Délmagyarország, 1983. november (73. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-03 / 260. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A Z M 73. évfolyam 260. szám 1983. november 3., csütörtök Ara: 1,40 forint Magyarmegbeszélések Szerdán a holland parlament küldöttsége — amely kedden, a magyar országgyűlés meghívására Dirck Dolmannak. a második kamara elnökének vezetésével hivatalos látogatásra érkezett hazánkba — Budapesten megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezt követően a Parlamentben megkezdődtek a magyar— holland megbeszélések a két ország törvényhozásának képviselői között. A tárgyalócsoportokat Apró Antal, az országgyűlés elnöke és Dirck Dolman vezette. Jelen volt Godert Willem de Vos van Steenwijk, a Holland Királyság budapesi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A tárgyaló felek tájékoztatták egymást országaik törvényhozó testületének munkájáról, a kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről és kicserélték nézeteiket az időszerű nemzetközi kérdésekről. A megbeszélést követően Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke hivatalában fogadta a holland parlament delegációját. A találkozón jelen volt Péter János, az országgyűlés alelnöke. A nap folyamán Szűrös Mátyás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára az MSZMP KB székházában fogadta a holland delegációt. A szívélyes légkörű találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi, különösen az európai helyzet időszerű kérdéseiről és a magyar— holland kapcsolatokról. (MTI) Új ofszetnyomdát adtak át Szerdán Budapesten felavatták az Ofszet- és Játékkártya Nyomda új üzemegységét. Az 500 millió forintos beruházással létrehozott mátyásföldi gyárban kapott helyet a vállalat három, nemrégiben megszüntetett, korszerűtlen körülmények között dolgozó belvárosi telephelye. A mátyásföldi üzemegységet új berendezésekkel szerelték fel, zömében az NDK-ból vásároltak korszerű gépeket. A tervek szerint évente 200 millió forint értékű játékkártyát, posztert, levelezőlapot készítenek majd itt. Az exportra szánt termékeket is a mátyásföldiek látják el színvonalas címkékkel. Az új üzemegységben külföldi eladásra is gyártanak majd keresett cikkeikből. Az ünnepélyes avatáson jelen volt Szabó Imre iparri miniszterhelyettes. (MTI) Magyar vállalkozások a Szovjetunióban A magyar exportőrök a Szovjetunióban mind több területen vállalkoznak kulcsra kész létesítmények kivitelezésére. egy-egy üzem rekonstrukciójára. A vállalkozások — annak ellenére, hogy a hagyományos áruszállításokhoz, illetve termelési együttműködésekhez képest lényegesen nagyobb erőpróbát jelentenek — mindkét fél számára igen előnyösek. A magyar exportőrök nemcsak árut szállítanak, hanem az esetek többségében szellemi termékeiket, a hoszszú érek során megszerzett gyártási tapasztalataikat is értékesítik. A vásárlók pedia — ha többet is fizetnek az ilyen „összetett áruért" — biztosabbak lehetnek az üzlet sikerében, az eladó ugyanis többnyire az üzemeltetésért is felelősséget vállal. A vállalkozásokat az esetek többséoében a magyar termékek exportja készíti elő., s ezek a termékek ismertté, keresetté válnak a szovjet piacon. így lehetőség nyílik az elismert magyar termelési és műszaki tapasztalatok kamatoztatására. Jelenleg a Magyarországon készüLt cipők mintegy negyede a Szovjetunióban talál gazdára, s a legnagyobb mennyiséget, a legigényesebb modelleket a Minőségi Cipőgyár szállítja. A magyar vállalat mindezeken túl részt vesz a szovjet Zarja Cipőipari Egyesülés „Párizsi Kommün" gyárának műszaki korszerűsítésében. A szovjetunióbeli üzemben új gyártósort szerelnek fel, s azokon a tervek szerint magyar cipőmodellek gyártását kezdik meg. A tervek szerint a magyar fél a modellek kidolgozása mellett, az adott technológiához hiányzó gépeket is szállítja, és részt vesz az új üzem beindításában is. Az első időszakban magyar mérnökök és művezetők segítik az új gyár termelésének irányítását, s ezzel mintegy 150 ezer pár cipő elkészítését. A későbbiekben lehetőség van arra is, hogy a Minőségi Cipőgyár folyamatosan újabb modellekkel is ellássa szovjet partnerét. A járműiparban kialakult korábbi eredményes együttműködés tette lehetővé azt, hogv az Ikarus szovjet partnereivel szerződést kössön a Moszkva melletti likinói au 1 buszgyár re\ons'rukciójára. Az együttmű .lésben alvállalkozóként több más magyar vállalat is. í.ev az Autóipari Kutatóintézet, a Csepel Autógyár és a Kogépterv is részt vesz. A több éves vállalkozás keretében a magyar szakemberek az úi gyár terveit és gyártástechnológiáját készítik el. Jelenleg még csak a vállalkozás előkészítésénél tartanak, az elképzelések szerint a munkákat 1987-re fejezik be. A Csepel Autógyárban az elmúlt időszakban jelentősen előre haladtak az alváz és ahhoz kapcsolódó különböző részegységek, forgácsolt alkatrészek tervezésével, valamint az alvázgépészeti szerelések komplett technológiájának kidolgozásával. A Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát az elmúlt években már négy nagy kapacitású baromfifarmot épített fel a Szovjetunióban. A legújabb szerződés szerint évi 10,6 millió hizlalt baromfit kibocsátó telepet szerel fel Bábolna Azerbajdzsánban. A nagy teljesítményű baromfigyárakhoz 168. egyenként 1100 négyzetméter alapterületű könynyűszerkezeles épületet készít és szállít a Szovjetunióba a kombinát. Emellett gépieket. műszereket, állategészségügyi. diagnosztikai és takarmányvizsgáló laboratóriumi berendezéseket is exportálnak partnerüknek. Az első harminchét épülethez szükséges vasoszlopszerkezeteket már elszállították a Szovjetunióba. A 37 millió rubel értékű vállalkozásban részt vesz a bábolnai kombinát valamennyi ipari íizeme. s alvállalkozóként többek között az Április 4. Gépgvár. az. eszte gomi Labor Műszeripari Művek, valamint a Rába Magyar Vagon- és Gépgyár mosonmagyaróvári üzeme. Harmincnégy hónap alatt készül el az az új szállodakomplexum az ukrajnai Csérnovciban, amelyet mstgyar építőipari szakemberek készítenek el. Az új idegenforgalmi létesítmény generálkivitelezője a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat, a fővállalkozó pedig az Émexport, A szabolcsi építők első munkacsapata már augusztus óta a helyszínen tartózkodik, és a központi bázis kialakításán, a munkásszálló, a konyha, az ebédlőszárny épületein dolgoznak. Ugyancsak a helyszínen tartózkodik már a Közép-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat cölöpalapozó kollektívája is. A szálloda alapozásával a tervek szerint a jövő esztendő első heteire végeznek, s a szerkezetépítők ekkor vehetik át a munkaterületet. A szálloda alagútzsalus technológiával készül, melyhez a zsaluelemeket a Fémmunkás Vállalat nyíregyházi gyára készíti el. A tervek szerint a 13 szintes 326 szobás fedett autóparkolóval, 200 személyes konferenciateremmel, finn szauna és fürdővel, 300 személyes étteremmel ellátott szállóval 1986 közepére készülnek el a magyar építők. (MTI) November T-e alkalmából Tanműhelyt avattak Somogyi Károlyné felvétele A szakmunkástanulók és sza kközéplskolások már szeptemberben birtokba vették a szerelőcsarnokot és gépeit A Fodor József Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet új objektummal gyarapodott. A Dél-Alföld legnagyobb élelmiszeripari iskolájában tegnap, szerdán ünnepélyes keretek között átadták a 920 négyzetméter alapterületű, 14 és fél millió forint költséggel felépült új géptanműhelyt. Az alapozó ismereteket nyújtó, jól fölszerelt műhelyekből, a hatalmas szerelőcsarnokból, tantermekből, öltözőkből, mosdókból és kiszolgáló . helyiségekből álló létesítményben egyszerre 64 tanuló ismerkedhet a korszerű gépeken az élelmiszeripar berendezéseivel, gépparkjával. Minden alapismeretet megtanulhatnak itt a szakközépiskolások és szakmunkástanulók, ám a különleges gépsorokat ezután is üzemi körülmények között ismerhetik meg. Az új géptanműhely a Szegedi Szalámigyár és Húskombinát, valamint a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium szakmunkásképző alapjának anyagi támogatásával épült föl. A tegnapi ünnepségen Jur húsz István, a Szegedi Szalámigyár é? Húskombinát termelési és műszaki igazgatója adta át a műhelvegyüttest az oktatásnak. Gárgyán Zoltán, az intézmény igazgatója vette át és mondott köszönetet a segítő támogatásért, a tanulók nevében pedig Juhász Erzsébet KISZtitkár tett ígéretet, hogy az innen kikerülő élelmiszeripari szakmunkások megállják majd helyüket az üzemekben, vállalatoknál. Az ünnepi eseményen ott voltak a megyei és városi pártbizottságok és tanácsok képviselői. a felügyeleti szervek küldöttei, a testvérintt$2P>éflyek vejglői.,, ^^jja . adási ünnepség és a kultuirális műsor után a résztvg• vők vtegtekintették az új létesítmény műhelyeit. nnepségek, kitüntetések A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulója alkalmából a KISZ Csongrád megyei bizottsága tegnap, szerdán ünnepséget rendezett Újszegeden, a KISZ-iskolán. Az évforduló alkalmából kiváló úttörővezetőket köszöntöttek és kitüntetésekkel ismerték el munkájukat. Zeleiné Horváth Sára, a Csongrád megyei Úttörőszövetség elnöke köszöntötte a résztvevőket. A csongrádi Daloló klub tagjainak ünnepi műsora után a következő szegedi, szegedi járási ifjúsági vezetők vettek át kitüntetéseket. A művelődési miniszter Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette Veszelinov Ágnest, Miniszteri DicséretNapirenden: az energiagazdálkodás Szerdán ülést tartott a Vegyipari Dolgozók Szakszervezetének elnöksége, melyen Kapolyi László ipari államtitkár tájékoztatta a testület az energiagazdálkodás hosszú távú előirányzatairól. a vegyipar számára cbböl adódó fel adatokról. A hosszú távú iparpolitikai célok között szerepel, hogy a termelés növekedését mind kevesebb energia felhasználásával érjék el vállalataink. Ma még az egy százalékos gazdasági növekedés az energiaigényesség ugyanilyen mértékű fokozásával jár együtt. Ez a többletenergia-igény már a mai eredményekre támaszkodva is felére csökkenthető. Különösen fontos szerepe van ebben a vegyiparnak, amely hazánk energiatei melésének 10 százalékát használja fel. A tájékoztató alapján a szakszervezet elnöksége megvitatta, hogy a mozgalom sajátos eszközeivel miképpen járulhat hozzá hazánk energiagazdálkodásának javításához. A szocialista brigádmozgalom már eddig is jó ex-edményeket. hozott a vállalatok energia takarékosságában. . (MTI) ben pedig Horváth Miklóst (Szeged). A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága az ifjúság nevelése terén kifejtett eredményes tevékenységéért Ifjúságért Érdemérem kiftintetést adományozott Országh S. Károlynak (Szeged). A KISZ Központi Bizottsága az ifjúsági mozgalomban végzett kiemelkedő tevékenységéért a KISZ Érdeméremben részesítette Horváth Andrást (Szeged), Mircsov Mihályt (Tiszasziget), valamint Zelei Istvánt (Szeged), aki Budapesten veheti át kitüntetését. Az ünnepségen bejelentették, hogy a Haza Szolgálatáért Érdemérem kitüntetés arany fokozatát kapta Kardos István (Szeged). A Magyar Úttörők Szövetsége Országos Elnöksége kimagasló úttörövezetői tevékenysége elismeréseként Üttörövezetö Érdemérem kitüntetést adományozta Rósa Lászlónénak. Szedlák Máriának, Vidéki Ferencnek (Szeged). E kitüntetésben részesült dr. Kiss István (Zsombó) is Budapesten. A KISZ Központi Bizottsága Kiváló Ifjúsági Vezető Érmét kapta Balla Mária, Balogh Imre, dr. Bodor Tibor, Kmetykó Lajos, Márkusné Nász Julianna, Miklós Károly, ördögh Gézáné, Pásztiné Mészáros Éva (Szeged). Fodor Béla (D<~szk). Az Úttörőszövetség Országos Tanácsának Kiváló Üttörövezető kitüntetését vette át Fodor Mária, dr. Nagy Lászióné, Prisetzky Imre. Ruck Márton, Szabó Ágnes (Szeged), Dági lmréné (Sándoríaiva), Juha- . ri Lászióné (Ullés). E kitüntetésben részesült dr. Kiss Istvánné (Zsombó) a budapesti ünnepségen. A KISZ Központi Bizottsága az ifjúsági mozgalomban végzett eredményes tevékenységéért Aranykoszorús KISZ-jelvénnyel jutalmazta dr. Bari Ferencet, Bodorné Ráleli Erzsébetet, Józsa Gábort, Sándor Jánost, dr. Tímár Lászlót (Szeged), Dörmőné Vass Saroltát (Zsombó). Rovó Józsefet (Sándorfalva). Az Országos Testnevelési'és Sporthivatal elnöki dicséretben részesítette Rúzsa li Józsefet (Szeged). A KISZ KözponU Bizottsága Dicsérő Oklevelét kapta Juhász Nándor, Kiss László, Muzsik Gyula, Pónyai Mihály Sövényházi Eva, Sze';tirmai László (Szeged). Az Úttörőszövetség Országos Tanácsa Dicsérő Oklevelét kapta Sztojkó Károly (Szeged). A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága Kiváló Propagandista Plakettel ismerte el Halmos Gábor és Takács Imre (Szeged) munkáját. A Magyar Úttörők Szövetsége Országos Tanácsa eredményes tevékenységéért Kiváló Ifjúvezetői Munkáért kitüntetésben részesített" dr. Fábiánná Vebreczcni laik'J Jancsik Juditot (? xd), Putnik S-pomcnkát (Újsz-ntivánt A kitünte'ése' „t P,ód! Gyö-gy. a KISZ KF "3 KISZ Csongrád mi-evei bizottságának első titkára adta át. * A Nagy O'-tóbe-* Szocialista Forradalom 66 évfor_ (Folytatás a 2. oldalon.)