Délmagyarország, 1984. június (74. évfolyam, 127-152. szám)

1984-06-27 / 149. szám

2 Szerda, 1984. június 20. Drótok és madarak Az Bröft kékség mozdutatbwi, csak a sürgönydróton nyüzsögnek a fecskék. Gyü. lekeznek. erőt gyűjtenek. A címről sokunknak ez a természeti kép „ugrott be", pedig nemcsak ilyen kapcsolat van a tájat behálózó vezetékek és a madarak kösött. Lapunk korábbi cikke szólt a Szatymaz Fehér-tószéli paprikaföldek öntözése kapcsán az áramvezetékek föld alá helyezéséről, amit a ..madárvédelmi hatóság" rendelt el. A cikk kérdéssel zárul: „Anyi mindenré nincs pénz ebben az országban, arra muszáj lennie, hogy s madaraknak ne kelljen kerülgetni az amúgy veszélytelen szigetelt vezetéket?" Az olvasóban joggal felmerülhetett a kérdés: tényleg, miért kellett a földbe fektetni. ha veszélytelen a szigetelt légvezeték. Sajnos, nem veszélytelen, még a szigetelés után sem. A levegőben akadály, s a nagy sebeseéggel szálló madárcsapatok nemigen tudják kikerülni a drótokat. Nagyon sok madár pusztult már el így — éjjeli, szürkületi vonuláskor a vezetékeknek repültek, s összezúzódva. szárnya törötten zuhantak földre. Különösen gyakori ez a Fehér-tavon. Már Lakatos Károly (1891) írta e nevezetes vízről „nem egyéb e£v nagy madár vendégfogadónál. melyen milliónyi vízi szárnyasnak vezet át vándorútja". S a vándorút veszélyekkel, teli. Egyik fő veszélyforrás a villamos vezetékek hálózata a rezervátumokban. illetve szélükön. Polcomról néz üvegszemével ..szemrehányóan" első preparált piros lábú cankóm — harminc éve találtaim a kánál lés fehér-tavi gátoldalban — a telefonvezetékek alatt A „Fehér-tó Atyja" — Be. retzk Péter patronálá&ával kisdiákként gyűjtöttük a fehér-tavi „drótnak repült" madártetemeket. Közülük nem egy a híres fehér-tavi madárgyűjtemény féltve őrzött kincse ma is a Móra Ferenc Múzeum gyűjteményében. De nemcsak mi. „madarászok" jártunk a drótok alá vadászni. A Fehér-tavat ölelő tanyák kutyái rendszeresen jártak az éjjelente „összegyűlt" zsákmányra. Á székháti iskola környékén élő rókacsalád i6 minden évben erre Í6 „alapozta" családtervezését. A Madártani Egyesület Üj-Szegedi Csoportjának kisdiákjai ez évben nyolc madárfaj több tucat tetemét találták a tó szélében, a drótok alatt Átnéztem fehér-tavi naplóimat. 30 év adatai között eankók. partfutók, récék, víztaposók. törpegémek, seregélyek. fecskék, fürjek és sok > más madár „drótos" pusztulását jegyeztem föl. Ha a madarak eszmei értékét összeadnám, millió forintokat kapnék. A berepülő madárcsapatok nagy sebességgel landolnak a fénylő víztükrön, s ha előtte drót keresztezte útjukat... csattanás, tollfelhő és véres madártetemek. Így is elég sok vezeték hálózza be a Fehér-tavat (jó volna. ha anyagi forrásaink engednék ezeket is föld alá fektetni) ne telepítsünk ezért újabb légvezetékeket! A mai postát bontva — elkésve — került kezembe n nairobi UNEP-központ környezetvédelmi világnap emléklapja. Címmondata megjegyzendő: „fejlesztés. rontás nélkül" — (Development Without Destruction"). Igaza van. ha van előírásunk, amely a légvezetékeknek a madárrezervátumok közelében előírja földbe fektetését — s van —, ez ió dolog! És közben törekedjünk annak a hagyományos gondolkodásmódnak a „fölszámolására". amely elsősorban gazdálkodási egységen belüli célokat ismer csak. Szép volna egy olyan szellem megteremtése, amely minden polgárt arra késztet, hogy egyrészt a saját, másrészt embertársai érdekében korszerűen értelmezze és becsülje környezetének természeti — és a bennük megtestesült —, társadalmi értékeit. Akár Nairobiban az- ernyős akáciák alatt, akár itt. harangbúgásnvira a várostól — a fehértói paprikaföldeken. Csizmazia György Megértem és tiszteletben tartom Csizmazia Gvörgv természetvédő elfogultságát. A kérdés csak az. ki és miből fizesse a madárvédelem tekintélyes számláját. A szatymazi Finn—Magvar Barátság Tsz-nek most 700 ezer forinttal került többe a föld alatti kábel, mint a légi vezeték. További százezrekkel a táiba simuló épületek kialakítása. A téesznek létérdeke volt. hogv még idén öntözhessenek. Saiát forrásaikon kívül három különböző helvről kellett összekéreaetniük a pénzt. Előfordulhatott volna, hogv a madárvédők makacssága miatt az egész beruházás meghiúsul. Mivel megfagyott a barack és a szőlő, az öntözés lehetőségétől több száz tag éves jövedelme, kenvere függött. össze lehet ezt hasonlítani néhánv tucat madár pusztulásával? Csakugyan elvárható-e. hogv konkrét esetben, ha e két eshetőség között lehet választani, a téesz vezetői elsősorban ne „a gazdálkodási egységen belüli célokat" kövessék? A természetvédelem iogos érveit senki sem vitatja. A kérdőiéi a mai gyakorlatot illeti, amelyben a madárvédők rendelkeznek, a téesz pedig vaav fizét. vagv lemond a beruházásról. A Csizmazia Gvörgv által említett rendelkezés más gazdasági körülmények között készült: olyan időben. amikor még több állami támogatás állt rendelkezésre a beruházásokhoz, amikor nem állított vállalati, szövetkezeti kollektívákat szinte megoldhatatlan feladat elé a teljesítése. A természetvédelem kérdéseiben is a mai lehetőségekből. s nem az egyébként iogos igénvekből kellene kiindulni. Sok olvan. a szatvmaziakéhoz hasonló, gvors és sikeres beruházásra lenne szükség, hogv visszaálljon az ország gazdasági helvzetében a rendelet szellemének megfelelő. kedvező állapot. Addig pedig rugalmasságra és kompromisszumokra lenne szükség. A szatvmaziak felajánlották. hogv amikor nem öntöznek, leszerelik a légi vezetékeket. A madárvédők ebbe sem egveztek bele. pedig az öntözés és a madárvonulás fő szezonja nem esik egvbe. A eazdasági szorításból csak akkor kerülhet ki az ország, ha nem aggat fölös koloncokat a gazdaságos beruházásokra. Másként mind kevesebb pénz iut — madárvédelemre is. . Tanács István , 1984 JÜNIUS !7., SZERDA — NÉVNAP: LASZLÖ A Nap kel 4 óra 49 perckor, ós nyugszik 2(1 óra 45 perckor. A Hold kel 3 óra 11 perckor, és nyugszik 19 óra 23 perckor. VIZALI.AS A Tisza vízállása Szegednél kedden plusz 209 cm (álló) kertbarátoknak Hajtásválogatás, meggybor készítése Sorozatunkban már többször hívtuk fel az olvasók figyelmét, az • 1 tetve nyek hajtásválogatásának fontosságára, de úgy érezzük, hogy a figyelmeztetés vagy az ismételt figyelemfelkeltés hasznos lehet. A szőlőültetvények hajtásnövekedése a tavaszi hűvös időjárás következtében lassan indult meg. Késleltette a fejlődést a tavaszi fagy Is. A fagyot követően már adtunk' tájékoztatót a végzendő munkákról, ahdl az elfagyott hajtásrészek viszszametszését, esetleg a karok ifjítását javasoltuk. Két részre kell osztani a munkafolyamatot az filtetvények korától függően. A nem termő ültetvényeknél a törzs és a kordonkar kiatdkílását kell elsődleges szempontnak tartani. A tavaszi ültetés után fokozatosan koptassuk le a „csirkét", a fejlődő hajtások közül a két legerősebbet hagyjuk meg, a többit tőből el kell távolítani. A meghagyott két hajtás nevelését már az első évben célszerű karó mellett végezni, így a hajtás megfelelő irányban növekszik, a lombozat szellős lesz, könnyebb a növényvédelem, kevésbé veszélyeztetik a kórokozók és kártevők az ültetvényünket Az idősebb, de még nem termő ültetvényekben a termókar kineveléséig, illetve a törzs nevelésénél két vesszőt kell hagyni. Ez megfelelő vegetatív felületet biztosít, és ha az egyik esetleg megsérül, a másik tovább nevelhető. A nem termő ültetvényekben hajtasvisszavágást csak akkor alkalmazzunk. ha annyira hosszúra nőtt, hogy nem tudunk mit kezdeni vele. A termő szőlőben a kordonos ültetvények hajtásait húzzuk be a kordonhuzalok közé, ha egy szálas a kordonhuzalunk, lazán, lehetőleg műanyag huzallal kötözzünk. A kötözéssel egy időben végezzük el a hajtásválogatást is, melynek során a felesleges hajtásokat — amelyen nincs termés, és jövő évi termőalapként se tartunk rá számot — távolítsuk el. A szellős termőfelület biztosítása érdekében a hónaljhajtások kicsipését is el kell végezni. Ügy kell irányítani a hajtások behúzását, illetve kötözését, hogy a fürtöket a levegő és a napfény érje, így a permetanyag iskönynyen hozzájuthat. A fejművelésű szőlőkkel hasonló elvek szerint kell eljárni. A hajtások visszavágását lehetőleg július második felére halasszuk, mert a hajtásnövekedés ezután már nem olyan intenzív. Természetesen túl erős növekedés esetén — amikor már nem tudunk mit kezdeni a lombfelülettel — korábban is elvégezhető a kaccsazás. A gyümölcsösben elsősorban a fiatal ültetvények és az őszibarack hajtásválogatása a legfontosabb. Elvégezhető és hasznos a termő almások, csonthéjasok hajtásválogatása is, de elmulasztásával nem követünk el komolyabb szakmai mulasztást. A fiatal gyümölcsösöknél a korona kineveiése az elsődleges. A növény- és termőkaros gyümölcsösök esetében, ahol a hajtásnövekedés megfelelő, fokozatos figyelmet kell forditani a lekötözésre. Nagyon fontos, hogy a kötözéshez rugalmas műanyagot használjunk fel, amely nem vág bele a vesszőbe. Szintén lényeges szempont, hogy a lekötésnél a hajtás alsó harmadára kössük a kötözőanyagot, mert különben hajtásunk ív alakban lehajlik, és a közepén erőteljes vízhajtásképződés okoz problémát. A hajtásválogatás alkalmával elsősorban a koronát sűrítő hajtásokat kell eltávolítani úgy, hogy a következő évi termővesszők megfelelően helyezkedjenek el. Fontos szempont, hogy a vezérágakon felfelé növő hajtást ne hagyjuk meg, lehetőleg halbordaszerűen elhelyezkedő hajtások maradjanak termőalapnak. Ha nincs megfelelő, oldalirányba fejlődő hajtásunk, a függőlegeset vágjuk vissza két-három levélre, így várhatóan megfelelő termővesszők fejlődnek oldalirányban. A szamóca termésbetakarítása lassan befejeződik. Ezt követően célszerű az egész lombfelületet eltávolítani úgy, hogy a gyökérnyak felett levő rügyet ne sértsük meg. Az eltávolított levelekkel és indákkal a kórokozók jelentős részét eltávolítjuk. A lomb eltávolítását követően célszerű egy Bi—58-as vagy Unifoszos permetezést végezni, melyhez gombaölő szerként Orthocidot vagy Dithánt is keverhetünk. A későbbiek során már csak akkor kell permetezni, ha valamilyen kártevő vagy kórokozó fellépését tapasztaljuk. A borok első és második fejtése már a télen megtörtént. A további kezelésük a tárolóedénytől, illetve a tárolás módjától függ. Ha fahordóban történik a tárolás, nagyobb figyelmet igényel a kezelés. Háromnégy hónaponként további fejtést kell végezni, természetesen kisebb kénadagokkal, ami azt jelenti, hogy 100 literenként fél kénlapot égetünk el, és erre fejtjük rá a bort. öt grammot kis mennyiségű borban feloldunk, és azt a fejtett bor közé keverjük. A borok érlelése fahordóban megy végbe tökéletesen. Ha üvegedényünk van, és megfelelően lezártuk, nem kell különösebb kezelést vegezni, amíg a fogyasztás miatt meg nem kezdjük az edényt. Nagy gondot fordítsunk arra, hogy a borunk ne legyen darabban. Kisebb edény — 50 liter — lefejtése esetén célszerű a fejtést literes üvegekbe végezni, az üveget parafa dugóval légmentesen lezárni, és azt hűvös helyiségben, elfektetve tárolni. Az üvegeket fektetve, egymás tetejére rakhatjuk, így kis helyet foglalnak el. Az apró szemű cigánymeggy &edése gyakran' gondot okoz. Csumával szedve rendkívül sok időt vesz igénybe. A termés egy részét célszerű borkészítésre felhasználni, melynek menete a következő: a leszedett meggyet kimagozzuk, de mintegy 10 százalék magot benne kell hagyni. ami a bor kesernyés ízét adja. Egy liter lé előállításához 1,5 kiló meggy*re van szükség, amelyhez a cigánymeggy esetében hozzá kell adni 36 deka cukrot, 0,78 liter vizet. Az öszszezúzott cefrét 3—5 napig hagyjuk együtt, ezt követően sajtoljuk ki. Az erjesztés, fejlés a borászati technológiával megegyezik. Csemegebor készítésekor a cukor mennyiségét 20 százalékkal meg kell emelni. A nagyobb szemű megygyek is felhasználhatók bor készítésére, azok savtartalma azonban alacsonyabb. Ezért egy liter meggyléhez 0,5 liter vizet és 27 deka cukrot kell adni. Lényeges szempont, hogy a kierjedt bor savtartalma 8 gramm körül legyen literenként. Dr. Tóth Mihály megyei iőkertesz HARMINC ÉVE, 1954-ben e napon helyeztek üzembe a Moszkva melletti Dubnában. s kezdte meg az aramszolgáltatást a világ első békés célokat szolgáló atomerőműve. Az elmúlt évtizedekben az atomerőmüvek világszerte megszokott. s a villamosenergia-ellátast megbízhatóan szolgáló objektumokká valtak. Áramot ad már a ml paksi atomerőmüvünk Is. MOZIK Vttrös csillag: délelőtt 10 órakor: Házasság szabadnappal (színei magyar. 14 éven felülieknek. II. helyárral), negyed 4 fél 6 és háromnegyed fi órakor: Fegyvercsempészek (színes román). Üjszrgedl Kertmozi: Altatódat nászágyon (színes, m. b. olasz, este 9 órakori. Fáklya: háromnegyed 3. negyed 6 és fél 8 orakor: Házasság szabadnappal (színes magyar. 14 éven [el-ülleknek, II. helyárral) Filmtéka (MTESZ-székház, Kígyó u. 4.): A végrehajtó (színes kanadai. 14 éven felülieknek, este s órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 órától Céggel 7 óráig. Csak sürgős esetben BALESETI, SEBÉSZETI ÉS CROLOG1AI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szén veden személyeket Szegeden a II. Kórház veszi fel. sebészeti és urológiai felvételi ügyeletet is a II. Korház (Tolbuhin sgt. 57.) tart. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon i-eggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzet! gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetek orvosi ellátása. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 Órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: Szeged, Hunyadi János sgt. 1. sz. alatt. Telefon: 10-lM). FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap este 10 őrstől reggel 9 óráig, szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7 óráig: szeged. Zöld Sándor u. 1—3. Telefon: 14-42(1 S. O. S. LELKISEGÉLYSZOLGA!.AT Mindennap este 7-től reggel 7 óráig. Telélon: 11-000. nnt/j 19.45: Párizs — Labdarugó EB — döntőmérkózés 22.15: Híradó 2. CSÜTÖRTÖK DÉLEI.OTT BUDAPEST 1. 9.55: Tv-torna - (lm.) 10.05: Utánam srácok — filmsorozat — 6. — (ism.) 10.30: Aranyásók Alaszkaban — francia—NSZK—román filmsorozat — 4. — (lant.) 11.35: Képújság BUDAPEST 1. 9.55: Tv-torna — (ism.) 10.00: Delta — (ism.) 10.25: Utánam aráook! — ftlmsorozat — 5. — (Ism.) 10.56: Lyuk a tengerben — dok-film — (ism.) 11.35: Az aranyhal —angol rövidfilm — (ism.) n.00: Képújság 10.35: Hírek 16.45: Perpetuim mobiie — (ism.) 17.30: Képújság 17.35: André Kertész — portréfilm — (ism.) 18.20: Agrárvilág 19.10: Tv-torna 19.15: Esti mese 19 30: Tv-hiradó 19.55: Labdarugó EB — a döntő • közvetítése Párizsból 21.50: Unokáink is Látni fogják — Esztergomot.., 22.30: Tv-hiradó 3. BUDAPEST 2. 15.25: Képújság 15.30: Veszprémi tv-találkozó: Foltyn zeneszerző élete és munkássága — tv-íümn — (ism.) 16.50: Jaoobi Viktor: Sytolll — Nagyoperett — (ism ) 18.45: Kapás Dezső: Vereség — tv-film — (ism.) 10.55: „Vigyél el . . ." Katona Klári műsora — (isin.) 20.20: A múlt nyomában — Csehszlovák rövidfilmsorozat: A pénz története 20.55: Mesék a tundráról — szovjet rövidfiJim — (ism.) 27.25: Tv-híradó 2 21.50: Vőlegény — magyar f&m 23.15: Képújság BELGRÁD 1. 14.35: Tv-napló 15.00: Nyári délután 17.00: Magyar nyelvű tv-napló 17.50: Videooldalak 18.00: Hírek 18.05: Tv-naptár 18.15: Tv-sorozat gyermekeknek 16.45: Népi muzsika 19 15: Rajzfilm 19.30: Tv-napló 10.45: Párizs: Labdarúgó EB döntője 21.50: Sportszerda 22.30: Tv-napló BELGRÁD 2. 19.00: A zöld terv iskoJáJa 19.30: Tv-napló 20.00: Játékfilm 21 45: Hírek 21.50: Komoly zene 22.20: Zene 22.35: Alkalmak és nyomok ÜJVIDÉK 17.25: Műsorismertetés 17.3«: Híradó 1. 17.50: Műsorismertetés 17.56: Híradó 1. 18.15: Gyermekműsor 18.45: Népzenei fesztivál 19.15: Rajzíilm 19.30: Híradó 2. KOSSUTH 8 25: Magyar müvésizelk npewg»telvételeíből 8.59: Beszélni nehéz 9.11: „ELISA" — egy áj vizsgálati módszer — fiam.) 9.40: Kis magyar néprajz. 10.05: Okos Marci és az oroaelán 10.29: Válaszolunk hallgatóinknak 10.44 : Katonadalok 11.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 12.45: Házunk tája 13.00: Operaslágerek 13.30: Dzsessz,melódiák 14.17: Régi magyar dalok Grabócz Miklós feldolgozásában 14.29: Társadalom és iskola 15.05: Élű történelem — VHI/7. 16.12: Kritikusok fóruma 16.22: Brahms: B-dur vonósnégyes 17.05: Versengő építők 17.30: „Ember vagyok és semmi, ami emberi, nem idegen tőlem" — összeállítás Lajtha László zeneszerző életéről 19.15: Gondolat 20 00: A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye 20.59: Gaál Gabriella és Dóry József nótákat énekel 21.30: Színtézis 22.20: Tiz perc külpolitika 22.30: A Puroeil énekegyüttes énekel 22.43: Késő este 22.53: Le-rez-muzeum 0.10: Szikot-« Róbert szerzeményeiből PETŐFI 8.0S: A Halié zenek» két Suppé-riyltányl játszik 8.20 :-Tífc perc külpolitika — 8.35: 'dósebbek hullámhosszán 9.30: Földön, vízen, levegőben 10.00: Zenedélelőtt H.S5; A Szaiv, család 12.06: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik 12.35: Tánczenei koktél — (sz.) 13.26: Ütlikr.lauz üdülőknek 13.30: Nefelejcs 14.90: /yenes délután — Eglv Ttbor csembaliózik - (az.) 14.t6: A Kaláka együttes új nagylemezéről 14.36: Fúvósátlratok — (ez) 15.00: Diák-foci 15.13: s-ápermúzetrm — (se.) 16.00: Zenés játékokból — (sz.J 16.35: Tudományos könyvespolc 16.40: A Válasz melléklete 17.10: Táncházi muzsika — (az.) 17,3«: Ötödik sebesség 18 38: A Kins's Singérs és a könnyűzene — (sz.) 19.11: Szerdahelyi János nótáiból — (sz.) 19.46: A Thompson Twins trió felvételeiből — (sz.) 20.35: Az asszony beleszól — Móricz Zsigmond regénye — 1—2. 22.00: Magvar dalok — külfök» előadók — (sz.) 22.35: Népdalkörök pódiuma 23.20: A tegnap slágereiből — (sz ) 3. MŰSOR ».00: Martha Schuster és a pachlngi kamarakórus női karának hangversenye — (sz.) 10.04: Zenekari muzsika — Orz.) 17.05: Az Állami Népi Együttes felvételeiből — (sz.) 11.35: Basszúsárták — (sz.) 12.00: Szenthelyi Miklós hegedül — (sz.) 13.07: Napjaink magyar , irodalmából 13 44: Cid — részletek Massenet operájából — (sz.) 14.41: Az Tzraelí Filharmonikus Zenekar hangversenye — (sz.) 18.20: Magnóról, magnóra — (sz.) 17.00: Eder György gordonkásür — (sz.) 18.00: Szimfonikus táncok — (sz.) 18.30: A Magyar Rádirt szlovák nyelvű nemzetiségi műsora 19 05 : Beethoven összes zongoraszonátái — (sz ) 19.51: Ferenc Eva népdalokat énekel — (sz.) 2(1.10: Mai szovjet költők versel 20.30: Részlelek Ben krt László Lexikon II. című nagvleme/éről — (sz.) 20.57: Beülni: Beatrice dl Tenda — kétfelvonaáos opera — (sa.) CSÜTÖRTÖK DÉLELŐTT KOSSUTH 8.25: Zenekari muzsika 9.20: Irodalmi évfordulónaptár 9.44: Szólj, szólj sioom ' 10.05: Okos Marci és az oroszlán 10.29: Peruolesi: Az úrhatnám szolgáló — egyfelvonásos opera 11.16: Cseh fúvöstnuzsilca 11.30: Apróságok 11.45: Vallomások. 1942 — Mesterházi Lajos regénye — 3. Fümtükorkep