Délmagyarország, 1982. december (72. évfolyam, 282-306. szám)

1982-12-22 / 300. szám

2 Szerda, 1982. december 22. na Ünnepi lilés a Kremlben (Folytatás az 1. oldalról) n?elvhez, a történelmi múlt emlékeihez való viszonyunk, a történelmi események értelmezése, és az, hogyan alakítják át a falut és a várost, hogyan befolyásolják az emberek élet- és munkakörülményeit. Jelenleg valamennyi szövetséges köztársaságban a munkások alkotják a legnagyobb társadalmi csoportot Néhány köztársaságban azonban a helyi nemzetiBég képviselőinek nagyobb aranyban kellene jelen lenniük a munkásosztály soraiban. Ez fontos a gazdaság fejlődése szempontjából, és fontos politikailag ls. Következetesen kell törekedni arra is, hogy az egyes köztársaságok valamennyi nemzetisége megfelelő módon képviselve legyen a különböző szintű párt- és tanácsi szervekben. Erős szervezet a szocialista államok közössége Nemzetközi kérdésekről szólva Jurij Andropov kitért a szocialista országok közötti kapcsolatokra, megállapítva, hogy e téren természetesen nem sikerült mndent azonnal megoldani. Nem mindig sikerült időben levonni a következtetéseket a szocialista világon belüli változásokból. Voltak illúzióink, amelyeknek meg kellett szűnniük és voltak hibáink, amelyekért fizetnünk kellett. Most azonban elégedetten kijelenthetjük, hogy sok mindent rtiegtanultunk, s a szocialista államok közössége hatalmas, erős szervezetté vált, amely óriási pozitív szerepet tölt be a világ életében. Természetesen ma sem állíthatjuk. hőgy túlléptünk minden nehézségen, elértük az ideális állapotot. Közösségünk országai előtt sok komoly feladat áll. Ezek közé tartozik szocialista vívmányaink és értékeink védelme az imperialista nyomással szemben, a béke és az enyhülés megszilárdításáért vívott közös harc, politikai együttműködésür1' tökéletesítése, a gazdasági integráció folyamatának olöbbrevitele. Az SZKP KB főtitkára a harmadik világ országairól szólva a Szovjetunió változatlan támogatásáról biztosította azokat függetlenségük megszilárdításáért, népeik jólétéért és fejlődéséért a nehéz körülmények között vívott harcukban. Megállapította, hogy a Szovjetunió tisztelettel adózik az el nem kötelezett országok mozgalmának, amelynek békeszerető politikája hasznos szerepet tölt be a nemzetközi életben. Amerikai kihívás szovjet válasz Jurlj Andropov leszögezte, hogy a Szovjetunió külpolitikája a békés egymás mellett élés elvein alapszik. A béke megszilárdítását szolgáló minden lépés érdekében azonban nehéz harcot kell vívni az imperializmus héjáival. Ez a harc különösen kiéleződött most. amikor Nyugaton aktívabbá vált a leginkább kardcsörtető erők tevékenysége. Az imperialisták nem mondtak le arról, hogy gazdasági bojkottot valósítsanak meg a szocialista országokkal szemben, s beavatkozzanak belügyeikbe. Teszik mindezt abban a reményben hogy megingathatják társadalmi rendszerünket. Katunai fölényt akarnak elérni a Szovjetunióval, a szocialista közösség valamennyi országával szemben. Természetesen ezek a tervek elkerülhetetlenül kudarcba fulladnak. Meen téveszthetjük azonban szem elöl. hogy WaütiagtoB poiiUkaw vesse? lyes mértékben kiélezte a nemzetközi helyzetet — mutatott rá Jurij Andropov. — Minden korábbi méretet felülmúlóvá vált az Egyesült Államok és a vezetése alatt álló NATO katonai készülődése. Az Egyesült Államok hivatalos képviselői a „korlátozott", az „elhúzódó" és más típusú nukleáris háborúk lehetőségéről beszélnek. E kérdésben világos az álláspontunk: nem szabad megengedni a nukleáris háborút — sem a kis, sem a nagy sem a korlátozott, sem a totális nukleáris háborút A nukleáris háború veszélyének reális csökkentéséhez vezető egyik legfőbb út: megállapodás létrejötte a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a hadászati nukleáris fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről. Ml felelősségünk teljes tudatában folytatjuk erről a tárgyalásokat, s becsületes megállapodásra törekszühk. Az Egyesült Államok sajnos egyelőre más magatartást tanúsít. Szavakban radikális csökkentésre szólít fel, de valójában arra törekszik. hogy a Szovjetunió hadászati ereje csökkenjen, ő maga pedig továbbra is szabadon növelhesse hadászati fegyvereit. Képtelenség még az a gondolat is, hogy mi ebbe beleegyezhetünk. A Szovjetunió javaslatai az egyensúly megőrzéséből indulnak ki. Készek vagyunk hadászati fegyverzetünk több mint 25 százalékos csökkentésére. Ennek megfelelően kell csökkenteni az Egyesült Államok fegyverzetét ls, úgy hogy végső soron mindkét állam hadászati fegyverhordozó §szközei egyenlőek legyenek. A tárgyalások idejére azt javasoljuk, amit a józan ész is diktál: fagyasszuk be mindkét fél hadászati fegyverzetét. Az Egyesült Államok kormánya ezt nem akarja, mivel belekezdett a nukleáris fegyverzet jelentős növelésébe. Ez nem fogja rákényrzeríteni a Szovjetuniót arra. hogy egyoldalú engedményedet tegyen. Az amerikai kihívásra kénytelenek leszünk saját megfelelő fegyverrendszereink kifejlesztésével válaszolni: az MX rakétákra hasonló rakétákkal, a nagy hatótávolságú amerikai robotrepülőgéoekre saját nagy hatótávolságú robotrepülőgépünkkel, amelynek kipróbálása már tart. Ez egyáltalán nem fenyegetőzés. Mi nem akarjuk, hogy az események Ilyen fordulatot vegyenek, és mindent megteszünk azért, hogy ezt elkerüljük. Ám az Egyesült Államok politikáját meghatározó személyeknek és a széles közvéleménynek pontosan látnia kell a reális helyzetet A Szovjetunió komolyan közelíti meg a bizalomerősítő intézkedéseket is. A korszerű fegyverek gyorsasága és hatóereje mellett a kölcsönös gyanakvás légköre különösen veszélyes. A vakvéletlen egy műszaki hiba tragikus következményekkel járhat. Ezzel az eshetőséggel szemben megbízható védelemre van szükség. A Szovjetunió, mint ismeretes, komolyabb, átfogóbb intézkedéseket ls javasol s ezeket elő is terjesztette a nukleáris "fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről Genfben folyó szovjet —amerikai tárgyalásokon. A fegyverkezési hajsza beszüntetését, az államok közötti nyugodt korrekt viszonyhoz, az enyhüléshez való visszatérést különösén fontosnak tekintjük Európa szempontjából — hangsúlyozta Jurij Andropov. Kontinensünkre most új veszély leselkedik — az a lehetőség, hogy Nyugat-Európába több száz amerikai rakétát telepítenek. Ez még törékenyebbé tenné a békét. Véleményünk szerint az Európa és az egész világ népeit fenyegető veszélvt el lehet hárítani. A Szqvietunió ennek érdekében kész nagyon meséire elmenni. Javasoltuk, hogy kössünk egyezményt, amelyben lemondanánk minden, európai célpontokra irányított nukleáris fegyverről, a közepes hatótávolságúakról és a harcászati rendelte tésűekről egyaránt. E javaslatunk süket fülekre talált. Elfogadni szemmelláthatóan nem akarják, nyíltan visszautasítani viszont félnek. Szeretném ismételten megerősíteni, hogy javaslatunk továbbra is érvényes. Megismételt és újabb kezdeményezések Javasoltuk azt is hogy a Szovjetunió és a NATO országai közepes hatótávolságú fegyvereik számát alig egyharmadára csökkentsék. Az Egyesült Államok ebbe sem akar beleegyezni. A maga részéről a nevetséges módon nullamegoldásnak nevezett javaslatot terjesztette elő. Ennek célja valamennyi közepes hatótávolságú szovjet rakéta felszámolása a Szovjetuniónak nemcsak az európai, hanem ázsiai területén is. miközben megmaradna, sőt tovább nőne a NATO európai nukleáris rakétakészlete. Senki sem gondolhatja komolyan, hogy a Szü":etunió ebbe beleegyezik. A magunk részéről azonban készek vagyunk arra, hogy a Szovjetuniónak csak annyi rakétája maradjon Európában, amennyivel Anglia és Franciaország rendelkezik. Ez azt jelenti, hogy a Szovjetunió több százzal csökkentené rakétái számát, s ezen belül több tucattal a legkorszerűbb Nyugaton SS—20 néven emlegetett rakétái számát. Ha az angol és francia rakéták száma a későbbiekben csökkenne, akkor a szovjet rakéták száma is ugyanilyen mértékben csökkenne. Felszólítjuk partnereinket, hogy fogadják el ezt az igazságos megállapodást, és éljenek a lehetőséggel, amíg az megvan. Senki se essen azonban tévedésbe: soha nem engedjük meg. hogy saját biztonságunk és szövetségeseink biztonsága veszélybe kerüljön. Mi a széles körű, gyümölcsöző, a diktátumtól és az idegen ügyekbe való beavatkozástól mentes együttműködés hívei vagyunk. A Szovjetunió mindent megtesz azért hogy a jelenlegi és a felnövekvő nemzedékek számára biztosítsa a nyugodt, békés jövőt — mondotta Jurij Andropov. Kádár János föEszélaEása Tisztelt Elvtársak! Kedves szovjet barátaink! Megtiszteltetés számunkra, hogy e kiemelkedő ünnepen, a Szovjetunió fennállásának 60. évfordulóján átadhatjuk önöknek, s az Önök személyében a nagy szovjet népnek a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a szocializmust építő magyar népnek forró üdvözletét, haráti jókívánságait Elvtársak! A nagy Lenin alapította szovjet állam fennállásának hat évtizede a harc, a megfeszített munka, a hősies helytállás évtizedei voltak. A szovjethatalom győztesen került ki a polgárháborúból és a külföldi intervenció elleni harcból, visszaverte a fasizmus orvtámadását kiállta a hidegháborús évek próbáját A szovjet nép pártja vezetésével korszakalkotó vívmányokat ért el az új társadalom építésében, a haza felvirágoztatásában. Az egyetemes történelem lapjairól immár kitörölhetetlenek azok a hatalmas eredmények, amelyekről barátunk. Jurij Vlagyimirovios Andropov elvtárs, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára szólt. A Szovjetunió egész története bizonyítja, hogy milyen hatalmas eredmények elérésére képes a kapitalista kizsákmányolástól, a feudalizmus béklyóitól, a nemzeti elnyomástól megszabadult nép, a testvérként egyesült dolgozó osztályok, nemzetek és nemzetiségek. A szovjet nép történelmi vívmányai fényesen bizonyítják a marxistaleninista elmélet el nem évülő Igazságainak életerejét, a szocialista társadalmi rendszer magasabb rendűségét, a lenini nemzetiségi politika helyességét. A Szovjetunió történelmi tapasztalatai az egész haladó emberiség figyelmen kívül nem hagyható szellemi értékeit jelentik, és azokat a szocializmus építésének.útjára lépett népek országuk adottságait. történelmi fejlődésük nemzeti sajátosságait tekintetbe véve már ma is hasznosítják. A magyar kommunisták, a szocialista eszmék magyar hívei így tekintenek a szovjet tapasztalatokra. Mi a szovjet népben a társadalmi haladás úttörőjét és felszabadítónkat tiszteljük, s ilyenként szívből gratulálunk nagy barátunknak eddigi eredményeihez, kívánunk új sikereket a kommunista építőmunkában. s kívánjuk azt is, hogy békében élvezhesse munkájának gyümölcseit. Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmével s az abbó! született szovjet állam létrejöttével az emberiseg történelmének új korszaka vette kezdetét. A Szovjetunió lete. dinamikus fejlődése gyökeresen megváltozlátUa a világ arculatai. • szocializmus eszméinek'megvalósulása ösztönzést adott az elnyomott és kizsákmányolt millióknak, a nemzetközi munkásmozgalomnak, a világ haladó mozgalmainak, a gyarmati népek függetlenségi harcának. A világ első szocialista államának, a Szovjetuniónak döntő szerepe volt a fasizmus leverésében. A fasizmus elleni győzelemmel új erőviszonyok alakultak ki a világban. Az új szocialista országok létrejöttével a szocializmus világrendszerré vált, széthullott a gyarmati rendszer, és a saját sorsuk uraivá vált népek a társadalmi fejlődés útját keresik, és találják meg. A hatalmas Szovjetunió, az eszmék és az alapvető érdekek alapján tömörülő szocialista országok közössége, a politikai nyomástól, a gazdasági kiszipolyozástól, mindenféle imperialista függéstől szabadulni törekvő fejlődő országok léte a mai világhelyzet meghatározó tényezője. A Szovjetunió hatóereje és politikája döntő szerepet játszik abban, hogy napjainkban érvényesült, valósággá vált a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének lenini elve, és többé nem végzetszerűen elkerülhetetlen a háború. Ma a világnak számos feszítő, megoldatlan politikai, gazdasági problémája van. Ezeket tetézi a NATO vezető köreinek törekvései nyomán fokozódó fegyverkezési verseny, a népek békéjét fenyegető veszély. Mégis bízunk. Úgy tartjuk, hogy a Szovjetunió, a Varsói Szerződés békés szándékai és védelmi ereje, a szocialista országok. a népek béketörekvései, a polgári politikai körök józan, enyhülést kívánó embereinek együttes erőfeszítései elég hatékonyak lesznek. Mi a vitás nemzetközi kérdések — az érdekeket kölcsönösen figyelembe vevő — tárgyalásos rendezésnek hívei vagyunk. Tudjuk, hogy ezért még sokat kell dolgozni. de bízunk, hogy érvényesül igazságos álláspontunk. amely az egyenlő biztonságot a fegyverzet alacsonyabb szintjén garantálja, s a jövőre értve az emberiség nem az önmegsemmisítés, hanem egy békésebb világ felé halad. Elv-társak! A Magyar Népköztársaságban a politikai helyzet szilárd. Népünk, követve'és támogatva pártunk XII. kongresszusának útmutatásait, a fejlett szocialista társadalom építésén, jelentős társadalmi vívmányainak megvédésén. megszilárdításán és gyarapításán munkálkodik. Fejlődésünk mai, magasabb szakaszának új követelményei, a sok nehézsége: támasztó kedvezőt'en nemzetközi gazdasági körülmények bonyolult feladatok megoldását követelik tőlünk. De van vezérlő eszménk, a marxizmus—leninizmus, bevált politikánk, szilárdan megalapozott szocialista rendszerünk, s ami a legfőbb, kölcsönös a bizalom a párt és a nép között. Erőinket mozgósítva megoldjuk feladatainkat, s biztosíthatjuk barátainkat, a Magyar Népköztársaság tovább halad a szocializmus útján. Elvtársak! A magyar kommunisták, népünk az elmúlt évtizedekben ugyancsak nehéz történelmi úton jártak. Ennek az útnak sok tanulsága van számunkra. Ezek közül talán a legfontosabb, hogy az élet pártunkat és népünket is a tényekkel, a helyzettel való számvetésre tanította. Mi a valóságból kiindulva bizakodva tekintünk előre. Bízunk eszméink erejében, szocialista rendszerünk hatékonyságában, és mindenekelőtt bízunk népünkben. Bizakodásunk másik forrása az internacionalista 6«olidaritás. Biztos támasz számunkra, hogy nagy barátunkkal, a Szovjetunióval egy úton. együtt haladunk, évről évre erősödik a megbonthatatlan magyar—szovjet barátság, mélyül és bővül politikai, gazdasági és kulturális együttműködésünk. Barátként. Önökkel együtt átéltük azt a nagy csapást, amely a felejthetetlen emlékfl Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs elvesztésével bekövetkezett. Üdvözöltük Központi Bizottságuk világos állásfoglalását hogy eltökélten haladnak tovább a lenini úton, töretlenül folytatják politikájukat. Pártunk, kormányunk, a magyar nép üdvözli és teljes meggyőződéssel támogatja a Szovjetunió nagy fontosságú békejavaslatait. Mi a jövőben is együtt fogunk munkálkodni szovjet barátainkkal, a testvéri szovjet néppel mind a kétoldalú kapcsolataink vonalán, mind a Varsói Szerződés és a KGST intézményesített kereteiben. > Elvtársak! Kedves szovjet barátaink I Megismétlem .pártunk, kormányunk, népünk szívből jövő üdvözletét a nagy jubileum alkalmából. írj, nagy sikereket kívánunk a kommunizmus építésében, a béke védelmében a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a nagy szovjet népnek. Éljen, virágozzék a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége! Éljen a megbonthatatlan magyar—szovjet barátság! Kádár János és W. Jaruzelski találkozója Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára Moszkvában találkozott Wojciech Jaruzelskivel. a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával. A szívélyes, baráti légkörű találkozón kölcsönösen tájékoztatták egymást a két testvérpárt tevékenységéről. Áttekintették pártjaink és országaink együttműködésének alakulását és hangsúlyozták kölcsönös érdekeltségüket a kétoldalú kapcsolatok sokirányú továbbfejlesztésében és elmélyítésében. Véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet, valamint a kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről is. Szoviet kitüntetés magyar dolgozóknak A Szovjetunió megalakulása 60. évfordulójának tiszteletére tett felajánlásainak megvalósításával sok magyar dolgozó és szocialista brigád segítette a szovjet megrendelések teljesítését, a kooperációs termékek, részegységek jó minőségű és gyors elkészítését, a határidők szerinti ütemes szállításokat. E versenyben elért kiemelkedő eredményeik elismeréseként a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa „A XI. ötéves terv élmunkása"-je\vényt adományozta száz magyar dolgozónak. A kitüntetések átadására kedden került sor a SZOT székházában tartott ünnepségen, amelyen megjelent Marjai József miniszterelnök-helyettes. Ballai László, az MSZMP Kozponti Bisotlsaganak osztályvezetője, valamint társadalmi,- politikai és gazdasági életünk számos képviselője. Ott volt Valerij Muszatov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. Földvári Aladár, a SZOT elnöke köszöntötte az ünnepség résztvevőit. Hangsúlyozta: gazdaságunk ezer szállal kötődik a Szovjetunióhoz és a többi KGSTországhoz. Közös célunk, hogy kapcsolataink mind szorosabbra fűzésével hasznosítsuk gazdaságaink erőforrásait, termelési lehetőségeit népeink javára. Ezután Valerij Mus/atov átadta a szovjet kitüntetéseket, s méllaüa a Szovjetunió megalakulása 60. évfordulója tiszteletére kibontakozott versenyben elért eredményeket.