Délmagyarország, 1983. augusztus (73. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-23 / 198. szám
150 Csütörtök, 1983. augusztus 25. Labdarúgó NB I Lelkes Kézilabda Volán Kupa Az SC Leipzig a győztes Szegeden vasárnap befejeződött a három napon át tartó Volán Kupa nemzetközi férfi kézilabdatorna. Az utolsó nap utolsó összecsapására maradt az első helyet eldöntő mérkőzés; megismétlődött a tavalyi KEK-negyed döntő csatája, de ellenkező végeredménynyel. Az eredmények: Péntek: Szegedi Volán—TUS Neucnhaus 32-19 (12-t). SC Leipzig—DELEP SC 26-24 (16-10). Szonu>at: SC Leipzig—TUS Neuenliaus 33-16 (16-9). Sz. Volán—DELEP 31-30 (14-16). Vasárnap: DELEP—Tl'S Ncurnhaus 41-22 (22-9). Legjobb dobok: Farkas I. 8. Fekete Sz., Tamás 6—S, illetve Noel 8. SC LEIPZIG—SZ. VOLÁN 27-25 (13-14) 609 néző, vezette: llaidc, Tekaucr. Volán: Oláh Z. — TENKE. LEI.;:. Borbás, Kiss s„ Oláh B„ Szabadíts, Csere: Arvai (kapus). Tóth n., Avar, Faragó. A vegyes védekezést kitűnően alkalmazó NDK-beliek győzelmüket annak köszönhetik, hogy sikerült semlegesíteniük a ket válogaott szegedi átlövői, telét és Tóth Gézát, ezenkívül kapusuk, HofTmann is remek napot fogótt ki. 1 d.: Mflbl ier 9. Vollgold 6. illetve l.ele 9, Tenke 6. Tehetségkutató-akció Szombaton a SZEOL AK —Ü. Dózsa NB l-es mérkőzés előtt rendezték meg a „Bácsi kérem, hol lehet itt focizni" című rádiós tehetségkutató-akció döntő mérkőzését. A fiatal labdarúgók színvonalas küzdelmet vívtak, nagy közönségsikert arattak. Eredmény: Fehérek—Pirosak 4-1 (3-1). SZVSE-pálya, 3000 néző. Ve. zette: Zsemberi. Fehérek: Szicsó — Nagy II. Zs„ Pikó. Nagv I. Zs„ Nagv R. — Juhász P.. Tóth — Bohács. Glücker, Báder. Zsidei. Csere: Kovács. Szerdahelyi, Gáspár, Vass. Ottó. Himer István. Kiss Edző: Elek. Pirosak: Mitring — Vadász. Kovács M.. Priol. Halas — Pavlovics Sinkovics — Juhász, Németh. Király, Wéber. Csere: Balázs. Tóth. Bíró. Paoo. Edző: Gremula Ferenc. Gombos István. Góllövő: Bohács, Gáspár. Tóth B.. Pikó. illetve Papp. A különdíjak nyertesei: A legkisebb községből jött: Vadász (Győrladamér). légJobb védő: Nagy II. Zs. (Pomáz). legjobb kapus: Mitring (Mosonmagyaróvár), legjobb csatár: Báder (Kompolt). Bordcmyi bravúr Sipos István felvétele Az Ű. Dózsát legyőző SZEOL AK legénysége. Állnak, balról .jobbra: Zádori Gyula technikai vezető, dr. Csonka Lajos orvos. Kovács G.. Kaszás Gábor vezető edző. Kozma, Balázs. Szélpál. Segesvári, Polyvás T„ Ilornyák, l'iókcr Sándor gyúró, Szalai István pályaedzö. Guggolnak: Gruborovics, Orosházi, Wcitncr, Deák, Somogyi, Balogh SZEOL AK—Ü. DÓZSA 4-1 (2-0) Szeged, Vasutas-stadion, 12 Sárga lap: Orosházi a 37. perc- züfc. s fm ez sikerül nem ben, Kardos a 67. percben, Balázs a 30. percben. ezer néző. Vezette: Jaczina (jól), ben Kiállítva: Kardos a perc(Nugy L., Lázin). SZEOL AK: Ho: nyák — Szélpai. Kozma Z . Somogyi, Polyvás T. — Orosházi, Balázs, Gruborovics — Kovács G., segesvári, Deák. Edző: Kaszás Gábor. Ü. Dózsa: Szendrei — Herédt, Kardos, Kozma I., Tóth J. — Kisznyér. Ambrus, Szabó — , „ . , . Kiss s.. Törőcsik, *Fekete. Edző: A torna végeredménye: 1. Temesvári Miklós. SC Leipzig (NDK) fi pont. 2. Sz. Volán 4, 3. DELÉP ,2. 4. TuS Neuenhaus (NSZK) pont nélkül. A tor- Kovács G. helyett Weitrier a 84. eben. ólszerzök: Gruborovics Szdgletarány: 11:1 (5:0) az U. Dózsa Javára. A gólok története: 25. perc: egy hosszú indítással Gruborovics iramodott kem:ny;]ég, halárát lesz baj. nem lehet baj... Kezdetben, a nagy taktikai harc ..párkeresése" közben, talán a felfokozott idegállapot következményekén1, viszonylag sok volt a súroló meg, már a lö-oson belül jart, amikor Kisznyér buktatta, Jaczina azonnal a Xl-es pontra mutatott. A „belépő", ám a játékvezető kellő időben és eréllyel való közbelépése lecsillapította i kedélyeket. Ahogy teltek Csere: Szabó helyett Szeiben büntetőt Gruborovics' vé^ez- a percek- az egészséges önszünetben. Kozma i. hc'.vett te el a laposan me°íőtt bizalomnak köszönhetően. Kovács j. az 59. percben. Deák jobb ' , . sa-ok: fplfi + rpind magabiztosabbá vált a helyett Balogh a 62. percben, í SJ'ÜK leie tartó '„„ = . „, ..„,„, , Kovács g. helyett Weitner a 84. labda a io ütemben vetődő szeol ak. hatai ozotten védekezett, s ha alkalom adojó ütemben vetődő na legjobb kapusa címet p™erzök: Gruborovics ui- tenyeréről perdült a Hoffmann (Leipzig) nyerte, esbül) a 25. percben, ségasvári apuDa' míg a legeredményesebb a -'8. percben. Gruborovics a 49. 28. perc: Gruborovics vidott, kevés, gyors húzásból álló akciókkal rendre zaMegkezdödött a megyei I. osztáxyu Jabuarugo-bajnoksag iyd3/84. évi Küzcielemsoiozata is. A nyitányon az újonc Bordany meglepő győzelmet aratott az eimult idényben kitűnően szelepeit Kinizsi Húso® felett Eredményék: Bordány—Kinizsi Húsos 4-2 (2-0). Bordány, 600 néző. Vezette: Molnár J. A győztes együttes összeállítása: Mészáros — Halasi, Farkas II. J., Bodó. Hajdú G. — Papp F., Nagy I., Hajdú A. — farkas L., Farkas I. J., Kádár (Kazi). Edző: Sándor Zoltán. A 9. percben már 2-0-ra vezettek a hazaiak. 2-1-es állásnál Mészárost, a bordányiak kapuvédőjét a játékvezető kiállította. Ezt követően egyenlítettek a vendégek. ám a határtalan lelkesedéssel küzdő újonc a hajrában újabb két gólt lőtt. Góllövők: Farkas I. J. (2), Farkas L., Halasi (11-esböl), Hajdú A., Farkas I. J. és győztes Kádár voltak a csapat legjobbjai. Sá ndorf ai va—Tisza Új KSK 2-0 (1-0). Sándorfalva, 300 néző. Vezette: Kiss J. Góllövő: Takács. Kakuszi. Kistelek—Alsóvárosi MAV 2-0 (0-0). Szabaadság tér, 200 néző. Vezette: Oszlács. Góllövő: Hódi (2). Fábiánsebestyén—Szerű tesi Kinizsi 2-1 (1-0). Fábiánsebestyén, 200 néző. Vezette: Jakus. Góllövő: Szeleczkey, György, illetve Kiss. Csongrád—Kiskundorozs_ ma 2-1 (l-l) Csongrád, 300 néző. Vezette: Varró. Góllövő: Maszlag. Pajkó (11-esbői), illetve Takács. Mindszent—Makó 3-2 (l-l). Mindszent 300 nézői. Vezette: Kovács K. Góllövő: Bunda (2). Gábor, illetve Kovács, Núdasdi. Szegvár—Mártély 3-1 (1-0). Mártély, 300 néző. Vezette: Varga. A Tanárképző Főiskola— KSZV SE mérkőzést később játsszák le. mezőnyjátékos (Leipzig) lett, 22 góllal. 58. percben, Segesvári percben. Vollgold Zr^JF'iEkjE^ £ érzett el a baltéldal'on, "az ellenfélét._ Az SaíakmOtOr ToUrUS KupO Hengereltek a magyarok Labdarugó NB II Á Békéscsaba még nyeretlen A labdarúgó NB Il-ben meglepetésnek számít, hogy három forduló után. a volt NB l-es békéscsabaiak még nem tudtak nyerni. 270 perc után három döntetlennel a 12. helyen állnak. Eredmények: Békéscsaba —HMSE 0-0, Salgótarján— Ganz-MAVAG 3-1 (1-0), Debrecen—D. Kinizsi 3-1 (1-0), 22. sz. Volán—Bakony Vegyész 4-2 (3-0). Kazincbarcika—Nagykanizsa l-l (0-0). Eger—Sopron l-l (1-0). Szekszárd—Szolnok 2-1 (0-0). Siófok— Baja 3-3 (2-2). Kec.skemét—II. Szabó L. SE 3-2 (2-2). A bajnokság állása: alapvonal közeléből meste- újP®5"** 3"1 után atoívabrien ívelt középre a nagy bak lettek' de miután nem lendülettel érkező Segesvári tudtak mit kezdeni a ha6 m-ről előrevetődve védhe- zaiak jó1 záró védelmével, tétlenül fejelte a labdát a fellang°lásuk alább hagyott, kapu bal oldalába 2-0 A SZEOL AK az eredeti 49. perc: a Dózsa kapu takti'MÍ elképzelést. azt. jától 13 m-re, a balösszekötő hogv erövel harcossággal, a helyén Kardos Segesvárival Dózsa kulcsjátékosainak íriszemben követett el szabály- ' ' ' talar.ságot. Gruborovics készülődött a szabadrúgás elkapcsolácával kerekedjen a lila-fehérek fölé, szinte maradékta'anul megvalósította. I. DMVSC 3 2 1 6- 1 5 2. Salgót. 3 2 1 8- 4 4 3. Nagyít. 3 1 2 -8- 6 4 4. HMSE 3 1 2 2- 0 4 5. Kectk. 3 2 _ 1 6- 5 4 6. Eger 3 1 2 3- 4 4 7. Gzú 3 1 2 3- 2 4 8. Szekszárd 3 1 •> 2- 1 4 9. 2!. sz.Volán 3 2 1 7- 7 4 10. Kazi.icb. 3 1 1 1 4- 4 3 Szolnok 3 1 X 1 4- 4 3 12. IJ.-csaba 3 3 3- 3 3 13. Sopron 3 1 1 t 3- 4 3 14. Szabó L. 3 2 1 3- 4 2 15. Gauz-M. 3 2 I 2- 4 2 16. Bakony V. 3 1 2 5- 8 2 17. Keszthely 3 -1 2 2- 4 1 18. Ba:a 3 1 2 6-11 1 tó. nebr. K. 3 3 3- 8 20. Stofuk 3 1 1 1 9- 7 -•1 (A Siófok évi összeredményé végzéséhez, s amint elindult Hornyák magabiztos volt, a 321-6-15 a labda és a Dózsa sorfala védelem, a határozott Koz'elé állt két szegedi s+ét- mú-val az élén. a szinten jól rebbent, a szinfe semmit iütsz° szélsühátvédekkel. álsem látó Szendrei közben tűrhetetlennek bizonyult. A elindult a rövid sarok felé középpályán találjuk a meigy a bal belsővel meglőtt 2Ő"W legjobbját. Orosházit. t-e t* - * íty - w labda akadálytalanul csava rodott a bal felső sarokba 3-0. 58. perc: Kiss S. tört kaaki bebizonyította — remélhetően nem először és utoljára —. amellett, hogy okosan és jól játszik, meg is pura, Szélpál próbálta útját tad -halni" a pályán. Gruállni a 16-oson belül, a csatár átesett a hátvéd lábán, borcti s telje ilményz hasonló értékű, csakúgy mint < ., a a 11-er, ezúttal sem maradt Segesvárié, de a többiek is el. A büntetőt Kardos a dicséretet érdemelnek, meg- Spriccel a salak, amikor a vaspapucsosok a kanyarba érnek bdl 4 büntetőpont levonva). Területi bajnokság Csak egy pont baba mozduló Ilornyák tették a magukét. Az uipesmellett. nagv erővel a kapu beknél Tóth .1.. Kisznyér es közepébe bombázta 3-1 Kiss teljesítménye nott az 88. perc: Polyvás a bal íUla9 lö,é- a többiek igenoldalról indítva Segesvárit hozta játékba, a csalár lerázta magáról az őt szerelni próbáló Kovács J.-t. majd 14 méterről a jobb alsó sa- nül l ol 'og vagyok, hogy a csak halványan játszottak. A mérkőzés vegén így értékellek az edzpk. Kasz.'s Gábor: — VégteleA területi labdarúgó-baj- Fiideák, Szilágyi. nokságban a bárom szegedi Hegyesi Krcruícs. csapat közül csak a Sze- Vitális csapat és jómagam sikeresen mutatkoztunk be az NB I-ben. Minden elismerésem Lajosmizsén, az SZVSE Szegeden szenvedett vereséget. Sz. Dózsa—Orosházi MTK 2-3 (X-í). Orosháza, 1000 néző. Verette: Dobos L. Sz. Dózsa; Merley — Gurukba helyezte a labdát, 4-1. Deák — Az eset után Kardos meg(úngi), tapsolia Lázin partjelzőt, , Simái. (Nagy L.), amiért Jaczina kiállította a a Uuke. akartak, hajtottak, s ami meg igen örvendetes, játékban is felülmúlták <i Dózsát. Temesvári Miklós:. — A gedi Dózsának sikerült egy Szamossz -gi. Széli. Edző: dr. hátvédet. bajnoki pontot szereznie Szamosvölgyi Zoltán. . A mérkőzés előtti szokáOrosházán. A DÉLÉP SC Góllövők: Gál (2), Csorba, s®s sajtótájékoztatón az edt •mmiuin cwctt? iiiptvo Kzxtmn«7«pi K7AII ^k egyáltalán nem titkolilletve Szamosszegi, Szeli. ^ ^ ^ y,rnak az Szegednek szinte minden Lajosmizse—DÉLÉP SC s,lecsapástól: mindketten sikerült, nekünk úgyszólván 1-0 (0-0). Lajosmizse. 700 sikeres rajtot remél- semmi. A IZ'OL elszántabb néző. Vezette: Dr. Szőke. tek. Hogy mire alapoz- volt, mindenkeppen raszolDELEP SC: Csehó — Fátik derűlátásukat? Temcsgált a győzelemre. Gyürki Ernő Az NB I továoui Oiecli.íjiiyei: ba. Palotás Mező Gerecz - biá7^ Bazsó, Czibere. Kende- vá+ri azzal érvelt. hogy csa tovaüul Batki (Muskó). Öze. Kcme- t _ H i R. Kö_ pata most jobb mint egy MTK-VM-BP. Honvéd 0-2 (0-2), nes, Horváth — Miklós E., h„1mi KAntr,r ' ktánel eve- Kaszas Pedig játékosai vasas-Nylregyháza 1-0 d-o). halmi, Kantor — Hagel e!szánt£ágíban harci kedvé- ta^a ET°-T«t«bánya 2-2 u- . mann. Pető. (Csernak), Ma- Haladás vse-pmsc 2-0 (l-ok Császár. 1 dzö: Dinka József. Cóllövők: Őze (11-esből), Császár, ill. Palotás (öngól), Kvasznovszki. A hazai csapat kihasználgyar. Edző: Ondrik István. Nyomasztó mezőnyföiény- bizakodását az a sajnálatos ..„„„. ben játszottak a szegediek, tény sem tudta megingatni, va"a"jáTókvezelő határozat- támadásaik zömét azonban hogy a játékot vállaló Ku*. - , ... I - ilrf A -s o 7-1 /xr-zk1 (t r»l- 1 rítt „ *t/'v 4 „ .. .* : 1 - _ 4. l- — l . — ' ben bízott töretlenül. Nem ^épci-voián sc 5-2 (í-2). zte véletlenül, hiszen a csapat —Videoton 1-0 (1-0). Az NB I állása: A Szeged nemzetközi versenyre V 000 néző volt kíváncsi. Hat ország (Ausztria. Bulgária. Csehszlovákia, NDK, Olaszország, Jugoszlávia) é.s a magyar é mezőny aht rajthoz a húszfutamos egyéni versenyben. Adorjánt (Magyarország) ezen a napon nem lehetett megverni. A laikusoknak úgy tűnhet, motorja mindenkiénél gyo: \3-ci1 bb. Pedig nem a motor, hanem az ember volt nagyszerű, remek technikáját tanítani lehetne. Bódi (Magyarország, Szegedi Volán), versenyzését érdemes volt nézni. Érdemes és élvezetes! Mindössze Adorján tudta legyőzni, a többieket mind maga mögé utasította. Zygmund Slovinsky (Magyarország, Szegedi Volán) csak tartalék volt, mégis szólni kell róla. Kétszer állt starthoz, egyszer nyert, egyszer másodikként motorozott át a célon. Az első hat között öt magyar is helyet kért magának. Ez még akkor is szép eredmény, ha nem a legjobbak voltak itt a külföldiek közül. Egyedül A, Funk (Ausztria) tudott lépést tartani a magyar salakosokkal. Tojorir.i (Olaszország) bukott. megsérült, s utána már nem állt rajthoz. Szemela (Csehszlovákia). Maulis (Csehszlovákia) mindöszsze 2. ill. 1 pontot szedett össze. A Taurus Kupa végeredménye: 1. Adorján 15, 2. Bódi 14. 3. Hajdú 11 pont (mindhárom Magyarország), 4. A. Funk (Ausztria) 11. 5. Kócsó 10. 6. Oresikó 9. (mindkeltő Magyarország). Szeged város nagydíja: 1. Adorján. 2. Hajdú. 3. Bódi. Imre László lans'ígat, végig durván játszott. A szegediek határtalan lelkesedéssel futballoztak. több gólhelyzetet dolközépen erőltették, így a tö- tasi — miután a bemelegímörülő hazai védők siker- trónéi kiderült, a csütörtörel hárították az akciókat, kön megsérült lába nincs A 75. percben Somogyi sze- rendben — mégsem szeretek ki a befejezésekkel rezte a mérkőz .3 egyetlen Pelhet. A csapatkapitány, . ... <7 < fit 111I7 • f.'xhn C /. i here. 1.- „ o. .•< '.. „ goz ^m azonban adósak maradtak. Jo: Guba, Mező, Kemenes, Öze. Gyulai SE—Szegedi VSE 1. Csepel 2. SZEOL AK 3. Bp. Honv. Haladás 5. Vasas ZI'E 7. Rába ETO Tatabánya 9. FTC 10. DVTK 1 1 - - 5-2 2 1 1 - - 4-1 2 1 1 - - 2-0 2 1 1 - - 2-0 2 1 1 - - 1-0 2 1 1 - - 1-0 2 1-1-2-21 1-1-2-21 Így keltett volna tippelni! íját. Jók: Csehó. Czibere, Kozma Zoltán jegyezte meg. Kantor. • rmelőit melcíteni mentek:- n- ^Td-otön A további eredmények: ,.Ne higgye senki, hogy rc BKV Előre—KTE 8-0 (3-0), megö lúbek'zal várjuk a 3-2 (2-1). SZVSE-pálya, 600 Szarvas—Határőr Dózsa 6-0 kezdést jelentő sípszót.' Egy J^; ti°Dózsa néző. Vezette: Szalay. SZVSE: Lipcsei — Hajdú, szénás 0-1 (0-0). (2-0). Kun B. SE —Nagy- a lényeg, k-zdtti elfogódottí - - 1 o-i í - - 1 o-i 1 - - 1 0-2 1 - - 1 0-2 1 - - 1 2-5 1 • • 1 1-4 • Az FTC—DVTK mt-rközést no13. MTK-VM Péesi MSC ságunkat mielőbb levetkőz- vember 9-én játsszák. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a totó 34. fogadási hetén 13 plusz 2 találatos szelvény 2 db. nyereményük egyenként 907 194 forint. 13 plusz 1 találatos szelvény 5 db, nyereményük egyenként 407 194 forint, a 13 találatos 15 db. nyereményük egyenként 13(5 332 forint, 12 találatos 1028 db. nyereményük egyenként 1945 forint, 11 találatos 14 748 db. nyereményük egyenként 136 forint, a 10 találatos szelvények száma 106 345 db, ezekre egyenként 30 forintot fizetnek. A telitalálatos szelvény: 1. 2, 2. x, x, 1) 2, 1, 2, 1. 1. X. X, 2, x volt,