Délmagyarország, 1983. augusztus (73. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-10 / 188. szám

SíCTÍJa; 1983. augusztus 10. 3 Bútorok külföldre Keresettek külföldön a Zalaszentgróti Faipari Szövetkezet bútorai és más termékei : rusztikus ebédlőszekrényeikből és kerti szervizasztalaikból elsősorban az NSZK-ban fogy több, s Franciaországból szintén jelentős mennyiséget kértek. Zalaszentgróti üzemük mellett a keszthelyiben is készítik ezeket a kelendő termékeket. így rövid határidőre tudják szállítani a megrendelt bútort. Mivel a telepeken adottak a több, a jobb és a folyamatos munkához szükséges személyi, illetve tárgyi feltételek, a szövetkezet 10 millióval akarja túlteljesíteni az idei évre tervezett 42 millió forintos tőkés exportbevételét; a kilátások kedvezőek, máris megközelítették a 30 milliót. Ba3a!on«véd®lmi intézkedések A Zala megyei tanács vb keddi ülésén a Balaton vízvédelme érdekében hozott hosszabb távú intézkedési program időarányos megvalósításáról tárgyaltak. A testület elé került jelentés megállapítja, hogy a jól koordinált előkészítés alapián meggyorsult a kisbalatoni védőrendszer 21 négyzetkilométer kiterjedésű első szakaszának építése. Balatonmagyaród és Zalavár között már a védő erdősávokat telepítik. A helyszíni tapasztalatok szerint a töltés és zsiliprendszerek építői az eredeti tervhez képest előnyrendszer második szakaszának építéséhez is egy évvel korábban kezdhetnek tiozzá a Nyugat-dunántúli Vízügyi Igazgatóság irányításával. Az előkészületek elkezdődtek, s a munkákkal előreláthatóan 1987-ben végeznek. A nagyszabású víz- és környezetvédelmi beruházás eredményeként összesen százmillió köbméter Zala-vizet befogadó. 81 négyzetkilomé-' ter kiterjedésű tározórendszer alakul ki, amelyben hónapokon keresztül pihen a Zala folyó vize. s a szenynyező anyagoktói megtisztulva jut a Balatonba. A testület megállapította: a Keszthelyi-hegységben a Területfejlesztés közakarattal S. Heaedüs László nyilatkozata A népfrontmozgalom egyik kiemelt feladata, hogy al- hatásainak kiszűréséről. A kaimat teremtsen az állampolgárokat leginkább foglalkoz- közvélemény ilyen „működtató kérdések széles körű megvitatására, a felelős szervek tetése" azonban nemesin? előzetes elképzeléseinek megismertetésére. A közeljövőben anyagi haszonnal jár, de a terület- és településfejlesztés időszerű feladatairól, a erősíti a társadalmi ellenhelységek közötti, gyakorta indokolatlan különbségek fel- érzés, a nyilvánosság íonszámolásának előfeltételeiről, lehet őségéiről rendeznek tosságáha vetett hitet, és társadalmi vitákat. S. Hegedűs László, a Hazafias Népfront növeli az emberek személyes Országos Tanácsának titkára a politikai mozgalom vezető felelősségét a közügyek iránt, testületének álláspontjáról, az eddigi fórumok tapasztalatai- mjnden ° iránt, ami az ő ben vannak így egy évvel terveknek megfelelőeh sziinkorábban, már 1984-ben megkezdődhet a terület elárasztása. Ez az előny egyben azt is jelenti, hogy a védelmi Szovjet - magyar együttműködéssel Nagy lépések az elektronikában A tudomány és a techni- ezer különféle ipari és házka területén a szovjet—ma- tartási technikai berendegyar együttműködés jellem- zésben és készülékben. Felzö vonása az erők es az használásuk az automatizált eszközök koncentrációja a irányítási rendszerekben leműszaki-tudományos haladás hetővé teszi a különféle gélegfontosabb területeire. Az pek és berendezések hatékoegyik ilyen terület az elekt- nyabb üzemeltetését, termeronika. A Szovjetunió és Magyarország tudósai és szakemberei együtt dolgoznak elektronikus számitógépek, elektronikai műszerek, automatizált irányítási rendszerek, új típusú távközlési eszközök. valamint ellenőrző és mérőműszerek kifejlesztésén. Sőt a műszaki-tudományos együttműködés egyre érősebben fonódik össze a termelési együttműködéssel, elsősorban a gyártmányszakosítás és a kooperáció alapján. Jó példa ezekre a kapcsolatokra a Videoton együttműködése a szovjet tudományos kutatóintézetekkelés vállalatokkal a számítástechnikai eszközök kifejlesztésében és gyártásában. Tavaly, az év végén a szovjet népgazdaság különböző ágaiban és a tudományos laboratóriumokban mintegy 450 számítástechnikai rendszer üzemelt e vállalat márkajelzésével, sőt többségüket szovjet szakemberekkei közösen tervezték. Egészében véve a Videoton és a szovjet vállalatok között a számítógépek és perifériaegységek kölcsönös szállításai tavaly csaknem 70 millió rubelt tettek ki. Jelenleg a szovjet és a magyar népgazdaságban széles körűen alkalmazzák a technológiai folyamatokat, vállalatokat és egész ágazatokat irányító automatizált rendszereket. Ezeket gyakran a szovjet és a magyar szakemberek közösen fejlesztik ki. így például a szovjet Csermetautomatika és a magyar Metripond közösen fejlesztett ki mikroszámítógépes kokszmérlegelő és -adagoló automatikus rendszert. A kohászatban e rendszer alkalmazásával egy tonna nyersvns olvasztása során 1—2 kilogramm kokszot lehet megtakarílani. A Szovjetunió és Magyarország közötti műszaki-tudományos együttműködés további elmélyítésében fontos lépéssé vált 1982 júniusában Budapesten aláírt egyezmény a mikroprocesszoros technika fejlesztéséről és széles körű alkalmazásáról a KGST-tagországok népgazdaságában többoldalú együttműködés keretében. Ennek megfelelően a KGST-tagországok a nyolcvanas években programot dolgoznak ki a mikroelektronika alkalmazásáról a tudomány. az ipar és a szolgáltatások területén. A mikroprocesszorok a belátható jövőben megjelennek sok lékenységük növelését. Viktor Zajcev, a szovjet—magyar műszakitudományos együttműködési állandó bizottság titkára tetik meg a tájromboló kőbányákat. A hegyek oldalán ei tett sebeket fokozatosan begyógyították. 1985 végéig további öt bányában szüntetik meg a kőfejtést és rekultiválják a területet. Bejelentették. hogy elkészültek a balatongyöröki és hévízi szennyvíztisztító telepek foszfortalanító berendezései. Nemzetiségi olvasótábor ról nyilatkozott. — Országos — mondotta — nuárban tűzte jére a területpülésfejlesztés kérdéseit, s helyzetét, csak akkor dolalakította ki ezzel kapcsola- gozhat közmegelégedésre, ha tos álláspontját. Javaslatain- az elfogadandó dokumenkat ezután eljuttattuk az tumban tükrözteti az államMSZMP Központi Pizottsá- polgári véleményeket, gához és a Minisztertanács- — A múlt örökségeként hahoz, kérve, hogy azokat a zánk térségeinek fejlettségi hosszú távú tervek kidolgo- színvonala rendkívül eltérő, zásakor vegyék figyelembe. Az átgondolt területfejleszEgyúttal igényként fogai- tési politika célja tehát nem máztuk meg azt is, hogy ki- iehet más, mint az, hogy vánatos volna e nagyszabású ezeknek az indokolatlan kümunkába bevonni a lakos- lönbségeknek a felszámoláságot is. Annak ellenére, sán. megszüntetésén munegyetértésükkel, jóváhagyátanácsunk nem mondhatunk le. Azor- sukkal jött létre. A népidén ia- szag gyű lés, amely a közeljö- frontmozgalom hatarozott tonapirend- vőben tárgyalja meg a te- rekvese, hogy javuljon a táés tele- rület- és településfejlesztés jékoztaías minősege, s a lakosság időben és rendszeresen tudomást szerezhessen az életkörülményeit alapvetően befolyásoló tervekről, szándékokról. — Vitáinkon minden bizonnyal sok szó esik majd a településpolitika időszerű kérdéseiről, a továbblépés követendő módozatairól. El kell érni, hogy az állampolgári egyenlőség ebben a vo-i natkozásban is érvényesüljön. Magvarán: ne legyenek hogy tudjuk: a terület-és te- káíkodjék. ""E '"szempontból akkora különbségek a tele. .... . :. .. . ... . . - - i nu esek kn/n a lako^aa A Duna menti Bár községben kedden bezárta ka- I f púit a nemzetiségi nyelvművelő tábor. Itt a nyár folyamán százhúsz szerb-horvát, illetve német ajkú gyerek töltött tíz-tíz napot. A nemzetiségi településeken élő kisdiákok irodalmi anyanyelvükkel és népi hagyományaikkal ismerkedtek.' lep ülésfej lesztés bonyolult, alapvető jelentőségű. hogy al_apos szakértelmet köve- az állampolgár a lakóhelyén, telő feladat. Igazán színvo- vagy annak közelében tanalas tervek azonban csak láljon munkaalkalmat. Ma akkor készülhetnek, ha az ez még sokfelé megoldatlan előkészítés és a megvalósítás probléma. Éppen ezért amelminden fázisában részt lett foglalunk állást, hogy a vesznek az állampolgárok, termelőerők elhelyezését ne Tapasztalataink szerint ez egyedül és kizárólag a tera részvétel sohasem forrná- mészeti-közsazdasági adottlis, hiszen a szakemberek- ságok szabják meg, de bénél jóval pontosabban is- folyásolják"az eddiginél lémerik a helyi körülménye- nyegesen jobban a társadalket. Végeredményben ol- mj érdekek is. esőbb, gazdaságosabb meg- Tévedés ne essék: nem oldások születnek, szülét- azt szorgalmazzuk, hogy piilések között, a lakosság mindenütt — faluban és városban — egyaránt találja meg az emberi élet nélkülözhetetlen előfeltételeit, intézményi rendszereit. — A Hazafias Népfront Országos Tanácsának álláspontja ebben a kérdésben is világos: nincs és nem is lehet alá- és fölérendeltségi viszony az egyes települések között. Az állampolgár számára a saját, szűkebb pátriája a legfontosabb é ezért aligha marasztalható e Ellenkezőleg! Erre a jó érhétnek. Ezekről az ötletek- szerte az országban nagy ipa- tX^™ett patrio izmusról. javaslatokról, a joszan- ri üzemeket telepítsenek — 11 ... . ... dékból fakadó Szegedi panoráma Az idegen szavak szótára szerint a görög eredetű panoráma szót akkor használ hatjuk, ha valamely tájnak, főleg helységnek magasabb helyről elénk tárni a képe. Szegednek több ilyen magaslesül kínálkozó épül :te van, egynémelyiknek tetőteraszáról érdekes perspektívából lehet rálátni a városra. Csakis így. a magasból nézve kerülhet a dóm tornyai mellé a tanicsháa tornya — melyről Babits Mihály írta, hogy „kacéran hordja cifrázott erkélyét, mint csiikéit a kecses táncosnő". S így látható be csaknem az egész folyókanyar a Belváros ke'lös közepéről, a hídfő terass.á öblööödó járdájáról. Somogyi Károlyné felvételei jL v , • /'? 1 ® > - . v • 7 Xttgfe. , 5* ... ..Mff-fm ajánlásokról ez a törekvés egyébként is mtmmm^^mm megfeneklene a mostanában kibontakozó, elsősorban a termelő szervezetek és az állampolgárok vállalkozási kedvére építő folyamatok jellege miatt. Ellenben arra törekszünk, hogy a jelenleg ti ) S ; szűkös kínáló ra, felfokozott tettvágyra kell, és — tapasztalataink igazolják — lehet is építeni, számítani. — Fontos, hogy váljék még szorosabbá a lakosság es a közigazgatási — népképviseleti — szervek együttműködése. Növekedjen a helyi munkalehetőségeket tenácsok önallóságai s legyen területeken kapjon gazdaságilag is megalapozott. otthont, honosodjék meg a A rendelkezésre alló ^zefeldolgozó ipar és a fogyasz- ^ valójában táci crewlua Hatna l.y. a terv . . , . tasi szolgaltatas EZ a i« v ^ akkor tu{J ÓJ tó£árkod. azonban csak akkor valhat n} ha mindenkor ^^ mövalora, ha az ipari nagyuze- érezheti a lakosság megmek, valamint a mezőgazdasági és fogyasztási szövetkezetek felismerik a fejlesztésben rejlő éiőnyöket. — A termelőerők magasabb szintű, gazdaságosabb működtetése megköveteli a megfelelően fejlett infra-r struktúrát. Ügy látjuk, hogv éppen infrastruktúránk viszoniíigos elmaradottsága akadályozza a meglevő termelőerők gazdaságosabb kihasználását. Amikor a háttérágazatok fejlesztését tervezzük. még kevésbé nélértő támogatását. Erre viszont csak akkor számíthat ha az emberek ismerik a helyi fejlesztési elképzeléseket, a rövid és hosszabb távú terveket. A helyi államhatalmi szervek eredményesebb munkájának további előfeltétele: csökkenjen a tanácsi testületek létszáma, egyúttal fokozódjék aktivitása, vitakészséee. Ha döntéseiket közvetlenül, áttétel nélkül az állampolgárok véleményének meghallgatásával és fievelembevételével hozzák kiilözhetjük az állaropolga- meg várhatóan megpezsdül rok javaslatait. Hiszen eb- a közélet, növekszik az em. ben az érdekeltségük köz- berek érdeklődése telvf»ülévetlenebb. nyilvánvalóbb, sak sorsa iránt, egyértelműbb. Ahhoz. hogy —A Hazafias Népfront Orez az érdekeltség kellőkép- szagos Tanácsa azon munpen kifejezésre is juthasson, kálkodik, hogy a kormány indokoltnak tartjuk a bele- terület- és telepilésfejleszszólás lehetőségeinek és ga- téssel kapcsolatos előzetes ranciáinak megteremtését, a, tervei minél szélesebb körrésztvevők. körének - bővítő- ben váljanak ismertté, a kosét. A közvélemény szere- -.ősségek beszédtémájává pe világszerte nő. Nincs ez Csakis így, az állampolgári másképp hazánkban sem. ötletek. Javaslatok csokorba Erejét jelzi, hogy társadal- gyűjtésévei érhető el. hogy mi nvomásra megváltoztat- a végleges dokumentum ták például az Ml-es autó- megalapozott, a közakaratot oálva útvonalát. s gondos- tükröző dokumentum legyen kodtak a nagymarosi víz- — állapította meg S. Hege. lépcső ártalmas környezeti düs László. Ny©Ssssás éves falu Nyolcszáz éves a zselici dombok között megbúvó Almamellék. III. Béla király uralkodása alatt — 1183-ban — kelt oklevél említi először a nevét, attól az évtől számítják tehát a falucska fennállását. Minden település történetében tekintélyes kornak számit a nyolc év. juk történetét. Tudják, hogj eredetileg Almatő volt a neve, ami azt jelentette, hogy az Almás folyócska tövén, azaz mellékén fekszik a település. A másfélszáz házas község megszépült a jubileumra. Rendbe hozták az utcákat, tatarozták a lakóházakat, század, még inkább így van megújult a régi templom, ez a mostoha természeti Az évfordulót oly módin is adottságú Zselicben. emlékezetessé teszik, hogy Az almamellékiek felku- tudományos emlékülést rontatták, feldolgozták a falu- deznek.