Délmagyarország, 1982. december (72. évfolyam, 282-306. szám)

1982-12-15 / 294. szám

72. évfolyam 294. szám 1982. december Í5., Szerda Ara: 1,40 forint Zöldség és beton Viták, piacok — Összefogás Üllésen telszíren ia hétmilliomodik tonna szén Társadalmi munkások betonoznak Ullcscn Mondják: a gazdáknak a jártak jól akik következe- nak új piacokat keresni az tél az erőgyűjtés íaeje. Le- tesen végigjárták a meg- üllési, • rúzsai, forráskúti, öthet eboen a bölcseletben tervezett utat. tömösi és a pusztamérgesi .valami tapasztalat, mszen Nemcsak 'a bizottságok gyümölcsöknek. Erre szükregeboen nyentajt jobbára napirendjén téma mostan- ség is van. a padkan ülve osztották- sdg a zöldségkereskedelem, Az üllési szövetkezetben szoroztak a világot a íól- falugyűléseken áfész kül- egyébként tegnap, kedden dekroi melegre kenyszeritett döttek értekezletén is szóba bar beköszönt a télre jelemberek. A joszagetetésen kerül, . hogy a permetező- lemző zordabb idö, mégis es az udvarsópresen kívül szerek méregdrágák, az át- sikerült az áfész dolgozóinem nagyon akadt tenniva- véteii árak pedig alacso. nak jó darab betont fektetlo a hideg időben. Csakhogy nyak Legutóbb az üllési niük az épülő vendéglőhöz. a rohano világ szinte tol- szövetkezet küldötteinek ta- A szövetkezet tagjai társarobbantotta ezt az idillt, nácskozásán kerültek szóba a dalmi munkában cselekedMa mar mindenki dolgo- zöldség- és gyümölcster- ték mindezt hogy a nagy zik telen is nyáron is. Aki mesztésünk fonákságai. A huzavonával épülő kombitelire való paradicsomot, termelőszövetkezet gondjait nát minél hamarébb a lavagy mas zöldséget ter- Négyökrü Antal és Vecser- kosság javát szolgálja, meszt minden energiáját a nyés Ferenc oc-setelte. núg Akárcsak az ültettek, más fóliázásba fekteti. Kicseréli a termelők nevében Kon- közössegek is dolgoznak a a sátorban a földet, sorba dász István, Schmidt Jó- holt idenyben. Domaszéken. ad a* futoolajert es öntözi. zsef és Vitéz Tibor gondol- a Szőlőfürt Szakszö+etkeíetgyomlalja a palántakat. kodott hangosan. Egyikük' bari gerendákat, deszkákat Konnyu lenne ráfognunk. példaul azt javasolta, hogv fűreszeltek, s hasonló munhogy ez csak a zoldsegter- a kereskedők menjenek a kaval foglalták el magukat mesztok elfoglaltsaga, a fa- termelőkhöz, bizonyára a bordányi szövetkezetben lubeliek többségé ilyenkor könnyebben találnak szép is. Forráskúton trágyát a muvelodesre fordltja az és jó portékát. Olyan javas- porcióztak a markolók, míg idejet. Sajnos helytelen al- Iat is elhangzott, hogy a máshol a földet forgatták a talánosítás lenne, hiszen a pja(;ot kell megkeresni nem tavaszi . vetemények alá: talubun „masodallasban pedig a területet csökken- Mint a Csongrád megyei tamf, - rn.a-J ^'m mindenki tenj Mert gki egyszer kihú- nács mezőgazdasági és élelfoldmuvelo, kertesz es al- zatja a gyümölcsfáit, nem mezésügyi osztályának írálattarto s akinek esetleg sz;Vesen ültet újra. ha majd sos jelentése közreadja, az igénye ts volna valami tar- az akkori igények azt kö- idén 103 157 hektárt szántalmasabb elfoglaltságra az vetelik Patik /Jnre> az ül_ tanak a gazdaságok a tavaelet, keny szere másfele kor- lésj szövetkezet elnöke ígé- szi vetésű növényeknek. EnVisontán A mátraaljai szénbányák Thorez bányaüzemében, ahol a magyar szénvagyonnak csaknem harminc százalékát termelik, kedden reggel felszínre hozták az idei hétmilliomodik tonna szenet. Ezt a teljesítményt most a tavalyinál egy héttel korábban érték el. A visontai bányászok időarányos széntermelési tervüket eddig 126 ezer tonnával túlteljesítették, s a tervezettnél átlagosan 33 kalóriával magasabb fűtőértékű szenet adtak a szomszédos Gagarin Hőerőműnek. Az év hátralevő részében még 340 ezer tonna szenet kell adniuk a Gagarin Hőerőműnek. Ezzel a bánya fennállása óta a legnagyobb éves teljesítményüket célozzák meg a visontai bányászok. (MTI) Magyar-angol gazdasági tárgyalások Kedden a Magyar Keres- rek is nagyobb érdeklődést kedelmi Kamarában kerek- tanúsítsanak a brit piac asztal-tanácskozást tartottak, iránt. Többek között ezért is amelyen a Brit Gyáriparosok került sor a Magyar KeresSzövetsége hazánkban tar- kedelmi Kamarában a ketózkodó delegációjának tag- rekasztal-tanácskozásra. A jai, illetve hazai minisztériu- megbeszélésen tájékoztatták mi. banki és vállalati szak- az angol delegáció tagjait a emberek vettek részt. népgazdaság helyzetéről, a Az elmúlt években a két külgazdasági egyensúly jaország kölcsönös kereskedel- vitásáért, az export növelémi forgalma csak igen las- séért tett erőfeszítésekről. Besan növekedett. Elsősorban a számoltak arról, hogy a mamagyar import bővült, míg gyar vállalatok mely terülea hazai vállalatok exportja teken kívánnak az elkövetvisszaesett. Jelenleg mint- kezőkben még fokozottabb egy 60—70 kooperációban mértékben bekapcsolódni a működnek együtt magyar és nemzetközi munkamegosztásangol vállalatok, ennek ke- ba. retében bonyolódik le ex- Az angol delegáció tagjai portunk mintegy 8,5 száza- elmondták: a brit üzletenv léka és importunk 15 száza- berek érdekeltek az együttléka. Nagy-Britanniában há- működés fejlesztésében. Ügy rom vegyes és egy saját vál- látják, hogy a két ország lalatunk működik. közötti árucsere növelése elA kapcsolatok továbbfej- sősorban újabb kooperációk lesztésének lényeges feltéte- létrehozásával, harmadik piale — fogalmazták meg a ci vállalkozásokkal lehetsémegbeszélésen —, hogy az. ges. angol partnerek friss és át- A tanácskozás további réfogó ismeretekkel rendel- szében konkrét üzleti megkezzenek gazdaságunkról és a beszélésekre is sor került, magyar vállalati szakembe- (MTI) manyozza érdeklődését. retet is tett az igazgatóság nek jó részét már fölszánM. T. Uszály — Tápéról Ezért nem is meglepő, hogy nevébeni hogy megpróbál- tották. a klasszikus értelemben ismert holtidényben is mindenki dolgozik. Ilyenkor nagyobb viták kerekednek a gondokról, miközben az öröm kifejezéséről sem feledkeznek el. Éppen a minap panaszolta az egyik téesz elnöke, hogy lassan annyi a bizottsági megbeszélés, hogy nem jut idó a hallottak összegzésére, köznyelven szólva az adatok megemésztésére. A TESZÖV-elnökség legutóbbi összejövetelén azt feszegették a fölszólalók, hogy ledőlhet-e a téglánként rakott fal egy hirtelen jött elgondolás nyomására? Vagyis: elveszik-e a téli zöldséget termelő gazdák kedvét, ha a külkereskedők bejelentik például, hogy egyetlen csomó retket se visznek külföldre mert nincs rá vevő. Azon kesergett a fölszólaló, hogy őket évekre szóló szerződés kötelezi a kistermelőkkel a téli zöldségek termesztésére, és rengeteg pénzükbe került míg elérték a mostani szintet. Ezek és a hasonló gondok komoly „patkavitára" adnak most is alkalmat, s mint a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter is mondotta: senki sem mer Somogyi Károlyra feiveteie ígéretet tenni, hoav a. jo- ....... . ... vőben jobb dolguk lesz a — Ezek a legszebb nercek a mi munkanbban. ha vízre bocsatiuk az uszalvi! — mond külföldön kereskedőknek, ták többen is tegnap délelőtt a tápéi hajójavító eső áztatta partján, amikor az 1C59 Voltak olvan érvek is, hoav tonnás áruszállító uszálv a vízre csúszott. Szép látvány, de ritka esemény ez. hiszen eba pillanatnyi zöldségválság ben az évben ez volt a ha'odik — eevben idén az utolsó — kijavított, úiiáéoített nem veheti el a aazdálko- vízi jármú. amit útiára bocsátottak. Októberben hozták el iavitásra. s most mindazok dók kedvét, előfordult már I végignéztek indítását, akik hónapokon ál dolgoztak rajta. Képünk a vízre bocsátás oililyesmi máskor is. s azok 1 lanatában készült Sajtótájékoztató a Belkereskedelmi Minisztériumban Csökkent a szombati forgalom Az ötnapos munkahéttel változott: a vidéki vállain- letet a KPVPSZ-szel összkapcsolatos üzleti nyitvatar- tonnái kismértékben nőve- hangban kismértékben motás egyéves tapasztalatairól kedétt, a fővárosiaknál 'pe- dositsá a nnmsztériuíri. Az tartott sajtótájékoztatót dig Valamelyest csökkent a 1983. januar elsejétől életkedden a Belkereskedelmi boltok nyitvatartási ideje, be lépő rendelet nagyobb Minisztériumban Lauthán Gyarapodott azoknak az üz- változást nem jelent majd. Ferenc miniszterhelyettes, leteknek a száma, amelyek A nyitvatartási idő összesMint elmondotta széles kö- csütörtökön és pénteken a ségében nem változik a kerú vizsgálat tapasztalatai hetvéSi megnövekvő keres- reskedelemben, a boltok bizonyítják, hogy az ez év lethez igazodva, az esti órák- nyitásának és zárásának januárjában kialakított új ban is í°gad)ák a vásárló- időpontját a vállalatok a nyitvatartási rend 'alapvető- kat- A számításoknak meg- fogyasztók igényéhez igáén bevált, a vásárlás körül- felelóen nőtt az üzletek csü- zodva • — bizonyos korlátok ményei nem romlottak. a törtöki pénteki bevétele, között — továbbra is mavállalatok és a szövetkeze- s valamennyi kereskedelmi guk határozzák meg. A tek a vásárlási szokásokhoz szak™ában 20—30 százalék- központi szabályozás főleg a igazították nyitvatartásu- kal csókkent a szombati for- szombati és vasárnapi nyitkat. A nyitvatartási idő ga!°m- ^ , , , , u vatartást érinti. Eszerint az mértéke országosan nem Az élelmiszerboltokban élelmiszerboltok szombatonszombaton 13—14 óráig tart ként legkésőbb 17 óráig, az a csúcsforgalom, s 16 óra áruházak 15 óráig tartanak után rendszerint már alig majd nyitva. Várhatóan van vásárló. A vegyesáru- több élelmiszerbolt szombíiházak többségénél nem vált ton, nem pedig hétfőn tart be a szombati kora dél- zárva jövő évtől. A vállalaelőtti nyitás, mert a forga- toknak lehetőségük lesz ártom csak 9—10 óra körül ra, hogv az áruházakat kezdődik, s 13 óráig — zá- szombatonként a meghosz rásig — igen intenzív ma- szabbított zárásnak megfe rad. Az ötnapos munkahét lelően reggel később nyisáltalánossá válása befolyá- sák ki. A minisztérium a solta az üzletek hétfői for- vasárnapi nyit vatartást fogalmát is. pokan csütörtö- vábbra is csak az idegeríkön pénteken beszerzik a forgalmi szemnontból kihétvégi élelmiszer-szükség- eme't te-ületeken tnrtia inletüket. ezekben az üzletek- dokritnek. A felmő-éeek ben hétfőn többet vásárol- SOrán elegendőnek találták nak, mint korábban. Gon- n v+oórnan tpiet-k®nvp>-et dot okoz viszont, hogv hét- árusító üzletek számát, főn — a szabadnap kiadása rne«''l'r!v'*o*ták viszont, miatt — számos élelmiszer- a kic-»oi«óiós 'czínvoüzlet nem nyit ki. nem mindenütt meeKülön foglalkozott a mi- fpieiő niszterhelvettes a Tüzép- . _.. . . , . telepek nyitvatartásinak ta- , A Tuzep-telepeken nem oasztalataival. Elmondta.. tart^k fe™ ,a «o™bati k»" hogv a szombati forgalom «,ez\ ny.tvatartást ec -rv mintegv 20-40 százalékkal '^ebb csökkent. mert a lakoma Ven kell biztos.tan. a la hétközben szerzi be a szük- kosság szombat. ellátásé az épitoanvagokbol. Ezzel szemben indokolt hogv csütörtökön és pénteken munkaidő után is a vásárlók séges építőanyagot, a hétvégi kettős szabadnanokon ugyanis már építkezik. Ezzel szemben megnöveke- , ,, , , ,,,. . dett a hétfői illetve a csü. "cdeikezete-e álljanak a törtök-pénteki napok for- Tuzép-telepek. galma. a héten belül erre a A bevásárlónap bevált három nanra koncon*-*'Vk ezért ezt a közpon'i rendea heti értékesítés 60—67 let továbbra is előí. ia azszázaléka. zal az engedménnyel, hogy A tapasztalatok alapján a bevásárlónapot eg-.egy indokolttá vált. hogv a városban a csütörtö'-től elcsaknem tízmillió vásárlót térően bármelyik hétközés 400 ezer kereskedelmi nap-,a helyezheti! i tanádolgozót érintő üzleti nvit- csókkal történt egyeztetés vatartásra vonatkozó rende- után. fV ű I w ^ i VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK!