Délmagyarország, 1983. július (73. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-06 / 158. szám

Szerda, 1983. júllns 6. — —— Wojciech Jaruzelski 60 éves 0 Budapest (MTI) D Moszkva (MTI) Kádár János, az MSZMP A legmagasabb szovjet Központi Bizottságának első kitüntetést, a Lenin-rendet titkára és Lázár György, a adományozta a Szovjetunió Minisztertanács elnöke le- Legfelsőbb Tanácsának Elvélben köszöntötte 60. szü- nöksége Wojciech Jaruletésnapja alkalmából Woj- zelskinek. Jaruzelski a cieeh Jaruzelskit, a Len- szovjet és a lengyel nép gyei Egyesült Munkáspárt közötti testvéri barátság es Központi Bizottságának első titkárát, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnökét. együttműködés fejlesztésében szerzett érdemei elismeréseként, 60. születésnapja alkalmából kapta a kitüntetést. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa ebből az alkalomból Wojciech Jaruzelskinek a szocialista társadalmi rendszer védelmében, a szocialista országok egységének erősítésében kifejtett tevékenysége, valamint lini vajdaságban: a hazánk és a Lengyel Nép- ségi családban, köztársaság közötti testvéri barátság, sokoldalú együttműködés fenntartásában és elmélyítésében szerzett érdemei elismeréséül a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesitett Zászlórendje kitüntetést adományozta. Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, miniszterelnök, nemzetvédelmi miniszter 1923. július 6-án született Rurówban, a lubértelmiA háború alatt a Szovjetunióban tartózkodott, ahol 16 éves korától munkásként dolgozott. 1943-ban belépett a Szovjetunióban megalakuló lengyel nadseregbe. Ugyanebben az évben elvégezte Rjazanyban a gyalogsági tisztiiskolát, és ezt követően, a Henryk Dabrowski 2. gyalogsági hadosztály felderítő szakaszparancsnoka, majd később ezredfelderítő parancsnokként harcolt az I. lengyel hadseregben, s többek között részt vett a Visztula, a Balti-tenger melletti harcokban, Varsó felszabadításában. 1960. júniusában kinevezték a lengyel néphadsereg politikai főcsoportfőnökének. 1968-ban nemzetvédelmi miniszter lett. 1964 óta a LEMP KB, 1971-től pedig a LEMP KB Politikai Bizottságának a tagja. Szejm-képviselő. A szejm 1981. február 11-i ülésén kinevezték a minisztertanács elnökévé, a honvédelmi miniszteri tárca megtartása mellett. A LEMP KB 1981. október 16—18-án tartott 4. plénumán megválasztották a LEMP KB első titkárává. A katonai szükségállapot 1981. december 13-án történt bevezetese óta a nemzeti megmentes katonai tanácsának az elnöke. 2. Az utolsó előtti lépés? I Szekciós űrállomások i Siiuitz Damaszkuszban 0 Bejrút, Damaszkusz (MTI) # Moszkva (MTI) ját elektromos rendszerének Amikor ez év március 2- táplálásáról, fedélzeti rendén elhangzóit a Kozmosz— szereinek muKöd'.eteséről. A 1443 jelzesü mesterséges Kozmoszt ez alkalommal hold fellöveseiől szóló hir, a úgy alakítottak ki, hogy | che7^n"'francte~és"van den program megvalósításán haromtonnanyi hasznos ter-1 Bro^k holland külügyminiszter folytat felváltva tárA hét eleje óta egyszerre három magas rangú NATOpolitikus tartózkodik a Közel-Keleten: Shultz amerikai dolgozó szakembereken ki- het vigyen magaval az urvül kevesen sejthették, hogy aliomas lakóinak. ez minőségileg új szakasz A Kozmoszt azonban kezdetét jelenti a szovjet nemcsak „egyirányú közleürkutatásban. Kezzelfogha- kedésre" tervezték, mint a ' tó közelségbe hozza a hosz- Progressz teherszállítókat: szú időn át üzemelő, vál- saját visszatérő egysége van. tott személyzettel széles kő- Az űreszközöknek ez az új rű kutatási programot vég- fajtája azonban ennél sokrehajtó szekciós úrállomá- kai szélesebb körű feladatok sok létrehozását. elvégzésére is alkalmas. A különböző feladatok el- Mintegy ' 5J köbméteres végzésére szánt, egymástól hasznos belső tere lehetővé igen eltérő telepi tésü űresz- teszi, hogy különböző kutakózök sorozatjelét viselő fási célokra alkalmas laboKozmosz—1443 rendeltetése ratóriumokat ~endezzenek csak azt követően vált is- be benne: úrob..zervatóriumerlté, hogy június. 28-án mot, anyag kutatási kisérleujabb lakók érkeztek a tekre hasznaihatc olvasztóSzaljut-űrálloinásra. A szov- műhelyet, vagy éppen biolójet űrállomásnak évek óta giai kísérleti állomást. egyik fő célja a különböző Ezekből a modulokból, amefunkcionális egységekből lyekben elegendő hely mafelépitett, nagyméretű szek- rad az űrhajósoknak a piciós űrállomások létrehozá- henésre is, már tetszés szesa. Ahhoz azonban, hogy rinti nagyságú űrlaboratóriezek hosszú íSőn át műkő- um állítható össze, dőképesek legyenek, mindé- Am ha a KoZmoszt csak nekelótt meg kell oldani a szállitásra nasználják, aknagv menny'ségu üzem- kor is alapvet6 változást anvag pollasa.u.k a bonyolult hozhat az űrkutatásban. gvalásokat a konfliktusokban közvetlenül vagy közvetve érdekelt országok vezetőivel. Rövid bejrúti látogatását befejezve kedden délután Damaszkuszba érkezett George Shultz amerikai külügyminiszter, akit, AbdelHalim Haddam szíriai külügyminiszter fogadott. Asszad szíriai elnök kedden fogadta Claude Cheysson francia külügyminisztert, aki később továbbutazott Szaúd-Arábiába. Lengyel táj - magyar ecsetlel A tolmács esténként pillanatról a másikra magá- néhol robbanásveszélyesen — bűnügyiregény-érdekes- val ragadtak az események, a tényleges problémák teségű élete apróbb-nagyobb Szó. ami szó, az ünnepsé- remtette feszültségek (erről epizódjainak fölidézésével get fantasztikusan megszer- sem tudtam) ... Bár... szórakoztatott. Természete- vezték. Rendszerint villás- Bár... Szóval, mindennek sen (!) ő is harcolt a néme- reggelivel kezdődött a na- ellenére azon az estén, ott, tek ellen és természetesen punk, aztán elhurcoltak ben- abban az üdülői társalgó(!) őt is sokszor beidézték az nünket egy-két-hárgm rep- ban, az étellel-itallal rosötvenes években az ottani rezentatív gyárba. A rövid kactásig rakott patkó alakú államvédelmi hatóság kihall- üzemlátogatást kővetően fo- asztal mellett magam is gatótisztjei, hogy tevékeny- gadást adtak tiszteletünkre— szentül meg voltam győződségének részleteit — kereszt- szovjetek, némétek. jugo- ve arról amiben az ott levő kérdéseik segedelmével — szlávok, csehszlovákok, ro- helybeliek döntő többsége „pontosítsák". Az emlékektől mánök. bolgárok, magyarok szilárd meggyőződéssel hitt, paprikavörössé vált az ar- alkották a vendégkoszorút—, hogy nevezetesen: nincs itt ca. halántékán kidagadtak az folyt a vodka, busás aján* semmi baj. jól megy itt erek. hangja elfut. Aztán le- dékokat osztogattak: ruha- minden, szinte magától gyintett: eh. rég volt, el- szöveteket, csipkefüggönyö- megy; akármerre néz a", ernmúlt, lényeg az, hogy élünk, két, lakberendezési szett- ber, cpupa-csupa eredményt megvagyunk, fedél van a fe- kollekciókat, miegymást, lát. ami mellett a meglevő jünk fölött. Mindenki mosolygott, min- hibák természetesen maxiMásnap este egy neve- denki arról beszélt, hogy málisan eltörpülnek, sincs faluban vacsoráztunk, „felfutóban" a termelés, hogy A voluntarizmus — mi, ! Szeretek idegen helyeken növeltszik az export és a magyarok is tapasztalatból megtorpanni, megnyitni — munkások fizetése. tudjuk ezt — időlegesen időlegesen — egy számomra Emlékszem egy nagy ki- „csodákra" képes: ha sokáteljesen ismeretlen világ hé- rándulásra is. A meghívó — ig ismételgetjük azt, amit ját néhánv órára bepillan- jubiláns — szerv vezetői egy szeretnénk hallani, elhiteti tani a kulisszák mögé. Fa- 'Lództól 25—30 kilométerre velünk, hogy kézzelfogható lusi vendeglato hely: átme- fekvő) víztározó mellett lé- valóság az. aminek „égi mánet a bisztró, a vendéglő es tesült üdülőtelepre invitál- sát" emlegetjük. A „siker— a kesdobáló között. A tak bennünket, baráti vacso- propaganda" — szintén idökavargó cigarettafüstben vod- rára. A víztározó Lengyel- legesen — rózsaszín mázzal kától hevült helybeliek ha- ország második legnagyobb vonja be az élet sötét tódonásztak. egymás szavába városa vízellátását volt hí- nusú terrénumait is. vágva. Egy negyvenes for- vatva minden körülmény Ráadásul Lengyelországban ma. viseltes ruhás, borostás esetére biztosítani. Az iidü- a hetvenes években is óriási arcú férfi ült a mellettünk lőtársalgóban a patkó alakú szocialista alkotások születlevó asztalnál, egyedül. Előt- asztal roskadásig rakva éle- tek az elet számtalan terül tes vodkésüveg. Á borostás- lekkel. Középen a sörósüve- létén. Ám a történelem már | képű mereven bámult bele gek könnyütüzersége; har- jó néhányszor leckét adott, a cigarettafüstbe. Időnként minc centinként a vodkás-' nekünk, a szocializmus megöntött magának. Egyszer csak fla^kák nehézütegei. Egymást szállott, lelkes építőinek is, látom ám, potyognak szapo- követték a pohárkös/.öntök. hogy nincs olyan óriási eredrán a könnyei. Mindenre ittunk. Többek kó- mény, amely nagy hibákat — Ugyan, mi baja lehet? zött arra is, hogy rertdben tartósan semlegesíteni tud— Eszébe jutott biztos va- mennek a dolgok, hogy nincs na. Pláne nem „ellensúlyozsemmi baj, hogy az eredmé- ni". Sót. a hibák előbb-utóbb nyek egymás sarkába lép- rombolólag hatnak vissza a ve követik egymást. már elért eredményekre is. Ki nem szereti a jót hal- Különösen drámai és trahajtott. — Lengve] — tette lani? S ki szereti a rosszat gikus volt ez a folyamat hozzá, magyarázatképpen. a lehangolót? Az emberben ezerkilencszáznyolcvanban, természetes vágy él a jó nyolcvanegyben Lengyeloriránt, a megnyugtató, az el- szágban, ahol egy pártkongMég mindig a múlt. Ezer- ringató iránt S bár húst resszus optimista helyzetérkilencszázhetvenöt nyara, változatlanul nem lehetett tékelésére, ntég optimistább Hetvenégy őszének feszült- kapni — r s hentesüzletek holnapjóslatára cáfolt ránésége. mintha nyomtalanul pultjai, fogasai, hűtői üre- hány hónappal később a vafelszívódott volna. Lódz vi- sek, csupaszok voltak; a lóság, amelyből aztán — az dárri' áfeát mu tattá." Afféle'néholi áruérkezéskor turriűl- elszabadult.: indulatok, á1 párt ..sose halunk meg'' hangú- tuózus jelenetek követték visszaszorulása hatására — lat uralkodott. Amihez a egymást — (erről tudtam) ;s az anarchia is kisarjadzott, s helybeliek még hozzátették: bár a munkások szociális ami odáig vezetett, hogy egy „addig viszont éljünk minél problémái megmaradtak, szocialista ország a szakadék jobban". egyes területen súlyosbod- szélére került, a teljes káosz A meghívó szerv fennál- tak (erről nem tudtam); és állapotába jutott, a polgárlásának harmincéves jubi- bár a társadalomban kezd- háború reális eshetőséggé leumára érkeztem. Egyik tek újra felhalmozódni — vált, egy világháborús konflami. — Azért sír? — Azért hát — mondta. A tolmács merengő arccal sóFOGADAS • •rf.íí^rj., K •••••,' • RÁDIflTiliX szerkezeti elemek, laboratóSzovjet szakemberek Dr. Antonio Casas Salvi, a Venezuelai Köztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából ENSZ-konferencia európai kedden fogadást adott rezi- regionális előkészítő ülése, denciájan. A fogadáson részt A tanácskozáson kedden felvett Török István külkeres- szólalt dr. Kőmíves riumegységek ürbejuttatasá- ^látható VdVn íelüMe- famtiteár va poht hT ' V™8^ kü' nak Problémá ul Ez jóval hetóvé válik, hogy a rak*- ^ a a tórádat' fTg TTtz , T~ nehezebb feladat mint az tekkal alacsony keringési fku^ufá'i® ^Ifl^ ly0Zta: a K<>zel-Keleten kiűránomasok k«z etemekJo- juttatott' modulokat, ^VpvSe* Kiegészítésé, ama laboratóriumi . egysegeket I hai Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, a kubai energia bizottság elnöke. Budapesti tartózkodása 6orán tárgyalásokat folytat magyar partnerével. Kapolyi László ipari államtitkárral, és Imre magyar energetikai létesítmenyeket tekint meg. lyamatos eddig a jól uevált Progressz teherűrhajók légeztek, s végeznek a jövőben is. Ezért hozták létre az űrbéli szállítóeszközök nék egy újabb családját, amely mint a beszámolókból Kitűnik, a Kozmosz—1443 csak egyik változata. Az új berendezés lehetőségeinek poni/s felmérése, kiprótjalása meg csak most kezdődött, s bizonnyal több űrexpedíció résztvevőinek ad majd elegendő munkát. A Szaljut—7 űrállomással március 10 en összekapcsolt Kozmosz eddi*, kettős feladatot hajlott vegre: „űrvontatóként" es teherszállító eszkvzken• használták. Mivel önálló, nagy teljesítményű hajtóművel vannak, és jelentós üzemanyagkészletet vihet magával, két alkalommal is felhasználták az űrállomás pályájának módosítására. Ez 40 tonnányi földi teher megmozgatását jelentette, hiszen a 13 méter hosszú Kozmosz— 1443 önmagaoun tobb mint 20 tonna tömegű. Üzemanyagkészlete azonban olyan nagy, hogy abból szükség eseten ínég át is lehet szivattyúzni az űrállomás tartályaiba. 40 négyzetméter területű irányítható napelemet gondoskodnak saDZUR KITÜNTETÉSE ezekkel az eszközökkel a kívánt magasságba emeljék; t ott nagy úrlaboratóriummá szereljék össze. Fazekas László ENSZ-KONFERENCIA Genfben hétfőn megkezdődött a palesztinkérdesről augusztus 29—szeptember 7. köalakult válságos helyzetre csakis a nemzeti összefogással megteremtett aktív fellépés hozhat megoldást. JOF.L DOMENECH BUDAPESTEN, Kedden Budapestre érke- lista Köztársaság nemzetve Lenin-renddel tüntették ki Martin Dzur hadseregtábornokot, a Csehszlovák Szoeiazött tartandó rendkívüli zett Joel Domenech, a Ku- delmi miniszterét. liktus kirobbanása távolról sem tűnt- elméleti lehetőségnek ... De ezt már valamennyi kedves olvasó nagyon jól ismeri, hiszen hónapról hónapra aggódva, összeszoruló szívvel hallgatta-fogadta a lengyel testvéreinktől-ről érkező híreket. Tisztában van azzal is, hogy a szükségállapot bevezetése a teljes összeomlástól mentette meg a Lengyel Népköztársaságot, egyben lehetővé tette, hogy — ha lassan, fokozatosan, néha nehézkesen is. de — megkezdődhessék és kibontakozhasson lengyel földön a szocializmus „újraépítése". Papp Zoltán (Folytatjuk.) Dér Endre: Csodapók (Dokumentum-novella) — De 1 '.'• r-i vezeti Paulust?! A német katonatiszt megszokott engedelmessege. a szovjet fogságtól való felelem, a hatarozatlanság, vagy a hillerizmusba vetett hit? Vagy mindegyikből egy kicsi ?! — A kényelem — felelte Laci. — Van, aki döntött már helyette, Paulus itt-ott elmondta ugyan a véleményét, illetve elmondta többek véleményét... Szerintem Paulus lakáj. Gábor úr nagyokat hallgatott, de szemmel láthatólag nagyon tetszett neki. hogy a százados es a kémnek kikiáltott szomszéd kofának a fia ennyire érti a hadihelyzetei. Anyám viszont semmit nem értett az egészből. — És ki az a Paulus? Egyáltalan, miért enynyire fontos ez a Paulus? — nézett Gábor úrra anyám, s látván annak figyelesre összpontosított tekintetét, megelegedve vette tudomásul, hogy nem is annyira analfabéta ő a háborúhoz, mint amennyire azt Gábor úr időnként föltünteti. — Paulus a 6. hadsereg parancsnoka, 300 ezer ember tartozik alája, illetve tartozott hozzá — kezdett a magvarazatba a kopaszodó szazados, akinek a szavaba most nagy bátran Gábor ur is belevágott: — Oroszországban most 40 fokos a hideg. És ha Göring tudja is teljesíteni az igéretét, es repülőgepeken leszállítja mindennap a napi 300 tonna lőszert, hadianyagot, élelmiszert és kötszert. akkor is. kerdem en. mi marad meg a 6. hadseregből minlegv 70 kilometer hosszú, 25 kilometer szeles katlanba z.arva, az egyre szorosabba való szovjet gyűrűben? A kopasz századosnak az. volt a véleménye, ha az oroszok legiereje nem fejlődött az utóbbi időben, ha az A hadseregcsoport sürgősen viszszavonul a Kaukázusból a Don alsó folyásáig, ha a 4. páncéloshadsereg támadásával át tudja törni a sztálingrádi gyűrűt, hogy Paulus 6. hadserege kitörhessen, és a Don mentén védővonalat tudjon kiképezni magának, akkor a felmentő támadás két irányban is megindulhat. Dusán a nagy vita közben teljesen berúgott, Gábor ur pezsgőt bontott, anyam egészségére es ikerszülésre ürítette a poharát, a porcelán-nagykereskedó koccintott velem, es arról kezdett beszelni, hogy csodalatos módon, milyen nagy a kereslet az etkeszletek iránt, néhány külföldi céggel is tart fönt kapcsolatot, neki úgy tűnik, mintha békeidőben élnénk még mindig, csak éppen könnyebben köitik az emberek a pénzt. Laci is koccintott velem, mérnöknek adta ki magát, műanyaggyárban dolgozik — mondta —. otthon pedig, a maga kedvére, szépen kimunkált remekműveket készít, szobrokat, írószerkészletet stb. Nekem is fog majd hozni legközelebb . . . Sokat beszélt hozzám Laci. bár, amint alkalma adodott, megint hozzászólt a politikához is: — Egv hónap alatt csaknem ötezer tonna árut szállítottak a katlanba. Szállítás közben ötszáz nemet reoülogeo es ezer pilóta pusztult#el. Szerintem egyetlen kivezető út lehetséges meg, a kapituláció. Ez lenne az ésszerű, de ez az egyetlen. ami nem véghezvihető. Este 10 órakor megjelent az ajtóban egy magyar katonajárőr. Az ajtón a redőny le volt húzva, de valahol fény szűrődött ki. A járőr dörömbölni kezdett. Gábor úr felhúzta a redőnyt, a iárőrt beinvitálta. Megkínálta őket sörrel kaláccsal. — A katonák már nyolc órakor elmentek tőlünk. maguk is feküdjenek le szepen — mondta a járőrnek anyám. Gábor úr meg egy üveg sört bontott nekik. Azok a századosnak szalutáltak. és kibújtak az ajtón. (Folytatjuk.) I f