Délmagyarország, 1984. április (74. évfolyam, 78-101. szám)

1984-04-04 / 80. szám

2 Szerda, 1984. április 4. 2 Szovjet és magyar vezetők táviratváltása Ünnepi megemlékezés Szegetlen (Folytatás az 1. oldalról.) előtt a társadalmi-gazdasági elmaradottság felszámolásában kellett keresni. Nemzeti történetünk e rövid periódusa alatt áthaladtunk az iparosodás korszakán. A mezőgazdaság hatalmas átalakulása az iparosítás hatásaival összekapcsolva egy emberöltő alatt átalakította az évezredes elmaradottságú magyar falut, amelyre a szegénység, a kiszolgáltatottság volt a jellemző. Az elmúlt közel negy évtized alatt nemcsak a gazdaságban, hanem a kultúra területen is kiemelkedő eredmények születtek. Közismert Kádár János elvtárs azon megfogalmazása, hogy az új társadalom az egész népnek épül, amit a párt vezetésével a kommunistáknak és pártonkívülieknek. a népnek, a történelmet. formáló tömegeknek együtt kell megvalósítaniuk. Tudjuk, hogy a szocializmus építését vezető párt munkájának eredménye attól függ. hogy mennyire képes felsorakoztatni maga mögé a pártonkívüliek tömegét. Ma is időszerű felidézni azt a tanulságot, hogy nem csak nehéz helyzetben kell szövetségeseket keresni. Politikai céljainkkal egész népünk egyetért. A Magyar Szocialista Munkáspárt tevékenységében az internacionalizmus érvényesítésére törekedett mindenkor. mert vallja. hogy a kommunista és munkáspártoknak a nemzetköziségben van a fő erejük, munkájuk hatékonysága függ ettől. Világszerte egyre jobban elismerik: nemzetközi tevékenységünkben a béke megszilárdítására. a társadalmi haladás előmozdítására törekszünk, szorosan együttműködünk a Szovjetunióval, a szocialista országokkal, minden antiimperialista erővel a világon. Meggyőződésünk, hogy a békeszerető erők. a népek kellő éberséggel és erőfeszítéssel el tudják hárítani az emberiséa feje fölül egy új világháború fenyegetését. Ennek legfőbb biztosítéka a Szovjetunió békeszerető politikája. Román pártdelegáció Csongrád megyében A testvérmegyei tonocsplatok keretében hazánk felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából a romániai Temes megyéből pártdelegáció érkezett Csongrád megy ebe. A vendégeket — Viorica Boiboreant. a Temes megvei pártbizottság titkárát, a megvei tanács alelnökét, a küldöttség vezetőiét és a küldöttség tagjait. Coriolan Popot, a Temes megvei pártkollegium elnökét. Emii lovat, a temesvári Electrobanat Vállalat Dártbizottsáeanak titkárát. a vállalati dolgozók tanácsúnak elnökét, valamint az országhatárig őket elkísérd Elena Pugnat. a Temes megyei pártbizottság gazdaságpolitikai titkárát és Gajo Viorelt. a temesvári városi pártbizottság titkárát — Nagylakon a határállomáson Papdi József, a megvei pártbizottság titkára és eir. Varga Dezső, a makói városi pártbizottság első titkára fogadta. Megyénk román vendégei innen Szegedre utaztak, ahol a megvei pártbizottság székházában dr Komócsin Mihály. az MSZMP KB tagia. a megvei pártbizottság első titkára köszöntötte őket. A megbeszélésen — amelyen részt vett Szabó Sándor, a megvei tanács elnöke is — a megvei pártbizottság első titkára tájékoztatta a Temes megvei küldöttséget megvenk életéről, az ipar és a mezőgazdaság fejlődésének főbb irányairól. a megve kulturális életéről, a lakosság életkörülményeiről. a pártszervezetek tevékenységéről. valamint az idei év legfontosabb gazdaságpolitikai tennivalóiról. A román küldöttség vezetője. Viorica Boiborean a Temes megyében íolvó gazdasági építőmunka elmúlt évi eredmén veit vázolta fel s beszélt az 1984-es év főbb célkitűzéseiről. A Temes megvei delegáció taeiai tegnap délután Szegeden a Belvárosi temetőben megkoszorúzták a hazánk felszabaditasa során hősi halált halt román katonák síremlékét. A megvei pártbizottság részéről Papdi József helyezett el koszorút. Ezt követően megyénk vendégei részt vettek a hazánk felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából rendezett szegedi városi ünnepségen. Ma. szerdán megyénk életével ismerkednek a román delegáció tagiai Délelőtt Szegvárra látogatnak, maid délután, visszatérve Szegedre. megtekintik a It. kórházban folvó rekonstrukciót, a Tolbuhin sugárúti szociális otthont, s ellátogatnak a Móra Ferenc Múzeumba is. Szovjet kitüntetés magyar dolgozóknak Kedden a SZOT székházában ünnepségei tartottak abból az alkalomból, hogy a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa száz magyar dolgozónak a XI. ötéves terv élmunkása kitüntetést adományozta. Jelen volt Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára és Kapolyi László ipari miniszter. Az ünnepséget Földvári Aladár, a SZOT alelnöke nyitotta meg. A kitüntetéseket Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió budapesti nagykövete adta át azoknak az élen járó dolgozóknak, akik munkaverseny-fiiajánlásaik teljesítésével. kiemelkedő eredményeikkel segítették, hogy vállalatuknál kifogástalan minőségben, határidőre elkészüljenek a szovjet exporttermékek. Mint mondotta, a Szovjetunióban igen népszerűek a magyar termékek, köztük az Ikarus-buszok, híradástechnikai berendezések, a gépipar, a könnyűipar és az élelmiszeripar cikkei. A Szovjetunióban nagyra értékelik a magyar termékekben megtestesülő munkát. Egymás tapasztalatainak hasznosítása és országaink sajátosságainak megfelelő alkalmazása jó feltételeket teremt ahhoz, hogy tovább bővítsük gazdasági együttműködésünket, fokozzuk országaink testvéri kapcsolatait — mondotta a nagykövet. Az ünnepség után a SZOT Elnöksége fogadást adott a kitüntetettek tiszteletére. Összefogással — helytáSlássat Irta: Papdi /ózsefaz MSZMP Csongrád megyei Bizottságának titkára RÍ7alfnrtáccal tenn' akarással vette UudKUUdOdűl, számba az elmúlt evi munka eredményeit, és gazdaságpolitikai állásfoglalásában jelölte meg idei feladatainkat az elmúlt év decemberi ülésén a megyei pártbizottság. A közös tennivalóink ismeretében azzal láttunk munkához, hogy nincs eredményes cselekvés cgu.séges akarat és gondolkodás nélkül. Tettük ezt azzal a tudattal, hogy a gazdaság fejlődése. az ipari, mezőgazdasági termeles na-, lünk olyan közügy, amely feltétele a népgazdaság külső es belső egyensúlyához való hozzájárulásnak, az életszínvonal megőrzésének, lakosságunk életkörülményei javításának. Csongrád megyében is általános a felismerés, hogy szoros összefüggés van a termelői munka eredményei és mindnyájunk életének alakulása között. Ezért ma, április 4-én, hazánk felszabadulásának ünnepén bizton mondhatjuk, hogy megyénk lakossága a kivívott szabadság tudatában, a szocialista építőmunka nagyszerű eredményeinek birtokában gondol a hétköznapi munkára, arra, amit Juhász Gyula az élet anyjának nevezett: „Kitől jövendő győzelmünk ered." Az első gondolat ma azoké, akiknek felszabadulásunkat köszönhetjük, a hősöké. akik életüket áldozták szabadságunkért. A második azoké, akik készek dolgainkat felelősségtudattal megítélni és alkotni. mert nemcsak felismerlek, hogy szigorúbbá váltak a gazdasagi munka teltételei. keményebbek lettek a követelmények. hanem készek *a jobb munkára, helytállásra, az állampolgári fegyelem erősítésére. Ma 113111/ nemzeti ünnepünkön, az. orIflú, llúyy ,s/ág felszabadulásának 3». évfordulóján, időszerű hangsúlyoznunk, hogy a szabadság napjának beköszöntével az eszménnyé magasztosult munka s a felszabadult ember teremtő kölcsönhatásából fogant népünk új élete. Igen. mert az emberek a háborús pusztítás romjain is élni akartak, hittek a munkában, s két kezükkel teremtették meg a munka és az új társadalom dicséretét. Az emberek többsége Csongrád megyében is érti és Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa üdvözlő távirata felszabadulásunk évfordulója alkalmából Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának: Losonczi Pál elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének; Lázár György elvtársnak. a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa és az egész szovjet nép szívélyes üdvözletét és legjobb kívánságait küldi Önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a testvéri magyar népnek a szocialista Magyarország nemzeti ünnepe alkalmából, az ország fasiszta elnyomás alóli felszabadulásának 39. évfordulóján. A szovjet hadsereg győzelme eredményeként 1945 áprilisában a magyar nép örökre megszabadult a fasiszta-horthysta elnyomástól. Magyarország történelmében gyökeres fordulat vette kezdetét megnyíltak az úi társadalom építésének szeles körű távlatai. A szovjet emberek őszintén örülnek azoknak a jelentós eredményeknek, melyeket a magyar nép alkotó munkájával, a kommunista pártiának irányításával ért el hazáia szocialista átalakításában. Megvalósultak a magvar nép legjobb fiainak álmai, valóra váltak az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság forradalmi eszméi. A Szovjetuniót a testvéri Magyarországhoz a marxizmus—leninizmuson és a szocialista internacionalizmuson, az SZKP és az MSZMP mély. kölcsönös bizalmán és nézetazonosságán alapuló barátság hagyományos és szilárd szálai kötik. Meggyőződésünk. hogy a magyar párt- és kormányküldöttség szovjetunióbeli látogatása során 1983 nvarán kimunkált megállapodásoknak megfelelően, kapcsolataink eredményesen fejlődni fognak népeink javára. a szocialista országok közösségének erősítése és együttműködésük hatékonyságának növelése érdekében, a Varsói Szerződés es a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében. A nemzetközi feszültség éleződésének körülményei között, amelyet az amerikai imperializmus legagresszívebb erőinek kalandor politikája váltott ki. a Szovjetunió és a Magvar Népköztársaság a többi testvéri országgal együtt a szocialista közösség országai által előterjesztett széles körű kezdeményezések programjának megvalósítására irányuló következetes külpolitikai irányvonalat követ a fegyverkezési verseny megfékezésére, a nukleáris veszély felszámolására, a béke és a biztonság megszilárdítására Európában és az egész- világban. Nemzeti ünnepükön újabb jelentős sikereket kívánunk Önöknek, a Magyar Népköztársaság minden kommunistájának és dolgozóiának a fejlett szocialista társadalom építésében, közös harcunkban a békéért és a szocializmusért. • Kádár János. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első ittkára: Losonczi Pál. a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke: Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke választáviratot küldött hazánk fölszabadulásának 39. évfordulója alkalmából a Szovjetunió Kommunista Pártia Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanáqga Elnökségének. a Szovjetunió Minisztertanácsának. érzi. hogy olyan időket élünk, amikor a helytálláshoz olykor áldozatvállalás is szükséges Erről tanúskodnak az évkezdés első termelési tapasztalatai is. Az ipari termelés az első három hónapban ütemesebb volt. mint a korábbi években. Ezt megalapozta az is, hogy a vállalatok időben megismerték a belföldi és az exportfeladatokat, az importlehetőségeket, az értékesítési kilátásokat, a bérfejlesztés lehetőségeit A vállalati tervek szerint Csongrád megyében az ipari termelés az idén 2—3 százalékkal növekszik. Néhány területen, mint például a gépiparban és az ipari szövetkezetekben az átlagosnál gyorsabb növekedést irányoztak elő. Az exportáru-értékesítés, a népgazdasági követelményeknek megfelelően, a termelés emelkedésénéi nagyobb arányban növekszik. Például a nem rubelelszámolású várhatóan kö/.el 10 százalékkal lesz magasabb. Kedvező ezen belül, hogy az előző évhez mérten a gép- és a künvnyűipari üzemek i.s több ilyen árut kivannak gyártani. Figyelemre méltó, hogv a vállalatok a jövedelmezőség 8—10 százalékos emelkedését a többi között az importanyagok fajlagos felhasználásának további csökkentésével. a hulladékok hasznosításával és a kooperáció bővítésével is igyekeznek elérni. A gépiparban a kooperáció szélesítésén túl az újfajta termékek' gyártásba kerülés idejének rövidítésével is. A Metripond Mérleggyárban, a Fémlechnikai Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, dolgozó népünk nevében szívből köszönjük a hazánk felszabadulásának 39. évfordulója alkalmából küldött baráti üdvözletüket és ! elvtársi jókívánságaikat. Nemzeti ünnepünkön, április 4-én arrs a felejthetetlen napra emlékezünk, amc lyiken a Szovjetunió sok áldozatot kö vetelő. felszabadító harcának eredménye ként visszanyertük függetlenségünket, é népünk történelmiének új szakaszába lépett. Az eltelt csaknem négv évtized alatt a magvar nép leküzdötte az évszázados társadalmi-gazdasági elmaradottságot, és új, szocialista hazát teremtett magának, amelyben a néphatalom szilárd, a szocializmus pozíciói megingathatatlanok. és az élet minden területén kibontakozik a dolgozók alkotóereje. Népünk a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével nemzeti egységbe tömörülve munkálkodik a fejlett szocialista társadalom építésén. Ebben bizton számíthatunk a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott sokoldalú együttműködésre. Felszabadulásunk 39. évfordulóján új- j ból megerősítjük: a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Magvar Népköztársaság : kormánva továbbra is azon munkálkodik. j hogy bővüljenek és gazdagodjanak a kö- ' zös eszrhéken. célokon és érdekeken, a kölcsönös előnyökön alapuló, az élet minden területét átfogó magyar—szovjet kapcsolatok. erősödjék a magyar és szovjet nép megbonthatatlan barátsága. A mostani bonyolult és feszült nemzetközi helyzetben ismételten hangsúlyozzuk, hogy a Magyar Népköztársaság külpolitikájának sarkköve volt és marad barátsá- i gunk és szövetségünk szüntelen erősítése a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés tagállamaival. Közösen lépünk fel az imperialista köröknek az erőfölény megszerzésére irányuló törekvései ellen. Amellett vagvunk. hogy a katonai erőegyensúly a fegyverzetek lehető legalacsonyabb szintién maradion fenn. Teljes mértékben tamogatiuk a Szovjetunió politikáját, amely a béke megóvására és a nemzetközi biztonság erősítésére, a vitás nemzetközi kérdések tárgyalásos rendezésére irányul. A Mag var Népköztársaságban iól ismerik és őszinte nagyrabecsüléssel, értékelik azokat a kimagasló eredményeket, amelyeket a Szovjetunió Kommunista Parija vezetésével a szovjet nép elért a l'eilett szocialista társadalom tökéletesítése feladatainak megoldásában. Pártunk és népünk üdvözli az SZKP Központi Bizottsága 1984. február 13-i plén'umának határozatait. Nagyra értékeli az SZKP Központi Bizottságának szilárd elhaátrozottságát. hogv következetesen folvtatia lenini politikáját, az SZKP XXVI. kongreszszusán elfogadott és az azt követő plénumokon továbbfejlesztett irányvonalát. Mélv meggyőződésünk, hogv a testvéri szoviet nép kommunista pártia vezetésével eredménvesen oldja meg a szocialista építés soron levő feladatait, és újabb si- 1 kereket ér el a Szovjetunió felvirágoztatásában. Megköszönve nemzeti ünnepünkre küldött Jókívánságaikat, testvéri üdvözletün- ! ket küldiük Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártia Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának. a nagy szoviet népnek. További kiemelkedő sikereket kívánurtk a feilett szocialista társadalom tökéletesítésében, a társadalmi haladás és a béke egyetemes ügyének szolgálatában. Vállalatnál, sz AFIT-ná! figyelemre méltó kezdeményezések születtek. Az építőiparban is a tervtel.iesités, a hatékonyabb gazdálkodás feltételeit szervezési intézkedésekkel, az önelszámoló egységek körének kiszélesítésével igyekeznek növelni. Onli 1/árnQÍ ember olvasta tavaly nyáOUft ValUOl ron a példátlan aszály okozta gondokról szóló híradásokat, kísérte figyelemmel, melyik gazdaságban, hogyan próbálták csökkenteni és ellensúlyozni az igen jelentős károkat Most a téli vihar pusztításainak több mint ll'O millió forint értékére mond iák — amin ezt tették a nyáron Is —. hog\ ez a kár nem csupán a mezőgazdaságé Halasa, a belőle levonható következtetések mindannyiunkat érintettek, illetve feladatokat adnak nemcsak a mezőgazdasági szövetkezeteknek. állami gazdaságoknak, hanem ipari vállalatoknak is. A mezőgazdaságban a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai állásfoglalásának megfelelően a mezőgazdasági üzemek terveikben az 1982-ben elért magas színvonal elérését tűzték ki 1984-re Az évkez'és hónapjai, sajnos, kevésbé biztatóak Az aszálykár miatt több, korábban magas színvonalon gazdálkodó nagyüzem is nehéz. helyzetbe került. Tovább szűkültek a fejlesztési lehetőségek. Például gépek vásárlására az előző esztendőben ilyen célra fordított összeg felét tudták költeni, üai-