Délmagyarország, 1984. május (74. évfolyam, 102-126. szám)

1984-05-24 / 120. szám

Csütörtök, 1984. május 24. i 5 Czifffra és Gigli Mit tudunk Cziffra Györgyről? Hogy kitűnő zongorista, művész. hogy külföldre szakadt hazánkfia, ötvenhatos disszidens, akiről sokáig nem lehetett hallani, ám az utóbbi években mind szívesebben tér vissza hozzánk. Mi több. senlisi alapítványából fiatal magyar művészeket részeltet Legutóbb például a „szegedi Paganinit". Szecsödi Ferencet, amitől e tájt is egyszeriben mind többen kezdtek érdeklődni utána. A kíváncsiaknak itt a könyve: Agyúk és virágok. Tavaly jelent meg a Zeneműkiadó gondozásában, Fedőt Ágnes és Herczeg György fordításában magyarul — mert az eredeti francia nyelven, 19T7-ben. Furcsa egy könyv, nehezen fogható a hasonló indítékú és karakterű művészmemoárok napjainkban tetemes kötetekre duzzadó katalógusának satujába. Azért nem, mert esszéisztikus. máskor szépirodalmi igényekkel kacérkodó. nem szívesen cővekel dátumok és események egzakt karóihoz, hajlamos le-leválni az életrajzi tények szükséges kronológiájáról. s naptár helyett impressziókba temetkezni el. Már önmagában az a tény, hogy kalandos életéből minő bőséges teret szentel az „ágyúknak". a második viléghéborúbeli egyenruhás hányattatásainak, mutatja, nem föltétlenül és kizárólagosan művészénjének fejlődésbeli stációit szeretné tanulságul ruházni az utókorra. Hanem teljes életének, pontosabban életregényének maga megvonta mérlegét, tapasztalatgazdagságát. Ami a művészből. a művészlét kiküzdésének fokozataiból érdekes és hasznos kamatokkal szolgál: az improvizálás fölöttébb fontos szerepe egy hangszerjátékos, kivált zongorista onbiztonságérzetének kialakításához, stiláris és technikai képességeinek csiszolásához. Régi korok receptjeit váltotta be önkéntelenül is. s ezzel metodikai tanácsokkal szolgál: az improvizálás mértéke, foka a hangszerben jártasságnak, s noha sokan lebecsülik jelentőségét, Cziffra György pélc(ája eredményes ellenjavallat. Valószínűleg kevesen tudják, hogy háborús megpróbáltatásaiból kikerülve Mezey Mária „fedezte föl", a zenészek közül meg Ferenczy György, de kiskorában fölfigyelt már rá Dohnányi Ernő is — nem akármilyen ajánlók. Élvezetesen, gondolkodtatóan, bár néhol kissé terjengősen fejti ki elvi, esztétikai vagy egyszerűen csak humanista véleményét a világ, az ember. a művészet dolgairól. Stílusára hadd idézzek egyetlen mondatát: „Az illető sántított, és hosszú volt, mint egy kenyértelen nap." Cziffra György, aki elsősorban kitűnő zongorista, tollforgatónak sem akárki. Vagyishát művész, a szó teljes értelmében: bárhogyan is nyilvánuljon meg, bárminő formát is válasszon önkifejezödéséhez. * Hasonló „irodalmi" meglepetésekben kevésbé, dokumentatív leírásokban, naptárepikában annál inkább bővelkedőek Beniamino Gigli Emlékiratai. Ez is 1977-es eredeti kiadású, magyarul Haász Kata fordításában minap tette közzé a Zeneműkiadó. Ajanlásra aligha szorul, hiszen a szép ének, a bel canto szerelmesei tudják, mihez nyúlnak — ennek a varázslatos hangnak emberi és művészeti kulisszái mögé tekinteni kivételes lehetőség. A recanati foltozóvarga hat gyermeke közül keresztnevéhez hűen Beniamino volt a legkisebb, s ő vitte a legtöbbre: akár egy népmese. Templomi kórusból indult, mint akkoriban sokan mások, il canario del campanilének, a harangtorony kanárijának becézték. ,_Az éneklés életem adottsága, szórakozása, szenvedélye — írja —, amely távol tart a rosszalkodástól, s mindenekfölött sfogát (érzést, levezetést) nyújt." A patikussegéd, akit szakács fedez föl, szaxofonosként ismerkedik az operával, szegénységében sokat éhezik, s döbbenetes élménve Szicíliában, hogy mennyi az éhezéstől betegre legyengült kisgyerek. A terjedelmes, részletező memoárból olyan kuriózumokra bukkanni, hogy például Jeritza Máriával mennyire nem kedvelték egymást, kínos szituációkba bonyolódtak a New York-i Metropolitanben: hogy oly kortárs szerzők darabjaiban énekelt, mint Puccini, Giordano vagy Cilea, s evégből bensőséges kapcsolatokat ápoltak: hogy 1955. május 25-én tartotta utolsó nyilvános koncertjét Washingtonban. 41 esztendei színpadi és hangversenyjelenlét után. Operai repertoárján 60 mű szerepel a Gioconda 1914-es rovigói bemutatója és az 1953-as római föllépés között, ahol is Carissimi oratóriumában, az Ezechiában énekelt. Az első lemezfelvétele 1918ban volt Milánóban. az utolsó 1955-ben Londonban — több mint 360 fölvételét regisztrálták a könyv anyagának összegyűjtésekor. 8 teljes operáét és Verdi Requiemjét. de 1957-ben még további 38 fölvétele kiadatlanul hevert. Enrico Caruso mellett Giglit tartják minden idők legnagyobb tenoristájának. Alig hiszem, hogv a zenebarátok közül bárkit nógatni kellene az olvasására i6. Nikolényi István Kiállítási napló Variációk anyagokra A szobrászat és a tárgyformáló művészet valamennyi ága anyaghoz kötött. A természetes és a mesterséges úton előállított anyagokhoz: kőhöz. fémhez, üveghez. sárhoz, fához. A szegedi kiállítótermek most ízelítőt adnak ezeknek az anyagoknak variációs lehetőségeiből, felmutatják azokat az utakat, melyek az anyagból kiindulva, annak törvényeit elismerve születnek. FINN ÜVEGMŰVÉSZET reprezentáns darabjai láthatók a Móra Ferenc Múzeum Horváth Mihály utcai képtárában. A finn üvegművészetnek nagy híre van a világban. E különös anyag napjainkban reneszánszát éli, a modern lakásokban, korszerű épületek tervezésekor mind erőteljesebben használják ki sajátosságait : az átláthatóságot, a fénytörés bámulatos lehetőségeit. a csillogást és tükröződést, a formáihatóságot. Finnországban közel három és fél évszázados hagyományai vannak az üveggyártásnak. 1641-ben kapta meg bizonyos Melchior Jung Stockholmban egy üveghuta megalapításának jogát. Azóta a funkcionális és dísztárgyak sokasága született finn földön. A nagyipar kora a múlt század vége felé érkezett el, s a második világháborút követően történt meg az üveggyárak profilKelly hősei Színes, szinkronizált, kétrészes amerikai film. Irta: Troy Kennedy Martin. Fényképezte: Gábriel Figueroa. Zene: I.alo Schifrin. Rendezte: Brian G. Hutton. Főbb szereplők: Clint Eastwood. Tclly Savalas, Donald Sutherland, Don Rickles. Vajh miképpen érvényesíthető katonákra ama ősi munkáltatói törvény, miszerint a dolgozót érdekeltté kell tenni a termelésben? A válasz nem is oly morbid. mint gondolnánk: csuTavaszi tv-lottó Tárgynyereményjegyzék Megtartották a tavaszi tv-lottó tárgynyereményeinek sorsolását, amelyen a tv-lottószelvények mellett a május havi előfizetéses szelvények is részt vettek. Az alábbiakban közöljük a szegedi totó-lottó körzeti iroda területén vásárolt és nyereménnyel kisorsolt szelvények számát. 3 645 046 j 3 656 673 i 3 668 300 g 3 879 927 k 3 691 554 g 3 703 181 k 3 714 808 i 3 761 316 i 3 819 451 f 3 831 078 k 1 842 705 k t 854 332 k 1 865 959 f 3 877 586 k 3 889 213 i 3 900 840 k 3 924 094 f 79 034 514 h 79 046 141 k 79 081 022 k 79 104 276 i 79115 903 g 79 127 530 h 79 139 157 k 79 162 411 k 79 174 038 k 79 185 665 k 79 220 546 h 79 232 17." k 79 243 800 k 79 255 427 i 79 278 681 j 79 290 308 k 79 348 443 i 79 360 070 g 79 371 697 e 79 383 324 g 79 394 951 f 79 406 578 g 79 418 205 h 79 429 832 g 79 453 086 j 79 464 713 g 79 476 340 k 79 487 967 k 79 499 594 k 79 511 221 h 79 522 848 h 79 534 475 k 79 546 102 k 79 569 356 e 79 592 610 j 80 278 603 j 80 359 992 k 80 406 500 i 80 418 127 e 80 429 754 f 80 453 008 g 80 464 635 j 80 476 262 k 80 487 889 k 80 511 143 g 80 522 770 k 80 534 397 k 80 546 024 j 80 569 278 g A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: e — Szerencse-utalvány (30 000 Ft); f — Vásárlási utalvány (10 000 Ft); g — Vásárlási utalvány (9000 Ft); h — Vásárlási utalvánv (7000 Ft); i — Vásárlási utalvány (5000 Ft); j — Vásárlási utalvány (4000 Ft); k — Vásárlási utalvány (3000 Ft). * A nyertes szelvényeket 1984. június 15-ig kell a totóJóttó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (Budapest V., Münnieh Ferenc u. 15. 1875) eljuttatni. * A svnrslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért olvasóink szíves elnézését kérjük. pán annyi szükségeltetik, hogy egy ámerikánus katona valahol Franciaországban, a partraszállás után egy fogságba ejtett német elhárítós tiszttől megtudja, hogy csekélyke 16 millió dolcsi értéket jelentő holmi aranyrudak találhatók messze a front mögött, s máris megy a dolog. Vagyis a harc, abszolúte érdekeltséggel. önkéntes vállalkozók tömkelege alakít háborús kincskereső-kommandót — és kezdődhet a buli. Azaz a film. Roppant furcsa dolog ám az amerikai filmgyártás, tulajdonképpen nem lehet rajta eleget meditálni. Hiszen legalábbis igencsak szórakoztató, ahogyan a western klasszikus USAműfaját és a későbbi, szintúgy tipikusan tengerentúli háborús kalandfilmeket egy csipetnyi irodalmi alapanyaggal — pikareszk és szatíra — koktéllá keverni tudják, mindezt a szabvány szupertechnikai generálszósszal leöntve. A .képlet, nagyjából: világsztárok a vásznon, rendkívül eredeti tehetséggel és játékstílussal. (Elég tán Telly Savalasra gondolni, aki nekünk immár az idők végezetéig Ko. nyak felügyelő marad. In. ke László hangjával és jellegzetes hanghordozásával, vagv akár Donald Suther. landra, aki oly csúnya, hogy az már szinte gyönyörködtető — tényleg! —, és jobb napokban volt már Casanova is.) Ugyanakkor adott egy őskori kövületszámba menő kincskeresőmeskete, amelyről epeiméjűek néhány tizedmásodperc után sejthetik, hogy órák múlva csakis kétféle végkifejlete lehet: vagy a döntő pillanatban elhappolják (eltűnik, megsemmisül stb.) hőseink orra elől a Kincset (ez a gyakoribb), vagv céljukhoz érnek és boldogan, amíg meg nem halnak, miként a mesében. Hogy most ez utóbbi történik, légyen bármilv hihetetlen. nem is annyira idegesítő. Mert a Kelly hősei két mozzanatban üdvösen különbözik a hasonló típusú mozidaraboktól. (No, szó sincs róla. hogy holmi magasröptű műalkotással lenne dolgunk, hiszen ha már eleve Telly Savalas neve szerepel a plakáton, az ember többé-kevésbé tudja, mire számíthat. Olyan ez, mint autózáskor a zebra előtt: hogv két bátor ember váratlanul elénk ugrik, az fíx.) Viszont: Biran G. Hutton filmjében a tökéletes rendezés gyakran olyan valószerű illúziót kelt, amit mindenki átérézhet, aki csak valaha volt katona (ha szerencsére csak békeidőben is). A jellegzetes hadseregbeli típusok „nemzetekfölöttiek" (is), ugyanakkor az U. S. Army könyvekből megismert valósága, a Meztelenek és holtaktól a Most és mindörökkéig és tovább — még így is plasztikusan áll előttünk. Ráadásul ló néhány, egészen komoly feszültséget .sugározni képes snittben is vészünk lehet. S mindezeken fölül: e néha sajátosan bájos katonapikareszkben igen ügyesen becsempésztetett ama tanulság is. hogy a háborút lezser kalandként fölfogó amerikai hadsereg tagjai, akiket több országban természetesen felszabadítóként' ünnepeltek, lám-lám, úgy lettek csak hősökké. hogy igazából pénzimádó, bár különben aranyos fickók voltak — íme. ez van sokszor az úgynevezett hősiesség 'mögött. Meglehetősen illúziótlan, jócskán cinikus és majdnem biztos, hogy nagyrészben hamis e sugallat, de hogy szórakozni lehet rajta, az kétségtelen. Azok meg, akik netán hittel haltak meg a zsarnokság elleni harcban, amúgysem kalandfilmbe valók. nem igaz? Rendben, úgyis mese az egész, mondhatnánk. de hát ettől még nem valami ízléses a dolog. Még akkor sem. ha a film blődségében garantáltan a jobbak közül való. s hőseink boldogan meglépnek az aranyrudakkal, lehet, azóta a legtekintélyesebb milliomosok között vannak odaát, fúj! Innen nézve. Domonkos László megosztása, s az elmúlt évtized legelején a finn üveggyártás ismét jelentős szerkezeti változásokon ment át. A szegedi bemutatón néhány múlt századi szép formájú üvegtárgy és pár szecessziós darab mellett elsősorban az utóbbi 20—30 esztendőt reprezentáló tárgyak szerepelnek. A funkcionalizmushoz kapcsolódik az üvegtervezők jelmondata: „Szépséget a hétköznapokba!" Az egész finnországi design ezt a szemléletet követi, üvegművészetük különösen reprezentálja e2t. Az öntött és fúvott technikával készült használati és dísztárgyak rendkívüli változatossága, forma-, dekoráció- és színvariációja példamutató. A formák között nem nehéz fölismerni a természeti ihletést: virágkelyhek. gombaformák, kavicsok, jégképződmények, vízcseppek inspirációit. Egy nagy múltú, jelentős ipari háttérrel és kiváló tervezőművészekkel rendelkező üvegművészeti kultúra tanulságos kiállítása a szegedi. FAFARAGÓINK MEKKÁJA VELEM. A Vas megyei kisközség sok tanulsággal szolgáló műhelyét, a velemi faragóházal 1978-ban tervezte Erdei András építész, és két nyáron, kétszer két hét alatt 30—35 fafaragó közreműködésével. föl is építették. A velemi íaragóház azóta elsősorban a hazai népművészetből sarjadt famegmunkálásnak a központja. Már az építése nagyszerű példa arra, hogy a tájra jellemző sok-sok ősi jelet magába sűrítő népi építészeti formákat újraalkotja, kifejezi emberformáló és embert tükröző lényegét, összehangolja háznak és környékének sajátosságait. Négy jelből építették föl ezt a házat: az első a fedeles híd. a második a faragott sárkányos kapu, a harmadik a kőből és fából készült ház. míg a negyedik a belső tér. S hogy ez az épület nemcsak keretet jelent, hanem tartalmi üzeneteket is hordoz, azt a Bartók Béla Művelődési Központban rendezett kiállítás is igazolja. Ahol nemcsak a ház születésenek fázisait dokumentálják a fotók, de bemutatják az ott készült nagyméretű, naiv szemléletű faszobrokat, hímzéseket, szőtteseket. szőnyegeket, szűrhímzéseket, cserepeket, vesszőmunkákat is. SARBÓL ÉS TŰZBŐL SZULETTEK Tóth Magdolna legújabb kerámiái, amelyeket Inkarnáció tűzben címmel mutat be az Ifjúsági Ház Stúdió Galériájában. Tóth Magdolnát eddig mint a népművészet formakincséből táplálkozó. letisztult, szép edények készítőjét és dekoratív, levél- és növénynyomatos dísztárgyak megformálóját ismertem. Most új oldaláról mutatkozik be. mintha erőszakkal szeretné fölszakítani egy, még nem létező skatulya oldalait. Meglehetősen drasztikus váltásnak tűnik a forgástestekből kialakított öklömnyi fejformák variációsora. Nem eppen eredeti az ötlet, de egy induló pályaszakaszban erthelő. s eredményei láttán még további ösztönzésre is érdemes. Azt keresi a fiatal keramikus, ho"v egy szokványos forgástestet •— melyből lehetne akár egy kupa. bögre, korsó — miféle beavatkozásokkal képes humanizálni. Gesztusai sokfélék. Vágásokkal, repesztésekkel, hajlitásokkal, hor. pasztásokkal. lyukasztásokkal jelzi a fej legfontosabb formáit. Attól függően, hogy milyenek indulatai és szándékai, ezek a samottfejek az égetőkemence gyomrában hol félelmetes fintorrá, hbl fájdalmas mosollyá. hol megejtően kedvessé. hol groteszk dühhé „véglegesülnek". Mintha a nagyhírű amerikai Másnap című film megégett, figyelmeztető alakjai lennének. Eav fiatal keramikusművész még nem tisztán artikuláló de mindenképpen felelősséget érző felkiáltása ez a tárlat. A FÉM KÖLTÖJE Szilágyi Ildikó, akinek kiállítása a Közművelődési Palota Kupola Galériájában látható. A szecesszió kifinomultsága, egv mai alkotó groteszk világlátása, a rideg fém „meleg" szerelete es a mesterségbeli tudás precizitása találkozik használati es dísztárgyain. Nemcsak formai utalásai vezetnek a szecesszióhoz (ovális képkeretek, rózsaszálak, csipkék, monogramos elefántcsontkitűzők. lornyok), hanem témái is, mint például Édesanyám emlékére. Emlékműk Idő-néném. Vlrá®. sorozat stb. A pusztulás és az élét szinte közhelyszerű ellentétét is képes eredeti módon megfogalmazni fémplasztikáiban. Ilyen például a Romlás virágai. Ágyúk és virágok. Gyermekjátékok. Szellemes és ötletes munkák sora jelzi a groteszk iránti érzékenységet (Férrarium, Fül-S2ív, Mai muzsika). Néhány alkotása szoborigényű, mindenekelőtt a József Attila-versre komponált Mama. mely figura nélkül is képes jelezni a vers hangulatát és üzenetet. Ékszerei is erőteljesek, féldrágakövekkel, „talált" tárgyakkal, kisplasztikákkal díszítettek. A fém költészete, a vörösréz és a krómózott felület számtalan lehetősége ötvöződik Szilágyi Ildikó tartalmas munkáiban. Tandi Lajos Látom, hogy ... .. gaz övezi a szemeteskonténert. Igaz, fényképen láttam, mert a Vajda utca 5 B egyik jogosan dühös lakója megörökítette a nem éppen esztétikus látványt. Rövid levele mellé két fotót is küldött — talán a nyomaték kedvéért. Ebből pontosan kiderül : hat hete hordták két szemetesdoboz közé az elszáradt gallyakat. AZért közé, mert valamilyen rendelet tiltja az indák konténerbe gyűrését. Érthető is, meg nem is! Hiszem a levél igazát, csak a hetek számával berzenkedek, ugyanis az egyik képen még fenyőfamaradvány is látható. Emiatt gyanúsan kevés a hat hét Más téren is jogos a felháborodás. Lakásszövetkezettől jött a panasz. s mondják. írják, hogy fenntartási költségre évente közel négyezer forintot fizetnek: ennyiért sem lehet elszállítani az ágas-bogas giz-gazt? Gondolom. a városgazdálkodók érdeke is a köztisztaság. viszont ha nem az ő asztaluk, akkor is kell. hogy legyen gazda. Bízunk: hamarosan lesz felelős. s ez kiderül, ha nem lesz gaz. (ács)