Délmagyarország, 1983. október (73. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-22 / 250. szám
% VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 73. évfolyam 250. szám 1983. október 22., szombat Ára: 1,80 forint K LA P J A mtn Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke ciprusi hivatalos látogatásának negyedik napján, pénteken a nicosiai elnöki palotában fogadta Ezekiasz Papaioannut. a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának főtitkárát, a ciprusi parlament ügyvezető elnökét, Szteliosz Poszkotiszt, a Demokratikus Párt főtitkárát, Clavkosz Klerideszt, a Demokratikus Tömörülés elnökét és Vasszosz Lisszarideszt, az Egységes Demokratikus Centrum Szövetség elnökét. A találkozó résztvevői egyetértettek abban, hogy Ciprusnak érdeke az enyhülési politika folytatása. Politikai pártállásra való tekintet nélkül egységesek abban, hogy a Ciprusi Köztársaságnak egységes, független, szuverén államnak kell lennie, folytatnia kell el nem kötelezett politikáját. és ehhez a pártok hajlandók megfelelően hozzájárulni. Losonczi Pál és felesége ciprusi hivatalos látogatásának záróaktusára pénteken délután került sor. A magas rangú vendéget és kíséretét ünnepélyesen búcsúztatták a magyar és a ciprusi zászlókkal, a két elnök portréjával feldíszített larnacai repülőtéren. Losonczi Pált és feleségét Szpifosz Kiprianu és Mimi Kiprianu búcsúztatta. Megjelent Georgiosz Jakovu külügyminiszter, Hrtsrtopulosz Veniamin belügy- és hadügyminiszter, Dimitriusz Hrisztodulu földművelési mi niszter, Gecrrgiosz Andreu kereskedelmi és iparügyi miniszter, ott volt továbbá Ezekiasz Papaioannu, a parlament ügyvezető elnöke, az AKEL főtitkára és a ciprusi politikai, gazdasági, kulturális élet több más vezető személyisége. Jelen volt Dobos István, a Magyar Népköztársaság nicosiai és Angelos Angelides, a Ciprusi Köztársaság budapesti nagykövete, valamint a Nicosiában működő diplomáciai képviseletek vezetői. Losonczi Pál elutazása előtti repülőtéri sajtónyilatkozatában rámutatott, hogy látogatásával nagyon elégedett, tárgyalásai hasznosak és eredményesek voltak. — A legtöbb nemzetközi politikai kérdésben nézeteink azonosak, vagy nagyon közelállóak. Együtt küzdünk a békéért, a leszerelésért, a hátrányos megkülönböztetéstől mentes gazdasági együttműködésért és egy igazságosabb világén — mondotta egyebek között Losonczi Pál, aki a magyar kormány elismerését és köszönetét fejezte ki Ciprus kormányának a madridi találkozó sikeréért való fáradozásaiért. ..Kétoldalú kapcsolatainjc a nehezebb világgazdasági és feszültebb politikai helyzet ellenére is kedvezően alakulnak, s a magas szintű politikai érintkezések mellett jó a lehetőség az együttműködésre minden téren. Arucsere-forgalmunk értéke 1974 óta többszörösére emelkedett. Mostani tárgyalásainkon megállapodtunk abban, hogy meglevő államközi szerződéseinket bővítjük, gazdaság; kapcsolatainkat korszerűbb alapokra helyezzük, fokozzuk az ipari együttműködést. növeljük a két ország közötti személyes kapcsolatokat. a turizmust, s bővítjük a tudományos és kulturális kapcsolatokat is. A kapcsolatok fejlesztésére irányuló erőfeszítéseink a két ország érdekein túl hatással lehetnek a jelenlegi feszült nemzetközi helyzet javítására is" — hangoztatta az Elnöki Tanács elnöke. Losoncz; Pál, az Elnöki Tanács elnöke — aki feleségével együtt hivatalos látogatást tett a Ciprusi Köztársaságban Szpirosz Kiprianu elnök meghívására — pénteken hazaérkezett Budapestre. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Trautmann Rezső, az Elnöki Ta- i nács helyettes elnöke. dr. Várkony i Péter külügyminiszter, az Elnökj Tanács több tagja, valamint állami, politikai életünk több más vezető személyisége. (MTI) i ország Pénteken délélőtt a Parlamentben folytatódott az országgyűlés őszi ülésszaka. Legfelső népképviseleti testületünk ülésén megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Ott volt az MSZMP Politikai Bizottságának több más tagja. jelen voltak a Központi Bizottság titkárai, valamint az Elnöki Tanács és a kormány tagjai. A tanácskozást Cserven ka Ferenené, az országgyűlés alelnöke nyitotta meg. A testület az ipari miniszter csütörtökön elhangzott beszámolója feletti vitával folytatta munkáját. Az előző napi 22 felszólaló után további hatan mondtak még véleményt az ipar helyzetéről és feladatairól. A vitában elhangzottakra Méhes Lajos ipari miniszter válaszolt. Ezt határozathozatal követte: az országgyűlés az ipari miniszter beszámolóját az ipar helyzetéről és feladatairól. valamint a felszólalásokra adott válaszát jóváhagyólag tudomásul vette. Ezt követően — az elfogadott napirendnek megfelelően — Szakali József államtitkár, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke számolt, be a népi ellenőrzés munkájáról. A beszámolót követő- vitában 12 képviselő szólalt fel, közöttük Papp Gy. Lászlóné (Csongrád megye 14. vk.), akinek beszédét lapunk 3. oldalán ismertetjük. A vita lezárása után Szakali József válaszolt a hozzászólásokban felvetett kérdésekre. Megköszönte a népi ellenőrök munkáját dicsérő szavakat, mondván, hogy az összkép lényegében megegyezik a népi ellenőrzés munkájáról számot adó KNEB-beszámoló értékelésével. — Az itt elhangzott érdemi javaslatok és kritikák — hangsúlyozta — sok muníciót, komoly feladatokat jelentenek az elkövetkező időkben a népi ellenőrök számára — mondotta. Ezután határozathozatal következett. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének beszámolóját, valamint" a felszólalásokra adott választ az országgyűlés — egyhangúlag — jóváhagyólag tudomásul vette. Ezt követően a napirendnek megfelelően interpelláció hangzott el. Dr. Káldy Zoltán a Ferihegyi repülőtér bővítésével összefüggő zaj- és rezgésártalom ügyében intézett kérdéseket a közlekedési miniszterhez. Pullai Árpád részletes válaszában kijelentette: Már eddig is intézkedtek a "ajártalom lényegei csökkentésére, t lesz erre lehetőség a jövőben is. Végül Pióker Ignác (Bp. 12. vk.), nyugdíjas, napirenden kívüli felszólalásában javasolta képviselő társainak: nemzeti kultúránk kiemelkedően fontos létesítménye, az új Nemzeti Szinház felépítésére ajánlják fel évenként egyhavi képviselői tiszteletdíjukat. Pióker Ignác előterjesztését a képviselők elfogadták, a felajánlott tiszteletdíjakat első ízben ez év novemberében utalják át az építkezés pénzalapjába. Ezzel az országgyűlés őszi ülésszaka — amelynek második napján Cservenka Ferenené és Péter János felváltva elnökölt — befejezte munkáját Szakali József parlamenti beszéde Néxeth Károly tanzániai pártkiildöttségef fogadott — A több tízezer népi ellenőr és a szervezet dolgozói nevében megtisztelő kötelességnek teszek elegei, amikor számot adok a népi ellenőrzés elmúlt négyévi munkájáról, melyhez nagy segítséget kaptunk az Országgyűléstől, - amikor !979j ben beszámoltunk — monJ dotta bevezetőben. — A népi ellenőrzés az állami ellenőrzés szerves része. Feladatait általános hatáskörű ellenőrzési szervként, kis létszámú apparátussal és a dolgozók széles körű bevonásával látja el. Tevékenysége megalapozottságát, szakszerűségét. társadalmi jellegét nagymértékben erősíti. hogy a legkiválóbb szakemberek közreműködésével végezhet országos vizsgálatokat, átfogó elemzéseket. A népi ellenőrzés az eltelt "időszakban elismerést vívott ki az irányító és a vizsgált szervek küréb"o egyaránt. Politikai felelősséggel végzett munkájával alapozta meg tekintélyét, vívta ki a dolgozók, a közvélemény megbecsülését. Mindennek fö forrása: az ellenőrző munka társadalmi bázisa és következetes demokratizmusa, áz a ónuökastílus, 'a'fnély szerint a vizsgálati elémzések és - jai vaslatok politikai és szakmai felkészültségre, jobbító szándékra épülnek. A népi ellenőrzés jelzi és közvetíti a dolgozók tömegeinek véleményét. társadalmi, politikai közérzetét is. Vizsgálati tapasztalataink szerint — részben a körülmények kényszerítő határára — a szocialista építőmunkában már sok a pozitív változás: eddig még kiaknázatlan tartalékok kerültek és kerülhetnek nap mint nap felszínre, 'gaz. a kezdeményező-vállalkozó szellem még nem általános, de a magunk részéről azon munkálkodunk, hogy az e Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken fogadta a Tanzániai Forradalmi Párt küldöttségét, élén Shariff Hamaddal, a párt nemzeti végrehajtó bizottsága és központi bizottsága tagiával. a párt, gazdasági és tervezési osztálya vezetőjével. A szívélyes légkörű találkozón eszmecserét folytattak időszerű politikai és gazdasági kérdésekről. A megbeszélésen jelen volt Baliái László, az MSZMP KB gazdaságpolitikai osztályának vezetője, és í. Sepetu. a Tanzániai Egyesült Köztársaság hazánkban iKkreditált nagykövete. (MTI) Veress Péter Kínában Csen Mu-hua kínai államtanácsosnák, a külkereskedelem és külföldi gazdasági kapcsolatok miniszterének meghívására rénteken egyhetes hivatalos látogatásra Kínába érkezett Veress Péter magvar külkereskedelmi miniszter. A pekingi repülőtéren Veress Pétert Lu Hsziie-csien miniszterhelyettes fogadta. Mint Veress Péter Pekingbe érkezésekor elmondotta, a magyar fél szeretné, ha ez a látogatás előmozdítaná a magyar—kínai gazdasági kapcsolatok méltó szintre emelését, mert ez a kapcsolatok erősödését segítené valamennyi területen Alapvető érdek, hogv a Kinai Népköztársasággal sok-1 kai ielentösebb gazdasági1 kapcsolataink legyenek (MTI) téren elért erdeménysk növekedjenek. Ezért igyekszünk a követendő módszereket. a jó tapasztalatokat bemutatni, azok terjesztésében közreműködni. 1 Az elteit négy évbert a népi éllértőrzés is a legidőszerűbb kérdésekre igyekezett összpontosítani erőit. Alapkövetélméhnyé teltük, hogy igazodjunk a változó feladatokhoz, jobb, hitelesebb információkkal segítsük a kormányzati munkát, a fontos állami intézkedesek, határozatok megalapozását. Az eredmények közé soroljuk, hogy átfog.óbbá váltak az ellenőrzéseink. Több vizsgálatunk fon'os gazdaságpolitikai döntés előkészítéséhez kapcsolodott. Az eltelt időszakban megnőtt a népgazdaság fejlesztésének alapkérdéseivel, ezen belül a termékszerkezet szükségszerű átalakításával vagy például az anyag- és energiatakarékossággal foglalkozó elemzések iránti igény. A kormány által jóváhagyott éves munkaterveink alapján 19B0 óla követjük nyomon az energiagazdálkodással és racie. nalizálással összefüggő eredményeket. Újabban az energiagazdálkodási program gyorsítására hozott kormányhatározatok végrehajtásának elemzését helyeztük előtérbe. Vállaltuk és vállaljuk a külgazdasági egyensű'y javításával kapcsolatos fontos tényezők tanulmányozását, így megvizsgáltuk például a tőkés vállalatokkal folytatott kooperációt, továbbá a fővállalkozói export alakulását. A megállapításokat összegző jelentéseinkben rámutattunk az adott térület gondjaira, s azokra a kedvező gyakorlati tapasztalatokra, amelyek elterjesztése növelheti külpiaci munkánk hatékonyságát. A népi ellenőrzés a jövőben is arra törekszik, hogv előmozdítsa a mágas szintű gazdasági döntések megalapozását. Feladatunk, hogy feltárjuk: milyen okok gátolják a meglevő döntések végrehajtását. Munkánk homlokterében áll a dolgozók, az állampolgárok széles rétegeinek életkörülményeit, közérzetét alapvetően befolyásoló folyamatok elemzése. Különösen nagy visszhangot váltottak ki a lakosság egészségügyi, szociális, kulturális és kereskedelmi ellátását, e tevékenységek irányítását, az anyagi és szellemi erőforrások ésszerű felhasználását ellenőrző vizsgálatok. Területi bizottságaink már öt esztendeje figyelemmel kísérik a lakosság áruellátásának alakulását. Különösen megnőtt ennek a jelentősége napjainkban, amikor az ismert gazdasági körülmények miatt nagv figyelem övezi az életszínvonal alakulását, az életkörülmények változását. Az áruellátásra vonatkozó tavalyi összegező ielentcsünket — sok helyileg es központilag hasznosítható javaslattal — megküldtük az ellátásban érdekelt állami és társadalmi szerveknek. igényelve intézkedéseiket, melyek megvalósítását rendszeresen számon kérjük. A beszámolási 'dSrzakban jelentősen fejlesztettük az utóellenőrzések rendjét. A bekövetkezett változásokat csak bizonyos távlatokból ítélhetjük meg kielégítően. Így tudjuk lemérni a közösen meghatározott feladatok végrehajtásában mutatkozó készséget. Javaslatainknak azt a részét. amelyek kisebb, egy. szeri intézkedésekkel meg. (Folytatás a 3. oldatom) j