Délmagyarország, 1983. október (73. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-06 / 236. szám

2 Csütörtök, 1983. október 6. Hí rom szovjet javaslat az EHSZ-ben Oleg Trojanovszkij felszólalása a közgyűlésen Perez de Ceeilar kedvezően nyilatkozott az új kezdeményezésekről NSZK 0 NEW York (MTI) A Szovjetunió kedden újabb kezdeményezésekkel lepett az ENSZ-tagországok elé a nukleáris háború súlyosbodó veszélyének csökkentese érdekében. Oleg Trojanovszkij szovjet állandó ENSZ-képviselő, aki ebben az évben — Andrej Gromiko külügyminiszter kényszerű távollétében — a S/ájvjetunió fő szónoka volt az általános vitában, három indítványt terjesztett elő beszédében. A Szovjetunió egyebek között javasolta a nukleáris fegyverek gyártásának, fejlesztésének és telepítesének teljes befagyasztását a nukleáris hatalmak által. A szovjet nyilatkozattervezet, amely Gromiko külügyminiszter Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkárhoz intézett levelének mellékleteként került nyilvánosságra, a hasadó anyagok katonai célú gyártásától az új rakéták fejlesztéséig a nukleáris arzenál növelésének minden fázisóra kiterjed. Mint Trojanovszkij jelezte. a Szovjetunió a többi nukleáris hatalmaknak való példaadás céljából arra is kész. hogy a befagyasztást. először kétoldalú alapon az Egyesült. Államokkal valósítsa meg. A második szovjet javaslat szerint az ENSZ külön nyilatkozat formájában nyilvánítaná az emberiség elleni legsúlyosabb bűncselekménynek a nukleáris háború kirobbantását. Ezt a nyilatkozattervezetet a szovjet delegáció szintén ..sürgős és fontos kérdésként" terjeszti elő megvitatásra. A tervezet értelmében a világ országai bűncselekménynek nyilvánítanak ..minden olyan politikai és katonai doktrína vagy koncepció kidolgozását, előterjesztését és propagálását, amelyek a nukleáris háború kirobbantasonak jogosultságát hivatottak megalapozni". A szovjet ENSZ-nagvkövet emlékeztetett arra. hogy a Szovjetunió korábban egy harmadik fontos javaslatot is a közgyűlés figyelmébe ajánlott. A tervezett szerződés a világűrben tiltaná meg az erőszak alkalmazása t. es a világűrből a Föld ellen végrehajtható erőszakcselekményeket. Trojanovszkij szerint különösen időszerű lenne a műholdelhárító fegvverek betiltása. amelyről a Szovjetunió kész közvetlen tárgyalásokat is folytatni az Egyesült Államokkal. A nemzetközi helyzetről adott részletes e'.emzesében Trojanovszkij beszélt az európai közepes hatótávolságú rakétákról folyó tárgyalások helyzetéről is. ..Lesz megállapodás. vagy nem lesz. ez az Egyesült Államoktól függ. Az európai nukleáris fegyverekkel foglalkozó szovjet—amerikai tárgyalasok mostani fordulója döntő jelentőségű ebben az értelembon" — jelentette ki. Ha Washington álláspontja ugyanúgy nélkülözni fogja n konstrukfirita.ft. mint eddig, ha a doloa <jz új amerikai rakéták fizikai értelemben való telepítéséig fajul, akkor természetesen konkrét intézkedésekhez kell folyamodnunk az erők egyensúlyának megőrzése végett európai és globális méretekben." A szovjet. ENSZ-delegátus bírálta az Egyesült Államok által alkalmazott egyoldalú megközelitesi a hadászati fegyverekkel foglalkozó genfi tárgyalási folyamatban. ..A washingtoni kormányzat álláspontja "om a fegvverkezesi hajssa megállítását Hanem annak előrelendít eset szolgálta az F.aveaúlt. Állatnak szempontjába! alany usPérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára szerint az ENSZközgyűlés vitájában kedden előterjesztett szovjet kezdeményezések érdekesek és nagy figyelmet érdemelnek. A javaslatok előterjesztése utáni első reagálásában Pérez de Cuellar kedvezően nyilatkozott újságíróknak a szovjet álláspontról. A világszervezet támogat minden olyan kezdeményezést, amely a béke és a biztonság erősítésérc irányul — szögezte le az ENSZ főtitkára. nek vélt iranyokban" — mondotta. Trojanovszkij szovjet ENSZnagykövet szavai szerint azzal a céllal lépett az ülésszak szónoki emelvényére, hogy ..ismét teljes hangerővel állást foglaljon a béke megóvásának halaszthatatlan szükségessége mellett..." A nemzetközi helyzet elemzésében abból indult ki, hogy ..n Föld már szinte megrokkan a felhalmozódott fegyverek súlya alatt". Súlyosbítja a dolgot az, hogy erősen fokozták tevékenységüket azok az erők. amelyek saját beteges ambícióik nevében tovább rontják a nemzetközi légkört. Trojanovszkij rámutatott. hogy az Egyesült Államok nukleáris erőinek minden láncszemét erősíti vagv korszerűsíti. Az MXrakéták telepítési vitájában egy újabb rakétarendszer építését is elhatározták. A B—1 bombázókról folytatott vita közepette született meg a döntés még újabb típusú hadászati bombázók építéséről, „A féktelen fegyverkezés igazolására háborús pszichózist szítanak, és a legdurvább provokációktól sem riadnak vissza" folytatta a szovjet küldött. Rámutatott, hogy szovjet részről elvszerű értékelést adtak a dél-koreai repülőgép katasztrófájáról. A Szovjetunió kifejezte sajnálatát az áldozatul esett emberek elete felett. Ugyanakkor úgy veli. hogy ..diverzió történt a béke ellen, a militarista politika es o kato-' nai költségvetések további duzzasztasa nevében". A Szovjetunió allitolagos ..tűlfegyverkezéséve!' kapcsolatos allitásokra Trojanovszkij azoknak a tenyeknek az idézésével válaszolt, amelyek szerint a NATO és a Varsói Szerzödes között mind a nukleáris mind a hagyományos fegyverek tekintetében hozzávetőleges egyenlőség alakult ki. A közel-keleti helyzetről szólva a szovjet delegátus rámutatott, hogy az Egyesült Államok teljesen indokolatlanul „létfontosságú érdekszférájának" nyilvánította a térséget, és agresszív politikájának folytatására ösztönzi Izraelt. „Tel-Aviv semmiképp sem óhajt véget vetni libanoni kalandjának. Népirtó bűncselekményeket hajt végre a palesztinai menekültek ellen ebben az országban. Erőszakkal kapituláns megállapodást kényszeritett Libanonra. Affelé viszi a dolgokat. hogy a libanoni államot amerikai—izraeli protektorátussá változtassák, és gyakorlatilag feldarabolják." „A Szovjetunió nem hagyhatja figyelmen 'kívül azt a veszélyt, amely biztonsagai ebből irányból fenyegeti. hiszen az Egyesült Államok megszakította és nem hajlandó felújítani az ottani katonai tevékenyseg korlátozásáról majd csökkentéséről folytatott tárgyalásokat" — jelentette ki Trojanovszkij a földközitengeri térség biztonságával foglalkozva. A közép-amerikai helyzetről a szovjet ENSZnagykóvet kifejtette. hogy semmiféle „Moszkva és Havanna mesterkedéséről" szóló demagógia sem leplezheti el az igazságot, azl. hogy az Egyesült Államok agressziót szervez Nicaragua ellen. A térség országaiban erősödnek a forradalmi hangulatok. A térség feszült helyzetének rendezésére a szovjet álláspont szerint mind a nicaraguai kormány által előterjesztett javaslatok, mind pedig az úgynevezett Contadora-csoport országainak tervezete alkalmas. Az Afganisztán körüli problémát a szovjet delegátus szerint az afgán kormány javaslatai alapján kell megoldani. Pozitív jelentősége van az ENSZ-főtitkár megbízottján keresztül folytatott tárgyalásoknak is. Ezek még hasznosabbak lehetnének. ha Pakisztán átfogóbban közelítené meg őket. Trojanovszkij lelkiismeretlennek nevezte azokat, akik az úgynevezett kambodzsai kérdést erőltetik. Kambodzsa népe maga választotta meg politikai rendszerei. és maga választja meg. hogy kivel barátkozzék, és kire támaszkodjék. A távol-keleti feszült-segeket növelő tényező: ..Japán vezető köreinek úgy látszik imponál, hogy a NATO távol-keleti partnerenek kezdik tekinteni" — jegyezte meg a szovjet küldött, hozzáfűzve ehhez, hogy a Szovjetunió továbbra is a szovjet—japán kapcsolatok javítására törekszik. A szovjet—amerikai viszonyról szólva Trojanovszkij rámutatott, ez év novemberében lesz fél évszázada, hogy a két ország felvette a diplomáciai kapcsolatot. „A szovjet—amerikai kapcsolatok egész története arra vall, hogy amikor ez a két ország a kölcsönös megértés és együttműködés útját járta, ebből előnye származott népeiknek csakúgy, mint az általános béke és biztonság ügyének." Egy olyan hatalmas ország. mint a Kínai Népköztársaság. sok tekintetben képes hozzájárulni a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. a nukleáris Háború veszélyének megszüntetéséhez — jelentette ki a szovjet fődelegátus. ..A Szovjetunió kész a Kínával folytatandó politikai párbeszédre a kétoldalú kapcsolatokról és a békét és biztonságot érintő legfontosabb problémákról." ,.Bármilyen bonyolult -is „ helyzet, reális lehetőségei: vannak a nemzetközi kapcsolatok e nehéz szakaszának leküzdésere'' — állapította meg beszédének zárógondolatakent Oleg Trojanovszkij. ' Ötperces munkabeszüntefés 0 Bonn (MTI) A Német Szakszervezeti Szövetség (DGB) felhívására szerdán 11 óra 55 perc| tői 12 óráig az NSZK egész terüjetén figyelmeztető munkabeszüntetést tartottak a dolgozók követelve, hogv ne telepítsék nyugatnémet területre az amerikai rakétákat. Az egész országban nemcsak a gyáraltban állt le a termelés, nemcsak a hivatalokban szüntették be a 1 munkát, de öt percre megbénult az egesz közlekedés is. A jármüvek vezetői mikrofonon keresztül ismertették az utasokkal a DGB felhívását, amely szerint a tervezett telepítés súlyosan veszélyezteti a nemzetközi békét és az NSZK biztonságát. Faluvégi Lajos svédországi tárgyalásai 0 Stockholm (MTI) Faluvégi Lajos, a Minisztertanács el nőkhelvettese. aki a kormánydelegáció élen Svédországban tartózkodik, szerdán Kjell-Olof íjeldt svéd pénzügyminiszterre] fgrgy^lt g nemzetközi gazdasági folyamatok várható alakulásáról és azoknál; a kétoldalú gazdasági kapcsntqíokra gyakorglt hatásúról. Érintették a rövid és középtávú pénziigvi tervezés feladatait es módszerejt. A magvar, konnáwdelegáció vezetője' i-észt vett a magyar es a svéd tervező szervek képviselőinek találkozóján is. A nap folyamán Faluvégi Lajost fogadta Olof Palme svéd miniszterelnök. Megbeszélést folytattak a nemzetközi helvzet alakulásáról, országaink kapcsolatairól és fejlesztési lehetőségeiről. Megállapították, hogy a jelenlegi feszült nemzetközi viszonyok között különösen nagy jelentősége van az eltérő politikai-társadalmi rendszerű országok kapcsolattartásának és azok többirányú fejlesztésének. A sved kormányfő hangsúlyozta. hogy gazdasági együttműködésünk kölcsönösen előnMs a korrttanudelegáció targyalasai • .további új együttműködési lehetőségeké f férfin: fei. amel ek megvalósítását a svéd kormány támogatja. A Minisztertanács elnökhelyettese tárgyalt Bengt Drnntísel. a svéd nem/ ti bank kormányzóiéval. Megbeszélésükön áttekintették a nemzetközi pénzügyi élet főbb kérdé.eit és kifejezték szándékukat a két ország közötti bankkapcsolatok erősítésére. II magyar—cseiisz!evák kspcsoIatoEsről Egészében kedvező irányú fejlődés jellemzi a magyar— csehszlovák kapcsolatokat, s i együttműködésünk fejleszté• senek még számos tartaléka van. Az elmúlt időszakban politikai területen folytatódtak a rendszeres felső szintű találkozók. amelyek között kiemelkedő jelentőségű volt Gustáv Husák 1982 szeptemberi baráti munkalátogatása Budapesten, megbeszélése Kádár Jánossal. Miniszterelnöki megbeszélést folytatott Lázár György és Lubomir Strougai a KGST XXXVI. ülésszakán, amelyet Budapesten tartottak. Rendszeresek voltak az elmúlt két évben a személyes kapcsolatok a két ország társadalmi és tö messze rveze teinek vezetői között is. A felső szintű találkozók sorát folytat ja Lázár György mostani hivatalos, baráli látogatása is Csehszlovákiában. Gazdasági kapcsolataink az utóbbi időben kiegyensúlyozottan fejlődtek, s a megnehezült világgazdasági feltételek ellenére együttműködésünk fejjesztesével számolunk az elkövetkező időszakra. Tovább építjük a ket ország töriéneimenek eddigi legnagyobb közős beruházását a gabeikovo—nagymaros.! vízlépcsőrendszert Áruforgalmunk 1981-ben 1 milliárd 133 millió rubel volt, ebből a magyar export értéke 593. az importé 540 millió. Az árucsere-forgalmi jegyzőkönyv tavalyi előirányzatait — ha kis mértékben is — túlteljesítettük. Az idei évre aláirt megállapodás 1 milliárd 382 millió rubeles árucsereforgalmat irányoz elő, ami a tavalyi teljesítéshez képest 3 százalékos emelkedést jelent. i Kulturális, oktatási és tudományos kapcsolataink az elmúlt időszakban — az 1981—85-re szóló együttműködési munkaterv alapján — eredményesen fejlődtek. Együttműködésünk, kapcsolataink sokrétűségére utal. hogy Csehszlovákia az egyik legfontosabb kulturális partnerünk. s hazánk a szomszéd ország nemzetközi kulturá'is együttműködésében a Szovjetunió és az NDK után következik. Rendszeresek a kulturális irányítás vezetőinek és a tudományos élet vezető képviselőinek a találkozói. amelyeken szóba kerülnek az együttműködés megoldandó problémái is Szoros é„ erdemi egvüttmüködés van a rádió es a 1e| levizió területén. A nemzetiségi kapcsolatok kérdé*e[rendszeresen szoba kerültek i kulturális kormányzatunk vezetőinek az utóbbi években csehszlovák partnereikkel létrejött találkozóin. Figyelemmel kísértük a csehszlovákiai magyarság nemzetiségi-kulturális intézményeinek jubileumait és bekapcsolódtunk azok megünneplésébe. Eredményes a közö6 haladó hagyományok ápolása. Középtávú kulturális munkaterv rögzíti. hogy együttműködünk a magyar, a cseh és a szlovák nép ilyen hagyományainak feltárásában. Elősegítjük a kiemelkedő személj i égőshez,, évfordulókhoz kapcsolódó fontos történelmi 'emlékhelyek megjelölését, emléktáblák elhelyezését és az ilyen jubileumokhoz fűződő megemlékezések, kiállítások rendezését. Fontos tényező a magvar —csehszlovák együttműködésben. hogy a két országnak 679 kilométer .közös határa van. Az országhatár két oldalán fekvő 6zámos település. ezek társadalmi éstómegszervezetei, iskolák és kulturális Intézmények, gyárak és termelőszövetkezetek kötöttek egvmással szoeiali-;'ta együttműködési megállapodást. tartanak baráti kapcsolatokat. Ezen kívül Budapest és Prága, valamint • több megye, továbbá 6—6 magyar és csehszlovák város is testvérkapcsolatokat alakított ki egymással.-/. 8ALART Szerdán Genfben a küldöttség vfezetök találkozójával felújítottak a sz-ovjel— amerikai tárgyalásokat a hadászati íegyverzet korlátozásáról es csökkentéséről. A Szovjetunio küldöttségét Viktor Karpov, az Egyesült Államok delegációját Edward Rowny vezeti. MAGYAR FELSZÓLALÁS Az ENSZ-közgyűles jogi bizottságában a nemzetközi kereskedelem jogéval foglalkozó testület, az Unciiral jelentéséről folyó vitában felszólalt Budai Iván, a magyar küldöttség tagja. NOBELBÉKEDÍJ A norvég Nobel-békedíj bizottsága szerdán Lech Walesának ítélte az 1983. évi Nobel-békedíjat. Walesát a nyugatnémet Bundestag képviselői jelölték. A díj eddigi tulajdonosai sorában egvebek között olyanok vannak, mint Henry Kissinger volt amerikai külügyminiszter. Menahem Begin vo!t izraeli miniszterelnök — ami azt mutatja, hogy a díj odaítélésében már korábc-an is közrejátszottak a díjhoz méltatlan politikai megfontolások. Sajnálatos módon a norvég zsűri az iden s°m tudta kivonni magát a fokozódó nemzetközi feszültség. a Lengyelország és más szocialista országok elleni propagandakampány alól. s ebben a szellemben ítélte oda a díjat. KOHL KORI TJ \ Helmut Kohl. a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja, szerdán déle'őtt eavhetes közel-keleti útra induik TELJES ÜLÉS Szerdán. Genfben teljes ülést tartott az európai közepes hatótávolságú nuklea'ris fegyverzet korlátozásáról tárgyaló szovjet es amerikai küldöttség. LELŐTTÉK A NEGYEDIKET ... A nicaraguai légvédelem kedden lelőtt egy repülőgépet — immár a negyediket, — az ország középső részén — jelentették be Managuáfcan. A hétfőnyi 6zemelyzetíel repülő gép Honduras felől hatolt be az országba. Feladat^ az volt, hogy elsősorban lőszerutánpótlást juttass m el az ország belsejében ténykedő el len forradalmi csoportoknak. PFSZ-KÖZLF.MÉNY A Palesztinai Fel&zabadítási Szervezet megfigyelői státusú ENSZ-képviselete közleményt adott ki arról, hogy október 3-án az izraeli haditengerészet feltartóztatott és Halfa izraeli kikötőbe kényszerílett egy nemzetközi vizeken haladó libanoni hajót. A hajón huszonöt palesztin tartózkodott. A kikötőben őrizetbe vett palesztinokat több órán át vallatták. További sorsuk nem ismeretes. „BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉS" A brit hadügyminisztérium október közepétől korlátozza a polgári légiköziekedé,tt az arnyrikai manőverező robot repülőgépek egy része angliai telepítési helyének kijelölt Greenhnm Comrron légitámaszpont körzete fölrt't. Ideiglenes jelleggel — három hónapra — katonai léRi-ellenóraési zónát vezetnek be a bázis térségében.