Délmagyarország, 1983. augusztus (73. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-06 / 185. szám

t 2 Szombat, 1983. augusztus 6. Az ukrán falu új arca Valamikor az ukrán Zlatousztovkn település egyetlen nevezetessége a szélmalom volt. Napjainkban a faluban modern lakóházak, tanácsház, iskola, kultúrpalota, óvoda, áruház van. A Roszija kolhoz központi épületét díszes parkok veszik körül. A tej, hús, zöldség és más termények eladásából a kolhoznak komoly bevétele van, amelynek jelentós részét lakások, szolgáltató intézmények és utak építésére fordítja. Nemrég adták át a több tízezer kötetből álló könyvtárat. A Fekete-tenger partján több üdülője is van a kolhoznak. A tervidőszak végére felépül néhány egészségügyi intézmény is Jesszentukiban és Pjatyigorszkban. A fiatalság visszatér Zlatousztovkába. Vonzza őket a magas fokú gépesítettség, a változatos munkalehetőség, a magas fizetés, és természetesen maga a falu. amely ma már semmivel sem marad el a város mögött. A régi szélmalom pedig ma már múzeum. Képünkön: Zabolockij kolhoztag családja, a házuk előtt lRÖSZEREXPORT Csaknem tízmillió rubel értékű írószert (rost-filc ironokat, golyóstollakat) exportál az év során a Ferunion műszaki külkereskedelmi vállalat a szocialista országokba. Legnagyobb vásárlójuk — csaknem 5 millió rubel értékű toll átvételével — Csehszlovákia, ahol a belföldi toll- és ironszükséglet jelentős részét a magyar termékekből fedezik. SZÍNHÁZÉPÍTÉS Hamarosan végleges otthonába költözik a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház társulata. Helyükön vannak már a színpadtechnikai felszerelések, elkészült a 486 személyes nézőtér, a több célra — például próbákra is — használható kamaraterem. Aggódó Annával egy időben majdnem hetente találkoztam, megállított az utcán, ha ráköszöntem és nekifogott elmesélni, milyen gondokkal küszködik édesanyja odahaza a falujában. Anna férjnél volt nálunk a városban, negyvenhat esztendős korában vette el egy özvegy postás, nem sok öröme lehetett ebben az életben, de a maga gondjaival ritkán foglalkozott, csak az édesanyja gondjait emlegette. Mondtam Aggódó Annának, hogy bizony, ilyen az élet, gondjai mindenkinek vannak, gond nélküli ember talán nincs is a világon, de ő csak legyintett a sovány kezével. — Az más! Manapság már nem divat a gondokkal vesződni, de ott van az az öregasszony, semmi pénzért nem válna" meg a falujától, annak, szegénynek, mindig tele van a feje gonddal. Gondja van télen a tüzelővel, a füstölgő kályhával, a hóval, amit el kell söpörni, a jéggel. ami síkossá teszi a járdát. a felső szomszéddal, aki az ö konvhaajtója elé ereszti a füstöt, és így tovább. Szegény Aggódó Anna minden ilyen gondot a szívére vett, hosszú leveleket írogatott az anyjának, igyekezett megnyugtatni, rábeszélni, hogv ne foglalkozzék folytonosan a gondjaival, szépségek is akadnak az életben, még az öregasszonyokéban is, kár tönkretenni az idegeit, a telek elmennek, megjönnek a tavaszok, nyarak, őszök, amikor édesanyja elfoglalhatja magát a szilvafőzéssel. a kis kertje terményeinek betakarításával. De az öregasszony. Anna ha írt neki. mindig azzal kezdte a jó kívánságok fölsorolása után. hogy: Édes leányom, te azt nem értheted, vagy talán el is felejtetted már, milyen gondokkal küszködik a te édesanyád ebben a nehéz életben. Egyszer, egy késő délután nagyon kiadósan mesélt nekem erről Aggódó Anna. — Az én édesanyám is mindig gondokkal viaskodott — szóltam közbe. Szinte megkönnyebbült, hogy másnak is vannak gondjai. — Igazán? Hiszen neki maradt otthon gyereke. — De az is gond volt, Anna. Beteg gyereke maradt otthon, kereső korában is édesanyám tartotta el, az volt az igazi gond. — Hát igen. Tudom, hogv másnak is lehetnek gondjai. De az semmi. Az én szegény anyám életét a gondok töltik be. Most elmondok magának egv történetet, abból majd megértheti, mi az, ha az ember hem tud szabadulni a gondoktól. Képzelje, édesanyám néhány évvel ezelőtt tojásból, tyúkból, gyümölcsből összekuporgatott kétezer forintot, nekem ezt egv szóval se említette, egyszerűen bement a tanácshoz. megkérdezte, hol lehet temetést előre befizetni. Ott azt mondták neki. legjobb, ha beteszi a pénzt a takarékba, Porpácz Bözsike azt ajánlotta, hogy a biztonság kedvéért írassa rá a takarékkönyvre, hogy: temetésemre. Édesanyám ezt meg is tette, levélben nem közölte velem, hanem amikor elmentem hozza, megmutatta a könyvet. — Erről is letettem a gondot, leányom. — Megszidtam érte. Itt vagyok én, nem kellett volna neki ilyen gyászos kiadásról gondoskodnia, kötelessége a gyereknek, hogy a szülőjét eltemesse. De ő leintett: Hagyd csak, nem tudtam másképp megszabadulni ettől a gondtól. Azt hiszi, megszabadult? Dehogy szabadult meg. A befizetésre rá másfél évvel emelték a szeszes italok, a cigarettafélék. meg sok minden árát. akkor a fejébe vette, hogy biztosan emelkedik a temetés ára is. hát bement a takarékba. megkérdezte, mennyit tesz ki az emelés. Ezen már elmosolyodtam. Szegény jó Aggódó mama! Hát ilyesmire is képes, hogv ne legyen gondja. De Anna folytatta: — Akkor hosszadalmas számolgatás. utánjárás következett. hogy szabaduljanak tőle, azt mondták a szövetkezetben, hogy a temetések ára emelkedett. Ezt már azonnal megírta édesanyám, közölte velem, hogv a jövő hónapban betesz még ezer forintot, nehogv én fizessek rá a temetésére. Megint megszidtam, de nem sokat használt. Hát ne egye meg az embert a méreg? — Ne egye. Anna. Mi nem értjük meg. mit jelent ez az öregaszszony életében. Ormos Gerő 16-21° Várható időjárás szombat estig: Jobbára erősen felhős idő többfelé esővel, záporral. helyenként zivatarral. Időnként megélénkülő, északira forduló szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 16—21 fok között valószínű. Az ok Két férfi beszélget. — Hogyhogy nem látom mostanában a megszokott padján üldögélni, Kovács úr? — Mióta a miniszoknya kiment a divatból, valahogy elment a kedvem a sétálástól! FELTÁRÁS "Folytatják a feltárómunkát Szombathelyen, a Paulovics István, romkertben, ahol az egykori Savaria — 455-ben földrengés következtében elpusztult — központjának, a császári palotának, valamint a középkorban ráépült Karoling várnak a maradványai láthatók. Az elmúlt évek ásatásai során feltárt vámházzal szemben fedezték fel Mercurius szentélyének maradványait. A szokatlanul nagy. mintegy 400 négyzetméter alapterületű templom bejárata kélet felé nézett, s egy tágas előcsarnokon át lehetett bejutni egy kisebb helyiségbe, majd ebből a szentélybe. A feltárómunka nyomán már eddig számos értékes lelet fogadta a régészeket. A lottó nyerőszámai: 4, 31, 62, 82, 89 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Balatonaiigán megtartott 31. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 4, 31, 62, 82, 89. DIAPORÁMATALALKOZÓ Holnap, vasárnap este fél 9-kor kezdődik a szegedi vár udvarában a Nyári Diaporáma Találkozó. Eső esetén a program nem marad el. 9 órától az újszegedi November 7. Művelődési Házban lesz. ELHUNYT IMRE ISTVÁN FESTŐMŰVÉSZ A Művelődési Minisztérium, a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége, a Magyar Népköztársaság Művészeti Alapja megrendüléssel tudatja, hogy Imre István Kossuth- és Munkácsydíjas festőművész életének 65. évében, augusztus 5-én elhunyt. Temetéséről később intézkednek. SZOBORAVATÁS A szegedi Palánkban, a Hild-kapu és a szerb templom közötti parkban nemrégiben állították föl Tóth Valéria Munkácsy-díjas szobrászművész kétfigurás díszkútját. Az új köztéri alkotás ünnepélyes avatására holnap, vasárnap este fél 8-kor kerül sor. Juhász Pál. a városi tanács művelődésügyi osztályának helyettes vezetője mond beszédet, a programban közreműködnek a szegedi Családi és Társadalmi Eseményeket Rendező Iroda művészeti csoportjai. HIROSIMÁRA EMLÉKEZTEK A hirosimai atomtámadás évfordulóján, a Szeged megyei város Tanácsának Korház-Rendelőintézetében dolgozó ifjúkommunisták tegnap, pénteken az atomtámadás áldozataira emlékeztek. Békegyűlésükön dr. Gurka Zoltán alezredes, a Csongrád megyei Területvédelmi és Hadkiegészítési Parancsnokság helyettes vezetője mondott beszédet. A fiatalok nukleáris fegyverkezés elleni tiitakozólevelet írtak alá, s küldték el az Országos Béketanácshoz. Olcsóbb a telefonnál A kézi rádió-adóvevők a CB-k mindennapi életünk számos területén megszokottá váltak. Használják orvosok. taxisok, szolgáltató vállalatok, nem kis számmal. Kényelmes, megbízható üzenetközvetítők, az egyszerűbb készülékek ára mindössze harmadrésze egy telefonvonal kiépítési összegének, ugyanakkor előnve. hogv mindig „kéznél van"', nem helyhez kötött. Hibája csupán az, hogv hívás esetén valamennvi adott frekvenciatartományban működő készülék „csörög", azaz nem tudni, kinek szól a hívás. Simon Gábor és Markovics Tibor. a DÉMÁSZ üzemmérnökeinek újítása ezt a hibát küszöböli ki. Az általuk készített berendezés meghatározott típusú és üzemmódú CB-rádiótelefonokhoz. kishatótávolságú kézi rádióadó-vevőkhöz illeszthető. Lényege, hogy csak a hívni kívánt rádió kapcsol be. tehát a hívást nem hallják a többiek, nem kell készüléküket bekapcsolniuk. A nyomtatott áramkörökből álló. akkumulátor-töltővel ellátott tápegységet is tartalmazó berendezés iránt nagy az érdeklődés. Eddig Budapesten, Pécsett. Győrött. Debrecenben használják néhányan. Most folyik a tárgyalás egv szövetkezettel, remélhetőleg még ez év végén elkezdődhet a mindöszsze 4—5 ezer forintba kerülő . készülék sorozatgyártása. melvek autóba való beépítés esetén lényegesen olcsóbbak. Mindazok a vállalatok és intézmények, magánszemélyek vásárolhatják, akik rendelkeznek URH rádiótelefonnal. CB-készülékkel. ám a szelektív kiválasztási rendszert még nem építették ki. Az újítók véleménye szerint elsősorban a vízügv. a gázmű, a közlekedési vállalat és a konzervgyár részéről számítanak érdeklődésre. hiszen berendezésükkel a sokkal költségesebb telefonhálózat kiépítése helyettesíthető. Balogh Józsct Vetés — fizikai munka nélkül Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség. édesanya, anyós, nagymama és testvér. LAS7.LO MIKl.OSNÉ Hetest Mária július 30-án, 64 éves korában örökre itthagyott bennünket. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló család, Szeged, Pentelei sor 6. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, testvéreknek, ismerősöknek, az Ideg Klinika „A" osztály orvosainak, ápolónőinek, a Mcdikémia Szövetkezet, Divat Centrum. Ingatlankezelő Vállalat dolgozóinak. akik szeretett feleségem, drága édesanyám, KUCSORA ISTVANNÉ Ilus Emma temetésén részt vetlek, virágaikkal és részvételükkel mély gyászunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom mindazokkal. akik Ismerték és szerellek. hogy drága Jó édesanyám. t>ZV. HALI.A ISTVANNB Ördög Ilona volt Tabán u. 15 A szám alatti lakos, hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 0-án II orakor lesz a Belváro-1 temető ravatalozójából. Gyászoló leánya. » 055 Gyászközlemények Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség. édesanya, nagymama, anyós es testvér, KISS ANDRASNB Kónya Viktória volt Eperjesi sor 16. sz. alatti lakos augusztus 3-án életének 71. évében hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 9-én 15 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család. 23 056 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj. édesapa, após és nagyapa, a BSZV volt gépkocsivezetője, MOLNÁR ISTVÁN életének 75. évében augusztus 4én hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. A gyászoló család. Szeged-Tápé. Zágráb u. 16. 23 057 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak; ismerősöknek, barátoknak, a ház lakóinak. aktk felejthetetlen halottunk, SOOS SÁNDOR búcsúztatásán megjelentek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. 24 537 Tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama ÖZV. SZŰCS FERENCNB Kakuszi Erzsébet hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 10-én 14 órakor lesz. a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. 23 054 Köszönetet mondunk mindazoknak. akik szerettünket ID. KOTROCZÖ GYÖRGYÖT utolsó útjára elkísérték, és részvétükkel mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni próbálták. Gyászoló család. 23 058 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZENDRBNYI GÉZA életének 75. évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 9éii 11 órakor lesz a református temető ravatalozójából. A gvászoló család. 24 465 Hálás szívvel mondok köszönetet mindazoknak, akik szeretett testvérem, SZABÓ ILONA temetésén megjelentek, és virágaikkal. együttérzésükkel mély gyaszomban osztoztak. Külön köszönöm a U. belgyógyászatának. orvosainak és ápolóinak odaadó és áldozatos munkájukat. Gyászoló testvére. 34 451 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. ismerősöknek. jó barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, DR. DÖMÖTÖR GYULA temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat. enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 24 445 Köszönetei mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyám. ÖZV. KISS MIHALYNÉ temetésén megjelentek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 24 453 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. CSAMANGO IMRE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk az I. Kórház sebészeti osztály orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család. 24 456 Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerősöknek és jó szomszédoknak, akik szeretett férjem, SZILI GYULA búcsúztatásán részt vetlek. és fájdalmamban osztoztak. Gyászoló felesége. 21438 Új, nagy teljesítményű gabonavetési technológiát dolgozott ki a MÉM Műszaki Intézete a Rába Gépgyárra] és a KITE termelési rendszerrel együttműködve. A gabonavetés átfogó rendszerét alakították ki, mégpedig úgy. hogv a termést megalapozó munkákhoz már nincsen szükség fizikai erőkifejtésre: gépekre. kiszolgáló berendezésekre bízták a gépesítés láncából eddig kimaradt műveleteket. A szakemberek abból indultak ki, hogv a gabonatermesztés élőmunka-szükségletének hozzávetőleg tizenöt százalékát fordítják még mindig a vetésre, még abban az esetben is, ha korszerű gépet alkalmaznak. A vetőberendezés feltöltését továbbá az egymást követő műveletek tökéletes összehangolását ugyanis csak részben sikerült megoldani, ezért a legtöbbször nem nélkülözhetik még ma sem a kézi munkát. Az intézet — részben külföldi tapasztalatok alapján — a technológia teljes folvamatát gépesítette. mégpedig olyan sikerrel, hogy a termelékenység a hagyományos módszerekhez képest háromszorosára nőtt. Megállapították azt is. hogy a vetés minősége kifogástalan, mivel a géprendszer a mag föld behelyezése után zár ja tömöríti a talajt, és igen nagv pontossággal teszi helyére a szaporítóanyagot.. További előny — ami egyébként a terméshozamokra is jótékony hatással van —. hogv a vetéssel egyidöben kerül sor az első műtrágyázásra és a talaj fertőtlenítésére is. Az új rendszerben n vontató három összekapcsolt Rába IH 6200-as vetőgépet húz. ez a „vonta" 12.8 méter szélességben valósággal ontja a magokat a talajba A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: Sz. Simon István Főszerkesztő-helyettes: Szávay István Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Kovács László — Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged, Tanácsköztársaság útja 10. Sajtóház. 6740 — Telefon: 12-633 — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca 28. 6720, Igazgató: Hohó József — Terjeszti a Magyar Posla. Előfizethető a postahivataluknál és kézbesítőknél. Előfizetési dtj egy hónapra 34 forint. — Index: 25 053 — ISSN: 0133—025 x