tűz célul. A továbblépés mikéntjéről bizonyára szó esik majd a mostani budapesti tárgyalásokon. A két ország vezetői vár, hatóan megvitatják a leg. fontosabb nemzetközi kereteseket is. A Koreai Munkapárt. a KNDK nemzet kö. zi törekvéseinek középpont, jában évtizedek óta a kettészakított ország újraegyesítése áll. Legutóbb iden januárban terjesztett elő újabb javaslatot az ország a térség feszültségének env. hítésére. a félsziget két re. szenek békés egyesítesere. A kezdeményezés a KNDK, az Egyesült Államok és a dél-koreai hatóságok részvételével javasol háromoldalú tárgyalásokat, e az 1953-as fegyverszüneti egyezményt felváltó békeszerződés megkötésével, majd az amerikai csapatok kivonásával és az észak—dél közötti megnemtámadási egyezmény létrejöttével véli megvalósíthatónak a végső célt. A javaslat címzettjei egyelőre nem adták kézzelfogható jelét annak, hogy készek lennének az érdemi, konstruktív tárgyalásokra. Hazánk, miként korábban is, számo6 nemzetközt fórumon kifejtette, támogatja a KNDK-nak azokat a törekvéseit, amelyek a békés. demokratikus újraegyesítéshez szükséges kedvező feltételek megteremtését szolgálják. Teszi ezt következetes, elvi külpolitikája 1 alapján, abban a meggyőződésben. hogv a világ különböző térségeiben — így a Távol-Keleten — meglevő feszültséggócok felszámolása. az államok biztonságát erősítő megállapodások megkötése hozzájárul a világ békéjének megőrzéséhez. stabilitásának erősítéséhez. Ehhez szükség van a szocialista országok egységének megszilárdítására, közös fellépésére. Ezt szolgálják az olyan magas szintű megbeszélések is. mint a küszöbönálló magvsr— KNDK tárgyalások.