Délmagyarország, 1983. december (73. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-08 / 289. szám
Csütörtök, 1983. december 8. 5 Szakszervezeti tájékoztató A Szakszervezetek Csongrád megyei Tanácsának Oktatási Központja rendszeresen segítséget nyújt a tisztségviselőknek, tanfolyamok, szakszervezeti továbbképzések előadóinak. Tegnap, szerdán délelőtt az SZMT szegedi székházának nagytermében két előadást is meghallgathattak az oktatásban részt vevő előadók, szeminári umvezetők. Dr. Ágoston József az SZMT vezető titkárc. a szakszervezeti mozgalom időszerű feladatairól — a SZOT november 17-i plénumán elhangzottakról. beszélt. Bródy Gábor, az MSZMP KB külügyi osztályának munkatársa pedig külpolitikánk és ideológiai nevelőmunkánk összefüggéseiről, időszerű kérdéseiről tájékoztatta at oktató-nevelő munkában tevékenykedő szakszervezeti aktivistákat. Társadalmi vita A Hazafias Népfront kezdeményezésére társadalmi vitára bocsátják a balatoni üdülőkörzet hosszú távú fejlesztési programját. A három tóparti megye közül Zala megve érintett tanácsainak képviselői és néofrontaktivistái szerdán Keszthelyen vitatták meg a javaslat részleteit. Főző János megyei főépítész vitaindítóiában hangoztatta: ahhoz, hogv az ezredfordulóig megvalósuljon a fejlesztési elképzelés alapvető célia. a tó és körzete üdülő jellegének megőrzése, a tó vízminőségének javítása, a táj védelme, minden régiónak sajátos feladatokat kell megoldania. Könyvek a karácsonyfa alá Némi hiányérzetem támadt, miután végiglapoztam a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat téli könyvvásári ajánlatát. Mintha az újdonságok, a meglepetések. a kuriózumok hiányoznának, vagy legalábbis gyérebben szerepelnének a kínálatban, mint a korábbi esztendőkben. összefügghet ez a könyvkiadás újragondolásával, azzal a ténnyel, hogy raktáradban rendkívüli készletek torlódtak föl. hogy a szűkösebb gazdasági körülmények között kevesebbet kockáztatnak, s inkább már jól bevált és sikeres kiadói politikát folytatnak. Zsörtölődésemet korrigálnom illenék, hiszen amikor a bekarikázott kötetek árait összeadtam, igencsak négyjegyű szám lett az eredmény. Ügy, hogy el lehet költeni a könyvajándékra szánt forintokat, s a kötetek egy részére még büszkéik is lehetünk. A versajánlatból kiemelkedik Vörösmarty Mihály költeményeinek luxuskiadása (egészvászon-kötésben 160, bőrben 500-ért kínálja a Helikon-Szépirodalmi Kiadó). Régen várt könyv Juhász Ferenc új kötete. a | Remény a halálig, mely a ' Kossuth-díjas költő 35 versét és a madridi költő-világkongresszuson elmondott Költészet gyászban, reményben című versprózáját tartalmazza. Dsida Jenő összegyűjtött verseit és műfordításait a könyvhéten pillanatok alatt elkapkodták. A Magvető dicséretes gyorsasággal adta ki újból a gyűjteményt. Reméljük, a Dsida iránti igény — mint már hasonló esetekben oly sokszor előfordult — nem hunyt ki az eltelt fél év alatt. Illyés Gyula életműsorozatának huszadik kötete három színművet tartalmaz: a Csak az igazat című monodrámát, a Homokzsák című vígjátékot valamint a sikerrel bemutatott Sorsválasztókat. A magyar próza kínálatában több, már ismert mű uj kiadása található, többek között Cseres Tibor. Fejes Endre, Fekete Gyula, Gáli István, Kardos G. György, Benedek István, Kassák Lajos. Moldova György, Ott lik Géza. Füst Milán munkája. Újdonság Bakonyi Péter a Magyarország felfedezése-sorozatban megjelent Téboly-terápiastigma című könyve, mely a hazai elmeügy helyzetéről készült fölkavaró szociográfia: Bor Ambrus bravúrosan komponált művelődéstörténeti kalandregénnyel jelentkezett. címe: Morion: Mándy Iván Átkelés címmel adja közre novellacsokrát: Szentmihályi Szabó Péter tiz kötetre tervezett történelmi regényciklusának harmadik darabja, A látó és a vak a 11—12. század fordulójára kalauzolja az olvasókat: Tandori Dezső Sár és vér és játék című legnagyobb prózai vállalkozása a korszerű regényforma fontos kísérlete. Szólnunk kell Kós Károly leghíresebb regényéről, az államalapító István királyról írott. Az országépítő című műről, mely a szerző születésének centenáriumára jelent meg. A külföldi kötetek között a Világkönyvtár-sorozatban Hosszú vágta Színes, magyar—amerikai film. Irta: YVilliam W. Levis. Fényképezte: Ragályi FJemér. Zene: Charles Gross. Rendezte: Gábor Pál. Főbb szereplök: John Savagc, Kelly Reno, Bánsági Ildikó. Mensáros László. Báes Ferenc, Dzsoko Roszics. Muszáj viccel kezdeni. Nemcsak azért, mert tulajdonképpen a dolog sajna csak ennek fogható föl. hanem mert az alábbi adoma igencsak a lényeget fejezi ki. Tehát: Mórickát megkérdezik az iskolában, kik lehetnek példaképeink, kikre érdemes fölnézni. Móricka sorolja is a történelmi nagyságokat szépen. Nagyon jól van, Móricka kap is ötöst, jutalomkönyvet, dicséretet, mindene. Hazafelé Móricka besandít a kabátja alá, s az ingének sajnálkozva így susog: ne haragudj, Sandokan, de az üzlet az üzlet — Erről van szó. A Hosszú vágta magyar—amerikai kooprodukció ugyan, ám igazóból és gyaníthatóan szinte kizárólag amerikai piacra készült, amerikai Ízlés szerint, s a mi realisztikus középeurópai fejünknek bizony viccbe illően szentimentális és tökéletesen hiteltelen, a valóság legelemibb tényéttől stílusosan s:.ólva — jó néhány lóugrásnyira elrugaszkodott alkotás. Ami a dológbar magyar és feltétlenül dicsérendő, az a színészek (róluk még lesz szó) alakításain túl Ragályi Elemér operatöri munkája. Gyönyörűnél gyönyörűbb felvételek a. Hortobágyról, fények és eilenfények. magas művészi színvonalú, nagy formaérzékkel megkomponált képek — s ezzel tulajdonképpen kész is. ami a Hosszú vágtában (ilyen röviden) elismerhető és értékelhető. Hogy mi van még? Jószerével szinte minden. Ejtőernyővel a Hortobágyon 1944 nyarán (őszén?) földreszállí amerikai pilóta. Öt — eddig t — amerikai a^m'.v, a Hairből megismert John Savage alakítja. Azután: magyar csikósok, akik erősen fittyet hányva a Veres Péter-i ridegparasztok elemi lélektani sajátosságainak, persze azonnal befogadják, elrejtik, segítik a jövevényt Közöttük egy ifjú csikós-palánta, akii (egyes számú őrület) amerikai gyermekszínész, Kelly Reno játszik. Párosuk láttán amerikai háziasszonyok és dollár után loholó családapák, garantáltan vörösre bőghetik a szemüket. Továbbá: a vezércsikós alakítója (kettes számú őrület) egy jugoszláv színész, Dzsoko Roszics. (Utóbbi kettő így eleve magyarajkú lenne, szóval szinkron szükségeltetik.) Mindehhez járul — hármas, illetve négyes számú őrület —, hogy az amerikai katonát és korán elhalálozott társát gyámolító orvos (Mensáros László) természetesen tud angolul, miként lánya (Bánsági Ildikó) is. aki véletlenül éppen nyelvszakos tanárnő. Ez azonban nem akadályozza meg abban, hogy természetesen szerelembe ne essék Brady-vel, továbbá, hogy — atyjával egyetemben — szükség esetén németül ne társalogjék a vad SS-tiszttel (Bács Ferenc). S ha vesszüx, (ikszedik számú őrület), hogy a pilóta varázslatos gyorsasággal tanul magyarul, a magyar csikós kisfiú pedig ugyanígy angolul, a TIT-et emésztheti a sárga irigység, a néző pedig fájlalhatja a hasát a röhögéstől. Angol, magyar, német szó, amerikai, jugoszláv, magyar szinész, rövid id^re még egy fogsága esett orosz pilóta is feltűnik, már vártam, hogy ő franciául fog megszólalni, de inkább bölcsen néma maradt — és elképesztően művi. a valószerűség legalapvetőbb kívánalmait is nagyvonalúan elhagyó cselekmény. No meg száz százalékig megríkató jelenetek tómkelege. sok-sok lóval, amiket .autíjoc*. -ugye. luűíé: hihetek len. hogv a rendező ugyanaz a Gábor Pál, aki öt éve a mai magyar filmművészet j egyik legjobb darabját, az Angi Verát készítette. Friss hír: ülést tartott a magyar—amerikai vegyesbi- I zottság. Nőtt az exportunk, nőtt az amerikai import, a feszült nemzetközi helyzetben a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködése fontos és szükséges. Szeretnénk, ha az amerikaiak az 1978-ban megadott legnagyobb kedvezmény elvét nem évente „ítélnék meg", hanem hosszabb vágtára (bocsánat, távra) is. ,,Ne haragudj, Sandokan, de az üzlet az üzlet." Ne haragudj esztétika, de ... Viszont a filmművészet — filmművészet. Lenne. Mégiscsak más káposzta. Domonkos László látott napvilágot Mário de Andrade Makunaima című könyve, mértéktelen lakomáknak, és mértéktelen szerelmeskedésnek örvendő, csodákkal teli, egzotikus mese, mely az olvasó elé varázsolja Brazíliát, ezt a földrésznyi országot. A Világkönyvtár másik ' újdonsága Jurij Trifonov utolsó regénye, a Hely és idő. A Szamártestamentum középkori francia mesék, bohózatok, csípős jelenetek gyűjteménye. Ismét kapható Hemingway két klasszikus regénye, a Búcsú a fegyverektől és az Akiért a harang szól: Nathaniel Hawthorne: A skarlát betű — A hétormú ház és Jurij Dold-Mihajlik Ordasok között című háborús kémregénye. Bizonyára sokan vásárolják majd Nemeskürti István kétkötetes, 1945-ig futó „szubjektív irodalomtörténetét", amely „Diák, írj magyar éneket" címmel jelent meg. Hermann István esszégyűjteményt (Veszélyes viszonyok), a nemrég elhunyt Béládi Miklós tanulmánykötetet (Válaszutak), Kenyeres Zoltán Weöres Sándor-pályaképet (Tündérsíp) jelentetett meg, s a két éve meghalt Pilinszky János életművét az olvasó beszélgetéseinek tükrében ismerheti meg. Harmadik kiadásban jelent meg Gyurkó László Kádár-portréja, az Arcképvázlat, történelmi háttérrel: Lázár György 1971 és 83 között elhangzott beszédeiből és írásaiból ad válogatást A nép támogatásával a szocializmus útján című könyv: Aczél Györggyel készített interjúkötet pedig Beszélgetések Magyarországról, szocializmusról címmel látott napvilágot Üj kötetei vannak a Nemzet és emlékezet, a Tények és tanuksorozatnak, valamint a Magyar Hírmondó füzeteinek is. Több művelődéstörténeti kötet mellett igazi karácsonyi ajándék több művészeti album. Ilyen például a Szász Endre-kötet, a Flamand kalendárium, a Régiségek könyve, a bolgár kolostorokat bemutató album, a Barabás Miklós, Munkácsy Mihály, Raffaello, Goya, Czóbel Béla és Vajda Lajos munkásságát népszerűsítő kiadvány, valamint A pannonhalmi hóras-könyv. A gyerekeknek ismét megjelent a Nagy indiánkönyv, verseit gyűjtötte egybe Gyurkovics Tibor, műfordításait Tandori Dezső, meseátdolgozásait Ottlik Géza, s természetesen ismét van Lányok könyve és Fiúk könyve. A Művelt Nép jegyzékén ez olvasható: „Előfordulhat ..., hogy jegyzékünk megjelenésekor egyes müvek már kaphatók, mások pedig csak később jelennek meg." Mezőgazdasági repülőink külföldön A magyar mezőgazdasági pilóták az idén már külföldön is repültek. Először Egyiptomban és Szudánban vállaltak munkát, ahol elsősorban gyapot- és rizsföldek légi növényvédelmét látják el. Az első tapasztalatok igen kedvezőek, a megrendelők elégedettek a pilóták teljesítményével, s jó árat fizetnek munkájukért. A bérmunka azért is előnyös a közvetítő vállalatnak. a MÉM repülőgépes szolgálatának, mert külföldön akkor igénylik a pilóták munkáját, amikor itthon téli holtszezon van a légi növényvédelemben. Afrikában ugyanis éppen e hónapok adják a legtöbb ilyen munkát, s a pilótáknak gvakran éppen a szokatlan időjárás okoz gondot, nem ritkán 60 fokos forróságban ülnek a gépben, emiatt sűrűbb is a pihenőidő A repülőgépes szolgálat újabb több százezer dollár értékű afrikai szerződés aláírására készül Eszerint jövőre 20 magyar pilóta dolgozik az év egy részében külföldön. Vegyes vállalatok Nemzetközi tanácskozás kezdődött a vegyes vállalatokról szerdán Budapesten, a Hilton Szállóban. A tanácskozást — a Magyar Kereskedelmi Kamarával együttműködve — a bécsi székhelyű osztrák—francia központ szervezte, amely az eltérő társadalmi ' berendezkedésű államok gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainak fejlesztésével foglalkozik. A kétnapos rendezvényen a vegyes vállalatok alapításának eddigi tapasztalatait vitatják meg lengyel, francia, magyar és osztrák szakértők. Zenei naptár Haydn és Beethoven Látom, hogy . . . .. . bontják a házakat. S mert bontják, kerülgetik. A bontók is, meg a bontókat is. A bontott anyagot meg pláne. Mivelhogy az van leginkább útban, azaz az úton. Sót. útfélen A járdán. Nevezetesen éppen ott. hol a rontorn-betom idók bekö szönte előtt békésen lehetett autóbuszra várni és szállni: a Szilléri sugárút elején, úgy a „néhai" 3— 5—7. számú házak előtt. Amik helyén manapság félig bontott falak, tégla, cserép, léc. gerenda, meg törmelékhalom. No. meg mérgelődő emberek. Akik a tápéi, tarjáni. petőfitelepi buszokra szeretnének fe'száiini' a „bontott anyag eladó -helyszínen" az. éppen ott kijelölt (s. más időkben ott igazán ,ó helyen való) buszmegállóban. Amit pedig most kerülni lea'ne tanácsos! Még akkor ha a „maszek" bontogatiknak valami különös ok következtében nálunk nem kötelező kitenni :> táblát, miszerint „Bontási terület. Gyalogos közlekedés a túloldalon", s neien biztosítaniuk a járda használhatóságát.. M_»ndom. kerülni kellene. A bontási területet. Meg a velejáró balesetveszélyt! Ami igencsak megnövekedőt"; a jeges, havas úton. Mert az ugye csúszik. Meg rajta a bontott anvagok között lavírozó busz is. gyalogos is ... ! Nem lehetne elcsúsztatni inkább ideiglenesen, nenert napra a buszmegálló pár méterrel a Hajós utcr torkolata felé ; vagv fölé ahol már „tiszta a lerep"? -ó-na A főiskolai-egyetemi bérleti koncertsorozat évek óta célul tűzi ki a hagyományos ismeretterjesztés mellett egy-egy nép (népcsoport) zenei világának bemutatását. Az angol, a skandináv zene után a 83/84-es évad során hétfő esténként német—osztrák zeneszerzők műve; csendülnek föl a zeneművészeti főiskola hangversenytermében. Bach. Handel és Mozart muzsikáját az elmúlt hónapokban, ezen a héten pedig két bécsi klasszikus mester alkotásait élvezhette a közönség. Nyilvánvaló, hogy az idő szabta korlátok miatt teljes keresztmetszetet egész életművekről szinte lehetetlenség adni. ezért inkább olyan ízelítőt kell kapnia a hallgatóságnak. ami esetleg nagyobb elmélyülésre inspirálja. Delley József zongoraművész Haydntól az egyik C-dúr szonátát választotta, s a historikus megoldást részesítette előnyben: dinamikai lag teljesen azonos szinten mozgó interpretációja hallgatásakor úgv tűnt mintha nem is zongorán, hanem a kor jellegzetes hangszerén, csembalón szólalna meg a mű. Eme .klasszikus" (valódi szonáta) formában írt darabot egv rendhagyóbb, a klasszicizmusból a romantikába hajló átmenetet képviselő, legendás hirű alkotás. Beethoven Mondschein-szonátája követte. Liszt a következőképpen nyilatkozott a szonáta második tételéről, esvben a teljes művet jellemezve: „Virágszál két szakadék között." Delley előadásában ez titóbbi. a „szakadék"-ielleg dominált A harmadik tétel tomboló érzelmi viharát. sodró lendületét rezignált búcsúhangjait virtuóz módon, mélven átélve tolmácsolta. azonban kár. hogv az első tétel álmodozó éiszakazenéie „sempre pianissimo"' helyett végig mezzoforte-forte dinamikát kapott. A hangszeres zene mellett az est során belehallgathattunk a kor dalirodalmába is, Bárdi Sándor közreműködésével. Haydn 1792—94 között irt „angol canzonettáiból" kettőt és Beethoven három dalát hallottuk. (Érdekes, hogy az utóbbiak közt szerepelt a zeneirodalom legrégibb ..Bolhadala", Goethe Faustja nyomán.) Bárdi atmoszférát teremtő ereje, előadói egyénisége, széles dinamikai tartományt átfogó hangtechnikája most is megnyilvánult. Mint ismeretes. Beethoven — inkább instrumentális komponista lévén — igen komoly feladatok elé állítja az énekéseket. nem igazán emberi hangra írott dalaival. Bárdi tolmácsolásában a technikailag szépen megvalósított éneklés nem vált külön a dalok előadásától A koncert záróakkordjaként egy gyönyörű, de nagyon ritkán műsorra tűzött hattételes beethoveni kamaradarab. az Esz-dúr Szeptett (op. 20.) hangzott ei az ÁHZ szólistáiból alakult Budapesti Szeptett jóvoltából. A mű jellemző vonása, hogy a hegedű-brácsa-gordonka ,.trió"-ia concertá] az oboa-fagott-kürt hármasával. kiegye-Jítőként pedig a nagvbőeő szerepel. A kiművelt hangzáskultúra a jókedvű muzsikálás összeszokott együttesről tanúskodik. Sikerült megmutatni a beethoveni muzsika valódi szépségeit, mélységeit, magasságait. Végezetül: nagyon meglepett hogv sem a „Holdfény"-szonáta. sem az utoljára felhangzó. Kuriózumnak szállító alkotás híre sem vonzotta a közönségét. Hiszen, ha csupán a muzsikus hallgatók (főiskolások, szak középesek) kétharmada eljött volna, már tele a terem! Remélhetőleg csak a „jó öreg Mikulás" volt áz oka az érdektelenségnek Kárpáti Judit Brigád és úttörők kapcsolata A Szegedi Postaigazgatóság Siemens szocialista brigádja évek óta patronálja a szegedi József Attila Általános Iskola 1727. számú úttörőcsapatát, tartós együttműködési megállapodás alapján. A brigád vallatta, hogy december 10-én. szombaton dél után 2 órai kezdettel fenvófaünnepéilyel egybekötött Ki mit tud? vetélkedőt rendez az iskolában. A műsoros délutánra a szülők is hivatalojMClS,