Délmagyarország, 1984. május (74. évfolyam, 102-126. szám)

1984-05-27 / 123. szám

2 Vasárnap, 1984. május 27. Elutazott Budapestről az ausztrál kiilügynieiszier • Budapest (MTI) Hivatalos látogatását befejezve, szombat reggel elutazott Budapestről Bili Hayden ausztrál külügyminiszter és kísérete. A Ferihegyi repülőtéren Várkonyi Péter külügyminiszter búcsúztátta. Jelen volt John Kelso, Ausztrália Magyarországon is akkreditált nagykövete. Az MTI tudósítójának érlesülése szerint Várkonyi Péter és Bili Hayden hasznos megbeszéléseket folytatott a magyar—ausztrál kapcsolatról. valamint a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről. A két ország diplomáciájának vezetője megállapította. hogy fontos nemzetközi kérdésekben álláspontjaik közel állnak egymáshoz. s az egyes problémák eltérő megítélése ellenére is a párbeszéd fenntartására, a vitás kérdések tárgyalások útján történő rendezésére törekednek. Egyetértettek továbbá abban, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű országok közötti békés egymás mellett élés az egyedül reális alternatíva a nemzetközi feszültség fokozódásával, a fegyverkezési hajszával szemben. A külügyminiszterek megelégedéssel állapították meg, hogy az elmúlt évek során kedvezően fejlődtek a kölcsönös előnyökön alapuló kétoldalú kapcsolatainké amelyeknek a fejlesztésére további számos lehetőség kínálkozik. Az első ausztrál külügyminiszteri látogatást ebből a szempontból is fontos eseménynek értékelték. Egyetértettek abban is, hogy a kétoldalú kapcsolatok további fejlesztése mindkét fél érdeke, de az egyben hozzájárulhat a nemzetközi légkör kedvezőbbé tételéhez is. Befejezőitek a magyar— román tárgyalások Szombaton Bukarestben jegyzőkönyv aláírásával befejeződölt a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság XVII. ülésszaka. Marjai József és Gheorg'he Petrescu miniszterelnök-helyettesek, a bizottság társelnökei vezetésével a küldöttségek ellenőrizték és értékelték a két ország miniszterelnökeinek 1982. júliusi találkozóján létrejött megállapodások, valamint a bizottság XVI. ülésszakán előírt feladatok végrehajtását. "" • Megállapították, hogy a két ország közötti árucsereforgalom az 1980. évi mint», egy 400 millió rubelről. 1983ra folyó áron számítva 430 millió rubelre emelkedett. A növekedési ütem az ptóbbi években elmaradt a lehetősegektől. A bizottság célul tűzte ki az. árucsere-forgalom bővítését s a gép jellegű termékek forgalmának kiegyensúlyozását. Intézkedett a vállalt kötelezettségek maradéktalan teljesítéséről. Megbízták a két ország ágazati minisztériumait, hogy kezdjék meg az érvényben levő kooperációs és gyártásszakosítási egyezmények 1990-ig történő meghosszabbítására és bővítésére irányuló tárgyalásokat. A termelési kooperációban és gyártússzakosításban, különösen a közúti járműiparban. a személygépkocsi-gyártásban, a mezőgazdasági és élelmiszeripari gépgyártásban, a számítástechnikában, a mikroelektronikában és a biotechnikában kínálkoznak lehetőségek, ahol együttműködési megállapodások létrehozását. tartják szükségesnek. Az érintett területeken új szakosítási és kooperációs egyezményekkel lehet megelőzni további párhuzamos kapacitások kiépítését. A párhuzamos kapacitások kiépítése alapvető okozója az együttműködésben ' és az áruforgalomban bekövetkezett stagnálásnak, - illetőleg visszaesésnek. A bizottság ' áttekintette az 1986—1990. évékre szóló né(+gazdasági tervek egyeztetésének helyzetét, és feladatul adta az illetékes szerveknek, hogy segítsék elő a tervkoordináció mielőbbi befejezését, gazdasági kapcsolataink megalapozását a következő tervidőszakra. Egyetértett a hoezszű távú átfogó gazdasági együttműködési program kidolgozásával. A kormánybizottság bukaresti ülésszakán a magyar fél javasolta a tárgyalások folytatását a függő ügyek rendezése érdekében is. Marjai Józsefet fogadta Nicolae Ceausescu. az RKP főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke, valamint Constantin Dascalescu, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke. A kormány elnökhelyettese szombaton visszaérkezett Budapestre. A Waldheimbizottság 0 Belgrád (MTI) A világkereskedelem felélénkítésének és a protekcionizmus megszüntetésének fontosságát hangoztatták a felszólalók a 26 ország volt kormányfőiből álló tanács Brioni szigelén folyó ülésének pénteki napján. Az úgynevezett Waldheim-bizottság tanácskozásának második napján a figyelem középpontjóban monetáris és pénzügyi kérdések, ezen belül is főképp az adósságok problémaköre állt. A témáról egy szakértői csoport által Helmut Schmidt volt nyugatnémet kancellár vezetésével május elején készített jelentés került a tanács elé, amelynek a vitában felszólalt több mint tíz tagja nagyjából egyetértett az előterjesztett indítványokkal. Különösen kedvezően értékelték azt a javaslatot, amely az adósságok törlesztése és az adós országok exportbevétele közötti összefüggés előtérbe állítását szorgalmazza oly módon, hogy a bevételek csökkenése esetén lehetővé váljék az adósságok meghatározott százaléka törlesztésének elhalasztása. A szakértői csoport javasolja, hogy a kereskedelmi bankok adjanak új hiteleket és kamat kedvezményeke; az adós országoknak, ha azok kötelezettséget vállalnak a Nemzetközi Valutaalappal szemben és kidolgozzák a törlesztés mechanizmusát. A Waldheim-bizottság vasárnap fejezi be tanácskozását. és annak eredményeiről nemzetközi sajtóértekezleten adnak tájékoztatást. Külpolitikai reflektor uj i Duna-csatorna a tengerhez Kétszázezer ember rész- tár öntözését teszi lehetővé, vételével szombaton ünne- A költségek becslések szepélyesen megnyitották a rint 30 év alatt térülnek Duna—Fekete-tenger-csator- meg. nát. Románia eddigi legna- Nicolae Ceausescut és gyobb beruházását. A ten- Elena Ceausescut az államgerre nyíló zsilipnél tartott tanács a csatorna megnyinagvgyülesen Nicolae Ceau- tása. alkalmából érdemrendsescu. az RKP főtitkára, az del tüntette ki számos kiRSZK elnöke bejelentette; emelkedő építővel együtt. Del-Constanta most kiépülő kikötője szabad kikötő lesz a külföldi hajók számára. Beszédében korszakos alkotásnak nevezte a 64 kilométeres csatornát, amely Cernavodánál ágazik el a Dunából és Agigeánál éri el a tengert. A csatorna 400 kilométerrel rövidíti meg a tengerhez vezető vízi utat. s mindkét irányban közlekedhetnek rajta hajók. Egy-egy hajókaravánban hat uszály haladhat 18 000 tonna terheléssel. A- csatorna, amelyen evl .80 millió tonna árut szállíthatnak, 220 ezer hekÜDVÖZLÖ TÁVIRAT Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte dr. Richárd von Weizsáckert. a Német Szövetségi Köztársaság elnökévé történt megválasztása alkalmából. MEGÉRKEZETT AZ INDIAI MINISZTpR Ramaswamy Venkataraman, az Indiai Köztársaság nemzetvédelmi minisztere, Czinege Lajos hadseregtábornok. honvédelmi miniszter meghívására katonai küldöttség élén, hivatalos, baráti látogatásra szombaton hazánkba érkezett. AUSZTRIÁBA TART VÁRKONYI PÉTER Várkonyi Péter külügyminiszter Erwin Lanc osztrák szövetségi külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Ausztriába utazik. ELUTAZOTT A LENGYEL MINISZTER A Lengyel Népköztársaság külkereskedelmi minisztere, Tadeusz Nestorowicz — Veress Péter külkereskedelmi miniszter meghívására — május 25—26-án látogatást tett a Budapesti Nemzetközi Vásáron. A két miniszter ez alkalommal eszmecserét folytatott a magyar—lengyei árucsere-forgalom időszerű kérdéseiről. Tadeusz Nestorowicz szombaton elutazott hazánkból. 0 Hogyan alakul a kelet— nyugati párbeszéd lehetősége? Ez a kérdés Gehscher nyugatnémet alkancellár és külügyminiszter moszkvai tárgyalásai kapcsán is többször felvetődött a világsajtóban, mint ahogyan természetesen Csernyenko és Genscher, illetve a moszkvai vendéglátó Gromiko és a bonni vendége eszmecseréjén is szóba került. A TASZSZ közleményéből tudjuk, hogy szovjet részről figyelmeztették a nyugatnémet politikust: . a tárgyalások felújítására vonatkozó nyugati felhívások nem tekinthetők komolyaknak, mindaddig, amíg az amerikai rakéták a helyükön maradnak. Viszont egyetértés mutatkozott annak megítélésében. hogy „a kelet—nyugati párbeszéd minden felelősségteljes politika szükséges részét alkotja". Bonnban az ellenzék eredmény leien nek minősítette Genscher útját. A sajtó többségével együtt Horst Ehmke, az SPD parlamenti frakciójának elnökhelyettese azt hangoztatta, hogy a kelet— nyugati — s azon belül a nyugatnémet—szovjet — légkör megromlásában jelentős szerepe volt annak a támogatásnak, amelyet a Kohlkormány nyújtott az amerikai rakéták telepítéséhez. Ugyanakkor említést erdemei. hogy Genscher a két ország közti párbeszéd fenntartásúnak elemeként az NSZK-ban teendő látogatásra meghívást adott ót Gromikónak, valamint megújította Kohl kancellár nevében a Csernyenkónak szóló korábbi meghívást, a szovjet vezetők a meghívást elfogadták. A hét egyik jelentós eseménye volt, hogy hat ország állam-, illetve kormányfője közös nyilatkozatban felhívással fordult a világ nukleáris hatalmaihoz, a fegyverkezési hajsza megállítása érdekében. ..Négy világrész békekezdeményezése" — ez a címe Indira Gandhi indiai miniszterelnök. Miguel de la Madrid mexikói elnök. Raul Alfonsin argentin elnök. Julius Nyerere tanzániai elnök, Olaf Palme svéd miniszterelnök és Andreasz Papandreu görög kormányfő állásfoglalásának. Egy kelet—nyugati tárgyalássorozat folytatódik: a héten a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai Bécsben újból foglalkozni kezdtek a közép-európai hagyományos haderők fegyverzetcsökkentésével. Persze — mondták a diplomáciai megfigyelők — a Szovjetunió és az USA közti feszültség légköre aligha kedvez a nézetek közeledésének. 0 Hol tart Reagan és az amerikai kongresszus közötti erőpróba? A Fehér Ház mindenkori ura és a képviselők meg a szenátorok között hagyományosan hol csak presztízsokokból, hol pedig tényleges ellentetek miatt vita folyik. Az elnökök réndszerint szeretnék megnyirbálni a kongi'eszus jogkörét a hon» atyák viszont befolyásolni akarják a legfelsőbb döntéseket. magát a kormányzatnak h politikáját. Ezen a héten is szinte mindennap voltak szavazásos és szónoki csaták. A szenátus elé kerül az MX-rakétaügy, amellyel kapcsolatban még mindenki emlékezetében élhet, hogy a képviselőház jóval kevesebbet szavazott meg, mint amenynyit Reagan kért. Most a szenátorok talán bőkezűbbek lesznek. Bár, ki tudja, meglehet, hogy elgondolkoztatja az ingadozókat annak a közvéleménykutatásnak az eredménye, amely szerint a megkérdezett amerikaiak 49 százaléka úgy vé'te: nőtt a háborús veszély Reagan politikája által! Csak 33 százalék értett egyet a kormányzattal, amely szakadatlan azt állítja, • hogy „kemény vonala" csökkentette a háború veszélyét. A keménység új meg új fegyvereket, új meg új katonai kiadásokat jelent. Az „öböl menti háborúban" az USA hadiipara új fegyvereket kíván kipróbálni, a Salvadornak nyújtott támogatás pedig egyszerre jelent kommunistaellenes akciót meg fegyverüzletet. Jellemző, hogy a Salvadornak szánt dollármilliókkal a képviselők többsége is megbékélt, viszont arra már nemet mondott, hogy kormánypénzen a nicaraguai „contrák". az ellenforradalmárok is fegyverekhez jussanak. Meg kell jegyeznünk, hogy az elnök kontra kongresszus küzdelemre a választások közelgő novemberi dáLosonczi Pál Mongóliába Báfcgat Losonczi Pál, az MSZMP Nagy Népi Kúrálja ElnökPolitikai Bizottságának tag- ségének meghívására május ja az Elnöki Tanács elnöke 2g_á hé fö hivatalD b a Mongol Nept Forradalmi Párt Központi Bizottsága és ratl latogatasra a Mongol a Mongol Népköztársaság Népköztársaságba utazik. tuma is rányomja a bélyegét. Nemcsak elnökválasztás lesz akkor, hanem képviselőválasztás is, valamint a szenátus egyharmadának az újjáválasztása! A honatyák, akik jelöltekként a választók kegyeit keresik, igyekeznek mindenki szája íze szerint szólalni, szavazni. így aztán egyszer így, másszor úgy. 0 Csak a látszat szerint vagy a valóságban is megélénkült a politikai mozgás Ázsiában? . Ázsia a világban lassan, fokozatosan növeíi a maga súlyát, szerepét, márcsak nepessége nyomasztó növekedése miatt is. Hiszen például Kina egymilliárdos lakossága nemcsak a pekingi vezetőknek okoz gondot, akiknek ennyi embert kell jllátniok, hanem a földrész más országainak is. Amelyek pedig egy kínai expanziótól tartanak. Csaó Ce-jang kínai kormányfő a pekingi országo« népi gyűlésben többek között arról beszélt, hogy szándékukban áll javítani a kínaivietnami viszonyt. Ezt a kijelentést a Nhan Dan, a Vietnami Kommunista Párt lapja szembeállítja azzal, ' hogy Cao Bang vietnami tartomány ellen május első felében ismételt kínai támadások zajlottak le, számos halálos áldozattal és a tüzérségi tűz okozta jelentós anyagi károkkal. Az ázsiai fejlemények sorába illik, hogy Kína egy másik szomszédja, a népi Korea párt- és állami küldöttsége Kim Ir Szen vezetésével most látogatott el hosszú, több mint két évtizedes szünet után újra Moszkvába. A KNDK egy időben inkább a Pekinggel való kapcsolatainak a fejlesztésén fáradozott.' Most, viszont a Csernyenko—Kim Ir Szen tárgyalások, v^gé^.^ kiadott közös közlemény tanúsága szerint megállapították, hogy az SZKP és a KMP. a Szovjetunió és a KNDK közötti testvéri barátság és együttműködés megszilárdítása a szovjet és a koreai nép. a világszocializmus érdekeit szolgálja. A Krasznaja Zvezda. * szovjet hadsereg lapja felhívta a figyelmet arra. hogy az USA nukleáris rakétákat kíván telepíteni a távol-keleti térségben is. A főszerepet az amerikai hadvezetési Japánnak és Dél-Koreának szánja, az ő területükön akarja állomásoztatni a Szovjetunióra irányítandó nukleáris rakétáit. A távol-keleti diplomáciai körképbe beleillik még, hogy Tokióban tárgyal a brazil államfő és az indonéz külügyminiszter, a japán kormány láthatóan szélesíteni akarja kapcsolatait a csendes-óceáni térségben, csakúgy, mint Latin-Amerikában. Pálf.v József MONGÓLIA GAZDASÁGA t. --—rfP-mwMTM < r ^ • • V 3 "is* ^/^W^-/ " Cínir.p ,, V Smnund / . <hi / s. , * A Jemeni NDK sem vesz részt az olimpián A Jemeni Népi Demokra- szervezői figyelmen kívül tikus Köztarsaság olimpiai hagyják az olimpiai charta bizottsága úgy döntött, hogy előírásait, nem szavatolják a az ország sportolói nem vesz- sportolók — elsősorban a nek részt a XXIII. nyári já- Szovjetunió és más szociatékokon, Los Angelesben. lista országok sportolóinak Az olimpiai bizottság köz- — biztonságát. A JNDK leménye hangsúlyozza: két- olimpiai bizottsága elítélte az ségtelen tény, hogy a Los Egyesült Államokban szított Angeles-i olimpiai játékok szovieteüenes kampányt. ijlffigAi BlMuiú •*» ..XVtiXf 1» 500 km «I fluor a SÓ • Vaskohászat O Gépgyártás 0 Villamos energia © Vegyipar *t Kóolaj-teldolgozas « Textilipar O Bőripar <T> Üveggyártás w Élelmiszeripar f Bura f Árpa >g Sratvasmarha Juh > Kecska >* LÓ Te* «•»Jak MAGYARORSZÁG KÜLKERESKEDELME MONGÓLIÁVAL (millió Ft) Behozatal ^ ^^ Klvitel Indiai zavaraások Vasantrao Patil, Maharastra indiai szövetségi állam főminisztere szombaton közölte, hogy katonai egységek erélyes bevetésével sikerült megfékezni a napok óta tartó hindu—muzulmán összecsapásokat Bombayben. India egyik nagyvárosában és pénzügyi központjában. A hatóságok enyhítették a kijárási tilalmat. Radzsiv Gandhi, a miniszterelnök-asszony fia. aki politikai örökösének is számít, szombaton Bombaybe érkezett, hogy „csillapítsa az érintettek feldúlt érzéseit". Ügv találta, hogy javul a helyzet, bár még sokan nem mernek kilépni otthonukból. Az egy heta tartó véres zavargásoknak Maharastra államban mint, egy 220 halálos áldozatuk van.