Délmagyarország, 1984. február (74. évfolyam, 26-50. szám)

1984-02-05 / 30. szám

74. 'évfolyam 30. száni 1981. február 5., vasárnap Ara: 1,40 torint VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! a magyar-brit tárgyalások Margaret Thatcher elutazott Budapestről Sétával kezdődött Margaret Thatcher szombati programja: a hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó brit kormányfő a reggeli órákban Budapesten, a Tolbuhin körúti nagyvásárcsarnokba látogatott. A magas rangú vendéget — akit elkísért Esztergályos Ferenc külügyminiszter-helyettes és Bányász Rezső, hazánk londoni nagykövete — Czobor Péter, a csarnok igazgatója köszöntötte és kalauzolta az 1889—96. között,' eklektikus stílusban épült bevásárlóközpontban. Tájékoztatójában elmondta: a mintegy 10 ezer négyzetméteres csarnokban az állami, a szövetkezeti és a magánkereskedelem egyaránt jelen van; üzleteiket, standjaikat naponta 30 ezer budapesti vásárló keresi fel. A miniszterelnök asszony érdeklődését elsősorban a magyar specialitások keltették fel. A Zöldért 934-es boltjában — a hétvégi bevásárlók gyűrűjében — cseresznyepaprika-füzért és befőttet. egy másik pavilonban konyakos meggyet, csokoládét és sajtot vásárolt. , Ezután Margaret Thatcher Solymárra hajtatott. Az ottani angol katonai temetőben koszorút helyezett el a II. világháborúban hősi halált halt brit katonák síremlékén. . A program a festői környezetben fekvő Szentendrén folytatódott, ahol Marjai József miniszterelnök-helyettes köszöntötte a brit kormányfőt, s csatlakozott a kíséretéhez. A vendégek először a városka László-telepére látogattak, amelynek lakásai a brit Wimpey-cég no-fines technológiájával épülnek. Mint Marosvölgyi Lajos, Szentendre tanácselnöke és Barna Márton, a helybeli építőipari szövetkezet elnöke tájékoztatójában elmondta: a gyors és anyagtakarékos építési eljárás alkalmazására az OKISZ társaságot szervezett, amely 19 építőipari kivitelező, illetve tervező szervezetet foglal magában. E szövetkezetek az ország különböző területein az elmúlt években ötezer lakást építettek már fel. Szentendrén, a Felszabadulás-lakótelep szomszédságában 240, no-fines technológiás lakás épül, s 24-be már be is költözhettek a boldog családok. Közülük a pomázi Icogyár esztergályosának, Szommer Endrének az otthonát személyesen is megtekintette Margaret Thatcher. A szentendrei kirándulása Kovács Margit Múzeumban fejeződött be. A múzeumlátogatás visegrádi kirándulással folytatódott, majd kora délután, a brit miniszterelnök és kísérete a budakalászi Gyógynövénykutató Intézetet kereste fel. Az intézet vezetői beszámoltak a vendégnek kutatási tevékenységük múltjáról és jelenlegi eredményeiről; egyebek között elmondtak azt is. hogy a gyógynövénykutatásban negyedszázada rendszeresen együttműködnek különféle brit intézetekkel, illetve cégekkel. Az intézeti séta után Margaret Thatcher és kísérete visszatért Büdapestre, ahol a miniszterelnök az Átrium Szállodában nemzetközi sajtóértekezletet tartott. A sajtókonferenciát Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatás;' Hivatalának elnöke nyitotta meg. Bevezető nyilatkozatában a brit miniszterelnök nagyra értékelte, hogy Magyarországon mindenütt szívélyes és nagyvonalú fogadtatásban részesítették. Tárgyalásait a magyar vezetőkkel — Kádár Jánossal, Losonczi Pállal és Lázár Györggyel — nyíltnak, építő jellegűnek és értékesnek minősítette. Régóta esedékes volt ez a látogatás — mondotta —, de ezúttal igazán alkalmas időpontban valósult meg. Ennek kapcsán utalt arra, hogy mindkét részről aggodalommal szemlélik a kelet—nyugati kapcsolatokban mutatkozó feszültséget, a fegyverzetkorlátozási és leszerelési tárgyalások félbeszakadását. Ügy vélte, budapesti látogatása az első lépés abban az irányban, hogy „az európai népek között jobb kapcsolatok alakuljanak ki". Margaret . Thatcher a brit —magyar tárgyalások tártai-1 máról szólva hangoztatta: rögzítették a meglevő nézetkülönbségeket, de nem foglalkoztak azokkal. Ehelyett a távlatokról, a békés és virágzó jövő lehetőségéről cseréltek véleményt; olyan jövőről, amelyben a béke a hagyományos és nukleáris fegyverzet alacsonyabb szintjén őrizhető meg. Kifejtette azt is, hogy meggyőződése szerint a NATO védelmi jellegű szövetség, amelynek tagországai éppúgy kevesebbet kívánnak ' költeni fegyverekre és többet gazdaságuk fejlesztéséibe, mint a politikai választóvonal másik oldalán levő államok. A kelet—nyugati kapcsolatok jövőjéről szólva a brit miniszterelnök kijelentette, hogy a javulással kapcsolatban nincsenek illúziói: lassú és fokozatos lesz csak a fejlődés. Ehhez is az szükséges azonban — folytatta —, hogy az érdekeltek szigorú realizmust és . kitartást tanúsítsanak. Ezután a brit miniszterelnök az újságíróknak a brit —magyar viszonnyal, a fegyverzetkorlátozási tárgyalások jövőjével és más nemzetközi problémákkal kapcsolatos kérdéseire válaszolt. Kádár Jánossal, az MSZMP KB első titkárával folytatott eszmecseréjéről az MTI tudósítójának érdeklődésére elmondotta: — Találkozónk nagyon értékes. nagyon építő jellegű és valóban kellemes volt. Remélem, hogy egy másik alkalommal ismét találkozhatunk majd. Meg szeretném mondani: könnyű volt n3gyon nyíltan beszélnünk egymással. S ez mindig jó jel. Ami a kelet—nyugati viszonyt illeti, Margaret Thatcher több kérdés kapcsán is visszatért arra, hogv gyors javulásra nem számít. Ugyanakkor értésre adta, hogy meggyőződése szerint a kapcsolatépítés jótékony hatással lehet a nukleáris fegyverzetkorlátozási tárgyalások újrakezdésére, illetve — mint megfogalmazta — azoknak a részletkérdéseknek a kimunkálására, amelyek alapot és keretet teremtenek az előrelépéshez. Ez^ei összefüggésben azonban a brit miniszterelnök megerősítette azt is, hogy a NATO-nak a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverekkel kapcsolatos álláspontja változatlan. A megkezdődött rakétatelepítést — abból kiindulva, hogy csupán a Szovjetunió szerintük meglevő előnyének ellensúlyozására volt hivatott — nem kívánják meg nem történtté tenni. Értésre adta. hogy ezen a téren „gesztus" nem várható. A kelet—nyugati diplomácia két kérdésében a brit kormányfő úgy foglalt állást, hogy egyrészt, szerinte egv szovjet—araeri-, kai csúcstalálkozó ez idő szerint kellő megértés és előkészítés nélkül túl korai volna. Másrészt viszont bejelentette, nagyon örülne, ha a brit külügyminiszter egy érvényes meghívás birtokában elutazhatna Moszkvába. Magyarországi útjának tapasztalatait és a kelet—nyugati kapcsolatok problémakörét Thatcher asszony végül úgy foglalta össze, hogy „jobbah ért bizonyos dolgokat. mint 48 órával korábban", .s úgy érzi, oly módon járul hozzá most a kelet— nyugati viszony javításához, amelyet e látogatást megelőzően még nem volt módja megtenni. A sajtókonferenciát követően a miniszterelnök aszszony találkozott a brit kolónia képviselőivel a nagykövetségen. Ezután a vendégek a Ferihegyi repülőtérre hajtattak, ahol ünnepélyesen búcsúztatták Margaret Thatchert és kíséretét. A búcsúztatásra megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Marjai József, Várkonyi Péter külügyminiszter, továbbá politikai és gazdasági életünk több más vezető személyisége. A repülőgép a kora esti órákban elindult Budapestről. Epüleffölűjítás, családiház-épifés Porondon a CSOMIÉP Hódmezővásárhelyen, a városközpontban a CSOMIÉP építette Nóvák alapján az esztétikai igényeknek is jól megfelelő házat István tervel Az öreg házak felújításának Szegeden már története van. A két ötéves terv alatt eddig több mint 1 milliárd forintot költött a város az idős házak csinosítására. Ebben a nagy arányú munkáúgynevezett Pevával csak teljes tömbök kiépítése a gazdaságos a jelenlegi hely zet alapján. Újdonsággal azonban az idén is meglepi a vásárhelyi cég a szégedieket. Üjszeban féltucat vállalat és -szö- geden a Hársfa utcában tégvetkezet vesz részt. A felújí- Iából húzzák fel a családi-, tás történelemkönyvéből az átrium- és sorházakat. Az legalább egy fejezet kijár a epilkezést a vállalat sajtt hódmezővásárhelyi ÉP-nek. Termelési és ha szükséges volt, az átalakításhoz. A rekonstrukciót a szalámigyárban, a paprikafeldolgozó vállalatnál és a konzervgyárban az idén is folytatják. Különben az intézményfelújításnál az elmúlt évben igen nagy gyakorlatot szereztek a vásárhelyiek. ök építették újjá a szegedi Dózsa és Kámán CSOMI- anyagi forrásaiból t'inanszi- Kato általános iskolákat. Élmutatói'rozza és-csak amikor ktUcs- kezdték a Rózsa Ferenc alapján akár Szegedi öég ; ra készek áz egy-: kétszirkes 'Szakközépiskola Fgkansiruklehetne, hiszérí csák íáyfctvi épületek, akkor adják el a eiőjái. Á vállalat új' áltáiá46 millió forint értékű' fel újítást végzett a Tisza partján. .» Egyébként a CSOMIÉP-rc másféle tevékenysége miatt is felfigyelhettek a szegedi honpolgárok. Úttörő szerepet vállalt az alagútzsalus technológia meghonosításában Öntött betonból ' készítették az Április 4. útján a szemre is tetszetős hatemeletes épüpiacon. Az idén 30-rr33' házat nos iskolákat is épít, elsőkészítenek él,' de ha az ér- sorban a Szeged környéki deklő'dés növekszik, a csalá- községekben: Deszken, Ba+ diházas mozgalmat jövőre lástyán, Sándorfalván, vabővítik. Gondolatban térjünk viszsza a hagyományos szegedi tevékenységhez, a rekonstrukcióhoz. A tavalyi felújítási tervet-' maradéktalanul teljesítették. Az idén 51 millió forintot használnak fel letet. A ház megfelel a vá- erre á célra. Ám ha az ihrosesztétikai igényeknek, mi vei a hömlokzata mozgalmas és jól illik a környező épületek együtteséhez is. Természetesen várjuk a folytatást de a jelenlegi pénzügyi helyzet alapján ez (valószínűleg) elmarad. Az ön tött betonból készült lakások nem sorolhatók az olcsó árfekvésű otthonok közé. tararat Kisteleken. Építőipari berkekben manapság egyre többször merül fel az a kérdés, érdemeae ilyen széles körű tevékenységet folytatni és vajon sikerrel birkózik-e meg a sokrétű feladatokkal a CSOMIÉP? A vállalat 1110 fizikai munkása Csongrád megye szinte minden településén megfordul, dolgozik. A sokféle munkát jól összehangolják és csökkenő létszám mellett egy ösztönző érdekeltségi rendszer bevezetésével javítani tudták a terüzemek. Tavaly melékenységet. Tavaly már hozzá a gyárépüte- 20—25 százalékkal nagyobb tézmények és az ipari üzemek rekonstrukciós költségét hozzáadjuk a lakóházfelújítás összegéhez, akkor nem kisebb értékkel, mint közel 150 millió forintot érő munkával képviselteti magát-a CSOMIÉP Szegeden. Apropó kezdtek Hétfon kezdődik a téli vásár A ruházati kereskedelem ebben az évben február 6-tól 18-ig rendezi meg a hagyományos téli szezonvégi vásárt. A kiárusításra szánt áruk értéke országosan — eredeti áron — megközelíti a 2 milliárd forintot, ez valamivel kevesebb, mint tavaly volt. A vállalatok a téli cikkeket kínálják olcsóbban — 20—40 százalékos kedvezménnyel. Nem árusítják azonban kedvezménnyel a tőkés importból származó cikkeket, valamint azokat a termékeket, amelyeknek utánpótlása a későbbiekben gondot jelentene. A fővárosi és vidéki Centrum Áruházakban összesen 400 millió forint értékű a vásári áru. Konfekcióárukból, illetve cipőkből többet kínálnak, mint tavaly, felső kötöttáru és fehérnemű azonban kevesebb lesz. Az áruházakban nyugdíjasok is a pult mögé állnak, s pótpéiutárakat állítanak be, hogy ezzel is csökkentsék a zsúfoltságot, kulturált vásárlási körülményeket teremtsenek. A Centrum a tavalyihoz hasonlóan az idén is berendezkedett a BNV 23-as pavilonjában, ahol 40—15 millió forint értékű ruházati terméket, cipőt, kötöttárut, lakástextiliát, üveg- és porcelánárut, tapétát, posztert, vegyiárut és szőnyeget árusítanak engedménnyel. A Szivárvány Kereskedelmi Vállalat kiárusításra szánt készlete 36 millió forint értékű. Engedménnyel kínálnak női, bakfis szövetkabátokat, férfi és kamasz téliesített kabátokat, pulóverokat, sapkákat, sálakat, valamint különféle anyagból készült kesztyűket. A Szivárvány méteráru szaküzleteiben téli szövet- és pamutméterárut, valamint mintás flanelleket árusítanak olcsóbban. Sportszaküzleteikben 40 százalékos engedménnyel kapható gyermekAz tek új ruhába öltöztetéséhez nyereséget könyvelhettek el, mint 1932-ben. A vállalat életében nem hiányoznak az olyan reformtörekvések, amelyek az új szervezeti formák népszerűsítését és meghonosítását tűzték ki célul. A CSOMIÉP-nek leányvállalata működik Szegeden, ami szintén nyereséges. Az idén tervezik, hogy Vá-. sárhelyen egy másik leányvállalatot hoznak létre és a lakosságnak kölcsönöznek építőipari kisgépeket. Egy ilyen szervezet Szegeden is hasznos lenne. H. M. és felnőtt síruhák, kötött sapkák, sálak és gyermekeknek való vízhatlan csizmák. A budapesti Skálában a tavalyinál mintegy 26 százalékkal több, összesen 43 millió forint értékű árut árusítanak a vásár idején olcsóbban. Slágercikknek ígérkeznek a kedvezményesen kínált férfi öltönyök, téliesített ballomok, valamint női kabátok, szoknyák és a meleg téli gyermekzoknik. A cipőkereskedelem is csatlakozik az engedményes vásárhoz: a Fővárosi Cipőbolt Vállalat 35—40 ezer pár női csizmát kínál olcsóbban, a tavalyinál bővebb választékban. Téli gyermekcipőkből 50 ezer pár a kínálat, s a választék 23—30-as méretig teljes. 31-től 34-ig valamivel szűkebb. Férfieipőkböl 20 ezer párat árusítanak olcsóbban. Az árengedmény a téli lábbeliknél átlagosan 30—40 százalék. "" (MTI)/' malmokban A yizek szennyezésének megelőzésére a Gabonatröszt vállalatainál korszerűsítenek egv hagyományos technológiai folyamatot, a gabonamosást. Az ezzel kapcsolatos kísérlet a Budai Malomban eredménnyel járt. Az iparban széles körben terjesztik majd el a búza úgynevezett száraztisztítási eljárását.