Délmagyarország, 1982. december (72. évfolyam, 282-306. szám)

1982-12-08 / 288. szám

Szerda, 1982. december 8. « 7 APRÓ/. * HETESEK ADÁSVÉTEL Sürgősen eladók, régi bútorok. rézágy, edényeik, szerszámok, kocsis irha, fcafl-úői csizmák, ruhaneműk, régiségek, egyéb lim-lomok, sok minden, Srendret J. u. 15. X 80—130—100 kg-os, fittel hízók, szállításuk megoldható. 408-as Moszkvics háztáji kocsinak, szétbontva is, olcsón. 150 és 300 ke«s mázsák súlyokkal, ú] villanytűzhely féiáaon eladó. Dobogó u. 18/B. x Fából épült büfé-falatozó eladó. Érdeklődni: Szeged, Sziliért sgt. 4-1/B II. 4. x Mercedes 200 D, kHűnó állapotban eladó. Álló lámpás. Makó, Virág u. 2/A. x Töves karácsonyfa kapható. Für) u. 112. X Bútorok eladása. 9 órátó' 16 óráig. Válogathat szekrénysorokból, garnitúrákból, darabonként is. Teleki utca 6. X Megkímélt 412-es Moszkvics, friss műszak,iveit, eladó. Mártéiy, Hunyadi u2. Béteséknél, x FIAT 127-es motoralkatrész. önindító, generátor eladó. Vásárhely, Beöthy u. 2. Szombaton, vasárnap. Választási malacok eladók. Fodortelep, Tátra tér 6. Ib progratnos Nauraann, négyfiókos, astzall varrógép eladó. Érdeklődni lehet: páratlan héten de. 11 óráig, páros héten 13 ónétól. Telefon: 22-245. Takácsáé, Btaha L. a. rt 96 b-os Wolaneister tatvtóharmctilka, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: Szeged, Nemes takács o. 5/C IV. Iá. 1.7 óra tstáo. CP-J Wartburg 353-as. lejárt műszakival, üzemképes állapotban eladó. — Tápé, Honfoglalás u. 101. Nagyméretű tégla, faanyag, nyílászáró, vágott jűziía eladó. Érd.: Molnár u. 7-4. Házal éa melléképületet veszek bontásra. „Intelligens 1761" jeligére a Sajtóházba. Építtetők, figyelem! — Nagy- és kis méretű tégla, födémgerendák, horogfák 6 fm-es, fürdőszoba-berendezés, modern ajtók, ablakok, hajópadló, deszkák, I gerendák, beton áthidaló olcsón eladó. Kecskeméti u. 1,1/B (udvarban), Csongrádi sgt. felől. Kétméteres kaktuszomat elcserélném pálmáért. — Szabó, Gerle sor 42. 2 db hízó eladó. Kendereiért a. 15. Újszeged. 35 ftn bosszú 5/4-es vascsőből készült fóíiaváz. új állapotban, kompletten tíadó. Érdeklődni: mindennap du. 2 óra után, szombaton, vasárnap egész nap. Szentmihciytebek. Harcos u. 9. Buszvégállomásnál. Wartburg Tourlstból készült zárt teherutánfutó, kempingezésre Is kiválóan alkalmas, eladó. Bérkert u. 50/C. LV-s Skoda 110 L éledő. Érdeklődni: 17 órától. Szeged, Vág u. 11/A. Szegfű. Fali- ás Esebóregyüíteményem felszámolom. — Ugyanott 220 n-ől gyümölcsös a Csongrádi sugárút végén, igényesnek eladó. Érd.: Tábor u. 5. II. 9. 2 nu tölgyfapalló eladó. 5/10 cm-es keresztmetszetű, „3 éves 3030" jeligére a Sajtóházba. ZE-s 1200-as Zsigulii eladó. ÉrdekJódoi: Vedres u. 4. C lh. Császárék, délután. Automata mosógép eladó. Érdeklődni: 16—19 óráig, Tarján 525/á III. 9. Kalor vaskályha, hagyományos tüzelésű, eladó. Kasza Andorné, Attila u. 4. I. em. 4. Hordozható cserépkályha és egy kisebb kályha eb adó. Földmlves u. 37. 6 m hosszú l"-os műanyag cső és fólia eladó. Somogyi u. 5. fszt. bal l/a. Kék, panorámás babakocsi eladó. Érdeklődni: Csuka Zoltán, Csuka u. 7. 17 óra után. Figyelem, néhány hónapos, ÚJ Babetta, csomagtartóval ellátva, 7500 Ft, Weltmelster harmonika, 120 basszus, újszerű állapotban 5800 Ft, digitális óra hálózatról és elemmel müködö 1100 Ft, valamennyi igényesnek is megfejel, eladó. Érdeklődni: egész nap. Szeged.. Bartók B. tér 13. mfszt. 2. Eladó réska írógép, olajkályha, 6 személyes kávéfőző, új S B/51 Simson motor. Szeged, Francia u. 29. fszX. 1. UR rendszámú S 100-as, egyéves műszakival. eladó. Érdeklődni: Északi krt. 47/B V. 15.. este. Az ország bármely területén vernék 2 db 6 kWos, hőtárolós viüanykályhét, originál csomagolásban. Ajánlatokai: „Sür; gős" jeligére a Kiszcsn-4 bori Takarékszo votkezel • 'tíez. f ALBÉRLET Külföldi diák másfél szobás. főbérlő nélküli lakást bérelne. „Sürgős — 3102" jeligére a Sajtóházba. X LAKÁS Elcserélném Dugoncs tér sarkán levő épületben, II. emeleti, 2 bejárattal rendelkező, kp. 150 m'-ee alapterületű, 3 szoba, hall, személyzetis, gardrobos, gázfűtéses lakásomat két kisebbre. Minden szoba külön bejáratú, Igy rendelő és váró Is kialakítható. Esti órákban 19-871-es telefonon lehet érdeklődni. X 42 mi-es, másfél szobás. IV. emeleti, újszeged, Csanádi u. 10. IV. 15., szövetkezeti lakás, 210 ezer Ft-ért árverés útján eladó. Valamilyen cserelakás szükséges. Érdeklődni : Sándori atya. Aradi a: 24. Ágoston Sándor. X Két kis méretű, tanácsi lakást 1 nagyméretű összkomfortosra cserélnénk. „Karácsony 2435" jeligére a Sajtóházba, x Orosházi, 2 szobás, összkomfortos, központi, tanácsi bérlakásomat elcserélném szegedi hasonlóra. Érdeklődni: Szeged, Ady kollégium. Közép fasor, Zolién zenetanár. x Szegeden, Bel,városban levő. négyszobás, összkomfortos lakásom elcserélném kertes magénházra. sürgősen. „Falusiak előnyben 3131" jel igére a Sajtóházba. Belvárosi, 1,5 szobás, étkezős, szövetkezeti lakás átadó. „Megkezdett építkezés 3138" jeligére a Sajtóházba. Élelmiszerbolt! berendezés, betegség miatt eladó. „Hűtőpult 2656" jeligére a Sajtóházba. 200 ezer Ft készpénzzel, plusz havi törlesztéssel, 1,5 vagy 2 szobás lakást vennék. „Megegyezünk 3143" jeligére a Sajtóházba. Elcserélnénk UjazegedS, kettő-. Illetve háromszobás, összkomfortos lakásainkat kétszintes házra vagy tót családnak alkalmas társasházrészre. „Esetleg eladnánk 3144" jeligére a Sajtóházba. Elcserélném nagyméretű, összkomfortos, másfél sztobás, IV. em. liftes lakásomat kisebb méretűre vagy egyszobás, hallosra. „Szón helyen van 3162" jeligére a Sajtóházba. Magasföldszintéi, 2 szobás. összkomfortos, 55 ms-es, gázfűtéses, tehermentes, szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel. kp.-ért eladó. Érd.: Szabó István, Szeged, Mikszáth K. «. 6—10. E lh. l/A, de. lű—15 óráig. 2 +2-es, OTP-s tokásomat eladom vagy elcserélném 2 szobásra. „Ráfizetést kérek 3206" jeligére a Sajtóházba. Fözoíiiíkéíől az étteremkonyháig 5. Panírpor párizsihoz és még... Belvárosi. 1 szobás, tanácsi, összkomfortos lakásom, OTP-s vagy szövetkezetire cserélem. — „Különbözetet fizetek — 3129" jeligére a Sajtóházba. Társasházban tótszobás, gázfűtéses lakás gurázszsal, pincével eladó. Bálint, Dugonics u. 10/B fszt. 2 szobáé, hal'loe, erkélyéé, szövetkezeti rá mástól szobás, főzőfültós, tanácsi , összkomfortos lakásunkat jó karban levő házra vagy Leválasztható házrészre cseréljük. — „Nem szanálás előtti — 3170" jeligére a Sajtóházba. Belvárosi, kétszobás, erkélyes öröklakás eladó. Érdeklődni: Szeged. Bécsi krt. 37—39. VII. 11. INGATLAN II. emeleti. 2 szobás, hallos + erkélyes, szövetkezeti lakás + garázs eladö. Érd.: Bihari u. 28/B mfszt. 3. 17 órától. új rókuel, 2 szoba-, földszinti és Észak! városrészi, 1 + 2 szobás, III. emeleti. OTP-s lakásokét elcserélnénk magánházra. Minden megoldás érdekel. Sima csere. „Decemberi költözés 3092" jeligére a Sajtóházba. 61 mt-es, háromszobás, hallos, budai, reprezentatív öröklakás eladó, vagy elcserélhető szegedi, másfél szobás, hallos lakásra. Magas OTPátváüalással és lob. 400 ezer Ft kp. szükséges. Részletes Információ: Fiileki, Szeged, Fésű u. 2/B IV. em 16.. délután 4 órától. Algyő, Szőlő u. 17. számú ház eladó. Cseréről is lehet szó. fószágtartásra alkalmas. X Nagy magánház eladó. Érdeklődni: esténként. Gutenberg u. 32. X Tiszavirág u. 32. számú, 2 szobás, összkomfortos ház. 420 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Újszeged. Szövetség u. 3. Egész nap. X Zárt ken eladó Baktoban. Érdeklődni: Szeged, Budapesti krt. 30/B V. 14. Horváth I. 17 óra után. X Háromszobás, komfortos, gázfűtéses. fél családi ház. melléképületekkel,, garázzsal eladó. Érdeklődni: Szeged, Komócsin Z. tér 3., kötöde. X Újszegeden 2 szobás, hallos. központi fűtéses, tovább bővíthető kertes ház eladó. Orsovai u. 21. X ÚJszegedi új hídfőnél garázs eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Rózsa F. sgt. 89. X Kistelek főterén kétlakásos ház beköltözhetően eladö. vagy kétszobás, komfortos lakás bérbe vehető. Érdeklődni: Pálinkás, Kistelek: 91-073 telefonon vagy Horváth, Budapest, II., Labanc u. 4 x Móravárosban vagy környékén építésre alkalmas telket, HL. lebontásra való házat vennék telekkel. „200 n-öl felett 395 169" jeligéra a Hirdetőbe. x Magánház- vagy ikerházépítésre alkalmas telket vennék. „Újszeged előnyben 395 1Ö3" jeligére a Hirdetőbe. x 250 n-ölca magánházat szoba, konyhás lakásért cserélek. Érdeklődni: a délelőtti órákban. Szombaton, vaaárnaip egész nap. Gyálarét, Zágón u. 55. Kisebb új ház eladó, hétvéginek is alkalmas, gyümölcsöákert 400 n-alléi. Szatymaz, II. ker., 5 percre a buszmegálló. '— Víz, vMlany vsat. Érdeklődni: Újszeged, Közép fasor 24. Mindennap estig. Kétszobás, összkomfortos ház, garázzsal eladó. Szeged, Hajnal u. 27. Baksl zárt kert terilletén. a mindszenti lejáró szögletében 3650 n-öl terület eladó. Érd.: Balástya, Petőfi u. 1., mindennap. Kőgarázs sürgősen eladó. Brüsszeli krt. 30. Érd.: helyszínen, vasárnap 9— 10 óráig. Egyéb napokon: Kickundorozsma, Cékus u. 42. Elcserélném felsőgödi (Budapesttől 20 km) családi, kétszobás, központi fűtéses házamat hasonlóért, Szegeden. Érdeklődni lehet: Tóth Antal, Feipőgöd, Kolozsvárt u. 4. (2132.) Pusztaszert utoe környékén garázst vennék. „Ármegjelöléssel 2432" jeligére a Sajtóházba. Garázs eHrdó. „Dugonics tér 3173" jeligére a Sajtóházba. 47 ms-es, összkomfortos matgánháaész eladó. Szeged, Francia u. 29. fezt. 1. EGYÉB Táncolni társuljon esküvőié, üdülése előtt, divatos tangót, keringőt, csárdást stb. Különórákon, korhatár nélkül. Tánctanár: Szabóné, Hajnóczy u. 31. x Vennék lejárt, betonozott sírboltot — 2—3 személyest. „Belvárost temetőben 395 164" jeligére a Hirdetőbe. Matematika-fizika korrepetitort keresek, alki lakásomra jönne. Déryhen gépész szakon, I. osztályos mellé. Északi városiész 302. ép. III. 18. 16.30 órától. Kötöttárú-összea 11 f tált vállalok. „Interlock —• 395 159" jeligére a Hírt detőbe. Többszobás, olscó bérű, balatoni nyaraló 1983-ra kiadó. Vállalatnak is. „Dőli part 395 153" jetiIgére a Hirdetőbe. Állattartáshoz társat keresek. „Csendestárs — 395 154" jeligére a Hirdetőbe. Műszaki rajzoló gaedaeág: munkaközösségben rajzolást vállal. „Pontos munka 395 168" jeligére a Hirdetőbe. Férfiszabó, tízéves gyakorlottal, bedolgozást vállalna. „Nadrág — 395 171" jeligére a Hirdetőbe. DISZKONT DISZKONT Az ünnepek előtt is kellemes és kényelmes vásárlás a Tisza-parti DISZKONT Áruházban Ajánlatunk: Frezoldó iéeoldó Autó-Mixtex páramentesítő Fagyálló folyadék 2. 5 és 10 literes Artika hidegindító SDrav Műanyag vödör 5 literes 19.— Ft Műanvag mosogatótál 24.— Ft Vesszőkosarak. tálcák, fotelok DVC Dadlószőnvee 8 színben 130 cm'128 — Ft Mintás asztal-abrosz 140X140 cm 160.— Ft Fehér lepedő 140X200-as 157 — Ft Termosz 0.5. 0.7 és l/l-es Szafari is. Gyes-en levő anyuka bármilyen bedolgozást vállalna. „Megbízható — 395 172" jeligére a Hirdetőbe. Építést telek eladó gázvezetékes utcában, Alsóvároson. Érdeklődni: Mátyás tér 5. vagy a 2»3j». es telefonón,. JF óra után. X Hévízen téli. nyárt üremelésű üdülő kiadó. 3 szoba. 8 személy részére. Érdeklődni: Szeged. Kecskeméti n. M/A, x Esküvőre! Romantikus és modern fazonok széles választéka! ön elképzeli, mi megválóéi tjük 1 Egyéniségének megfelelő ruha kiválasztásában tanácsadás. Kölcsönzési díj: 250 Ft-tól 1300 Ft-ig. WfhitoE Hegeszteni tudó gáz-, központifűtés-szerelő szakmunkást állandóra felveszek. „Pontos, megbízható 395 002" jeligére a Hirdetőbe. X Erősáramú elektrotechnikus. 3 éves gyakorlatra!, állást változtatna. „Tmk és kivitelező is 394 983" jeligére a Hirdetőbe. Magyar-, orosz-, matwraatilrakorrepetálás átlt. iskolásoknak. Ságvári Endre utca 3. I. 2. Idős személy gondozását vállalom, délelőttönként. „Nem lakásért 3182" jeligére a Sajtóházba. 800 n-öl föld kiadó. — Földmíves u. 41. Elajándékoznám örökólt, 2 évea és ez étv májusi, szép macskáimat, kertes házhoz. „Állatbarátoknak 3151" jeligére a Sajtóházba. Zongorából közép- és felsőfokú fölvételire felkész itért. OS korrepetálást va4látók. „Művésztanár — 3157" jeliigére a Sajtóházba. Garázst bérelnék. Bécsi krt. környékén. „FIAT 2431" jeligére a Sajtóházba. ItJggSíiP Ezüstcsengő Karácsonyi meglepetett a Dugonics térről i December 11-től M-lg 10—20 óráig kínálja választékát a DBLTEX, RÖVWttT Ifjúság Lapkiadó és a szervező ><-• Ezermester Vállalat. , A Vegyesipari teoigájtato Kisszövetkezet vállal: szerkezet és épttlet-takaéo munkákat, valamint villanyszerelő és épületasztalos munkákat. Központ: Szeged, Kölcsey u. 4. n. em. 16. Telefon,: 32-066. Végy egy mázsa lisztet, ezer darab tojást és végy egy — nagy levegőt, hogy egy jó óráig mással se foglalkozz. mint a mai vendégseregnek sütött párizsi szelet előkészítésével. Aztán, ha nincs szerencséd, és mondjuk úgy 850 és 900 között egy olyan tojá6 közészalad a feltört többinek, amely — megesik az ilyen — nem éppen Ibolyaillatú, veheted a másik nagy lélegzetet ... Ha csak nincs a raktárban a Csongrád megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat dóci lisztfeldolgozó üzemében gyártott panírozópor. Még jobb persze, ha nem utána, hanem helyette használja fel a nagyüzemi konyha szakácsa a húspanírozáshoz nélkülözhetetlen készítményt, amelynek két fő alkotórésze a liszt és a tojáspor. Aki már sütött egyszerre egy nagy család szükségleténél több adagra való párizsi szeletet, az tudja, milyen könnyebbséget jelent a több munkaműveletet és edényt igénylő húsbevonó massza elkészítése helyett egyetlen lábasban két-három perc alatt — kilónként egy liter — vízzel bekeverni a „bundának valót". Ugyanakkor nemcsak időt és fáradságot lehet vele megtakarítani, hanem — többféle súlyú csomagolásának köszönhetően a hagyományos módszernél sokkal pontosabban kiszámíthatja a szakember a felhasználható mennyiséget. Elég, ha arra gondolunk, hogy a tyúktojások sem mindig egyforma nagyok, s akár hamarabb fogy el a massza, s újra kell az alkotórészekből keverni, akár túlméretezés miatt ki kell dobni a hússal már érintkezett anyagot, egyformán bosszúság. A dóci panírpor — mert jobban kiszámítható a szükséges mennyisége — gazdaságosabb is. Hogy a nagyüzemi alkalmazásáról ejtettünk eddig szót, az elsősorban az öszszehasonlítnatatlan mértékű időmegtakarítás miatt volt, ám korántsem zárja ki, hogy a házi konyhákra is ajánljuk: ha a pár perc időmegtakarítás nem is oly nagy különbség, az egyszerűség mindenképpen az. Ott is ér-. vényes, hogy egyetlen edénynyel „elintézhető" az, ami a hagyományos módszerrel legkevesebb hárommal — s úgy hírlik, a mosogatás a háziasszonyoknak, sem álmaik. netovábbja. A panírozó felhasználásáról alighanem oldalakat lehetne írni. hiszen számtalan étel készíthető a párizsi szeletre jellemző bundázással — almától szeletburgonyán át padlizsánig, patissonig, sőt van, aki még cseresznyével is sikeresen próbálkozott. Erről a panírpíorról viszont bizonyára kevésbé ismert, hogy palacsintatésztának is megfelel, s akár eredeti keverésben, akár élesztővel elkészítve jó minőségű palacsinta süthető belőle. E heti ajánlatunk almás palacsinta: Az előírás szerint vízzel kikevert párizsi masszába kevés élesztőt, megfelelő mennyiségű reszelt almát és egy kis étolajat teszünk. Húsz percnyi pihentetés után palacsintasütőben olajjal kisütjük. Fahéjas cukorral tálaljuk. A panírozópor 0,5 és 1 kilogrammos csomagolásban az Éliker egyes boltjaiban és a Kiss Ernő utcai szaküzletben állandóan kapható. (x) Ajándékozni is öröm! Konfekcióboltjainkban Férfi-, női és gyermekkabátok, női és gyermekruhák széles választékban kaphatók ! Nagy ruházati karácsonyi vásár Áruházban Marx tér „N" pavilon. OLCSÓ ARAK Férfi- és kamaszöltönvök Lánvkakabátok Gvaoiú típusú fésűs szövetek KORSZERŰ ARUK Konfekcióáruk: Férfi- és fiúöltönvök Női estélvi és alkalmi ruhák Kabátok, bundák stb. lakástextíliák: Paplanok Takarók Ágyneműk Egyéb db. áruk NAGY ÁRENGEDMÉNY 40 "/« enaedménv" 30 ® n engedmény 40 */» engedmény NAGY VÁLASZTÉK Méteráruk Gyapjúszövetek Pamut- és selvemáruk Előzékeny, udvarias kiszolgálás. Nyitva: kedd — péntek 8—17 óráig szombaton 8—13 óráié Ezüstvasárnap december 12-én 9—15 óráig Aranyvasárnap december 19-én 9—15 óráig t