Délmagyarország, 1983. augusztus (73. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-30 / 204. szám

6 202 Csütörtök, 1983. augusztus 25. Motocross BBK A HNSE válogatottjainak sikere 1983. AUGUSZTUS 30., K EDD — NÉVNAP: ROZSA A Nap kel 5 óra 59 perekor, és nyugszik 19 óra 39 perekor. A Hold kel 22 óra 38 perekor, es nyugszik 12 ora 56 perekor. VIZA LI.AS A Tisza vízállása Szegődne! hétfőn plusz 75 em (apadó). Labdarúgó NB I A Csepel SC az élen A labdarúgó NB I. harmadik fordulójának két mérkőzését vasárnap játszották. liredményck: Ü. Dózsa—MTK-VM 4-3 (2-0). Hungária krt., 9000 néző. Vezette: Palotai (Divinyi, Kovács I). Góllövő: Kiss, Töröcsik, Turner (öngól), Ambrus, illetve Fodor (2), Turner. /TE—DVTK l-l (l-l). Zalaegerszeg, 8000 néző. Vezette: Bay (Lázin, Huták). Góllövő: Török, illetve Borostyán. A bajnokság állása: 3 I I - I- 4 i 3 2-16-34 3 12-6-54 1. Csépel 2. Bp. Honv. 3. Rába ETO 4. Haladás 5. U. Dózsa t, SZEOL AK 7. DVTK 3. Tatab. 9. Vasas ZTE 11. Videoton 12. FTC 13. RITK-VM 14. Volán SC 15. NYVSSC 16. Pécsi MSC 3 2-15-44 3 2-18-84 3 1117-63 2 11-3-23 3 1114-43 3 1112-23 3 1112-23 3 1-26-32 2 1-12-22 3 1-23-72 3 1-2 4-11 2 3-123-51 3-121-41 Az FTC—DVTK mérkőzést november 9-én Játsszák. Ez a rendezvény is nyitja. mennyire lett Vásárhelynek egy pálya — a motocross szervezőit természetesen a régmúlt is kötelezte. Ezekután senki sem lepődött meg azon hogy a motocross Béke és Barátság Kupa 7. befejező futamára 8 ezren voltak kíváncsiak. S ami még megnyugtatóbb, a sportág vásárhelyi képviselői szinte önmagukat múlták felül, és szerezték meg a csapatgyőzelmet a 125 kem-es kategóriában. De lássuk sorjában. mi is történt ezen a vasárnapon, ami a házigazda, HMSE motocro6s-szako6ztályának sok munkát és örömet, a nézőknek pedig színvonalas versenyt hozott A 125 kem-ee kategóriában szovjet—bolgár párharcot vártak a szakemberek. Egyébként mindkét futamban ők szerezték meg a dobogós helyeket. Az első futamot a bolgár Szotirov. míg a másodikat a szovjet Panov nyerte. Az összesítés • alapján azonban a bolgár versenyző került kl gvőztesen a viadalból. Csapatban azonban a kitűnően versenyző négy HMSE-s crossozó bizonyult a legjobbnak. Az összesítésben Horváth a 4., Nagy a 6., Técsi Gyenes Kálmán felvétele győztes bolgár Szotirov (balról) a szovjet Panovval vívott nagy csatát Labdarúgó NB II Hét gólt rúgott a HMSE A bajnokság állása: A labdarúgó NB II-ben Siófok—Kazincbarcika már az ötödik fordulón is (2-0). túljutottak a csapatok. A HMSE jól szereplő együttese ezúttal hét góllal terhelte meg ellenfele, a KSC hálóját. így átvette a táblázaton e vezetést. 4-1 a 7. és Czuczi a 11. helyen végzett 125 kem: 1. Szotirov (bolgár), Balkán 2. Gubarev (szovjet) Vos.'.tok, 3. Panov (szovjet) Vosztok, 4. Horváth (magyar) CZ, 5. Pszybila (lengyel) CZ, 6. Nagy L. (magyar) CZ. Csapatversenyben : 1. Magyarország (44), 2. Bulgária (48), 3. Szovjetunió (86 ponttal). A 250 kem-es kategóriában bizonyította a bolgár Rangelov, hogy nem véletlenül volt már VB harmadik helyezett. Az első futamát nagy biztonsággal nyerte, míg a másodikban óriási küzdelem alakult ki csapattársával Szolirovval, és a meglepetést okozó magyar Gyurászikkal. Egyébként a magyar versenyző mindkét futamban a második lett A többszörös bajnokunk. Németh Kornél csalódást okozott; a második futamban sérülés miatt fel is adta a versenyt 250 kem: 1. D. Rangelov (bolgár) Suzuki, 2. Gyurászik (magyar) Yamaha, 3. Fiala (csehszlovák) CZ. 4. f Todorov (bolgár) Honda. 5. Rugyenko (szovjet) CZ, 6. Ovcsinyikov (szovjet) CZ. Csapatversenyben: 1. Bulgária (11), 2. Magyarország (14), 3. Szovjetunió (23 ponttal). A Béke és Barátság Kupa végeredménye. 125 kem: 1. Szovjetunió, 2. CsehszJovákia, 3. Bulgária, 4. NDK, 5. Lengyelország, 6. Magyarország. 250 kem: 1. Csehszlovákia, 2. Bulgária, 3. S/.ovietunió, 4. Magyarország, 5. NDK, 6. Lengyelország. Eredmények: HMSE—KSC 7-0 (2-0), Nagykanizsa—D. Kinizsi 4-2 (2-0), Ózd—Szekszárd 0-0, Bakonv Vegyész—Baja 1-0 (0-0). H. Szabó L. SE—22. sz. Volán 3-0 (2-0), Sz. MAV MTE—STC 2-1 (2-0), GanzMÁVAG—Sopron 1-2 (1-0), Eger—Békéscsaba 2-1 (0-1), 1. HMSE 2. Nagykanizsa 3. Eger 4. DMVSC 5. Szolnok 6. Ozd 7. Bakony V. 8. 22. sz. Volán 9. Salgótarján 10. Szabó I.. SE 11. Szekszárd 12. Si»pron 13. Kecskemét 14. Siótok • 15. B.-esaba Ganz-M. 17. K.-barcika 18. Baja 19. Kes/thély 20. D. Kinizsi (•) A Siófok 5 3 2 - U- 1 8 5 3 2 - 16-10 8 5 3 2 - 10- 5 8 5 2 3 - 9- 4 7 5 2 2 1 8- 7 6 5 1 4 - 6-5 6 5 3 - 2 8- 8 6 5 3-2 9-11 6 5 2 1 2 10- . 5 5 13 1 7-5 5 5 13 1 3-3 5 5 2 1 2 5- 7 5 5 2 - 3 8-16 4 5 3 11 17-10 3 5 - 3 2 6- 9 3 5 - 3 2 6- 9 3 5 113 5-9 3 5 113 7-12 3 5 - 2 3 3- 8 2 5 - - 5 6-14 éredményéböl 4 büntetőpont levonva. Megye/ I. osztály Idegenben nyertek a bordányiak A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság II. fordulójának legmeglepőbb eredményét az újonc Bordány szolgáltatta: idegenben nyert a Sándortalva ellen. EREDMÉNYEK: Bordany—Sándorfalva 2-1 (0-1). Sandortalva, 400 nézö. Vezette: Bodor. Bordany: Szekeres — Halasi, Farkas II. J„ Godo, Hajdn (Katii — Vlncze, Nagy I., Hájdu, Balogh F„ — Farkas L. (Suli), Farkas 1. J. Edzó: Sándor Zoltán. Sándorfalva: Nagy — Takács, Kovács, Szabó, Deák — Mihály. Ilus/ka (Dekany), Bakai — Bitó, Kakuszl. Kucsera (Kálmán). Edző: Hegedűs András. A jó iramú, küzdelmes mérkőzés szomorú eseménye: Takács az 55. percben labtörést szenvedett. A lelkesen küzdő bordanyiak a 85. percben lótt góllal szerezték meg a győzelmet. Góllövők: Farkas L„ Kazl, illetve Kakuszl. Jó: Halasi. Karkas II. J., Nagy 1., Balogh, illetve Bitó, Huszka, Deák. Tisza-ÜJ KSK—KSZV SE 2-0 (0-0). Tiszasziget, 100 néző. vezette: Keresztúri. Megérdemelt hazai győzelem. Góllövő: Sándor (ll-esböl), Nacsa. Jo: Tóth, Kéri. Sándor. Naesa. Illetve Pécsek, Varga, Mészáros. Kiskundorozsma— Mindszent 0-0. Kiskundorozsma, 300 néző. Vezette: Börcsök. Kiskundorozsmu: Mihálffy — Farkas A.. Ottlik, Farkas Z„ Polvak — Farkas L., Karkas P. (Bálint), Ezslas — Ancsa (Kóazó). Bernath, Takács. Edző: Lázár László. Alacsony színvonalú mérkőzés, igazságos pontosztozkodás. Fábiánsebestyén—Klnlzsl-H. 4-3 (2-1). Szabadság tér, 200 néző. Vezette: Molnár. A fegyelmezetten játszó vendégcsapat rászolgált a győzelemre. Szegvár—Csongrád l-l (1-0). Szegvar, 600 néző. Vezette: Kérdd. Makó—Alsóvárosi MAV 5-1 (4-1). Mako. 500 néző. Vezette: Bajnóczi. Góllövők: Kovács J. (2), dr. Balint, Holler, Racz, illetve Tóth. Mártély—Szentesi Kinizsi 4-2 (l-l). Szentes. 200 néző. Vezette: Engi: Góllövők: Csala (2). Kiss, Turi, illetve Gavodi, Bugyi. A Kistelek—Tanárképző Főiskola mérkőzést később játsszák le. A bajnokság állása: Három mérkőzés — két pont A területi labdarúgó-baj- Kemenes, Horváth — Miklós nokság III. fordulójában a E. (Polyvás D), Császár. Edszegedi csapatok közül a DÉ- ző: Linka József. LÉP SC és a Szegedi Dózsa A vendégek szívósan véotthonában fogadta ellen- dekeztek, rajtaütésszerű elfelét, míg az SZVSE Kis- lentámadásaik pedig rendre kunhalason vendégszerepelt, zavarba hozták a lila-fehérek A három összecsapáson mindöősze két pontot szereztek együtteseink. Eredmények: BKV Előre—DÉLÉP SC 2-1 (l-l). DÉLÉP-pálya. 200 nézö. Vezette: Franciskovics. DÉLÉP SC: Csehó — Fábián, Bazsó, Kántor. Kenderesi — Zakar (Hegyesi), Kőhalmi, Porogi (Magyar) — Csemák. Pethő, Rácz. Edzó: Ondrik István. Az ideges hangulatú mérkőzésen a játékvezető négy alkalommal mutatta föl a sárga lapot. A DÉLÉP SC végig többet birtokolta a labdát, ám támadói a kapu előtt tehetetlenek voltak. A három kulcsjátékosát nélkülöző fővárosi csapat fegyelmezetten védekezett, a labda birtokában pedig gyors ellentámadásokat ve- zeiémhez. Jo: Pozsár, Hajdú. KÉTSZAZTtZ EVE született Foiiack Mihály (1773— 1855) építész, a magyar klasszicista építészet kimagasló mestere. Első munkája a Deák terl evangélikus templom befejezése <1799—18U8). Készt vett a pécsi székesegyház helyreallitásaban (1805) is. számos pesti polgárházat. palotát tervezett. Több megyeháza terve is származik tőle, közülük a legjelentősebb a szekszárdi (1828—36). Kastélyai közül legfontosabb az. alcsuti es a dégi. Fő müve a Magyar Nemzeti Múzeum (1837—1846). az európai klasszicizmus remeke. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt 10, délután negyed 4. fél 6 és háromnegyed 8 órakor: Elcserélt szerelem (színes magyar). Fáklya: háromnegyed 3 és negved 6 órakor: Egv kényelmetlen tanú (m. b. NDK krimi), fél 8 órakor: A vágy titokzatos tárgya (színes m. b. francia. 16 éven felülieknek. II. helyárra]). Szabadság: fél 4 órakor: Szeleburdi család (színes magyar), háromnegyed 6 és 8 órakor: Hét merész kaszkadőr (színes amerikai kalandfilm, III. helyárral). Ü,iszegedl Kertmozi: Vámpírok bália (amerikai, este 8 órakor). Diszkó Kertmozi (Kiskörössy Halászcsárda): Olsen banda boldogul (dán, este 9 órakor). Lila akác étterem: Annié Hall (amerikai, este 8 órakor). UGYE1.ETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. (13'57-es) este » árától reggel 7 óráig. Csak süriős esetben. BALESETI, SEBÉSZETI ÉS UROLÓGIAI FEI.VÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. Kórház (Tolbuhln sgt. 57.) veszi fel. sebészeti felvételi ügyeletet az I. Kórház (Kossuth Lajos sgt. 42.), urológiai felvételi ügyeletet a II. Kórház tart. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton. vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 29. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik a stlrrős esetek orvosi ellátása. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYEI.ET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: szeged, Hunyadi János sgt. 1. sz. alatt Telefon: 10-190 FOGORVOSI ÜGYET.ET Mindennap este 10 órától reggel 8 óráig szombat reggel 7-től hétfő reggel 7 óráig; Szeged Zöld Sándor u. 1—3. Tel.: 14-420. S. O. S. LELKISEGÉLYSZOLGÁLAT Mindennap este 7-től reggel 7 áráig. Telefon: 11-000. védelmét. A Dózsa lelkesen küzdött, pontatlan összjátéka miatt azonban meg kellett elégednie az egyik ponttal. Góllövő: Vajda, illetve Mező (1 l-esből). Guba és Mező voltak a lila-fehérek legjobbjai. KAC-MEDOSZ—SZVSE 0-0. Kiskunhalas, 200 nézö. Vezette: Leinhart. SZVSE: Pozsár — Hajdú, Földeák, Szilágyi. Deák — Hegyesi. Simái, Vitális — Széli (Ungi), Szamosszegi (Ardai), Nagy L. Edző: dr. Szamosszegi Zoltán. Az első félidőben az SZVSE játszott fölényben, a vasutastámadók azonban néhány nagy helyzetet elügyetlenkedtek. Fordulás után egyenrangú ellenfelek küzdelme folyt a pályán. A 6zegedi csapat közelebb állt a győ zetett. jól használta ki a hazai védők megingásait, öszszességében a BKV Előre rászolgált a győzelemre. Góllövő: Béres, Schuszter, illetve Pethő. Jó: Kelemen (a mezőny legjobbja). Vári, Béres, Keller, Schuszter. illetve Fábián, Kántor, Kőhalmi. Lajosmizse—Sz. Dózsa l-l (1-0). Dózsa-pálya. 600 néző. Vezette: Orovecz. Sz. Dózsa: Merley — Guba. Palotás (Kampler), Mező. Gerecz — Batki, Öze, Igy kelleti volna tippelni! A 35. heti totónyeremények : 13 * 2-es nem volt, 13 + 1-es 1 millió 193 ezer 121, 13-as: 639 ezer 909, 12-es, 26 ezer 253, 11-es: 1166, 10-es 146 forint. A telitalálatos szelvény á kővetkező lett volna: 1, 2, 1, 1, 2, l 1, 1, 1, 2. 2, x, 2, x, 1. 1. Bordany 2 2 --6-3 4 2. Eábiánseb. 2 2 -6-4 4 3. Szegvár 2 1 1 4-2 3 4. Mindszent 2 1 1 3-2 3 Csongrád 2 1 1 3-2 3 6. Mako 2 1 1 7-4 2 7. sandorfalva 2 1 -1 3-2 2 8. Mártély 2 1 1 5-3 2 9. Tisza-ÜJ 2 1 -1 2-2 2 10. Alsóváros 2 1 1 3-5 2 11. Dorozsma 2 1 1 1-2 1 12. Kistelek I --1 0-2 KSZV 1 1 0-2 14. Kinizsi H. 2 -2 5-8 15. Szentesi K. 2 2 3-6 16. Tanárképző ---Földeák, Szilágyi. Deák. Simái és Nagy L. A további eredmények: Gyulai SE—Szarvasi Főiskola Spartacus 2-2 (1-2). H. Kun Béla SE—Orosházi MTK 2-2 (1-0). Orosházi Határőr Dózsa—Nagyszénás 1-0 (1-0). KTE—Szentesi Vízmű 1-0 (0-0). Békési SE— Tisza Cipő SE (Martfű) 2-1 (1-0). A bajnokság állása: 1. Szarvas 3 2 1 - 13-2 5 2. BKV Előre 3 2 1 - 10-1 5 3. Békés 3 2 1 - 4-15 4. Sz. Dózsa 3 1 2 - 7-4 4 5. Gyula 3 1 2 - 6-5 4 6. Lajosmizse 3 1 2 - 2-1 s 7. Martfű 3 111 5-4 3 8. OMTK 3 - 3 - 4-4 3 9. Kiskunhalas 3 111 2-3 3 10. H. Dózsa 3 111 1-6 3 11. KTF. 3 111 1-8 3 12. SZVSE 3-21 2-32 13. Nagyszénás 3 1-2 1-62 14. Kun B. SF. 3-12 3-7 1 13. DÉI.ÉP SC 3-121-31 16. Szentes 3 - - 3 0-4 BUDAPEST L 16.05: Hírek 16.10: A zold erdő mesél — amerikai rajzfilmsorozat 16.35: Korház a város szélén — csehszlovák filmsorozat — (ism.) 17.30: Képújság 17.35: Nemcsak nőknek! 17.50: Szól a nóta 18.20: Szegedi ifjúsági napok '83 — a szeged: körzeti stúdió műsora 19.10: Tv-torna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-hiradó 20.00: Mai témák külföldi tv-mühelyekből — Emberi számítás szerint — ni. b. NSZK tv-film 20.55: Stúdió '83 22.00: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra 22.40: Tv-hiradó 3. BUDAPEST 2. 20.00: Útjaink... — portréfilm dr. Hütler Csabáról 21.00: Tv-hiradu 2. 21.20: Péntek 16 óra 45 perc — m. b. kanadai film 23.00: Képújság BELGRÁD 1. 17.35: Magyar nyelvű tv-napló 17.50: Videooldalak 18.00: Hirek 18.03: Tv-naptár 18.15: Kicsiny világ — adás gyerekeknek 18.45: Zene, idü, emberek — könnyűzenei adas 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-napló 20.00: Témák es dilemmák •»• — belpolitikai adás 20.50: Otalia Bakiábol — brazil Játékfilm 22.30: Tv-naplo BELGRÁD 2. 19.00: A világ titkai — külföldi népszerű-tudományos sorozat 19.30: Tv-napló 20.00: Nepi muzsika 20.45: A forradalom, amely folyik — dok.-adás 21.35: Hirek 21.40: A könyv élete ÚJVIDÉK 17.35: Tv-hiradó magyar és szerb-horvát nyelven 18.15: Kis világ — gyermekműsor 18.45: Zene. idő és emberek — szórakoztató, zenés műsor 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-hiradó magyarul 20.0(1: Vajdaságon át 22.30: Tv-hiradó szerbhorvátul BUKAREST 15.05: Román tájakon 15.25: Dalok 15.45: Fiatatok klubja 16 30: Diákvakáció 19.00: Tv-híradó 19 15: Gazdasági figyelő 19 30: Nemzetközi tv-hlrek 19 35: A nap eseményei 20 05: A hadművelet — fttm 21.30: Tv-hlradó SZERDA DÉLELŐTT BUDAPEST L 8 25: Tv-torna — (Ism.) 8.30: idesüss! — (Ism.) 8.55: Delta — (ism.) 9.20: Hirtelen egvedül — m. b. amerikai film — (ism.) 10.25: Annié Cordy műsor* — énekes, zenés film — (ism.) 11.30: Képújság ESKa KOSSUTH 6.25: Hogyan tanulnák az allatok? 8.55: Verbunkosok, nóták 9.44: Talalkozas a Hangvillában 10.05: MR 10—14 10.35: A rádió lemezalbuma 11.36: Irodalmunk a felszabadulás után 12.45: Törvénykönyv 13.00: A Rádió Dalszínház* -c A becsületes megtaláló. Irta: Semsei Jenó 14.26: Debussy: Kis szvit 14.40: Elö világirodalom 15.05: Kocsi, lovak nélkül 15.35: Boross Jolán és Hollay Bertalan nótákat énekel 16.07: Délutáni Rádiószínház — Ha fegyelmezik őket — Giles Cooper hangjaáéka 17.30: Gesualdo-madrigálok 19.15: Sass Sylvia operaáriákat énekel 20.00: Tudomány es gyakorlat 20.30: Vujicsics Tihamér népzenei feldolgozásaiból 21.14: A Rádiószínház bemutatója 22.30: Kapcsoljuk a »-«• stúdiót Kb. 23.30: Népdalok 0.10: Spirituálék PETŐFI 8.05: A Halié zenekar két Suppé-nyitányt Játszik 8.35: Tarsalgó 10.00: Zenedelelött 12.25: Gyermekek könyvespolca 12.35: Melódiakoktél 13.25: Látószög 13.30: Táncra fel! Román táncot 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja 16.35: Csúcsforgalom 18.00: Kamasz-panasz 18.35: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai — (az.) 18.55: Nótacsokor 19.25: Amíg orvoshoz megyünk 19.35: Csak fiataloknak! — (sz.» 20.35: Tizenkét szék 21.03: Egy énekes — több szere» — Konya Sándor énekel 22.00: Orszegiérkép hangjegyekből — (sz.) 23.20: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR 9.00: Kamarazene — (sz.) 10.35: Opcrettrészletek — (sz.) 11.40: .Barokk muzsika — (sz.) 14.00: Irodalmunk a felszabadulás után 14.20: Népdalkórusok, hangszerszólók — (sz.) 14.43: Csengery Adrienne HaytíB angol canzonettáit énekli — (sz.) 15.46: Századunk zenéjéből — — (sz.) 16.45: Labirintus 17.00: Wolfgang Anhetsser operaáriákat énekel — (sz.) 17.30: Külpolitikai arcképcsarnok 17.50: Napfény rakéta — ripon 18.00: Brahms: f-moll zongoraötös — (sz.) 18.45: Bchár György fúvósmüveiből — (sz.) 19.05: Rodgers zenés játékaiból — (sz.) 19 35: Modern Írók portrét 20.00: zenekari muzsika — (sz.) 21.26: A Led Zeppelin együttes összes lemeze — (sz.) 22.00: Mikrofonák 22.45: Operaegyüttesek — ooeraftnálék — (sz.) SZERDA DÉLELŐTT KOSSUTH 8.25: Hobbi Dominó 8.55: Temető felfák nélkül 9.10: Népi muzsika ott: Kis magyar népratz 9 49: Tarka mese, kis mese ío.oo: Hírek 10.05: Gyermekeknek 10.47: Esv boldog família — Báránv Tamás hangjátéka 11.32: A Purcell énekegyüttes angol madrigálokat énekel 12.45: Magvetők A SZOTE I. sz. Belklinikájának 8. számü rrs körbélyegzöje 1983. augusztus 28-án elveszett, nindennemű használata •ttöl az időponttól kezdve jogtalan, érte felelősseget nem vállalunk. A bélyegző szövege: „Szegedi Orvostudományi Egyetem I. sz. Belgyógyászati Klinika 8."