Délmagyarország, 1984. június (74. évfolyam, 127-152. szám)

1984-06-23 / 146. szám

VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! 74. évfolyam 146. szám 1984. június 23.^ szombat Ara: 1,80 forint vízállás most kedvező Rendezettek és továbbfejleszthetek a magyar-NSZK kapcsolatok Co,°P°zes ° Kádár János és Losonczi Pál fogadta Helmut Kohlt Nemzetközi sajtókonferencia — Látogatás Debrecenben Egv tízemeletes panelház maaassáea lehet körülbelül annvi. amilven mélyre nyúlva a Tisza-meder alá cölövöznek most Szentes és Csongrád között a hídépítők. Az ember ekkora magasságban még csak el tudía képzelni a betonozás módiát. ám hogv 28—30 méterrel a mederfenék alatt, a mélvben is uevanolvan simán, zavartalanul haladnak a munkálatok, az már nehezebben érthető. Pedig íev van ... Kohl nyugatnemet Az országban a második világháború óta nem énitettek olvan nagv vasúti hidat, mint amekkorának megvalósítására a Ganz-MÁVAG acélszerkezeti gvára. mint fővállalkozó, és segítseeül hívott partnerei, köztük a Hídépítő Vállalat hidászai felelős ígéretet tettek. A Ganz-beliek az acélszerkezet gvártásán és szerelésen kívül a kivitelezőtársak munkáiának összehangolását is vállalták, a Hídépítő Válla^ lat pedig a telie* beruházás' költség, a 600 millió forint egyharmadát kitevő alépítmény. * a kiszolgáló létesítmények (utak. szerelőterek) megvalósítására szerződött. 1984 ianuária óta — akkor tudósítottunk először a híd építés soros munkálatairól — egv kivételével valamenvnvi pillér cölöpalapozása eltatott tárgyalásainak légkö- reskedelmi forgalomban ¡készült. Áprilisban aztán a rét. Bevezető nyilatkozata- mutatkozó magyar deficit | hidászok beköltöztek a Tisza ban külön is kiemelte Ká- csökkentéséhez is. 1 közepére s hozzákezdtek a dár Jánossal való kétórás. A Népszabadságnak szín- mederpillér alapozásához. ..igéna beható'* - eszmecseré- '^'^«aa^asagr'kapcsolatök- ' Nélkülözhetetlen seáítőiük |ét„ . . ra vonatkozó, kérdésére vá- I ebben a katamarán s az A kétoldalú kapcsolatokat laszolva leszögezte. hogy Adv Endre úszódaru. Az jellemezve megemlítette. ..mi az NSZK-ban ellenezhogy a KGST-országok kö- zük a protekcionizmus minzül Magyarország a Szovjet- den formáját". Utalt rá, A szívélves. nvílt légkörű unjó után az NSZK máso- Hogy a nvugatnémet gazdatalálkozón behatóan foglal- dik gazdasági partnere, és ság termelésének 33—35 szakoztak a nemzetközi élet az árucsere már az idei év zaléka exportban realizáKádár János a Parlamentben megbeszélést folytat Helmut kancellárral. (Fotó: Soós Lajos — Telefotó—KS) Helmut Kohl. a Német nács Táiékoztatási Hivatalá- kapcsolatokban meglevő leSzövetségi Köztársaság szö- nak elnöke nvitotta meg. hetőségekre. Űgv véiekevetséei kancellária magvar- Helmut Kohl kancellár dett. hogv az NSZK által országi hivatalos látogatásá- ..kitűnőnek, pozitívnak és javasolt beruházási egyeznak második naDián. pent.e- építő jellegűnek" minősítet- mény hozzájárulhatna a ken előbb Budapesten, maid te a magyar vezetőkkel foly. magyar—nyugatnémet keDebrecenben folytatta programját. Kádár János, á Magvar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára délelőtt a Parlament Nándorfehérvár-termében meabeszélést folytatott Helmut Kohllal. Tóth Béla felvétele Három Ilyen Skodával szervezték meg a folyamatos betonszállítást időszerű kérdéseivel, külö- elsö hónapjaiban is 16 szánös tekintettel a feevverke- z-alekkal emelkedett. Hánzési versenv megfékezésé- goztatta. hogy az NSZK kész nek a kelet—nvugati kap- meghosszabbítani az. ősszel csolatokban meenövekedett lejáró tízéves kereskedelmi feszültség csökkentésének és együttműködési megállapoa kölcsönös bizalom éDííésé- dást. Utalt arra. hogy a nek lehetőségeire. Egybe- nvugatnemet fél szívesen hangzóan állást foglaltak a kötne beruházási egyez helsinki folyamat, a békés ményt is Magyarországgal, i egvmás mellett élés iegvé- A kelet—nyugati viszony.\ ben kialakult kaDCSolatrend- ra áttérve a kancellár ki- j szer folvtatása mellett. A fejtette. hogv a feszültség ! magvar—NSZK kapcsolatok okainak és jellegének meg- | áttekintése során megerősí- ítélésében eltér a magvar és! tették szándékukat a két a nyugatnémet kormány ál- I nép iavát szolgáló rendezett, laspontia de mindkét fél í sokoldalú és gyümölcsöző vi- egyetért abban, hogv a pár- ' szonv megőrzésére és to- beszédet folytatni kell.) vábbfeilesztésére. Hangsúlyozta. hogy az' Losonczi Pál. a Maauar NSZK kész. bővíteni kapcso. j Népköztársaság Elnöki Ta- latait minden kelet-európai } nácsának elnöke a Parla- országgal, és politikájában j ment Munkácsy-termében a kiszámíthatóság a realíz- | foaadta Helmut Kohlt. A két mus és a megkötött szerzőország közötti eavüttműkö- désekhez való hűség alapján déssel és a nemzetközi helv- áll. zet időszerű kérdéseivel fog- A nyugatnémet kormánv. lalkoztak a találkozón ame- f„ a stockholmi biztonság-. Íven részt vett Esztergályos bizalomerősítő és leszerelési Ferenc külügvminiszter-he- értekezletről szólva kijelenlvettes. Kővári Péter, a Ma- tette: ..az erőszakról való gvar Népköztársaság bonni lemondás, amint azt a Var-^ nagykövete, valamint Peter ^ szerződés tagállamai ia- 1 Boenisch államtitkár, a szö- vásottá k. számunkra is vetségi kormánv saitó- és központi kérdést jelent" ? táiékoztatási hivatalának ve- Ugvanilven fontosnak mon- ] zetőie. Andreas Meyer-l-and- dotta. hogy ezt az elvet a 1 rut külügyminisztérium! ál- rehZt vevő országok konkrét ^ lamtitkár. Norman Dencker. intézkedésekben is kifeie- , a Német Szövetségi Köztár- 7,éare juttassák. Befejezésül j saság budapesti nagvkövele. elmondotta, hogy bonni lá-.i A nap folyamán Helmut togatásra hívta meg Kádár) Kohl koszorút helyezett el a Jánost, aki a meghívást cl- ; Magvar Hősök Emlékművé- fogadta. ttél Budapesten, a Hősök te- A Marvar Televízió kér_) r®n- désére válaszolva Kohl A Német Szövetséai Köz- kancellár közölte, hogy tártársasáo szövetségi kancel- gyalásai során nem került lárja a déli órákban Buda- sor konkrét megállapodások pesten találkozott a magyar létrehozására, látogatásának és a nemzetközi saitó kép vi- nem is ez volt a célja. Emselöivel a Duna Interconti- lékeztetett viszont a hosszú nental Szállóban. A saitó- lejáratú kereskedelmi egyezkonferenciát Bajnok Zsolt mény meghosszabbításának államtitkár, a Miniszterta- szándékara. es a kulturális (Folytatás a 2. oldalon.) előbbit, a kéttestű haiót kissé át is alakították, hogv a régi vasúti híd közvetlen közelében a fedélzetet munkaterületül használya juttathassák le a mélvbe a cölöpök ..kellékeit". Az úszódaru Aratnak pedig térül-fordul a part meg a katamarán között. Nem mindennapi teherrel a aémie vegén... Furcsa bizoov a látvány: forgodo6ost betonszállító Skoda-teherautó ..úszik" a levegőben. A partról betonnal megrakottan, beemelik.a katamaránra. aztán beleszivattvúzZák a terhét — látszólag a Tiszaba. valóiában a maidani cölöp betonozócsövébe. A kiürült teherautót megint felkania a daru. kirakia a partra, s a már ott várakozó úiabb betonszállító autóval- a karjában visszaindul... Tizenháromszor fordul, mire az egv cölöpre való 35—40 köbméter beton a végleees helyére kerül. Közben ellenőrzéseket végeznek az izotópos, térfogatsűrűséget vizsgáló berendezéssel is. Tizennégy cölöpön nyugszik maid a mederpillér — hétfőre június 25-ére végez-nek az utolsóval is. Mint ötfős Sándor, a hídépítők: munkahelvi mérnöke elmondta. a vízállás ^prilis óta háromszor állította lé W b'etónozókat. ezért most. kii használják a kedvező fizszintet, folyamatosan dolgoznak a ket parton is. A iobb parton már a GanzMÁVAG-nak készítik elő a szerelőteret, a bal parton pedig állványzatot ácsolnak. Jól haladunk — mondta mindenki, akivel — reei ismerősként— szót váltóttunk a hídépítők ötventaaú csapatából. Haraszti Tamás, a búvárcsaoat vezetőié pedig büszkén mutatta fölszerelésüket: ..amikor a szegedi hídnál merültünk, ilven ruháról még csak álmodoztunk. Ez mindent tud." Palfy Katalin B€Oiic@r-merleg legeredményesebb haza! ágazat a szocialista országok piacán a gépipar, a konvertibilis elszámolású kivitelben a kohászat és a vegyipar volt. A rubelelszámolású export növekedésének mintegy kétharmada a gépexport bővüléséből fakadt: Ezen kívül jelentősen nőtt az anyagok, alkatrészek és fogyasztási iparcikkek kivitele is. Molnár József felvétele Csongrád megyében megkezdődött a héten az aratás. A szegedi Felszabadulás Tsz algyői tábláján munkába álltak huszadikán a kombáinok. Végül, hogy a májusi esők segítettek a sülni készülő gabonán, a korai érésű őszi árpából elfogadható termés mutatkozik. Ha az idő engedi, hétfőn befejezik a közös gazdaságban az eddig beért árpa aratásai Növekedett hazánk rubelelszámolású külkereskedelmi forgalma az idei év első öt hónapjában az 1983-as év hasonló időszakához képest. Némiképpen szűkült ugyanakkor a konvertibilis elszá1 molású áruforgalom, amelv jelentős rész.ben a fejlődő országokba irányuló export mérséklődésével, valamint a fejlett tőkés országokból ¡származó import esökkenéI .vével magyarázható. EgyeI bek között ez derül ki a j Külkereskedelmi Mini.sz.téri. Vum értékeléséből, amelv az vév első öt hónapjának eredményeit összegzi. A jelentésből megállapítható: a szocialista országokba irányuló kivitel bővülésével elértük, hogv az előző év azonos időszairához képest közel felére csökkent j hazánk rubelelszámolású külkereskedelmi mérlegének passzívuma. Ugyanakkor a konvertibilis piacon — a bázisidőszakinál alacsonyabb értékű import és export | mellett — változatlanul aktív az áruforgalom egyenlehe. * w I Az elmúlt öt hónapban a A konvertibilis elszámolású forgalomban a kohászati. a vegvipari és a könvnyűipari export meghaladta a tavalyi szintet. A kohászaton belül különösen kedvező az alumínium-alapanyag és -hulladék export alakulása. A konvertibilis piacon a legjelentősebb visszaesés a hazai élelmiszer-gazdasági és a gépipari termékek exportjában volt Mintegy kétszeresére bővült ugyanakkor a közúti járművek részegységeinek ex. portja. A konvertibilis behozatalban elsősorban a könnyűipari. valamint az építő- és építőanvagipa.ri ter. mékek aránya növekedett (MTI)