Délmagyarország, 1982. december (72. évfolyam, 282-306. szám)

1982-12-23 / 301. szám

Csütörtök, 1982. december 23. 2 Köszönő távirat (& Moszkva (MTI) ' írt Az SZKP K \ >onti Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa Táviratban fejezte ki köszönetét Kártár Jánosnak, Losonczi Pálnak és Lázár Györgynek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulója alkalmából küldött üdvözletért és jókívánságokért. Értekezlet Prágában • Prága (MTI) Az előzetes megállapodásnak megfelelően 1983. január első felében, Prágában tartják a Varsói "Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének soron következő ülését Pártközi eszmecsere # Budapest (MTI) Az MSZMP KB meghívására december 21—22-én látogatást tett Budapesten Albano • Nunes, a Portugál Kommunista Párt KB tagja, a párt külügyi osztályának vezetője. A portugál testvérpárt képviselőjét fogadta óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. Áttekintették az MSZMP és a PKP együttműködését, a kapcsolatok további fejlesztésének lehetőségeit. ü Kremlben befejeződött az ünnepi ülés Nincs magyar aiumíniumdamping • Brüsszel (MTI) A Közös Piac bizottsága 1982. december 1-i hatállyal 8?Jtl>8. sz. határozatával megszüntette a magyar alumíniumfólia szállításával kapcsolatban indított dömpingvizsgalatát. Az eddigi vizsgálat során nem merült fel olyan bizonyíték, hogy az exportárak alacsonyak lennének és nvomást gyakoroltak volna a Közös Piac belsó áraira. Ugyanakkor a magyar exportmennyiség piaci részesedése nem olyan mennyiségű, amely a közös piaci termelőknek kárt okozna. (Folytatás az 1. oldalról.) Központi Bizottságának, a Szovjetunió és az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsának kétnapos ünnepi ülése, amely a Szovjetunió megalakulásának hatvanadik évfordulója alkalmából űlt össze. A létrejötte óta eltelt hatvan esztendő alatt a Szovjetuniót az egész világon a béke és a népek közötti barátság iránt őszintén elkötelezett államnak a béke következetes védelmezőjének tartották és tartják, olyan államnak, amely tiszteletben tartja valamennyi nép jogát a függetlenségre, a szabadságra és a haladásra. Minden nép, minden állam, amelyik ezen az alapon hajlandó együttműködni velünk, jószándékunkkal és együttműködési készségünkkel találkozik. — mondotta Jurij Andropov azon a fogadáson amelyet szerdán adott az SZKP KB. a Szovjetunió és az OSZSZSZK i Legfelsőbb Tanácsa a Szovjetunió hatvanadik évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülés résztvevői és külföldi vendégei tiszteletére. Jelen volt a fogadáson Kádár János vezetésével a magyar párt- és állami delegáció is. Moszkvából ezekben a nanokban — erősen és meggyőzően — ismét a béke hangja szólt — hangsúlyozta pohárköszöntőjében a Kreml kongresszusi palotáiéban tartott ünnepi fogadáson a külföldi vendégek, a több mint 100 országból érkezett küldöttségek nevében Custáv Husák. a CSKP KB főtitkára. Csehszlovákia köztársasági elnöke. Jurij Andropov beszéde Ismét megmutatta — folytatta Husák —. hogy a Szovjetunió kezét nyújtja mindenkinek, akinek valóban érdeke a béke és a biztonság megszilárdítása. Ezért a konstruktív és egyben határozott állásfoglalásért az egész világ békeszerető erői köszönetüket fejezik ki a Szovjetuniónak. Gustáv Husák a jelenlevők és mindazok nevében, akik ezekben a napokban megünneplik a Szovjetunió fennállásának hatvanadik évfordulóját, sok sikert kívánt a szovjet népnek az SZKP XXVI. kongresszusán született határozatok végrehajtásához, a Szovjetunió javára folytatott munkához és a békéért, a népek boldogulásáért folytatott harchoz. A fogadás testvéri, szívélyes légkörben ment végbe. « A magyar párt- és állami küldöttség szerdán megtekintette azt a kiállítást, amelyet a külföldi küldöttségek ajándékaiból rendeztek a Kreml kongresszusi palotájának előcsarnokában. Az MSZMP KB. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács a Szovjetunió fennállásának 60. évfordulója alkalmából R. Kiss Lenke „Október 1917" című rézplasztikáját ajándékozta az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Minisztertanácsnak. * Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára szerdán a Kremlben megbeszélést folytatott Mauno Koivisto finn államfővel, aki a Szovjetunió megalakulásának hatvanadik évfordulója alkalmából rendezett ünnepségekre érkezett Moszkvába. Kádár János vezetésével Hazaindult Moszkvából a magyar delegáció Kádár János, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának vezetésével szerdán hazautazott Moszkvából a magyar párt- és állami küldöttség, amely a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb TanácSá Elnöksége és a szovjet kormány meghívására részt vett a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalakulása 60. évfordulójának ünnepségein. A küldöttség tagja Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. A vendégeket a szovjet főváros Kijevi pályaudvarán Viktor Grisin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a moszkvai városi pártbizottság első titkára, Leonyid Szmirnov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese és több más hivatalos személyiség búcsúztatta. Jelen volt Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánk moszkvai nagykövete, aki a delegáció tagjaként szintén részt vett az ünnepségeken. A párt- és állami küldöttséggel együtt utazott haza Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke, aki szintén részt vett a hatvanadik évforduló ünnepségein. Áz ENSZ-ülésszak mérlege Az ENSZ-közgyülés ülésszaka mindig hű tükre a nemzetközi helyzetnek. Igaz, ez a minap felfüggesztett tanácskozásra is. Hollai Imre magyar külügyminiszter-helyettes, a mostani 37. ülésszak elnöke is lényegében ezt állapította meg a záróülésen elmondott beszédében: a világszervezet legmagasabb fórumának eseményei híven megmutatták a jelenlegi nemzetközi helyzetből fakadó feszültségeket, és megosztottságot, Mi is történt? A 142 napirendi pont megítélésében a 157 tagállam zöme általában közös nevezőre jutott, de mindig akadt néhány ország, amely szembeszegült a többség akaratával. Akár leszerelési ülésszaknak is nevezhetnénk a most lezárult tanácskozást, hiszen ebben a „Nehéz szívvel Washington (MTI) Ronald Reagan amerikai elnök — hírügynökségi jelentések szerint — „nehéz szívvel" aláírta a kormányhivatalok 1932—83-as, 412,7 milliárd dollároj költségvetéséről szóló törvényt, amelyet a kongresszus két háza megkésve fogadott el hétfő éjszaka. Mint az elnöknek az ellenjegyzést kisérő nyilatkozatából kiderül, a megajánlás azért okoz számára „kiábrándultságot". mert javaslata ellenére „ Pentagon teljes. egyébként összesen 232 milliárd dolláros. rekordnagysááú költségvetéséből a kongresszus törölte az első 5 MX-rakéta gyártáoára szánt 988 millió dollárt, bár a további MX-kutatásokra szánt 2.5 milliárd dollárt feltételesen meghagyta —, és törölte azt. a 498 millió dollárt is, amely a Nyugat-Európában 1983 végétől elhelyezendő Pershing—II rakéták gyártásához kellett volna. A Pershing—II rakéták személyzetének kiképzéséhez szükséges 30 millió dollárt azonban a kongresszus jóváhagyta. Az elnöki nyilatkozat szerint tartható az MX rakéták telepítése megkezdésének 193(Í-os határideje, ha a kongresszus jóváhagyja, miként is telepítsék (e rakétákat) véglegesen". A törvényhozás ugyanis pusztán pénzHIDEQEEN MELEO, MELEGBEN SZÉP, MI AZ? (nayj-LOiQX) Tiszta báránygyapjú és angóra-nyúlszőr bekeverést! női-férfi pulóverek, kardigánok és pulóver szoknya együttesek KÖTÖTT MINŐSÉG: HÓDIKÖT íHOmr: ügyi és műszaki megfontolásokból törölte ideiglenesen a rakétákra szánt összegek egy részét. A Pershing—Il-rő) az elnök még egyértelműbben közölte: „Az Egyesült Államoknak szándékáhan áll e rakéták telepítési menetrendjét betartani". A költségvetési törvényből — mintegy „cserébe" a rakétaprogramoktól egyelőre megvont pénzekért — véglegesen kimaradt több, olyan több milliárdos program, amelyet a kongresszus korábbi álláspontja szerint a munkanélküliség csökkentésére szántak volna. Ezeket a programoltat az elnök ellenezte. A képviselőház kedden jóváhagyta a benzin forgalmi adójának 5 centes emelésé-e vonatkozó elnöki javaslatot is. Reagan amiatt is sajnálkozását fejezte ki, hogy a kongresszus jócskán megemelte az Izraelnek erre a költségvetési évre szánt segélyt. A valóságban a 300 millió dolláros növelést az elnök kezdeményezte. a kongresszus csupán a térítésmentes segély és s kedvezményes hitel arányátváltoztatta meg Izrael javára az elnöki javaslathoz képest. temakörben született a legtöbb határozati javaslat, majd határozat. A tagállamok többsége nyilvánvalóan felismerte a fegyverkezési hajsza veszélyeit, s kifejezte készségét, a konkrét cselekvésekre is. A Szovjetunió és a többi szocialista ország békepolitikájukhoz híven számtalan indítványt terjesztettek elő. Mindebből már-már ügy tűnhet, teljes volt az egyetértés, a tenniakarás az ülésszakon a leszerelés ügyében. Szó sincs erről. Az Egyesült Államok rendre a konkrét leszerelési indítványok ellen szavazott. A Reagan-kormányzat így a világfórumon is nyilvánvaló tanújelét adta annak, hogy a a fegyverkezésben, az erőfölény megszerzésében érdéköt, s esze ágában sincs az emberiség létét fenyegető legfőbb veszély, a nukleáris háború elhárításáért cselekedni. Ellenkezőleg! Reagan az ülésszak idején hirdette meg az MX-programot, s fogadtatott el a jövő évre rekordnagyságú hadi költségvetést. Természetesen más kérdések ls szerepeltek az ülésszak napirendjén: „örökzöld" témák (mint a közel-keleti helyzet, Namíbia ügye, a világgazdaság problémái stb.) és újak. Ahhoz azonban, hogy ezekben előrelépni lehessen. dönteni kellene a legfonto&abbról: az emberiség holnapjáról. Ahogy a magyar képviselő mondta: jobb lett volna kevesebb határozat és több konkrét akció a leszerelés ügy eben. A holnap kulcsa ugyanis a lesaereles. Becsi Margit Új szovjet leszerelési javaslatok J

oggal nevezik az első nvugati kommentárok figyelemre méltónak és nagv fontosságúnak azokat az úi szoviet leszerelési javaslatokat, amelyeket Jurij Andropov. az SZKP KB főtitkára ismertetett keddi beszédében. Mind az euróoai közeoes hatótávolságú fegyverek, mind pedig a hadászati nukleáris fegyverek területén olvon úiabb. komoromisszumos megoldást sürgető javaslatok hangzottak el amelvek logikus folytatásai a korábban elöteriesztett szoviet elképzeléseknek. de figyelembe veszik a Nvuaat bizonvos javaslatait, például azokat, amelveket Reagan amerikai elnök ismertetett a közelmúltban. Ugyanakkor viszont a főtitkár beszéde nagvon komoly figyelmeztetést is tartalmazott. A Szovietunió nem engedi meg a másik félnek a fölénv megszerzését. saiát maga és szövetségesei biztonságának csökkentését. Így ha Washington és partnerei az úi fegyverek rendszerbe állítása mellett döntenek, akkor a Szovietunió is megfelelő fegyverekkel bővíti katonai potenciálját — például kifejlesztheti, illetve rendszerbe állíthatja az MX-típusú amerikai interkontinentális ballisztikus rakétának megfelelő típusú saiát rakétáiét, illetve ugyancsak rendszerbe állíthatia saiát. nagv távolságra bevethető — és lelenleg kipróbálás alatt álló. illetve már kipróbált — robotreoülőaéoeit. amelvek a cirkáló rakétának is nevezett amerikai fegyvereknek felelnek meg. Andropov bejelentése egyértelmű: minden katonai lépésre megfelelő ellenlépés lesz a válasz. A főtitkár azonban ismét leszögezte azt is: a Szovietunió nem fenyegetőzik, csupán azt akarja, hogv azok. akik Washingtonban a döntéseket meghozzák, de azok is. akiket a washingtoni propaganda akar befolyásolni, világosan lássák a helyzetet. Éppen ezért a keddi beszéd e része az úi szoviet leszerelési javaslatokra tette a hangsúlyt. Az egvik konkrét előterjesztés az úgynevezett eurorakéta-kérdés megoldására vonatkozik. Andropov megismételte azt a korábbi szovjet javaslatot, hogv az ilven feavverek számári Európában a jelenleginek mintegv egyharmadára. vagvis a mintegy ezer különféle típusú közepes hatótávolságú fegyverről mintegv 300-ra csökkentsék, de ennél tovább is ment. Azt mondotta, hogv az ilven típusú szoviet rakéták számát lehet annvira is csökkenteni, mint. amenvnvi hasonló fegyver a két európai nukleáris hatalom. Nagv-Britannia és Franciaország arzénállában található. Mint ismeretes, a brit hadiflotta néev atomtengeralattiáróián összesen 64 ballisztikus atomrakéta van — ezek korszerűsítése, felváltása az úi amerikai Tricent.—4 típusú rakétákkal most folvik. A francia arzenál ielenleg valamivel kevesebb, mint száz. szárazföldi. illetve tengeri indítású nukleáris rakétákat foglal macába. Vagvis ezek szerint a Szovietunió méa a korábbi javaslathoz képest is felére, minteuv 160-ra csökkentené az európai célokra iránvzott. közeoes hatótávolságú nukleáris rakétáinak számát. Igaz. sem Nagv-Britannia. sem Franciaország nem résztvevői? a genfi tárgyalásnak, sőt Párizs minden alkalommal külön leszögezi, hogv nem is áll szándékában társvalni saiát nukleáris ereiéről, de a szoviet javaslat pillanatnyilag nem is a közvetlen társvalást aiánlia — pusztán azt hogv pontosan egvenlő számban leevenek Európában euróoai célokra iránvzott közepes hatótávolságú rakéták. Természetesen ez esetben nem kerülhetne sor az úi amerikai nukleáris hordozóeszközök telepítésére, s a rakéták számának korlátozását eev másik lépésnek is kísérnie kell: az egvéb hordozóeszközök vagvis elsősorban a közepes hatótávolságú hordozóeszközök kategóriájába sorolt repülőgépek számának ls egyenlőnek kell lennie. Ez a Nyugattól követelne nagyobb lépést: ielenleg mintegv 700 Ilven géne van. szemben a körülbelül 200 szoviet géppel. Az első amerikai állásfoglalások erről a szoviet javaslatról a régóta ismert vádakat ismétlik meg: még ebben az esetben is fennmaradna az állítólagos szoviet nukleáris fölénv hiszen a közeoes hatótávolságú eszközök akár az Urálon túlról is elérhetik a NvugatEuróoában levő célpontokat. Ezek az állásfoglalások figyelmen kívül hagviák. hogv a szoviet fél nyomatékosan leszögezte: az Uráltól keletre nem telepítene európai célokra iránvuló rakétákat, azok fő feladata elsősorban a Szovietunió ázsiai területei elleni fenyegetés ellensúlyozása. Ugyanígy az alacsonyabb szinten megvalósuló, vagvis a veszélyt legalábbis csökkentő egyenlőség a célia a hadászati nukleáris fegyverekre vonatkozó úi szoviet javaslatnak, amelv a két fél ilven fegyvereit jelenleg mintegv 25 százalékkal csökkentené. Ez hasonlít eev korábbi, a 70-es években elöteriesztett amerikai tervhez. A Szovietunió nemcsak a hordozóeszközök, vagvis a szárazföldi, illetve tengeri indítású hadászati rakéták számának csökkentését iavasolia. hanem késznek mutatkozik a megállapodásra a robbanófejek számát illetően is. A

ndropov kompromisszumos megoldást iavasolt. legalábbis első lépésként vagvis hailandó a Reagan-féle elképzelések eeves összetevőinek alapos megfontolására, feltéve ha Washington is hailandó érdemben megvizsgálni, nem oedic eleve elfogadhatatlannak minősíteni a szoviet fél elképzeléseit A keddi beszéd tehát úiabb feiezet a szoviet leszerelési kezdeménvezések terén. A főtitkár viláaosan kijelentette: most Washingtonon a válaszadás sora. »