Délmagyarország, 1983. december (73. évfolyam, 283-307. szám)

1983-12-07 / 288. szám

2 Szerda, 1983. december 7." ADÁSVÉTEL Eladó moderr szekrénysor, újszerű állapotban levő ülőgarnitúra, ágyneműtartós heverők, több müveletes táskavarrógép, olajfestmények, fali tükör, nagyképernyős tv, négysávos magnó, franciaágy. Érd.: Szeged, Lenin krt. 52. Hl. em. 18. ajtó. X Bontásból cserép, léc, mennyezet-félgömbfa, 4— 5 m-ig, tiszta nagyméretű tégla, cserépkályha, szögeit parketta, padlódeszka, síngerenda 4 — t> m-ig, ajtó, ablak, olcsón eladó. Szállítás megoldható. Kistisza u. 4. Szalámigyár utcája, a híd lábánál. X 8 és 12 éves kislányra való irhabunda eladó. Telefon: 20-808 (este). üj állapotban levő MPM 10-es rotátor és 1 érés MPM 2-es r*Tni«Le/ö adapter eladó. Érd.: Balastya, Gajgonya 158. Sutka Antal. Nagyméreté tégla szállítva, használt és újoncain fűrészelt szarufáik, léc, 5 x 5-ös palatartó deszka, 2 szárnyas ajtóik, 3 szárnyas redőnyös ablalkok, kád, mosdó. keményfa oszlop eladó. Étid.: ösz «. 46., naponta de. 6— 7.30 óráig, du. 16.30— 70 óráig. X Super 50-ea Zetor eladó. Mihilytelek, Almos köz 8. X Naumana varrógép eladó. Csaba a. 50/B. IV. 15. X Trabant motoros háztáji kocsi jó átlapofhan eladó. Forráskút, Haladás u. 8. x Fokhagyma eladó. Érd.: egész nap. Szeged, Gyémánt n. 7, x jó állapotban levő Neumann kötőgépet vennék. ,,Árajánlattal 286" jeligére a Sajtóházba. x Háztáji tolókocsi, batfakikos vas nyülketrec és bélyeggyűjtemény eladó. Csillag o. 15. Stlhl FS—08 körfürész cserjeivágó gép. kitűnő állapotban eladó, vagy Trabant 601 -es gépkocsira cserélhető. „Siilil — 314" jeligére a Sajtóházba. Földimogyoró eladó 100 Ft/kg. Cím: Hankó íslván. Mihálytelok, Márvány 0. 26. Sacl II. gyermekszobabű•or eladó. .Régiséget beszámítok 3164" jeligére a Sajtóházba. Franciaágy olcsón eladó. Tápé. Budai N. A. u. 1. Kifogástalan állapotban levő lunoszty színes tv .eladó. Telefon: 91-393. 18 órától. Eladó 500 kéve szár és szalma. Érd. lehet: Domaszéken, Ktsivánszéki Iskola mellett, Bozsó Imrénél 16—17 áráig. Fehér terranova vakolóanyag eladó. Lecbner tér 13. Dobrevolver eszterga, szovjet acélágyas, 50-es főorsófuratlal, elektromos forxhilat- és előtolás-előválasztóval. gyorsbefogóval. szerszámokkal eladó. Vásárhely. Tolbuhin u. 43. Telefon: 64-13-471. Du. 3 órátok Négykerékmeghajtáaú, motoros háztáji kocsi eladó. Szűcs István. Forráskút, Gyapjas d. 2. sz. alatf. ALBÉRLET Hosszabb időre i - z tel szobás lakás bútorozva, vagy anélkül kiadó. — ..Felsőváros 120" jeligére a Sajtóházba. X Lakásmegoldást keresünk Domaszéken, vagy faluhoz közeli tanyát bérelnénk. ..Építkezünk 3171" jeligére a Sajtóházba. X LAK As 2 szobás, téglablokkos, gázfűtéses lakás eladó. Érd.: du. 4 órától. Szeged, Budapesti krt. 12/A. 111. 10. I - 2-es szövetkezeti lakás málusi átadással eladó. Érd.: du. 5 óra után. Űrhajós u. 13. VI. em. 17. Kétszobás téglablokkos szövetkezeti lakás eladó. Budapesti krt. 14/B. III. em. 9. Római krt.-on 71 raá-es 1+2 fél szöbás, 40 m2es garzon lakások még leköthetők. Garázs vsa. Érd - 3 sz. ÜMK, jelefon 72-065. X 1 r- 2-ea szövetkezei; lakéit 1,5 szobás szövetkezeti vagy tanácsi lakásra cserélek. Érd.: 20-565 tcleofnon. x Eladó 2 szobás 55 m2es szövetkezeti lakás. — Készpénz + 180 ezer OTP. Érd.: Szeged. Északi városrész. Bimbó u. 6/A. 3. allé. x üjszeged en téglablokkos II. emeleti 1 szobás szövetkezett lakás eladó. Érd.: mindennap 15—18 óráig. Bihari u. 26/A. III. 10. x 1 + 2-es szövetkezeti lakás eladó. 200 ezer OTPvel. lózsef A. sgf. 140. A. IX. em. 26. ajtó. Érd.: mindennap 18 óra után. Kétcrkélycs, új tfpusú 2 éa fél szobás OTP-Iakés eladó, 1984-es költözéssel, a Csillag térnél. Kenesztlöttés u. 31. X. em. 57. Tel.; 23-324. Szegeden. Északi városrész központjában levő IV. emeleti (liftes) 60 mx-es 1+2 fél szobás OTP-s lakást 60 ezer OTP-vel cserélnék mórahalmi 2—3 szobás kertes magánházra „Tavaszi csere1 515" jeligére a Sajtóházba. Felsővárosi 1 +2-es lukas kevés OTP-vel eladó. „Fieztéskedrézmény lehetséges 3091" jeligére a Sajtóházba. INGATLAN Trakior utcai, vagy kórnyéki kiskertet vennék. ..Készpénz 20 595" jeligére a Sajtóházba. Baktó, Hídverő utcában 540 n-öl építési telek eladó. Telefon: 16-700. Félkész Ikerházai veszek. Te!.: 16-700. Ház eladó 220 n-öl telekkel. Kiskundorozsma. Málna u. 9. Érd. lehet: egész nap. Négyszáz n-öl őszibarackos él 200 n-öl szőlő bérbe adó hosszabb időre js. Érd.: Budupesfi krt. 14/B. III. em. 9. Közületnek is alkalmas, 220 n-öl üres lelek, közművesítve gázzal eladó. .,Alsóváros 289 878" jeligére a Hirdetőbe. Pusztamérges, jókai u. 78. sz. alatti kétszobás magánház. 618 m2 telekkel. azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a helyszínei© 16—18 áráig. Fiatalok, figyelem! Nemes takács utcában olcsó telekárra! 41 m2-es, 1 szobás, étkezős, továbbá 5! mx-es, másfél szobás, étkezős lakások garázsokkal — építésre alkalmas telekrészek eladók. Érd.: 3. sz. Ügyvédi Munkaközösség, Szeged. Lenin krt. 34. Személyesen, vagy telefonon: 12-063. 8—12 áráig. 14—16 óráig. Belváros központjában 120 négyzetméteres. 46 négyzetméteres, valazninf 79 négyzetméteres lakások építésére alkalmas telekrészek eladók. Lakásokhoz garázsok építési lehetőségével. Elvi építési engedély van. Tervek 'megtekintése és érdeklődés a Szegedi 3. sz. ÜMK-ban, Szeged, Lenin krt. 34., vagy 12-065-as telefonon (2-ea mellék). 8—12 óráig, 14—16 óráig. Állattartásra és építkezésre is alkalmas telek eladó. Petőfitelep, Gábor Arosl u. 87. X Szeged környékén tanyát vennék. „Felújítható — 3175" jeligére a Sajtóházba. x újszegeden, az Eszter utcában közművesített hétvégi kert eladó. „Családi ház építhető 316" jelIgére a Sajtóiházba. x Szegedhez 20 km-re beköltözhető villamosított tanya 1000 n-öl területtel eladó. Érd.: Balázs József, ó pusztaszer, Rontószél 199. x A solthalomhoz 800 m-re egy lOx 10-es hafévea épület eladó A buszmegállóhoz 5 perc járás. — Érd.: mindég délután 4 órától. Szeged, Újvidéki u. 33. x Garázs eladó Tarjádban, az Olajos utcánál, töltésoldalhast levő garázssorban. Érd.: esti órákban, Bárra lózsef. Szeged, Kereszt töltés u. 3* VII. em. 37. x Kisteleken, kertes családi ház eladó. 6 éré épült. fizetéskönnyítés megoldható. Kistelek és Balástya környéki villamosított. fás. minimum 1 kat. h-on levő tanyát beszámítok Irányár: 580 ezer Ft. „Tavaszi költözés" jeligére a Kisteleki T aknrékezővetk ezerbe. Pusztamérgest borpápcétöl 500 méterre víkendh áznak alkalmas tanya eladó. Ugyanitt 100 férőhelyes sertéshizlalda, önetetőkkel ellátva eladó, megegyezés szerint. Érd.: 17 óra után lehet. Pusztamérges, Jókai Mór u. Baktő, Hídverő u. 48. szám alatt 1Á5 n-öl építési telek eladó. Irányár: 1200 Ft/n-öl. Érd.: Algyő, Kosárfonó u. 53. 6750. Tóth lózsef, 18— 19 óra között. Fizetéskönnyítéssel 440 n-öl porta Sándorfalván eladó. Érd.: Szeged, lózsef A. sgt. 140/A. 1/2. Szoba, kozrv+a, komfort nélküli földszintes magánházrész eladó. Marx térhez 5 percre. Irányár: 145 ezer Ft. „Utcára nyíló ablak 3182" jeligére a Saiitőházba. Mártélyon, a Tisza partián 100 n-öles telek Dombóvár típusú faházzal eladó. Érd.: Vásárhely. Aranv lános u. 10. Telefon: 12-766. x Ságvárf telepen 2 szobás családi haz eladó Érd. lehet: Ságvárítelep. Kénytélen sor 10. EGYÉB léi jövedelmező kisiparos. üzlettársat keres — ..Felsőváros 121" jeligére a Sajtóházba. Sírkeretek, díszkerltések, virágvályúk, vázák, párkányok megrendelhetők. Szőreg, Magyar E. 178 Eladó 1 szoba, konyha, összkomfortos, gázfűtéses fél ház kb. 60 n-ől leiekkel, nem szeparált. Érd.: szombaton, vasárnap, Csap n. 8. Szécsi né. Belső kíhnűvesmunkát, javítást, átalakítást, burkolást vállalok, magánszemélyek és költségvetési szervek részére. — „Téli munka 3135" Jeligére a Sajtóházba. X Wartburg, Barkas féltengely szakszerű Jawftását vállalom, azonnali cserével. Wartburg, Dácia félten gelyt veszek. Németh Nándor autószerelő mester. Szeged, Dorozsmai út 174/A. X Hulladék zsiradékjáért ló minőségű szappant és mosóport adunk cserébe. Kővágóné cseretelepén, Szeged, Petőfi-telep, Kapitány u. 10. x 1984. évre bérbe vennék 250—300 n-öl területet, meáy körül van kerítve és öntözési lehetőség van. „Lazább, homokos talaj 501" Jeligére a Sajtóházba. Fiatalember sok szabad Idővel nmUkát keres Ladával. vagy lakatos szakmával 11 éves gyakorlattal fóliás kertészetben, vagy kisiparosnál, „lói hegesztő 308" jeligére a Sajtóházba. Tarolás céljából 50—80 MX-es száraz helyiséget bérbe vennék. Belvárosi előnyben. Szeged 1. Pf. 647. Egyedül élő nénivel vagv bácsival eltartási szerződést kötne ápolónő. — ..Megbecsülés 3166" jeligére a Sajtóházba. Középkorú férfi megtelelő végzettséggel szállításvezet őj munkakört keres. „Sokoldalú 3165" jeligére a Sajtóházba. Iparművészeti szakközépiskolát végzett fiatalembert alkalmaznék. „Kisiparos 289 947" jeligére a Hirdetőbe. 15—30 mx-es műhelyt bérelnék a Belvárosban. „Zajmentes tevékenység 289 948" jeligére a Hirdetőbe. Üzletek ünnepi nyitvatartása December 11-én, ezüstvasárnapon: A Vendéglátóipart üzemegységek. a rendszeresen vasarnap nyitvatartó édesség- és dohányboltok, piacok és piaccsarnokok vasárnapi nyitvatartási rendjüknek megfelelően tartanak nyitva. Szegeden 9—43 óráig nyitva tartanak: Szeged Nagyáruház, Centrum Áruház, Divatcentrum. Ruházati centrum. Dómus Lakberendezési Áruház, a KOMPLETT Ruházati Vállalat üzletei, a DELTA Kereskedelmi Vállalat boltjai. Az OFOTÉRT Kárász utcai és Széchenyi téri szaküzletei a Kölcsey utcai Hanglemez bolt, a Kárász utcai Képcsarnok . . . A magánkereskedők a piacon levő iparcikket és ruházati cikket árusító pavilonjai délután 3 óráig tartanak nyitva December 18-án, aranyvasárnapon: A vendéglátóipari üzemegységek a rendszeresen vasárnap nyitvatartó édesség- és dohányboltok. piacok és piaccsarnok ok vasárnapi nyitvatartási rendjüknek megfelelően tartanak nyitva. Szegeden 9—15 óráig ugyanazok az üZiletek tartanak nyitva, akik az ezüstvasárnapon is. December 24-én, szombaton: Valamennyi élelmiszerbolt, csarnok és piac délután 2 óráig tart nyitva. Az iparcikk és ruházati üzletek, áruházak szokásos szombati rendjüknek megfelelően. de legfeljebb délután 1 óráig tartanak nyitva. A vendéglátóipar! üzemegységek 15 óráig üzemelnek, kivéve Szegeden az Utasellátó Vállalat pályaudvaron levő étterme este 7 óráig, a Tisza étterem és a Hungária étterem este 10 óráig. December 23-én, vasárnap: A virágboltok vasárnapi nyitvatartási rend szerint árusítanak. A vendéglátóipari üzemegysegek szombati nyitvatartási rend szerint üzemelnek. Minden mas üzlet, áruház zárva tart. December 26-án, hétfőn: A dohány-, édesség- és virágboltok vasárnapi nyitvatartási . rendben tartanak nyitva. A vendéglátóipari üzemegységek vasárnapi nvitvatartás szerint működnek. Minden más üzlet, áruház zárva tart. A kijelölt vendéglátóhelyek december 25-én és 26-an árusítanak tejet, kenyeret és péksüteményt. December 31-én. szombaton: Az élelmiszerüzletek, csarnokok és piacok szokásos szombati nyitvatartásnak megfelelően üzemelnek. A szombaton egyébként is nyitvatartó iparcikk és ruházati üzletek, áruházak délután 1 óráig tartanak nyitva. A vendéglátóipari egységek közül az éttermek és a vendéglátóipari szórakozóhelyek 19«4. január 1-én hajnali 5 óráig, minden egyéb vendéglátó egység szombati nyitvatartási i-endjének megfelelően, de legfeljebb éjjel 1 óráig tartható nyitva. 1984. január 1-én, vasarnap: A vasárnap egyébként nyitvatartó kiskereskedelmi és vendéglátó egységeik szokásos nyitvatartási rendjük szerint várják a vásár lókat. A kijelölt vendéglátó helyek janáur 1-én tejet, kenyeret és péksüteményt árusítanak. ÚJ városrészben bérelt üzlethelyiség önköltségi áron, bármilyen céba átadó, valamim zöldséggyümölcs bolti berendezés eladó, „jól jár — 289 823" jeligére a Hirdetőbe. Gyászközlemények KEDVEZMÉNYES KISGÉP,! AVtTAS Vállalatunk 1983. december 1-től 1984. március l-ig vállalja, Robi, Honda. MPM, SPS, Solo, Tomos és japán típusú permetezők kedvezményes javítását. A fenti időszakban 10°o-os munkadíjkedvezményben részesítjük kedves megrendelőinket Cím: AGROSZER KV: Lajosmizse, Dózsa Gy. n. 78. Műkorcsolya EB Budapesten 1984."január 14. Jégtáncdöntő. x Utazós Szegedről autóbusszal, ebéd, belépőjegy az EB-re Részvételi díj: 360 Ft Prága 1984. február 6—9. Utazás Szeged—Budapest—Szeged autóbusszal Budapest—Prága—Budapest vonattal (ülőkocsi) Félpanziós ellátás Részvételi díj: 1700 Ft Mosakra 1984. január 25—29. Utazás: Szeged—Budapest—Szeged autóbusszal, Budapest—Moszkva—Budapest repülővel Teljes panziós ellátás Részvételi díj: 3800 Ft Leningrád 1984. február 16—20. Utazás: Szeged—Budapest—Szeged, autóbusszal, Budapest—Leningrád—Budapest repülővel Teljes panziós ellátás Részvételi díj: 4050 Ft Jelentkezés és felvilágosítás: IBUSZ Szeged, Klauzál tér 2. Tel.: 11-188 Tudatom mindazokkal, aikik ismerték és szerették, hogy NÉMETH JÖZSEF férfiszabó, november 13-án, életének 69. évében hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása deoember 9-én, pénteken 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Szeged, Bocskai u. 3/A. Szeretett édesanya, testvér és nagymama, ÖZV. PETI ELEKNÉ Bíró Karolina türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után, életének 72. évében deoember 5-én elhunyt. Temetése december 8-án 15 órakor lege a református temető ravatalozójából. Gyászoló családja. Mély • fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér, BEDO ARPAD életének 61. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 13-án 11 órakor -áésfl a- Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló osalád. Tudatjuk, hogy LUDANYI MIHÁLY temetése december 9-én 12 érakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Veresács u. 10/A. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama. BAN JÖZSEFNE Molnár Mária életének 62. éveben rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 8-án 11 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér, sógornő, nagynéni és rokon. ÖZV. TÓTH • ISTVANNE Henczl Julianna életének 93. évében elhunyt. Temetése december 8-án 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájába!. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szlweí tudatjuk, hogy a szeretett tiu, apa, testvér, a 43. A£V építésvezetője, igazságügy! szakértő. CSÖKASI KAROLY 38 éves korában, tragikus hirtelenséggel Budapesten elhunyt. Temetése december 8-án délelőtt 11 órakor lesz Szegeden, a református temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommaa tudatjuk, hogy DR. HARS LASZLÖN* Nyáry Jolán rövid szenvedés után ettmnyt. Temetéséről hamvasztás után intézkedünk. Ezúton mondunk hálás köszönetet a II. belklinika haematológiai és Intenzívosztálya orvosainak és dolgozóínak önzetlen fáradozásaiért. A részvétlátogatások mellőzését kéri. a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk,' hogy a szeretett édesapa, nagyapa, déditata. testvér., ZSIVIN EMIL 88 éves korában, rövid jatiix i1 dés után elhunyt. Temetése hamvasztas után lesz. A gyászoló Füléki család. Köszönetet mondunk mán ti— azon rokonoknak. ismerősöknek, akik édesanyánk. PINTÉR JA.NOSNE búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel és virágaikkal! mély fájdalmunkat envhitem igyekeztek. A gyászoló csaáad. Köszönetet mondunk azon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak. szom6z.pdoknak. akik felejthetetlen édesapánkat. GÖBÖLYÖS MIHÁLYT utolsó útjára elkísértek, es fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk a körzeti orvosának és asszisztensének, akik fájdalmát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. ÍSSf CIMZES KÉZI CÍMZÉS KÜLFÖLDRE GÉPI CÍMZÉS "bjjdapxtt <3W X<ÜCU4 k.lS. H/ M>g - ion 7>«A*l ctelMAT Sfr. e. mnn III A POSTA x TÁJÉKOZTATJA ÖNT: Külföldre az ottani előírások szerint címezzem Kérjük, hogy a külföldi irányítószámot soha ne írja a négy piros keretbe. A címzés utolsó sorába írt X-szel azonban figyelmeztesse gépünket, hogy ez a levél külföldre megy. Köszönjük, hogy e minták szerint címez Eárkas Bála •udapoat fUrat Sándor u. 25. •-119* Bórát liMMk DM-1017 IgrllB Labnsr Str 6. I / ill X-ET KÉZZEL AZ ELSŐ KERETBE X-ET GÉPPEL AZ UTOLSÓ SORBA