Délmagyarország, 1984. április (74. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-26 / 97. szám
olvasóg» > 0 Uj könyvek, lemezek Kádár Gyula: A Ludoviká- Verdi: A lombardok (a tói Sopronkőhidáig; Moldo- teljes opera felvétele, olasz va György: Titkos záradék; V. nyelven; Grieg: e-moll szoDinét Ágnes: Gyurka szá- náta (Kocsis Zoltán eloadámolni tanul; Gazdag Erzsi: sában); Babits hangja (arMesebolt; Makay Béla: Sza- chív felvételek, rádióelőadábad tűzön; Babits Mihály sok részleteiből, a költő saműveiből: Halálfiai; Tethő— ját verseit mondja el); A Szombathy: Ausztria (Űtibölcsesség könyve (magyarTintforlaboratórium könyvek-sorozat); Balzac. ,_.,..., , ,, Kurtizánok tündöklése és orszagl kozepkon kodexek" nyamorúsága; Rejtő Jenő: gregorián antifonák, olPiszkos Fred, a kapitány. vasmányok, respenzoriumok). Látásvizsgáló autóbusz ^szabályok, rendeletek A Ir/Wl^lrAHÁsi mi nic7<Ar 1 -xra aló + a w^railre Negyedik éve már, hogy havonta agyszer útnak indul Esztergomból egy látásvizsgáló autóbusz. A gördülő ambulancián az esztergomi kórház szemorvosai és az esztergomi Granvisus Gyar optikusai a városoktól távoli kisebb települések lakóit keresik fel, hogy megkönnyítsék a szemüvegre szorulók dolgát. A vizsgálatra jelentkezők érkezési sorrendben felszállnak az IKARÜS-autóbusz egyik részében kialakított, és a legkorszerűbb vizsgáló berendezésekkel felszerelt szemorvosi rendelőbe. Itt megkapják a receptet, amire a jármű másik traktusában kialakított optikus műhelyben nyomban el is készítik a szemüveget. Amennyiben a szemorvos komplikált üveget ír fel, azt a mozgó ambulancia megrendeli azOFOTÉRT-központban, s néhány nap múlva tulajdonosa címére postán elküldik. Ezzel a szolgáltatással alaposan megkönnyítik és meggyorsítják a falun élóknek a szemüvegek beszerzését. Esetenként vállalkoznak speciális fénytörési vizsgálatokra és glaukómaszűrésre is, mert az ambulancia korszerű eszközei erre is alkalmasak. Az elmúlt hetekben például Bábolnán, Ászáron és Tardosbányán készítették el az összes óvodás és általános iskolás gyermek fénytörés-meghatározását. A gördülő látásvizsgáló ambulancia az elmúlt négy év alatt az ország több megyéjében megfordult már. A szakemberek azt tapasztalják, hogy a lakosság jelentős része — egyes vidékeken több mint 50 százaléka — nem visel szemüveget, holott erre szükség lenne. Most Szabolcs-Szatmár és BácsKiskun megyei településekre készül a látásvizsgáló autóbusz, amely az ország egyetlen ilyen szemorvos-optiku« laboratóriuma. A külföldön is újdonságnak számító mozgó látásvizsgálót a szakemberek érdeklődésére bemutatták már többek között Moszkvában, Lipcsében, Hamburgban és Milánóban is. A közlekedési miniszter 7/1984. KM számú rendelete a ZIL tehergépkocsik selejtezéséről vagy átalakításáról szóló 9 1982. KPM számú rendelet kiegészítéséről és módosításáról szól. E szerint a magánszemélyek által üzemeltetett tehergépkocsik dízelesítése csak 1985. január 1-től végezhető el. A pénzügyminiszter 16 1984. PM számú rendelete a szövetkezeti közös alapok képzéséről és az érdekképviseleti szervek fenntartási költségeinek elszámolásáról szóló 36/1979. PM számú rendeletet módosítja. A rendelet hatálya kiterjed az ipari szövetkezetekre, a fogyasztási, az értékesítő és beszerző szövetkezetekre, a kisszövetkezetekre, szövetkezeti vállalatra és arra a jogi személyiségű gazdasági társulásra, amelynek tagjai között e rendelet hatálya alá tartozó szövetkezeti gazdálkodó szervezet is van. A rendelet teljes szövege és a hozzá tartozó melléklet megtalálható a Magyar Közlöny 14. számában. A pénzügyminiszter 17/1984. PM 6zámú rendelete a tervszerű devizagazdálkodásról szóló 1974. évi 1. számú törvényerejű rendelet végrehajtásáról rendelkező 1/1974. PM számú rendeletet módosítja. A rendelet tartalmazza többek között, kiknek kell devizaengedélyt beszerezniük és kik mentesek a felajánlási kötelezettség alól. A rendelet teljes szövege, továbbá a tervszerű devizagazdálkodásról szóló törvényerejű rendelet módosított és egységes szerkezetbe foglalt szövege teljes egészében megtalálható a Magyar közlöny 14. számában. Áufósorszámok Vasúton. „ Â menetdíj-visszatérítésről Ha az utas a megváltott menetjegyét egyáltalán nem, vagy csak részben használja fel, akkor a fizetett menetdijat. vagy annak reszletét visszakérheti. Előfordulhat hogy az utasnál az utazásához szükséges menetjegyén felül — mivel útitársa valami ok miatt nem utazik vele — többlet menetjegy is van. vagy a menetjegyének megfelelően alacsonyabb kocsiosztályon utazik — e tényeket a vonaton a jegyvizsgálónak be kell jelenteni, aki erről megfelelő igazolást ad. Gyakran megesik, hogy az utas menettérti jegyet vált de visszaúton nem vonaton utazik (mert például gépkocsival jön vissza), ilyen esetekben a menettérti út viszs/aindulási állomásán kérheti a visszaútra szóló menetjegy árának térítését, vagy igazolást a jegy fel nem használásáról. Megtörténhet az is. hogy menetjegyét útvonalának csak egy közbenső állomásáig használja fel, Ilyenkor e tényt azon állomáson, ahol utazását befejezte, a vonat érkezésétől számított egy órán belül igazoltatni kell. Ha ezen az állomáson szolgálat nincs, akkor az igazolást a jegy vizsgálótól kell kérni. Az olyan menetjegyeknél, ahol a visszatérítési igény benyújtásakor az érvénytartam még nem kezdődött el, vagy ha a visszatérítési igényt a fel nem használt menetjegy érvénytartamán belül a menetjegy kiindulási állomásán nyújtják be. és azokkal utazás egyáltalán nem történt, továbbá, ha a visszaútra fel nem használt menettérti jegy visszatérítését a visszaút állomásán igénylik — a menetdij viszsza térítésé re külön igazolás nem kell, annak visszafizetését a felsorolt állomások pénztárai végzik A visszatérítendő összegből — ha az nem a MÁV hibájára vezethető vissza — a vasút kezelési költség címén 10 százalékot (jegyenként legalább 2. de legfeljebb 20 forintot) von le. A menetjegy árának viszszatérítése egy éven belül igényelhető. A visszatérítéshez a jegyvizsgáló, vagy az állomás által adott igazolást, a fel nem használt menetjegyet és a részben felhasznált menetjegyet is át kell adni. Az állomási pénztáraknál és a MÁV menetjegyirodáknál vásárolt menetjegyek értékét az állomási pénztárak, az utazási irodák által kiadott menetjegyfiizetek árát az utazást irodák térítik vissza. Ha a vasút a fizetett menetjegy összegét csak részben téríti vissza, akkor sz utas kérésére a vissza nem térített összegről igazolást ad. Elveszett menetjegyek után visszatérítés nem igényelhető. Az utazási irodák által kiszolgáltatott menetjegyfüzetek szelvényei a befűzés sorrendjében használhatók fel. Ha az utas nem a soron következő jegyszelvényt használta fel, az előtte levő jegyszelvény érvényét vesztette, arra utólag sem lehet kérni a fel nem használás igazolását. A vasút az érvényes helyjegy árát levonás nélkül visszatéríti, ha a helyjegyet az utas az utazási irodában 24 órával, az állomási pénztárnál (MÁV-menetjegyirodában) 1 órával annak a vonatnak menetrend szerinti indulása előtt leadja amelvre a helybiztosítását kérte. A menetrend szerinti indulási idő megállapításánál a helyiegven megjelölt vonat kiindulási állomásról való indulási idejét kelj érteni. A helyjegv-visszaváltásról a vasút igazolást nem állít ki. G. J. Trabant Hyc. (Lim. (Bp.) 560 Skoda 120 GLS (Bp.) 697 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 49 Lada 1200 (Bp.) 2« 811 Trabant Lám. (Bp.) 22 159 Lada 1200 (Debreoen) 17 196 Trabant Lám. (Debrecen) 14 690 Lada 1300 (Bp.) 10 841 Trabant Combi Sp. (Bp.) 7 980 Lada 1300 (Debreoen) 8 150 Wartburg.Llm, (BPJ 10 223 Lada 1500 (Bp.) 11 131 Wartburg de Luxe (Bp.) 15 605 Lada 1500 (Debreoen) 7 623 Wartburg de Luxe Lada Combi (Bp.) 5 725 tolótetős (Bp.) 3 186 Lada Combi (Debreoen) 3 151 Wartburg Tourist (Bp.) 6 375 Moszkvics (Bp.) 13 439 Skoda 105 (Bp.) 8 337 Polski-FIAT 126 (Bp.) 17 306 SOeoda 106 (Debrecen) 6 367 Dácia (Bp.) 20 634 Skoda 120 (Bp.) 15 695 Dácia (Debreoen) 19 731 Skoda 120 (Debrecen) 9 822 Zastava 1100 GTL (Bp.) 5 006 Műtrágya a benzinkutaknál Zala megye fontosabb benzinkútjainál nemcsak a gépkocsik üzemanyagtankjait lehet feltölteni: műtrágyát, műanyag zsákba csomagolt nyers és dúsított tőzeget is árusít az ÁFOR. A 10 és 50 kilÓ6 csomagolású műtrágyákból 150 tonnát hordtak szét a benzinkutakhoz. Az ÁFOR a kistermelók. kiskerttulajdonosok anyagbeszerzését akarja ezzel elősegíteni — a kezdeti tapasztalatok szerint sikerrel. Áz OTP lakásajánlata Az OTP Csongrád megyei Igazgatósága a következő lakásokat ajánlja megvételre Szegeden. Jelentkezni lehet az OTP lakáshitelezési és ingatlanforgalmazási osztályán (Takaréktár utca 7.). Szeged, Makkosházi u. 42/A, X. emelet, 2 és félszobás. 61 négyzetméter alapterületű lakás eladási ára 616 ezer forint. Budapesti körút 32/A, X. emeleti, 2 és fél szobás, 60 négyzetméteres. 567 ezer 500 forint; Tarján 807. X. emeleti, 2 és fél szobás lakás, 64 négyzetméter alapterületű, ára 611 ezer forint. Valutaárfolyamok Érvényben: 1984. április 24-től (Bankjegy és csekk) Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre Ft-ban Angol font 6 509.44 6 515.96 6 522.48 Ausztrál dollár 4 224.84 4 229,07 4 233.30 Belga frank 84.89 84.97 85.05 Dán korona 470.75 471,22 471.6» Finn márka 810.24 811.05 811.86 Francia frank 582,46 563.01 583.57 Hollandá forint 1 536,43 1 537,97 ' 1 539,51 Japán yen (1000) 204,01 204,21 204,41 Kanadai dollár 3 579.89 3 583.47 3 587.05 Kuvaiti dinár 15 585.91 15 601,51 15 617,11 Norvég korona 605,22 605.83 606,44 NSZK-márka 1 738.32 1 735.06 1 736,80 Olasz Ura (1000) 28,11 28.14 28.17 Osztrák schilling 246.37 246.92 246.87 Portugál escudo 34,19 34.22 34,25 Spanyol peserta 30.62 30.65 30.68 Svájci frank 2 091.70 2 093.70 2 095.86 Svéd korona 566,78 366.97 567.56 Tr. é9 cl. rubel 2 597.40 2 600.00 2 602.80 USA-dollár 4 583,95 4 588.54 4 593,13 Az Államközi megállapodásokon alapuló árfolyamok változatlanul az 1984. február 7-1 közlósnek megfelelően vannak érvényben. 1984. ÁPRILIS 26., CSÜTÖRTÖK — NÉVNAP: ERVIN A Nap kel 5 óra 30 perckor, e» nyugszik 19 óra 49 perckor. A Hold kel 4 óra 18 perckor, ós nyugszik 14 óra 51 perckor. VtZALLAS A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz 78 cm (áradó). SZAZ ÉVE született Király Ernő <1884— 1953) a század első negyedének népszerű magyar operettszínésze. 1928-tól Amerikában élt. NYOLCVAN ÉVE született Szencsd Miklós (1904— 1977) egyetemi tanár, a budapesti tudományegyetem angol tanszékének vezetője. Kiemelkedők Shakespeare-kutatásai. HATVAN ÉVE született Biiksza Miklós (1924— 1956) villanyszerelő, kommunista pártmunkás. Az 1956-os ellenforradalom utolsó napjaiban Illegalitásba kenyszerült, de november 4. után újra megválasztottak az MSZMP da-basd járási ideiglenes intéző bizottságának elnökévé. E funkatojaban ment december 10-én Gyónra. ahol ellen forradalmárok megtámadtok, elvették fegyverét, majd fejbe lőtték. Halála után megkapta a Vörös Csillag Érdemrendet. MOZIK Vörös Csillag: delelőtt 10, délután negyed 4. fél 6 és este háromnegyed 8 órakor: István, a király (színes, magyar, kiemelt helyár!) Fáklya: háromnegyed 3-kor: Sabine 7 éves (színes, NDK): negyed 6 és fél 8 órakor: Nyitott utak (színes, magyar). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/5í-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI, SEBÉSZETI ÉS L'ROLÖGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. sz. Sebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészeti felvételi ügyeletet az I. sz. Sebészeti Klinika, urológiai felvételi ügyeletet a 11. Kórház (Tolbuhin ^gt. 57.) tart GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetek orvosi ellátása. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: szeged, Hunyadi János sgt. L sz. alatt Telefon: 10-100. FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap este 10 őrátől reggel 6 óráig, szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7 óráig: szeged. Zöld Sándor u. 1—3. Telefon: 14-420 S. O. S. LEI. KI SEGÉLYSZOLGAI. AT Mindennap este 7-töl reggel 1 áráig. Telefon: 11-000 ÚJVIDÉK 17.25: Tv-hiradó szerbhorvátul 17.45: smogosok — gyereketan«* 18.45: Eurogól 19.00: Mindhamgverseny 19.15: Rajzifilm 19.30: Tv-híradó magyarul 20.00: Román és Magda — lengyel játékfilm 21.30: Tv-hiradó szerbhorvátul BUKAREST 14.35: Fiatalok stúdiója 15.20: Rajzfilmek 19.00: Tv-híradó 19.20: Gazdasági figyelő 19.35: Tények és tervek 20.10: Elvtársak — filmsorozat — 2. 20.55: Dokumentumok 21.10: Dalok 21.20: Tv-hlradó PÉNTEK DÉLELŐTT BUDAPEST I. 8.00: Tévétorna (tani.) 8.05: iskolatévé 9.50: Lottósorsoláa 10.05: Indiai útinapló — lengyel rövidfilm 10.35: Párharc — bolgár rövidfilm 10.45: Pilóta pedállal — amerikai rövidfilm (isin.) 1)1.35: Képújság BKil IliWJ BUDAPEST 1. 8.05: Tv-torna — (ism.) 8.10: lskola-tv 10.00: Itt az otthonod — amerikai tévéfilm (ism.) 11.15: Képújság 15.00: Iskolatévé 16.40: Hírek 16.50: Alkonyat — balettfllm 17.05: Képújság 17.10: Tízen Túliak Társasága 18.00: Tévébörze 18.05: Pulzus 19.10: Tévétoma 19.15: Esti mese 19.30: Tévéhíradó 20.00: Csak ülök és mesélek — Vitray Tamás műsora 21.10: Telesport — labdarúgókupanap 21.30: Hatvanhat. Vendég: Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke 22.30: Tévéhíradó 3. BUDAPEST 2. 18.00: Képújság 18.05: Ünnep a nepáli ser pá kn ál — NSZK Ismeretterjesztő film 18.50: Ko szállni fttmtalálkozó •83 19.10: A szeged! stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora 19.30: Fuvola-gitár szónáták — csehszlovák film 20.00: Cstky Gergely: A kalap — zenés Játék két részben Közben : 21.25: Tévéhíradó 2. 22.40: Képújság BELGRÁD L 16.45: VIdeoolda lak 16.55: Védekezés a vízbefulladás ellen 17.00: Magyar nyelvű tévénaplö 17.10: Pályaválasztási tájékoztató 17.40: Hírek 17.45: Gyerekeknek 18.15: Tévénaptár 18.45: Eurógól 19.00: A Zeneakadémia bemutatja önöknek ... 19.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai 19.30: Tévénapló 20.00: Monitor 21.05: Koldusok és fiúk — sorozat 22.00: Tévénapló BELGRÁD 2. 18.15: Tudomány 18 45: Időszerű a kultúrában 19.00: Fiatalok szava 19.30: Tévénapló 20.00: Művészet) est 22.30: Zágrábi kórkép KOSSUTH 8.27: Katonadalok 8.46: örökzöld dallamok 9.44: Muzsika Zsuzsika meséi 10.85: Diákfélóra 10.35: László Margit operaáriákat énekei 11.09: Bosnyák falvak Baranyában — riport 11.24: A podolini kisértet 2. Krúdy Gyula regénye 12.30: KI nyer ma? 12.45: Csurka István: Hamis tanú 12.55: Zeneikari muzsika 13.30: Irodalmi világjárás 14.10: A Magyar Hárfás Trió játszik 14.31: Daloló muzsikáló tájak 15.05: Erich Kunz operettfelvetelelből 15.2«: Képek és jelképek 16.00: Néptáncok 16.17: Az autókereskedő. Bjórn Runeborg hangjátéka 17.05: szabolcsi majálisok 17.20: A zené Is összekö* 18.07: Fjodor Saljapin két dalt énekel 19.15: Rádiószínház A dtótorta — Hangjáték 19.34: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye Kb. 21.10: Nóták 21.40: Adottságok — lehetőségek a pápai Húskombinátban 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Anton Dermota operaáriákat énekel 22.44: Saját könyve — adja el 23.04 : Barokk muzsika 0.10: Latzin Norbert tancdaiaiból PETŐFI 8.05: Fúvős polkák 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Napközben 10.00: zenedélelőtt 11.35: Csak fiataloknak! (sz.) 12.35: Mezők, falvak éneke 13.00: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót 13.20: Éneklő Ifjúság 13.32: Négykezes zongoramuzsika (sz.) 14.00: Válogatott perceink 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Tanzániai műsor 18.00: Boross Lajos népi zenekara játszik 18.35: Hétvégi Panoráma 19.55: Slágerlista (sz.) 20.35: A 04, 05. 07 jelenti 21.05: A Magyar Rádió Karinthy Színpada Ami a szerepeimből kimaradt — Körmendi János ripacskodásai — 22.15: Joao Gilberto és A1 Jarreau énekel (sz.) 23.20: István a király Részietek (sz.) PÉNTEK DÉLELŐTT KOSSUTH Tudományos könyvmozaik Rameau: Pygmallon — egyfelvonásos opera Jó a dal Lottósorsolás Ugróiskola ,, . . . A Te tavaszod' fest csak fiatalnak ..." — Shakespeare szonettjel Balogh Sándor népi zenekara játszák Gondolat Népszerű fúvósátiratok 12.30: Ki nyer ma? PETŐFI 8.06: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel 8.20: Tíz perc külpolitika — (ism.) 8.35: Népzene A f ganisztán ból 8.46: Slagermúzeum 9.28: Külpolitikai arcképcsarnok — (ism.) 9.50: Lottósorsolás 10.04): Zenedélelőtt 11.35: Tánczenei koktél — (sz.)j 12.35.: Édes anyanyelvünk 8.27: 8.37: 9.30: 9.50: 10.05: 10.35 : 10.40: 11.00: 11.45 :