Délmagyarország, 1982. november (72. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-18 / 271. szám

2 Csütörtök, 1982. november 18. ftdI.l4-.dEl az ENSZ-ben © New York (MTI) Az ENSZ-közgyűlés 5. számú bizottságának keddi ülésén felszólalt Gubesi Tibor, a magyar küldöttség tagja. Az ENSZ-titkárság munkájával kapcsolatos napirendi pont vitájában hangsúlyozta, hogy a titkársági pozíciók betöltésénél az alapokmányából kell kiindulni, és biztosítani kell a szocialista országok megfelelő képviseletét. A magyar küldött elítélte azt a politikai kampányt, amelyet bizonyos körök a nemzetközi szervezetek tisztviselőinek mentessége és kiváltságai ellen indítottak. A közgyűlés gazdasági és pénzügyi bizottságában kedden felszólalt Hajnal Sándor, a magyar küídöttség tagja. Az ENSZ operatív fejlesztési programjaival foglalkozva pozitívan értékelte az ENSZ fejlesztési programja (UNDP), az ENSZ gyermekalapja (UNICEF) és az ENSZ népesedési alapja (UNFPA) keretében folyó munkát. Hangsúlyozta, hogy az operatív fejlesztési programok tevékenységénél a jövőben is az egyetemlegesség és az önkéntesség elvét' kell érvényesíteni. Az ENSZ-közgyúlés 37. ülésszakán kedden Magyarországot az ENSZ környezetvédelmi programja kormányzótanácsának tagjává választották. ' '•: • . •">« ' £1 ...» • .'Stsnatk KITÜNTETÉS A Magyar Népköiztársaság Elnöki TRnácsa Albert Hirschnek, Ausztria Kommunista Pártja Központi Bizottsága volt tagjának, az Osztrák Magyar Egyesület volt főtitkárának, Hans Stei nemek, Ausztria Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkársága tagjának, és Heinrich Fritznek, Ausztria Kommunista Pártja Politikai Bizottsága volt tagjának a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság közötti sokoldalú kapcsolatok normalizálása és fejlesztése érdekében kifejtett tevékenységük elismeréseként a Béke és Barátság Érdemrend kitüntetést adományozta.' 'A kitüntetése^ ket Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke szerdán adta át AURELIO PECCEI MEGBESZÉLÉSEI Egynapos látogatást tett hazánkban a neves jövőkutató tudós Aurelio Peccei, a Római Klub elnöke, aki találkozott Szentágothai Jánossal, a Magyar Tudományos Akadémia. elnökével, Bognár József akadémikussal, valamint Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel. Aurelio Pecceit hivatalában fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. A megbeszéléseken jelen volt Kapolyi László ipari minisztériumi államtitkár. SZÉPVÖLGYI ZOLTÁN HAZAÉRKEZETT ALGÍRBÓL Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke — aki Abdelaziz Sayadnak, Algír város főpolgármesternek meghívására hivatalos látogatást tett Algériában —, szerda este hazaérkezett. OLSZOWSKI LÁTOGATÁSAI Stefan Olszowski lengyel külügyminiszter befejezve Indiában és Kuvaitban tett hivatalos látogatását. kedden hazaérkezett Varsóba. Olszowski úton hazafelé kedden Belgrádban rövid időre megszakította útját, MENTÖMÜHOLD Szovjet műszaki segítséggel találták meg egy amerikai repülőgép roncsait és a szerencsétlenül jártak földi maradványait Virginiában. A nemzetközi kereső- és mentőszolgálat egy öt hónappal ezelőtt felbocsátott szovjet műholdja észle'te a lezuhant renü'őgép még működő rád tójának jeleit, s ennek alapján irányították az amerikai hatóságokat a szerencsétlenség színhelyére. I1AKIM RÁDIÓNYILATKOZATA A teheráni rádió szerdai jelentése szerint az iráni fővárosban megalakult az „Iraki Iszlám Forradalom Legfelsőbb Tanácsa". Bagher Hakim hodzsatoleszlám, Iraki emigráns siita vezető a tanács nevében nyilatkozott a rádiónak, s kijelentette: céljuk az iraki rendszer megdöntése, s egy Iraki Iszlám Köztársaság létrehozása. „Nem emigráns kormány alakult, hanem az iraki rendszer elleni ellenállás iráni székhellyel működő irányító szerve". Ez a szervezet „iszlám személyiségekből, ulémákból (a hittudomány doktorai) és értelmiségiekből áll'' — mondotta Hakim, akit 1980 júliusában toloncoltak ki több ezer iraki síitával együtt Irakból. Busák Bécsien • Bécs (MTI) Az osztrák szövetségi elnök meghívására, szerdán háromnapos hivatalos látogatásra Bécsbe érkezett Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök. A magas rangú vendéget a repülőtéren — államfőnek kijáró tiszteletadással — fogadta vendéglátója. Rudolf Kirchschlager, valamint az osztrák kormány több tagja. A délutáni órákban a Hofburgban megkezdődnek az osztrák—csehszlovák államfői megbeszélések, majd Gustáv Husák látogatást tesz a bécsi városházán. Szerda este Kirchschlager szövetségi elnök díszvacsorát adott a csehszlovák államfő és kísérete tiszteletére. A magas rangú vendég Bécsben találkozik a Csehszlovákiával határos osztrák tartományok vezetőível is. Gustáv Husák személyében 62 év óta először jár csehszlovák államfő Ausztriában. Az osztrák—csehszlovák tárgyálások nyomán öt kétoldalú egyezmény* aláírását tervezik. Szerdán este a bécsi Hofburgban a Gustáv Husák csehszlovák államfő tiszteletére adott díszvacsorán Rudolf Kirchschlager osztrák államelnök újólag hitet tett a béke- és enyhülési politika folytatása mellett Hangsúlyozta, hogy Ausztria ily módon akar hozzájárulni a közép-európai térség békés jövőjének biztosításához. Gazdasági, kereskedelmi tárgyalások Kétszázötven amerikai üzletember Moszkvában 0 Moszkva (MTI) Ami a Reagan elnök által - , . , . „ „ , kilátásba helyezett közös A szovjet—amerikai Kereskedelem fejlesztése előtt iaen nyugati szabályozást illeti a nagyok a lehetőségek, arra van azonban sziikséa. hoav ne szovjet külkereskedelmi miállítsanak mesterséges akadályokat a szerződések teliesí- niszterhelyettes kijelentette: tésének útjába. Erre a következtetésre jutottak a szovjet- ^^Xtatanuí'közölTe! amerikai kereskedelmi-aazdasáai tanács Moszkvában szer- hogy egyelőre nincs szó dán véget ért ülésszakán, amelyen mintegy 250 amerikai ilyen megállapodásról, és üzletember, gazdasági szakértő veit részt. A tanácskozás résztvevői állásfoglalásukban leszögezik: a két ország közötti kereskedelmi-gazdasági kapcsolatok fejlesztését akadályozó korlátozások ellenére rövid idő alatt jelentős növekedés érhető el a forgalomban. William Verity, a tanács amerikai társelnöke, utalt arra, hogy az amerikai kormány lépése, amelylyel feloldotta a szovjet gázvezetékre vonatkozó szankciókat, most megnyitja az utat a fejlesztés előtt. Vlagyimir Szuskov szovjet külkereskedelmi miniszterhelyettes, a tanács szovjet .társelnöke jó irányban tett lépésnek nevezte a szankciók feloldását, hozzátette azonban, hogy a részletes rendelkezéseket még tanulmányozni kell. Megfelelő feltételek esetén a Szovjetunió kész jelentősen növelni vásárlásait az Egyesült Államokban, beleértve a gabonavásárlásokat is. Ugyanakkor nagy lehetőség nyílik például az amerikai vállalatok számára a szóvjet élelmiszerprogram megvalósítása során. A„végsőcsa fff Gombaszedők kószálták a Majna menti Frankfurt közelében fekvő Offenbach városka erdejében. Találtak gombát és még valamit: egy jól álcázott, titkos fegyverraktárt A gombaszedők értesítették a rendőrséget, amely óvatosan átvizsgálta az erdei rejtekhelyet. A kereiről, okairól, a fogyasz- éveiben a jobboldal a tertói társadalom válságáról, és rorizmust szintén fegyverennek a társadalomnak a jó- ként használta a BrandvőjérőL Schmidt nevével fémjelzett 1968-ban két felgyújtott politika ellen, frankfurti áruház lobogó A „Vörös Hadsereg Fraklángjai jelezték, hogy fiata- ció" — kezdeti „bizonytalanlok egy csoportja az NSZK- ság" után — nem habozott, ban külön utat választott Az áruházak felgyújtását soaz általa óhajtott „változás" rozatban követték a rabláfegyverek. robbanóanyag kierőszakolásához: a terrort sok, rendőrgyilkosságok, memellett volt egy értékes terv- A gazdasági „csodák", a rényletek. Ám a robban tárajz is rajta két másik er- vietnami háború eszkaláció- soknak főképpen a kisemdei fegyverraktár pontos he- jának éveiben a polgári de- berek estek áldozatul: amelye. Idegtépő, napokig tartó mokráciák képmutató libe- rikai közkatonák, rendőrök, várakozás kezdődött. A leg- ralizmusától megundorodott munkások, járókelők. A jónagyobb titokban rendőrök diákság szerte Európában az zan nyugatnémet átlagpolgár vették körül mindhárom ar- utcára vonult. Rendőri bru- és. a józan nyugatnémet muntalitás volt a válasz: ha- kás — aki kezdetben csak lottak és sebesültek. ösztönösen tartotta távol maAz eredetileg szelídnek §át az „urbánus gerilláktól", mondható célkitűzések ez- egyaeferre tudatosan fordult után rohamos változáson velük szembe. Nem kellett zenált — köztük az egyiket, Hamburg környékén. Christoph Klar, 30 éves nyugatnémet terrorista — évek óta az „elsőszámú közellenség" — kedden, mit sem sejtve érkezett a Hamburg környéki rejtekhelyhez. A rajtaütés egy pillanat műve volt. Klarnak, aki egyébként villámgyorsan és azonnal lő, nem volt. ideje arra, hogy használja a nála levő nagykaliberű revolvert „Egyszerűen megdöbbentő, hogy egy Ilyen profi bűnöző, akinek szinte külön ér- „forradalmat' zéke fejlődött ki a rend- hoz nem kell sok hozzá, hogy felismermentek keresztül: mit nek végtelen viták, és mit iék: a terrorizmus azoknak ér az elpuhult, elkényelme- a hanSÍát erősítette fel, akik sedett, prostituált értelmi- a „rendcsinálás" ürügyén ség és munkásság — tette rosszemlékű korokat sírtak fel a kérdést Ulrike Mein- vissza. Ulrike Meinhof anhof, a nyugatnémet újság- nak idején még attól sem írás egykori nagy ígérete, riadt vissza, hogy időlegeegy szé'ső balos lap munka- sen talán a fasizmusnak is társa. Semmit — vonta le a van létjogosultsága, következtetést — majd „mi" Siegfried Buback főálhelyettük is megvalósítjuk a* lamügyész, Hans-Martin Ehhez a harc- Schleyer, a Nyugatnémet a tömeg, nem Gyáriparosok Szövetségének őrök kiszimatolására, ekko- kell senki — elég néhány elnöke, Jürgen Ponto, a nyura hibát kövessen el" — tucatnyi „kiválasztott". Nem gatnémet pénzember, a rendmond ta az eseményt kom-"kell tehát elmélet a világ őrök és a gyűlölt „egyenrumentálva Kurt Rebmann fő- megváltoztatásához — cse- hások" a hatalom képviseál'amügyész, aki szerint Klar lekedni kell. A „forradalom- lói voltak, de értelmetlen haelfogásával a hírhedt és hoz'' nem szükséges a tő- láluk inkább a terrorszervemegtámogatás — néhány zet bukásának időpontját fegyveres messiás „alapjai- hozta közelebb, ban megváltoztathatja a po- Lehetséges, hogy erre rálitika erővonalait". jött Ulrike Meinhof, AndMegvolt tehát az elmélet reas Baader és a szervezet — az elmé'et tagadása —, és többi vezetője is. akik saa gyakorlat: a cselekvés, ját maguk vetettek véget mégpedig fegyverrel a kézben. S miközben az NSZK-ban megindult a~ „urbánus gerillák" példátlan akciósorogyászcs hírnevet szerzett nyugatnémet terrorszervezet. — a Vörös Had.%°reg Frakció — katasztrofális csapást szenvedett. A rendőrség feltételezése szerint ugyanis Christoph Klar Andreas Baader és Ulrike Meinhof egyik utóda volt: annak a szervezetnek a jelenlegi vezetője, amely gyilkosságok, robbantások, repülőgép-ejtéritések zata — ők maguk nem ébsorozatát követte el. A szer- redtek rá, hogy elsősorban vezet akciói felkavarták a azok kezében váltak eszköznyugatnémet belpolitikai zé. amelyek életet, véget nem érő és má- ragadtak: a életüknek. A kérdés csak az, hogy vajon, mennyire helytállóak Rebmann főállamügyész szavai a „katasztrofális csapásról"? A terrorizmus gyökereit nem sikerült kiirtani — igaz, ellen fegyvert ezek a gyökerek mások az nyugatnémet NSZK-ban, mint OlaszorVerity ezzel kapcsolatban derűlátóan nyilatkozott a kereskedelem és a gazdasági együttműködés kilátásairól. Mint mondotta: George Shultz amerikai külügyminiszter, aki egyébként 1963ban kereskedelmi miniszterként a tanács létrehozásáról Iszóló megállapodás aláírója volt. A moszkvai ülésszak előtt biztosította az amerikai résztvevőket: a jövőben az amerikai kormány nem fogja leállítani a már aláírt szerződések teljesítését. az amerikai szankciók feloldásának ellenében nem tettek ígéretet valamiféle kötelező szabálvok elfogadására. William Verity ugyanakkor hozzáfűzte: az amerikai gazdaság a jövőben biztosítékokat kér a kormánytól arra. hogy nem léptetnek életbe a most feloldottakhoz hasonló rendelkezéseket. A tanácskozás résztvevői egyöntetűen igen hasznosnak és eredményesnek minősítették a négyéves szünet után felújított munkát. A résztvevők tiszteletére a szovjet kormány csütörtökön fogadást ad. ig is tartó vitát robbantét- „keleti politika" kialakulásá- szágban, Spanyolországban és lak ki a terrorizmus gyö- nak, a politikai józanság a világ sok országában. Szoviet-kínai kapcsolatok A normalizálás felé — feltételek nélkül 0 Moszkva (MTI) szovjet külügyminiszter-heti Huang Hua kínai külügy- iF^tes Pekingben találkominiszter, aki Leonyid Brezs- kínai képviselőkkel. nyev temetésén vett részt a A Gromiko—Huang Hua szovjet fővárosban, moszk- 'tárgyalásokról kiadott közvai tartózkodását kihasznál-* lés igen tömör volt, de fogalmazása arra utalt, hogy mindkét részről keresik « párbeszéd folytatásának, ^ a kapcsolatok normalizálásának lehetőségét. A kínai külügyminiszter környezete is tartotta magát a közlemény megfogalmazásához, és csata annyit mondott, hogy Huang Hua a megbeszélést „nyíltnak és őszintének" minősítette, elégedett volt az ott elhangzottakkal. így tehát korai lenne bármiféle olyan következtetést levonni ebből a találkozóból, hogy a kapcsolatok normalizálása elől most m£r elhárultak az akadályok. Áz a tény azonban, hogy a szovjet fél kezdeményezései, amelyeket Leonyid Brezsnyev két beszéde tartalmazott az idén, nem maradtak ezúttal már válasz nélkül s hogv n Kínai Komva számos külföldi vezetővel folytatott rövidebb-hosszabb mindkét megbeszélést. Mégis, a találkozók közül a figyelem elsősorban az Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel megtartott megbeszélésre összpontosult, s ez érthető is: 1969 óta kétségkívül ez volt a legmagasabbszintű találkozás a két ország képviselői között. (Kínai források még azt is szükségesnek tartották — ismételten — elmondani az érdeklődő újságíróknak, hogv Huang Hua a menetrendszerű szovjet légijárattal tért v'ssza Pekingbe — ezzel is aláhúzva a látogatás alapvető vonását.) Ráadásul a tanácskozást megelőzően Hua Pekingben az Üj-Kína hírügynökségnek olyan nyilatkozatot adott. amely eltért a kínai vezetés muTlista Párt jegutóbbi kong. korábbig hangvételétől es szoviet-^kínai kaocsolatok normalizálása elé támasztott korábbi kínai feltételekről nem tett említést. Annál is nagyobb volt az érdeklődés, mert huzamosabb idő után éppen a közelmúltban kezdődtek újra az egyelőre még tájékozódó jellegű megbeszélések a két ország tárgyalásairól: Leonyid 11 jicsov resszusa már valamelyest másként fogalmazott a két ország kapcsolatairól, a Szovjetunióról, mint az korábban elhangzott Pekingben. s hocy végül ezek u*án viszonylag gyorsan sor került már az ilyen magas szintű eszmecserére is. önmagában is figyelemreméltó. Olaszország Növekvő munkanélkiiüség, gyorsuló infláció 0 Róma (MTI) ség okozza, az aktív lakosMegoldatlan gazdasági gon- ság mintegy 1Q százalékának dok tömegét örökli a 11 he- nincs állása. Az infláció tes vergődés után távozó üteme*jelenleg több mint 17 második Spadolini-kormány- százalék és egyes borúlátó tói Olaszország új minisz- pénzügyi szakértők véleméterelnöke Amintore Fanfa- nye szerint jövőre a 27 száni. A növekvő munkanélkü'iség, a gyorsuló infláció, a költségvetés és a kereskedelmi mérleg aggasztó hiánya, a líra krónikus gyengesége mind a mélyülő gazdasági válság jele. Az olasz gazdaság mutatói folyamatosan romlanak. Talán a legtöbb társadalmi árának csökkenéséből feszültséget a munkanélküli- mazó előnyöket. zalékot is meghaladhatja. A költségvetési deficit becslések szerint az idén 50 milliárd dollárnak felel majd meg. ez a hazai össztermék 15 száza'ékét jelenti. A kereskedelmi mérleg esése pedig semmissé tette az olaj (dollárban megállapított) szár-